Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
lunedì 23 settembre 2013
La demande américaine actions concrètes sur l'Iran pour des entretiens nucléaires
La diplomatie du Rohani , faite de promesses et de bonnes intentions , est un pas en avant dans les relations avec Washington, n'est pas considérée comme suffisante par les États-Unis , sans actions concrètes qui démontrent la véritable intention de l'Iran, pour arriver à une définition du problème l'énergie nucléaire. L'échange de lettres entre le Président des Etats-Unis et l'Iran, a été un point de départ important pour obtenir le dégel entre Téhéran et l'Occident , et pas seulement aux États-Unis , mais il est encore trop grande pour parvenir à une réduction des sanctions. Les États-Unis , mais ils veulent profiter de l'ouverture de ce canal de communication pour obtenir des résultats tangibles sur le problème nucléaire, en escamotant la situation dans un moratoire plus large, qui concerne les armes de destruction massive et atomiques ceux que ces produits chimiques. Pour Washington , la question de la limitation des armements non conventionnels est une nécessité à la fois de l'ordre pratique de prestige international pour récupérer. En outre , compte tenu de la situation au Moyen-Orient , les Etats-Unis doivent également faire face aux pressions des Israéliens , qui continuent à se méfier de la bonne volonté du nouveau président iranien. Pour les États- Unis, il est important d'avoir des mesures concrètes par l'Iran, de garder son calme , dans la mesure du possible, les Israéliens. En effet ce dernier, l'état actuel des choses , il semblerait qu'ils ont raison : l'Iran poursuit une politique basée sur des gestes concrets retard , ce qui semble fait exprès pour gagner du temps . Le problème est que cela se produit avec la question syrienne toujours en équilibre, un facteur qui permet à Obama de tourner autour du pot plus longtemps. Dans le même temps , l'Iran a la nécessité pour les sanctions économiques qui frappent , sont considérablement réduits , donnant ainsi au gouvernement de lever la grave situation économique , de plus en plus une source d'instabilité interne. Comme vous pouvez le voir, tant à Washington , Téhéran, ont un réel besoin pour des résultats à dépenser sur leurs tables , cette situation pourrait alors débloquer , seulement avec un geste de bonne volonté et de béton du côté iranien. Rohani participera dans les prochains jours à l'Assemblée des Nations Unies , et à cette occasion pourrait faire un geste significatif et débit réel pour répondre aux exigences américaines . Ce qui vient à l'esprit est une ouverture substantielle des inspecteurs de l'ONU à visiter les sites suspects , serait le geste naturel qui pourrait sortir de l'impasse . Il reste à voir si cette mesure sera effectivement réalisé , mais si l' inspection de l'ONU confirme que l'Iran poursuit sa politique de l'énergie nucléaire qui comprend donc uniquement utilisé à des fins pacifiques , le dialogue entre Washington et Téhéran va reprendre même sur des questions qui affectent plus la scène internationale.
Ações concretas a demanda dos EUA sobre o Irã para conversações nucleares
A diplomacia de Rohani , feito de promessas e boas intenções , é um passo em frente nas relações com Washington, não é considerado suficiente por os EUA , sem ações concretas que demonstrem a verdadeira intenção do Irã, para chegar a uma definição do problema energia nuclear. A troca de cartas entre o Presidente os EUA eo Irã , tem sido um importante ponto de partida para começar o degelo entre Teerã eo Ocidente , e não apenas os Estados Unidos , mas ainda é muito grande para conseguir uma redução das sanções. Os EUA , porém eles querem , aproveitar a abertura deste canal de comunicação para alcançar resultados tangíveis sobre o problema atômico , retraindo a situação de uma moratória mais ampla , que se refere a armas de destruição em massa e as atômicas , que esses produtos químicos. Para Washington , a questão de limitação de armamento não convencional é uma necessidade tanto para o fim prático de prestígio internacional para recuperar. Além disso, dada a situação no Oriente Médio , os EUA também devem lidar com as pressões dos israelenses , que continuam a desconfiar da boa vontade do novo presidente iraniano. Para os Estados Unidos é importante para ter ações concretas pelo Irã, para manter a calma , na medida do possível , os israelenses . Na verdade, o último, o presente estado de coisas , parece que eles estão certos : Irão continua uma política baseada em gestos concretos de atraso , o que parece feito de propósito para ganhar tempo . O problema é que isso ocorre com a questão síria sempre em equilíbrio , um fator que permite a Obama para rodeios por muito mais tempo . Ao mesmo tempo , o Irã tem a necessidade de as sanções econômicas que estão batendo , são reduzidos consideravelmente , dando assim o governo para levantar a situação económica grave , cada vez mais uma fonte de instabilidade interna. Como você pode ver , tanto Washington, Teerã , tem a real necessidade de resultados a serem gastos em suas mesas, esta situação poderia desbloquear, apenas com um gesto de boa vontade e de concreto do lado iraniano . Rohani vai participar nos próximos dias, a Assembléia das Nações Unidas , e , nessa ocasião, poderia fazer um gesto significativo e vazão real para atender às demandas americanas. O que vem à mente é uma abertura significativa dos inspetores da ONU para visitar os sites suspeitos , seria o gesto natural que poderia quebrar o impasse. Ele continua a ser visto se este movimento vai realmente ser feito , mas, se a inspeção da ONU confirma que o Irã está buscando a sua política de energia nuclear , que inclui , portanto, utilizados apenas para fins pacíficos , o diálogo entre Washington e Teerã será retomada mesmo em questões que afetam mais no cenário internacional.
Ações concretas a demanda dos EUA sobre o Irã para conversações nucleares
A diplomacia de Rohani , feito de promessas e boas intenções , é um passo em frente nas relações com Washington, não é considerado suficiente por os EUA , sem ações concretas que demonstrem a verdadeira intenção do Irã, para chegar a uma definição do problema energia nuclear. A troca de cartas entre o Presidente os EUA eo Irã , tem sido um importante ponto de partida para começar o degelo entre Teerã eo Ocidente , e não apenas os Estados Unidos , mas ainda é muito grande para conseguir uma redução das sanções. Os EUA , porém eles querem , aproveitar a abertura deste canal de comunicação para alcançar resultados tangíveis sobre o problema atômico , retraindo a situação de uma moratória mais ampla , que se refere a armas de destruição em massa e as atômicas , que esses produtos químicos. Para Washington , a questão de limitação de armamento não convencional é uma necessidade tanto para o fim prático de prestígio internacional para recuperar. Além disso, dada a situação no Oriente Médio , os EUA também devem lidar com as pressões dos israelenses , que continuam a desconfiar da boa vontade do novo presidente iraniano. Para os Estados Unidos é importante para ter ações concretas pelo Irã, para manter a calma , na medida do possível , os israelenses . Na verdade, o último, o presente estado de coisas , parece que eles estão certos : Irão continua uma política baseada em gestos concretos de atraso , o que parece feito de propósito para ganhar tempo . O problema é que isso ocorre com a questão síria sempre em equilíbrio , um fator que permite a Obama para rodeios por muito mais tempo . Ao mesmo tempo , o Irã tem a necessidade de as sanções econômicas que estão batendo , são reduzidos consideravelmente , dando assim o governo para levantar a situação económica grave , cada vez mais uma fonte de instabilidade interna. Como você pode ver , tanto Washington, Teerã , tem a real necessidade de resultados a serem gastos em suas mesas, esta situação poderia desbloquear, apenas com um gesto de boa vontade e de concreto do lado iraniano . Rohani vai participar nos próximos dias, a Assembléia das Nações Unidas , e , nessa ocasião, poderia fazer um gesto significativo e vazão real para atender às demandas americanas. O que vem à mente é uma abertura significativa dos inspetores da ONU para visitar os sites suspeitos , seria o gesto natural que poderia quebrar o impasse. Ele continua a ser visto se este movimento vai realmente ser feito , mas, se a inspeção da ONU confirma que o Irã está buscando a sua política de energia nuclear , que inclui , portanto, utilizados apenas para fins pacíficos , o diálogo entre Washington e Teerã será retomada mesmo em questões que afetam mais no cenário internacional.
США требуют конкретных действий по Ирану ядерные переговоры
Дипломатия Rohani , сделанные из обещаний и благих намерений , является шагом вперед в отношениях с Вашингтоном , не считается достаточным, по мнению США , без конкретных действий , которые демонстрируют реальные намерения Ирана, чтобы прийти к постановке задачи ядерной энергетики. Обмен письмами между президентом США и Ираном , была важной отправной точкой , чтобы получить оттепели между Тегераном и Западом , а не только США, но это все еще слишком велики, чтобы добиться сокращения санкций. США, однако они хотят , воспользоваться открытием этого канала связи для достижения ощутимых результатов по атомной проблеме , втягивание ситуацию в более широком Мораторий, который относится к оружию массового уничтожения и атомными, что эти химические вещества . Для Вашингтона вопрос о нетрадиционных ограничении вооружений необходимы как с практической, порядок международного авторитета , чтобы восстановиться. Кроме того, учитывая ситуацию на Ближнем Востоке, США должны справиться с давлением израильтян , которые по-прежнему не доверяют доброй воли нового президента Ирана . Для США важно иметь конкретные действия Ирана , сохранять спокойствие , насколько это возможно , израильтяне . На самом деле последнее , настоящее положение вещей , казалось бы, они правы : Иран продолжаетполитику, основанную на конкретных задержки жестов, который кажется сделанным с целью выиграть время. Проблема в том , что это происходит с сирийским вопросом всегда в балансе, является фактором, который позволяет Обаме ходить вокруг да около в течение длительного времени . В то же время у Ирана есть необходимостьэкономических санкций , которые бьют , значительно снижаются , тем самым предоставив правительству поднять тяжелой экономической ситуации , все больше и большеисточником внутренней нестабильности. Как вы можете видеть , как Вашингтон , Тегеран, естьреальная потребность в результаты, которые будут потрачены на их столах , эта ситуация могла бы разблокировать , только с жестом доброй воли и бетона с иранской стороны . Rohani будет участвовать в ближайшие дни Ассамблеи Организации Объединенных Наций , и в этой связи могла бы внести значительный жест и фактический расход удовлетворить американские требования . Что приходит на ум, это существенное открытие инспекторам ООН посетить подозрительные места , было бы естественным жестом, который может выйти из тупика. Остается узнать, будет ли этот шаг на самом деле будет достигнуто, но если инспекция ООН подтверждает, что Иран продолжает свою энергетическую политику , которая включает ядерные , поэтому используется только в мирных целях , диалог между Вашингтоном и Тегераном возобновятся даже по вопросам, которые затрагивают больше международной арене.
美國需求的具體行動,對伊朗核會談
魯哈尼的外交政策,作出的承諾和良好的意圖,在與華盛頓的關係是向前邁進了一步,是不是考慮足夠的由美國,沒有具體的行動表明伊朗的真實意圖,從而得出一個定義的問題核電。美國和伊朗總統之間的信件的交換,一直得到德黑蘭和西方之間的解凍,不只是美國的一個重要的起點,但它仍然是太偉大了,實現減少制裁。美國,但是他們想要的,利用該通信信道的開放原子彈的問題上取得實效,縮回的情況在更廣泛的凍結,其中涉及到大規模殺傷性武器和原子的那些化學品。對於華盛頓,非限制常規武器的問題是需要實際的國際威望,恢復秩序。此外,鑑於中東局勢,美國還必須應對的以色列人,他們繼續不信任的良好意願伊朗新總統的壓力。對於美國來說,重要的是伊朗採取的具體行動,要保持冷靜,在可能的情況下,以色列。事實上,後者的事情,目前的狀態,就好像他們是正確的:伊朗繼續根據延遲的具體的手勢,這似乎在爭取時間的目的的政策。問題是,發生這種情況與敘利亞問題上始終處於平衡的一個因素,讓奧巴馬拐彎抹角更長的時間。與此同時,伊朗需要擊中的經濟制裁,都大大減少,從而使政府解除嚴峻的經濟形勢,越來越多的內部不穩定源。正如你可以看到,無論是華盛頓,德黑蘭,有真正的需要,這種情況可能要花費其表的結果,然後解鎖,只能用手勢從伊朗方面的良好意願和具體。魯哈尼將參加在未來的日子聯合國大會,在那個場合,可以使一個重要的姿態和實際的流量,以滿足美國的要求。想到的是大幅開幕的聯合國核查人員前往可疑地點,將是自然的手勢,可以打破僵局。此舉是否實際完成,仍有待觀察,但如果聯合國核查確認,伊朗追求其能源政策,包括核,因此僅用於和平目的,華盛頓和德黑蘭之間的對話將繼續甚至影響更多的在國際舞台上的問題。
إجراءات ملموسة على الطلب في الولايات المتحدة على إيران لإجراء محادثات نووية
دبلوماسية روحاني ، مصنوعة من الوعود و النوايا الحسنة ، هو خطوة إلى الأمام في العلاقات مع واشنطن ، لا تعتبر كافية من قبل الولايات المتحدة ، دون إجراءات ملموسة تثبت أن النية الحقيقية من إيران ، من أجل التوصل إلى تعريف المشكلة الطاقة النووية. وقد تم تبادل الرسائل بين رئيس الولايات المتحدة وإيران ، نقطة انطلاق هامة للحصول على ذوبان الجليد بين طهران والغرب ، وليس فقط في الولايات المتحدة ، لكنها لا تزال كبيرة جدا لتحقيق خفض العقوبات . الولايات المتحدة، الا انهم يريدون ، والاستفادة من افتتاح هذه القناة الاتصالات لتحقيق نتائج ملموسة على مشكلة الذرية ، من خلال التراجع الوضع في وقف الأوسع ، والتي تتعلق بأسلحة الدمار الشامل و منها الذرية ، أن تلك المواد الكيميائية . وبالنسبة لواشنطن ، فإن مسألة الحد من الأسلحة غير التقليدية هو حاجة لكل من النظام العملي ل مكانة دولية للتعافي. وعلاوة على ذلك ، وبالنظر إلى الوضع في الشرق الأوسط ، فإن الولايات المتحدة يجب أيضا التعامل مع الضغوط من الإسرائيليين ، الذين ما زالوا يثقون في حسن نوايا الرئيس الإيراني الجديد . وبالنسبة للولايات المتحدة أنه من المهم أن يكون إجراءات ملموسة من قبل إيران ، للحفاظ على الهدوء ، إلى أقصى حد ممكن ، و الإسرائيليين . في الواقع هذا الأخير ، الوضع الحالي لل أمور ، يبدو أنهم على حق : تواصل إيران سياسة تقوم على فتات ملموسة تأخير ، وهو ما يبدو جعلت عن قصد ل كسب الوقت . والمشكلة هي أن هذا يحدث مع القضية السورية دائما في حالة توازن ، وهي العوامل التي يسمح أوباما للفوز في جميع أنحاء بوش لفترة أطول من ذلك بكثير. في نفس الوقت ، ايران لديها الحاجة إلى العقوبات الاقتصادية التي تضرب ، وتخفض إلى حد كبير ، الأمر الذي يتيح لل حكومة لرفع الوضع الاقتصادي الشديد ، أكثر وأكثر مصدرا لعدم الاستقرار الداخلي . كما ترون ، كل من واشنطن ، طهران ، لديهم حاجة حقيقية ل نتائج لإنفاقها على موائدهم، و يمكن لهذا الوضع ثم فتح، فقط مع لفتة على حسن النية وملموسة من الجانب الإيراني . سوف روحاني المشاركة في الأيام القادمة الجمعية العامة للأمم المتحدة ، و بهذه المناسبة يمكن أن تجعل لفتة كبيرة و معدل التدفق الفعلي لتلبية المطالب الأمريكية . ما يتبادر إلى الذهن هو افتتاح كبير من مفتشي الامم المتحدة لزيارة المواقع المشتبه بها ، سيكون لفتة الطبيعية التي يمكن كسر الجمود . ويبقى أن نرى ما إذا كان سوف يكون في الواقع إنجاز هذه الخطوة ، ولكن إذا كان تفتيش الأمم المتحدة تؤكد أن إيران تسعى سياستها للطاقة النووية التي تشمل ، ولذلك تستخدم فقط للأغراض السلمية ، و الحوار بين واشنطن و طهران استئناف حتى في القضايا التي تؤثر أكثر على الساحة الدولية .
Le conseguenze della vittoria di Angela Merkel
La vittoria elettorale della cancelliera Merkel, dimostra la volontà del popolo tedesco di non interrompere un programma politico rivolto sia all’interno, che all’esterno, soprattutto all’Europa. Proprio questa prospettiva, di rigore e di austerità è stato il motivo che più ha convinto i tedeschi a confermare la fiducia alla cancelliera uscente. Tuttavia la vittoria non è così netta come sembra e le tensioni e le visioni rispetto all’Europa non faciliteranno il compito, nonostante la vittoria schiacciante. Il mancato ingresso in parlamento dei più fedeli alleati, i liberali, compensato dall’incremento percentuale del proprio partito, dovrebbe obbligare la Merkel ad allentare in qualche modo la durezza del rigore che ha imposto all’Unione Europea; l’operazione, tuttavia è tutt’altro che facile, visto che il popolo tedesco si allontana da una visione eurocentrica per affermare l’indipendenza della Germania dalle istituzioni di Bruxelles. La Merkel resta una europeista convinta, soprattutto perché è conscia che il mercato del vecchio continente rimane strategico per i prodotti tedeschi, ma ora deve fare i conti anche con chi chiede, proprio dalle fila degli industriali, politiche più permissive, che possano rilanciare il mercato interno e quello internazionale. Le necessità del paese riguardo ad un ammodernamento delle infrastrutture, potrebbe richiedere un impegno finanziario dove le casse dello stato sarebbero costrette ad una politica espansiva, fatta anche di prestiti, che non permetterebbe un atteggiamento contrario a misure analoghe nei paesi del sud Europa, sottoposti a vincoli finanziari ferrei, che hanno bloccato la crescita e favorito la disoccupazione. In relazione alla concezione di una Europa federale accentrata, invece, l’indirizzo che la Merkel sembra voglia assumere è quello di rinegoziare un obiettivo fin qui fallito, per sviluppare nuove forme di rapporti con gli stati, dove il vincolo di Bruxelles sia più attenuato. Si capisce che l’unione fiscale o l’unione politica, in uno scenario del genere si allontanino, rischiando di vanificare anni di sforzi per l’unità dell’Europa. Del resto la pressione della popolazione, che ha dato ancora la fiducia alla Merkel, sembra propendere per un maggiore distacco dalla UE, proprio per stare al riparo dai rovesci e dalle difficoltà finanziarie dell’Europa meridionale. Se questa tendenza si affermerà non potranno che verificarsi scontri con le istituzioni europee, destinati a ripercuotersi sulle poche possibilità di ripresa dell’area euro. Una simile tendenza, potrebbe portare la Germania, ad essere ancora più lontana da quegli stati, come Francia ed Italia, che spingono per avere una maggiore importanza legislativa e governativa di Bruxelles, in un quadro di possibile sviluppo fondato sulla redistribuzione del reddito verso i paesi in difficoltà, sebbene in un panorama complessivo di regole rigide e vincoli inalterabili. In questo caso uno scenario possibile, anche se estremo, potrebbe vedere Berlino avvicinarsi alle posizioni di Londra. Si tratta di una ipotesi da formulare con molta cautela, perché la Germania non ha comunque interesse ad uscire dall’euro, ed il fallimento elettorale del partito su cui si fondava questa possibilità testimonia anche la volontà del corpo elettorale, proprio per la costituzione e le esigenze del suo tessuto produttivo, fatto di fabbriche che producono beni, rispetto alla forza economica trainante inglese che è la finanza. Quello che potrebbe avverarsi più facilmente è un blocco della direzione che le istituzioni centrali europee intendono prendere a favore del mantenimento della maggiore sovranità dei governi nazionali rispetto alle istituzioni europee centrali, in modo da favorire il mantenimento della supremazia tedesca, proprio grazie alla sua forza economica. Questo fatto potrebbe permettere di mantenere maggiori margini di manovra, come chiesto dagli elettori, e, nello stesso tempo, continuare a condizionare la politica finanziaria della moneta comune; si tratta, però, di un atteggiamento difensivo, che, alla lunga, potrebbe creare tensioni tali con gli altri stati membri, in grado di mettere in difficoltà anche una struttura particolarmente forte come quella tedesca. Dopo l’euforia della vittoria, per la Merkel, si porranno questioni risolvibili soltanto con una politica accorta, fatta anche di equilibrismi politici, che non riguarderanno soltanto il fronte europeo, ma anche quello interno non certo privo di problematiche di difficile gestione.
Iscriviti a:
Post (Atom)