Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

lunedì 19 agosto 2013

En Corea del Sur en el inicio de las maniobras militares conjuntas con los EE.UU.

Tras un período de relativa paz en la Península Coreana, la situación es probable que romper otra vez. El inicio de los ejercicios militares conjuntos entre Corea del Sur y Estados Unidos, de hecho, puede, provocar la reacción de Pyongyang, que condena tradicionalmente estas demostraciones de fuerza, considerado el país dirigido precisamente contra Corea del Norte. Si por el momento, de Corea del Norte, no hubo reacción oficial, parece poco probable que en el período de doce días de ejercicios militares, Pyongyang no hace oír su voz. El elevado número de personal involucrado, que incluye el uso de 50.000 soldados surcoreanos y 30.000 estadounidenses, se utilizará en sus ataques simulados de Corea del Norte. Se tendrán en cuenta las hipótesis es que los ataques convencionales con las armas de destrucción masiva, una clara referencia a la capacidad nuclear de Pyongyang, sin dejar de lado para poner a prueba la capacidad resistimos ordenador ataques, capaz de apagar los sistemas defensivos complejos en Seúl. El silencio momentáneo de Corea del Norte es considerado por analistas realizado una particularmente inusual porque los ejercicios que involucran a los medios enemigos de América representan una oportunidad muy importante para el régimen de Pyongyang. Lo que se teme es una demostración de la acción militar que podría causar una degeneración peligrosa dada la enorme presencia de las fuerzas en el campo. Pero los temores sobre la posible desaceleración mayor o incluso detener los progresos realizados recientemente ya que el diálogo entre las dos Coreas se descompone. Los resultados referentes a la reapertura del complejo industrial de Kaesong, cerrado unilateralmente por Pyongyang durante la reciente crisis nuclear y medidas relativas al cumplimiento de los grupos familiares separados. Cabe señalar que los dos países técnicamente, el internacional legal, siguen en guerra desde el final de la guerra de Corea de los años cincuenta del siglo pasado, debido a la relación que existe entre los dos países es más que el armisticio. La realización de ejercicios y luego llegar a una etapa en la que no parece muy apropiado para hacer una demostración de fuerza militar. En las maniobras conjuntas, a pesar de que tienen la costumbre, tal vez era necesario hacer una cuidadosa evaluación, que ponga en primer plano, en su lugar, los esfuerzos diplomáticos entre los dos países. Por otro lado, un compromiso tan amplio que puede significar la intención de forzar la mano a Pyongyang para llegar a conclusiones favorables en un tiempo más rápido, aprovechando la situación económica crónica de Corea del Norte del país, o puede significar el reconocimiento de las intenciones no son actos benevolentes por Corea del Norte, que durante demasiado tiempo sin signos de hostilidad, manteniendo una actitud muy reservada, por lo menos atípico para las costumbres de la dictadura de Corea del Norte. Esta consideración puede ser apoyado por el hecho de que, además de las maniobras militares, el gobierno de Seúl ha llevado a cabo ejercicios para los funcionarios públicos, se centra en los riesgos derivados de un ataque de Corea del Norte. Si el progreso diplomático podría conducir a una opinión diferente, hay que señalar que a menudo la estrategia política de Pyongyang ha sido capaz de sorprender a los análisis más cuidadoso y académicos con una comprensión más profunda del tema, con actos o acciones son totalmente impredecibles.

In Südkorea zu Beginn der gemeinsamen Militärmanöver mit den USA

Nach einer Zeit des relativen Friedens auf der koreanischen Halbinsel, ist die Situation wahrscheinlich wieder knacken. Der Beginn der gemeinsame militärische Übungen zwischen Südkorea und den Vereinigten Staaten, kann in der Tat die Reaktion auslösen von Pjöngjang, die traditionell verurteilt diese Demonstrationen von Gewalt, als das Land genau gegen Nordkorea gerichtet. Wenn zur Zeit aus Nordkorea gab es keine offizielle Reaktion, scheint es unwahrscheinlich, dass in der Zwölf-Tage-Frist von militärischen Übungen, Pyongyang nicht, seine Stimme zu hören. Die hohe Anzahl der beteiligten Mitarbeiter, die den Einsatz von 50.000 südkoreanische Soldaten und 30.000 US-beinhaltet, wird in ihrer simulierten Angriffe aus Nordkorea eingesetzt werden. Die Annahmen berücksichtigt werden, dass konventionelle Angriffe mit Massenvernichtungswaffen, ein deutlicher Hinweis auf Nuklearwaffen Pjöngjang, ohne dabei die Fähigkeit, die wir widerstehen Angriffe Computer abstellen können, die komplexen Verteidigungssysteme in Seoul zu testen. Die momentane Stille Nordkorea wird von Analysten ein besonders ungewöhnlich betrachtet, da die Übungen, die die amerikanischen Feind Medien beinhalten eine sehr große Chance für das Regime in Pjöngjang zu vertreten. Was fürchten Sie ist eine Demonstration der militärischen Aktion, die eine gefährliche Entartung angesichts der enormen Präsenz der Kräfte auf dem Gebiet führen könnte. Aber Ängste in Bezug auf die möglichen erheblichen Verlangsamung oder sogar stoppen die jüngsten Fortschritte seit dem Dialog zwischen den beiden koreanischen Staaten abgebaut wird. Die Ergebnisse in Bezug auf die Wiedereröffnung der Kaesong industriellen Komplex, geschlossen einseitig von Pjöngjang während der jüngsten nuklearen Krise als auch Maßnahmen zur Erfüllung Familiengruppen getrennt. Es sollte angemerkt werden, dass die beiden Länder technisch die gesetzliche international, immer noch im Krieg seit dem Ende des Korea-Konflikts von den fünfziger Jahren des letzten Jahrhunderts, weil die Beziehung, die zwischen den beiden Ländern ist nur der Waffenstillstand werden. Das Verhalten der Übungen kommen dann in einem Stadium, das scheint nicht zu angemessen, eine Show von militärischer Gewalt zu machen. Auf gemeinsame Manöver, auch wenn sie die Angewohnheit haben, vielleicht ist es notwendig, eine sorgfältige Auswertung zu machen war, das wäre in den Vordergrund zu stellen, in der Lage, die diplomatischen Bemühungen zwischen den beiden Ländern. Auf der anderen Seite, eine Verpflichtung so umfangreich, kann es bedeuten, die Absicht, zwingt die Hand in Pjöngjang auf günstige Schlussfolgerungen in einer schnelleren Zeit zu bekommen, unter Ausnutzung der chronischen Wirtschaftspolitik der nordkoreanischen Situation des Landes, oder es kann bedeuten, dass die Anerkennung der Absichten sind nicht wohlwollende Handlungen Nordkorea, das zu lange ohne Anzeichen von Feindseligkeit, die Aufrechterhaltung einer Haltung zu zurückhaltend, zumindest atypisch für die Gewohnheiten der nordkoreanischen Diktatur. Diese Überlegung kann durch die Tatsache, dass neben den militärischen Manövern, die Regierung in Seoul hat Übungen für Beamte durchgeführt, die sich auf die Risiken, die sich aus einem Angriff aus Nordkorea unterstützt werden. Wenn die diplomatische Fortschritte zu einer anderen Meinung führen könnte, darauf hinzuweisen, dass oft die politische Strategie von Pyongyang ist es gelungen, die meisten sorgfältige Analyse und Wissenschaftler mit einem tieferen Verständnis des Themas, mit Handlungen oder Aktionen überraschen sind völlig unberechenbar werden.

En Corée du Sud au début des manoeuvres militaires conjointes avec les Etats-Unis

Après une période de paix relative dans la péninsule coréenne, la situation est susceptible de se fissurer à nouveau. Le début d'exercices militaires conjoints entre la Corée du Sud et les Etats-Unis, peut en effet déclencher la réaction de Pyongyang, qui condamne traditionnellement ces démonstrations de force, considéré comme le pays vise précisément contre la Corée du Nord. Si pour le moment la Corée du Nord, il n'y avait aucune réaction officielle, il semble peu probable que, dans la période de douze jours d'exercices militaires, Pyongyang ne fait pas entendre sa voix. Le nombre élevé de personnes impliquées, qui inclut l'utilisation de 50.000 soldats sud-coréens et 30.000 américains, sera utilisé dans leurs attaques simulées de la Corée du Nord. Les hypothèses seront pris en compte, c'est que les attaques classiques avec des armes de destruction massive, une référence claire à la capacité nucléaire de Pyongyang, sans négliger pour tester la capacité que nous résister aux attaques informatiques, capable d'éteindre les systèmes de défense complexes à Séoul. Le silence momentané de la Corée du Nord est considéré par les analystes faites particulièrement inhabituel parce que les exercices qui impliquent les médias ennemis américains représentent une opportunité très importante pour le régime de Pyongyang. Qu'est-ce que vous craignez est une démonstration d'une action militaire qui pourrait causer une dégénérescence dangereuse étant donné l'énorme présence de forces sur le terrain. Mais les craintes concernant le possible ralentissement majeur ou même arrêter les progrès réalisés récemment depuis le dialogue entre les deux Corées se décompose. Les résultats concernant la réouverture du complexe industriel de Kaesong, fermé unilatéralement par Pyongyang durant la récente crise nucléaire et les mesures connexes pour rencontrer des groupes de familles dispersées. Il convient de noter que les deux pays techniquement, le juridique international, sont toujours en guerre depuis la fin de la guerre de Corée des années cinquante du siècle dernier, parce que la relation existant entre les deux pays n'est que l'armistice. La conduite d'exercices arrivez alors à un stade qui ne semble pas trop approprié de faire une démonstration de force militaire. Sur manoeuvres conjointes, même si elles ont l'habitude, c'était peut-être nécessaire de faire une évaluation minutieuse, qui mettrait au premier plan, à la place, les efforts diplomatiques entre les deux pays. D'autre part, un engagement si vaste qu'il peut signifier l'intention de forcer la main à Pyongyang pour arriver à des conclusions favorables à un temps plus rapide, en profitant de la situation économique chronique de la Corée du Nord du pays, ou cela peut signifier la reconnaissance des intentions ne sont pas des actes bienveillants par Corée du Nord, qui, depuis trop longtemps aucun signe d'hostilité, le maintien d'une attitude trop réservée, au moins atypique pour les coutumes de la dictature nord-coréenne. Cette considération peut être étayée par le fait que, parallèlement à des manœuvres militaires, le gouvernement de Séoul a effectué des exercices pour les fonctionnaires, en mettant l'accent sur les risques liés à une attaque de la Corée du Nord. Si les progrès diplomatique pourrait conduire à une opinion différente, il convient de noter que, souvent, la stratégie politique de Pyongyang a pu surprendre l'analyse et les chercheurs les plus prudents avec une meilleure compréhension du sujet, avec des actes ou actions sont totalement imprévisibles.

Na Coréia do Sul, no início das manobras militares conjuntas com os EUA

Após um período de relativa paz na Península Coreana, a situação é susceptível de quebrar novamente. O início dos exercícios militares conjuntos entre a Coreia do Sul e Estados Unidos, pode, de fato, desencadear a reação de Pyongyang, que tradicionalmente condena essas demonstrações de força, considerado o país, visando justamente contra a Coreia do Norte. Se para o momento da Coréia do Norte, não houve reação oficial, parece improvável que, no período de doze dias de exercícios militares, Pyongyang não faz ouvir a sua voz. O elevado número de pessoas envolvidas, o que inclui o uso de 50 mil soldados sul-coreanos e 30 mil americanos, será utilizado em seus ataques simulados da Coreia do Norte. As premissas será levado em conta é que os ataques convencionais, com armas de destruição em massa, uma clara referência à capacidade nuclear de Pyongyang, sem deixar de testar a capacidade que resistir a ataques de computador, capaz de desligar os sistemas defensivos complexos em Seul. O silêncio momentâneo da Coréia do Norte é considerado por analistas fizeram um particularmente incomum, porque os exercícios que envolvem os meios de comunicação inimigos americanos representam uma oportunidade muito importante para o regime de Pyongyang. O que você teme é uma demonstração de uma ação militar que poderia causar uma degeneração perigosa, dada a enorme presença de forças no campo. Mas os temores sobre a possível desaceleração maior ou até mesmo parar o progresso feito recentemente, uma vez que o diálogo entre as duas Coreias é discriminado. Os resultados referentes a reabertura do complexo industrial de Kaesong, fechou unilateralmente por Pyongyang durante a recente crise nuclear e as medidas relacionadas ao cumprimento grupos familiares separados. Deve-se notar que os dois países tecnicamente, o internacional legal, ainda estão em guerra desde o fim do conflito coreano dos anos cinquenta do século passado, porque a relação existente entre os dois países é apenas o armistício. A realização de exercícios, em seguida, chegar a uma fase que não parece muito apropriado para fazer uma demonstração de força militar. Em manobras conjuntas, apesar de terem um hábito, talvez fosse necessário fazer uma avaliação criteriosa, que iria colocar em primeiro plano, no lugar, os esforços diplomáticos entre os dois países. Por outro lado, um compromisso tão extenso que pode significar a intenção de forçar a mão em Pyongyang para chegar a conclusões favoráveis ​​em um tempo mais rápido, aproveitando-se da situação econômica crônica da Coréia do Norte do país, ou pode significar o reconhecimento de intenções não são atos benevolentes por A Coreia do Norte, que por muito tempo não dá sinais de hostilidade, mantendo uma atitude muito reservada, no mínimo, atípico para os costumes da ditadura norte-coreana. Esta consideração pode ser apoiada pelo fato de que, juntamente com as manobras militares, o governo de Seul realizou exercícios para os funcionários públicos, enfocando os riscos decorrentes de um ataque da Coreia do Norte. Se o progresso diplomático poderia levar a uma opinião diferente, deve-se notar que muitas vezes a estratégia política de Pyongyang tem sido capaz de surpreender a análise mais cuidadosa e estudiosos com uma compreensão mais profunda do assunto, com atos ou ações são completamente imprevisíveis.

В Южной Корее в начале совместные военные учения с США

После периода относительного мира на Корейском полуострове, ситуация, скорее всего, чтобы взломать снова. Начала совместных военных учений между Южной Кореей и США, может на самом деле, вызывает реакцию со стороны Пхеньяна, которые традиционно осуждает эти демонстрации силы, считается страной направлен именно против Северной Кореи. Если в настоящее время из Северной Кореи, не было никакой официальной реакции, кажется маловероятным, что в двенадцать-дневный период военных учений, Пхеньян не чтобы ее голос был услышан. Большое количество сотрудников, участвующих, которая включает в себя использование 50 000 южнокорейских солдат и 30 000 США, будут использованы в их имитации нападений со стороны Северной Кореи. Предположения будет учитываться в том, что обычные атаки с оружием массового уничтожения, четкая ссылка на ядерный потенциал Пхеньяна, не пренебрегая, чтобы проверить способность мы сопротивляемся компьютерных атак, способных выключить комплекс оборонительных систем в Сеуле. Мгновенная тишина Северной Кореи, по мнению аналитиков внес особенно необычно, потому что упражнения, которые связаны с американскими СМИ врага представляют собой очень значительные возможности для режима в Пхеньяне. То, что вы боитесь это демонстрация военных действий, которые могут привести к опасным дегенерации учитывая огромное присутствие сил на поле. Но опасения относительно возможного серьезный спад или даже остановить прогресс, достигнутый в последнее время, так как диалог между двумя Кореями разбивается. Результаты, относящиеся к возобновлению работы промышленного комплекса Кэсон, закрытыми в одностороннем порядке со стороны Пхеньяна во время недавнего ядерного кризиса и меры, касающиеся встречали семью группами, разделенными. Следует отметить, что эти две страны технически, международно-правовые, до сих пор в состоянии войны со времени окончания Корейской войны пятидесятых годов прошлого века, потому что отношения, существующие между двумя странами является лишь перемирием. Проведение учений, то приходите на стадии, что, кажется, не слишком уместно сделать демонстрацией военной силы. На совместных учениях, хотя у них есть привычка, возможно, это было необходимо, чтобы тщательно оценить, что бы разместить на переднем плане, на месте, дипломатические усилия между двумя странами. С другой стороны, приверженность настолько обширна, это может означать намерение заставляя руку в Пхеньяне, чтобы добраться до благоприятные выводы в более быстрое время, воспользовавшись хронической экономической ситуации в Северной Корее страны, или это может означать признание намерения не доброжелательных актов Северная Корея, которая слишком долго без признаков враждебности, поддерживая отношения слишком сдержанным, по крайней мере нетипично для таможенных северокорейской диктатуры. Это соображение может быть и тот факт, что наряду с военными маневрами, правительство Сеула провела упражнения для государственных служащих, сосредоточив внимание на риски, связанные с атакой со стороны Северной Кореи. Если дипломатический прогресс может привести к иному мнению, следует отметить, что зачастую политическая стратегия Пхеньян удалось удивить самого тщательного анализа и ученых с более глубоким пониманием предмета, с актами и действиями, совершенно непредсказуемо.

在韓國與美國的聯合軍事演習開始

經過一段時間的相對對朝鮮半島的和平,這種情況很可能再次開裂。韓國與美國的聯合軍事演習的開始,實際上可能引發的反應,傳統平壤譴責這些武力示威,認為正是為了對朝鮮全國。如果當時從朝鮮,有沒有正式的反應,這似乎不大可能,在12天的軍事演習期間,平壤不會發出聲音。大量工作人員參與,其中包括50,000名韓國士兵和30,000美元的使用,將被用來模擬攻擊朝鮮。假設將考慮的是,傳統的攻擊與大規模殺傷性武器,明確提及平壤的核能力,而忽略測試我們的能力,能夠抵禦攻擊的電腦關掉複雜的防禦系統,在首爾。短暫的沉默被認為是朝鮮的分析師做了一個特別不尋常的,因為演習,涉及美國的敵人媒體表示,平壤政權的一個非常顯著的機會。你擔心的是軍事行動,可能會導致危險的變性部隊在該領域存在巨大的示範。但人們擔心,對可能發生的重大放緩,甚至停止朝韓兩國之間的對話被打破以來,最近取得的進展。關於重開開城工業園區的結果,單方面關閉平壤在最近的核危機相關措施,以滿足家庭團隊分開。應該指出,這兩個國家在技術上,國際法律,仍然在戰爭結束以來,朝鮮在上個世紀​​五十年代的衝突,因為兩國之間現有的關係僅僅是停戰。進行練習,然後到達一個階段,似乎並沒有太合適了,使一個展示武力。在聯合軍事演習,儘管他們有一個習慣,也許這是必須要仔細評估,會把在前台,到位,兩國間的外交努力。另一方面,如此廣泛的一個承諾,它可能意味著迫使手在平壤獲得有利的結論,在更快的時間,趁著北韓國的長期經濟形勢的國家的意圖,或它可以意味著承認意圖是不仁慈的行為由朝鮮,這對於太久沒有敵意的跡象,維持太保留的態度,至少非典型海關朝鮮的獨裁。這方面的考慮,可能會支持的事實,沿著軍事演習,首爾政府已進行了演習的公務員,注重從一個來自朝鮮的攻擊所帶來的風險。如果外交進展,可能會導致不同的意見,應該指出的是,往往平壤的政治戰略已經有了深刻認識的主體,行為或行動能夠帶來驚喜的最仔細的分析和學者,是完全不可預測的。

في كوريا الجنوبية في بداية المناورات العسكرية المشتركة مع الولايات المتحدة

بعد فترة من السلام النسبي في شبه الجزيرة الكورية، والموقف من شأنه أن الكراك مرة أخرى. بدء المناورات العسكرية المشتركة بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة، قد في الواقع، تؤدي إلى رد فعل من بيونغ يانغ، التي تدين تقليديا هذه المظاهرات بالقوة، تعتبر البلاد تهدف على وجه التحديد ضد كوريا الشمالية. إذا في الوقت الراهن من كوريا الشمالية، لم يكن هناك رد فعل رسمي، يبدو من غير المحتمل أنه في فترة الاثني عشر يوم من التدريبات العسكرية، بيونغ يانغ لا يجعل صوته مسموعا. سيتم استخدام عدد كبير من الموظفين المعنيين، والذي يتضمن استخدام 50،000 جندي كوري جنوبي و 30،000 الولايات المتحدة، في هجماتهم محاكاة من كوريا الشمالية. سوف تؤخذ في الاعتبار الافتراضات هو أن الهجمات التقليدية مع أسلحة الدمار الشامل، في إشارة واضحة إلى قدرة بيونجيانج النووية، دون إهمال لاختبار قدرة الكمبيوتر نقاوم الهجمات، وقادرة على إيقاف تشغيل الأنظمة الدفاعية المعقدة في سيول. يعتبر الصمت لحظة من كوريا الشمالية من قبل المحللين قدم غير عادية وخاصة لأن التمارين التي تنطوي على وسائل الإعلام عدو الأمريكي تمثل فرصة مهمة للغاية بالنسبة للنظام في بيونجيانج. ما تخاف هو دليل على عمل عسكري يمكن ان يتسبب في انحطاط خطير نظرا لوجود هائلة من القوات في الميدان. لكن المخاوف بشأن تباطؤ كبير ممكن أو حتى وقف التقدم المحرز في الآونة الأخيرة منذ الحوار بين الكوريتين وموزعة. النتائج المتعلقة بإعادة فتح مجمع كايسونج الصناعى، أغلقت من جانب واحد من قبل بيونغ يانغ خلال الأزمة النووية الأخيرة والتدابير ذات الصلة لتلبية المجموعات العائلات المشتتة. وتجدر الإشارة إلى أن البلدين من الناحية الفنية، والقانونية الدولية، لا تزال في حالة حرب منذ نهاية الحرب الكورية في الخمسينات من القرن الماضي، وذلك لأن العلاقة القائمة بين البلدين ليست سوى هدنة. إجراء التدريبات ثم التوصل إلى المرحلة التي لا يبدو مناسبا جدا لجعل استعراض للقوة العسكرية. على المناورات المشتركة، على الرغم من أنهم لديهم عادة، وربما كان من الضروري إجراء تقييم دقيق، من شأنها أن تضع في المقدمة، في مكان، والجهود الدبلوماسية بين البلدين. من ناحية أخرى، وهو التزام واسعة لذلك قد يعني نية لإجبار اليد في بيونغ يانغ للوصول إلى استنتاجات مواتية في وقت أسرع، والاستفادة من الوضع الاقتصادي المزمن في كوريا الشمالية من البلاد، أو أنه يمكن أن يعني الاعتراف النوايا ليست الأفعال الخيرة من قبل كوريا الشمالية، والتي لفترة طويلة جدا أي علامات على العداء، والحفاظ على هذا الموقف محفوظة جدا، على الأقل شاذة عن عادات وتقاليد الديكتاتورية الكورية الشمالية. ويمكن دعم هذا ينظر فيه جنبا إلى جنب مع حقيقة أن المناورات العسكرية، قامت حكومة سيول بتدريبات لموظفي الخدمة المدنية، مع التركيز على المخاطر الناجمة عن هجوم من كوريا الشمالية. إذا كان التقدم الدبلوماسي يمكن أن يؤدي إلى رأي آخر، تجدر الإشارة إلى أن كثيرا ما كانت استراتيجية سياسية من بيونغ يانغ قادرة على مفاجأة التحليل الأكثر حذرا والعلماء مع فهم أعمق للموضوع، مع أفعال أو تصرفات لا يمكن التنبؤ بها تماما.