martedì 29 ottobre 2013

Back to the fore the issue of the archipelago disputed between China and Japan

›
The territorial dispute over the islands of the East China Sea , claimed by China but administered by Japan could become a dangerous diploma...

Volver a la palestra la cuestión del archipiélago disputa entre China y Japón

›
La disputa territorial sobre las islas del Mar de China Oriental , reclamada por China, pero administrado por Japón podría convertirse en un...

Zurück in den Vordergrund die Frage der Inselgruppe zwischen China und Japan umstritten

›
Die territoriale Streit um die Inseln im Ostchinesischen Meer , gefolgt von China beansprucht aber verwaltet von Japan einen gefährlichen di...

Retour au premier plan la question de l'archipel contesté entre la Chine et le Japon

›
Le différend territorial sur les îles de la mer de Chine orientale , revendiqué par la Chine, mais administré par le Japon pourrait devenir ...

De volta à tona a questão do arquipélago disputado entre China e Japão

›
A disputa territorial sobre as ilhas do Mar da China Oriental , reclamado pela China , mas administrado pelo Japão poderia tornar-se um inci...

Вернуться на первый план вопрос о архипелага предметом спора между Китаем и Японией

›
Территориальный спор по поводу островов в Восточно-Китайском море , претендует Китай , но в ведении Японии может стать опасной дипломатическ...

回到脫穎而出，在中國和日本之間有爭議的群島問題

›
中國東海，中國聲稱，但由日本管理的島嶼的領土爭端可能成為一個危險的兩國之間的外交事件，在北京和東京之間的口頭緊張惡化。一方面，日本防衛大臣已定義的幾個海軍襲擊島嶼的海域，作為開放的行為，對和平的威脅，而他的中國同行已經公開談論戰爭可能的對策，日本的行為可以承接對中國的軍事。爭議島...