Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
venerdì 11 ottobre 2013
La situación en vísperas de la Cumbre de Ginebra sobre el nuclear iraní
Mientras que la cumbre de Ginebra sobre los enfoques del programa nuclear de Irán , los contactos entre las dos partes que se intensificarían . La premisa sobre la que estos contactos no es la ilusión de resolver rápidamente las diferencias profundas que se han producido , sobre todo entre Irán y los EE.UU. , sino para crear un punto de partida para empezar a lograr resultados tangibles. La necesidad de Irán de obtener una reducción inicial de las sanciones, para lograr resultados concretos y objetivos en su tierra natal, obliga al gobierno de Teherán en aparecer cita con una mayor disposición a negociar, en comparación con ocasiones anteriores. En este sentido, el presidente del Parlamento iraní, Ali Larijani , una importante personalidad de la parte conservadora y sobre todo cerca del líder supremo de la nación , dijo que Irán es capaz de tranquilizar a Occidente acerca de sus preocupaciones sobre el propósito real de la investigación el país es atómica. Esta declaración se consideró particularmente importante y significativo en el contexto de la cuestión, ya que proviene de la parte política del país que apoyó la política llevada a cabo por el anterior gobierno , formado por una muy cerca de todas las formas posibles de diálogo sobre el tema e implícitamente aprueba el dirección Rohani siempre ha dicho desde el principio de su creación, que desea seguir y que es la construcción de confianza entre Irán y la comunidad internacional. La necesidad de Teherán a salir del aislamiento , lo que resultó en sólo una grave crisis económica y la salida de la escena internacional , se ha hecho más urgente y es percibido por el tejido social del país , sólo así se explica el resultado de las elecciones que llevó al poder a los moderados en un país siempre condicionada por las fuerzas sectarias y conservadores. Para dar seguimiento a la dinámica de la sentencia resultante de las urnas , Rohani debe poner en práctica tan pronto como su programa electoral , que se centra en el logro de la reducción de las sanciones. El primer punto a resolver es disipar las dudas sobre el propósito real de su programa nuclear : la opinión pública mundial debe estar seguro en un cierto y seguro , detrás de la investigación atómica iraní , se esconde una intención militar. Esta sospecha tiene sus raíces en los Estados Unidos, que son sin duda no han sido suficientes aberturas del presidente iraní , y especialmente en Israel , que teme convertirse en el principal objetivo de Teherán , en el momento en que esto se convirtió en una potencia nuclear. Ciertamente, el discurso sería diferente si se demostrara que las instalaciones iraníes fueron realmente construidos con fines civiles , de hecho, fue el mismo presidente Obama a reconocer el derecho de Irán para construir plantas de energía nuclear para la producción de electricidad . Para ello Rohani debe garantizar una transparencia que ha faltado hasta ahora, esto significa permitir que los inspectores de la ONU el acceso a los sitios que se consideran sospechosas , incluso con una frecuencia constante enmarcado dentro de un calendario establecido de manera rígida . Por tanto, la demostración de la colaboración es imprescindible para poder iniciar las negociaciones para incluir , antes de la flexibilización de las sanciones, sólo para llegar en un momento difícil de cuantificar, la cancelación definitiva del instrumento de presión que Obama ha impuesto a Irán. Constituirá un camino claro , que tendrá lugar en paralelo con la certificación real de la verdadera naturaleza del programa nuclear de Irán. Para Rohani , sin embargo , la dificultad no sólo en las negociaciones internacionales, pero la buena disposición mostrada por el gobierno de Teherán , si te gusta sectores que consisten en la opinión pública nacional , también ha abierto grandes protestas por parte de los conservadores y miembros de movimientos religiosos, grupos menudo coincidentes o muy cerca , que han denunciado lo que se consideran demasiado aberturas ocasionales al enemigo histórico de los Estados Unidos. Estos obstáculos no deben ser subestimados , ya que podría obstaculizar el proceso de paz , lo que frena los procedimientos de control de los inspectores , frustrando los esfuerzos diplomáticos del nuevo gobierno del país .
Die Situation am Vorabend des Gipfels von Genf über das iranische Atomprogramm
Während die Genfer Gipfel zur nuklearen Irans Ansätze , Kontakte zwischen den beiden Parteien , sie würden intensiviert werden. Die Prämisse , auf denen diese Kontakte ist nicht die Illusion schnell zu lösen tiefe Unterschiede , die aufgetreten sind , vor allem zwischen dem Iran und den USA, sondern um einen Ausgangspunkt zu beginnen, um greifbare Ergebnisse zu erzielen erstellen. Die Notwendigkeit für den Iran , um eine anfängliche Reduktion der Sanktionen zu erhalten, um konkrete Ergebnisse und Ziel in seine Heimat zu bringen , zwingt die Regierung in Teheran zu zeigen, bis Termin mit einer größeren Bereitschaft zu verhandeln, im Vergleich zu früheren Gelegenheiten. In diesem Zusammenhang sagte der Vorsitzende des iranischen Parlaments Ali Larijani , eine bedeutende Persönlichkeit der konservativen Teil und insbesondere in der Nähe der oberste Führer der Nation, dass der Iran in der Lage , um den Westen zu seiner Sorge über den tatsächlichen Zweck der Forschung zu beruhigen ist das Land ist atomar. Diese Aussage wird beurteilt, besonders wichtig und bedeutsam im Zusammenhang mit der Frage , weil es aus dem politischen Teil des Landes , die die Politik von der vorherigen Regierung verfolgten unterstützt wird , die aus einer sehr nah an jeder möglichen Form des Dialogs über das Thema und implizit unterstützen die Richtung Rohani hat immer gesagt, seit dem Beginn ihrer Gründung , die Sie verfolgen wollen , und das ist , um das Vertrauen zwischen dem Iran und der internationalen Gemeinschaft zu bauen. Das Bedürfnis nach Teheran zu kommen aus der Isolation , die nur in einer sehr schweren Wirtschaftskrise und Ausstieg aus der internationalen Arena geführt hat, noch dringlicher geworden und wird durch das soziale Gefüge des Landes wahrgenommen , erst dann erklären Sie das Ergebnis der Wahl, dass an die Macht gebracht , die Gemäßigten in einem Land immer von den sektiererischen Kräften und konservativen konditioniert . Als Folgemaßnahme auf die Dynamik des resultierenden Urteil der Umfragen, muss Rohani in die Praxis , sobald sein Wahlprogramm , die auf die Erreichung der Reduktion der Sanktionen konzentriert setzen . Der erste Punkt gelöst werden soll , um Zweifel an den eigentlichen Zweck seines Atomprogramms auszuräumen : globale öffentliche Meinung muss in einem bestimmten und sicher gewährleistet werden , hinter der iranischen Atomforschung , ist eine militärische Absicht versteckt. Dieser Verdacht wird in den Vereinigten Staaten , die sicherlich nicht genug gewesen Öffnungen des iranischen Präsidenten haben , und vor allem in Israel , Ängste, die die Hauptzielgruppe von Teheran geworden , zu der Zeit , wenn dies zu einem Kernkraftwerk verwurzelt. Gewiß ist die Rede wäre anders, wenn es wurde gezeigt, dass der iranische Einrichtungen tatsächlich wurden für zivile Zwecke gebaut , in der Tat ist es der gleiche Präsident Obama war es, das Recht des Iran auf Kernkraftwerke zur Stromerzeugung bauen zu erkennen. Um diese Rohani tun muss eine Transparenz , die gefehlt hat bis jetzt zu gewährleisten, bedeutet dies erlauben UN-Inspektoren zu Websites als verdächtig zugreifen, auch mit einer konstanten Frequenz in einem festen Zeitplan in einer starren Weise umrahmt. Die Demonstration der Zusammenarbeit ist daher unerlässlich, um in der Lage sein , die Verhandlungen zu öffnen sind , vor der Lockerung der Sanktionen , nur um zu einem Zeitpunkt schwer zu quantifizieren , die endgültige Absage der Druck Instrument , dass Obama den Iran verhängt ankommen . Es bilden einen klaren Weg , die in parallel stattfinden wird mit der eigentlichen Zertifizierung von der wahren Natur des iranischen Atomprogramms . Für Rohani , jedoch ist die Schwierigkeit nicht nur auf internationale Verhandlungen , aber die Bereitschaft der Regierung in Teheran gezeigt , wenn Sie auf Sektoren aus inländischen öffentlichen Meinung mag , hat auch große Proteste von Konservativen und Mitglieder religiöser Bewegungen, Gruppen geöffnet oft zusammenfallen oder sehr nahe, haben die angeprangert werden , was zu lässig Öffnungen der historischen Feind der Vereinigten Staaten betrachtet. Diese Hindernisse sollten nicht unterschätzt werden, weil sie den Friedensprozess behindern könnten , verlangsamt die Kontrollverfahren der Inspektoren , Vereitelung diplomatischen Bemühungen der neuen Regierung des Landes werden.
La situation à la veille du Sommet de Genève sur le nucléaire iranien
Alors que le Sommet de Genève sur les approches du programme nucléaire de l'Iran , les contacts entre les deux parties , ils seraient intensifiés. La prémisse sur laquelle ces contacts n'est pas l'illusion de résoudre rapidement les différences profondes qui se sont produites , en particulier entre l'Iran et les Etats-Unis , mais de créer un point de départ pour commencer à obtenir des résultats tangibles . La nécessité pour l'Iran d'obtenir une réduction initiale des sanctions , pour apporter des résultats concrets et objectifs dans son pays natal , oblige le gouvernement à Téhéran de se présenter rendez-vous avec une plus grande volonté de négocier, par rapport à de précédentes occasions . À cet égard, le président du Parlement iranien Ali Larijani, une personnalité importante de la partie conservatrice et particulièrement étroite au chef suprême de la nation , a déclaré que l'Iran est en mesure de rassurer l'Occident à propos de ses préoccupations sur le but réel de la recherche le pays est atomique. Cette déclaration est jugée particulièrement importante et significative dans le contexte de la question, car il s'agit de la partie politique du pays qui a soutenu la politique menée par le gouvernement précédent , composé d'un très proche de toutes les formes possibles de dialogue sur le sujet et implicitement approuver le direction Rohani a toujours dit depuis le début de sa création, que vous voulez poursuivre et qui est d'établir la confiance entre l'Iran et la communauté internationale. La nécessité de Téhéran à sortir de l'isolement, ce qui a entraîné seulement une très grave crise économique et la sortie de la scène internationale, est devenu plus urgent et qu'il est perçu par le tissu social du pays, alors seulement vous expliquer le résultat de l'élection qui porté au pouvoir des modérés dans un pays toujours conditionnée par les forces sectaires et conservatrices. Pour le suivi de la dynamique du verdict des urnes qui en résulte, Rohani doit mettre en pratique dès que son programme électoral , qui se concentre sur la réalisation de la réduction des sanctions. Le premier point à résoudre est de dissiper les doutes sur la finalité réelle de son programme nucléaire : l'opinion publique mondiale doit être assurée dans un certain et sûr , derrière la recherche atomique iranienne, se cache une intention militaire. Ce soupçon est enracinée dans les Etats-Unis , qui ne sont certainement pas avoir été suffisamment ouvertures du président iranien, et surtout en Israël, qui craint de devenir la cible principale de Téhéran, au moment où cela est devenu une puissance nucléaire. Certes, le discours serait différent s'il était démontré que les installations iraniennes ont été effectivement construits à des fins civiles , en fait, c'était le même président Obama à reconnaître le droit de l'Iran à construire des centrales nucléaires pour la production d'électricité . Pour ce faire, Rohani doit assurer une transparence qui a fait défaut jusqu'à présent , cela signifie permettre aux inspecteurs de l'ONU d'accéder à des sites considérés comme suspects , même avec une fréquence constante encadrée dans un calendrier fixe de façon rigide . La démonstration de la collaboration est donc essentiel d' être en mesure d'ouvrir des négociations d'introduire, avant l'assouplissement des sanctions , pour arriver à un moment difficile à quantifier, l'annulation définitive de l' instrument de pression que Obama a imposé à l'Iran. Il constituera une voie claire qui aura lieu en parallèle avec la certification réelle de la véritable nature du programme nucléaire de l'Iran. Pour Rohani , cependant, la difficulté n'est pas seulement sur les négociations internationales, mais la volonté affichée par le gouvernement de Téhéran , si vous aimez les secteurs constitués de l'opinion publique nationale , a également ouvert de grandes manifestations par les conservateurs et les membres des mouvements religieux , des groupes souvent confondu ou très proches, qui ont dénoncé ce qui est considéré ouvertures trop désinvolte à l'ennemi historique des Etats-Unis . Ces obstacles ne doivent pas être sous-estimés car il pourrait entraver le processus de paix , ce qui ralentit les procédures de contrôle des inspecteurs , contrecarrant les efforts diplomatiques du nouveau gouvernement du pays.
A situação nas vésperas da Cimeira de Genebra sobre o nuclear iraniano
Enquanto a cúpula de Genebra sobre as abordagens do programa nuclear iraniano , os contactos entre as duas partes seriam intensificadas. A premissa sobre a qual esses contatos não é a ilusão de resolver rapidamente as diferenças profundas que têm ocorrido , principalmente entre o Irã e os EUA, mas para criar um ponto de partida para começar a alcançar resultados tangíveis. A necessidade de o Irã obter uma redução inicial das sanções , para trazer resultados concretos e objetivos em sua terra natal, força o governo de Teerã a mostrar-se consulta com uma maior disposição para negociar , em comparação com ocasiões anteriores. A este respeito, o presidente do parlamento iraniano Ali Larijani, uma personalidade importante da parte conservadora e particularmente estreita com o líder supremo do país , disse que o Irã é capaz de tranquilizar o Ocidente sobre suas preocupações sobre a finalidade real da pesquisa o país é atômica. Esta declaração é julgado particularmente importante e significativa no contexto da pergunta, porque se trata da parte política do país que apoiou a política seguida pelo governo anterior , fez -se de muito perto todas as formas possíveis de diálogo sobre o assunto e, implicitamente, endossa a Rohani direção sempre disse desde o início de sua criação, que pretende prosseguir e que está a construir a confiança entre o Irã ea comunidade internacional . A necessidade de Teerã para sair do isolamento , o que resultou em apenas uma gravíssima crise económica e saída do cenário internacional, tornou-se mais urgente e é percebido pelo tecido social do país , só então você explica o resultado da eleição que levou ao poder os moderados em um país sempre condicionado pelas forças sectárias e conservadores. Para acompanhar a dinâmica do veredicto resultante das urnas , Rohani deve colocar em prática assim que seu programa eleitoral , que se concentra em conseguir a redução das sanções. O primeiro ponto a ser resolvido é a dissipar as dúvidas sobre o propósito real do seu programa nuclear : a opinião pública global precisa ser assegurada uma certa e segura , por trás da pesquisa atômica iraniana, esconde-se uma intenção militar. Esta suspeita é enraizada nos Estados Unidos , que são , certamente, não têm sido suficientes aberturas do presidente iraniano , e especialmente em Israel , que teme se tornar o principal alvo de Teerã , no momento em que isso se tornou uma potência nuclear. Certamente, o discurso seria diferente se fosse mostrado que as instalações iranianas foram realmente construídos para fins civis , na verdade, era o mesmo presidente Obama a reconhecer o direito do Irã de construir usinas nucleares para a produção de eletricidade. Para fazer isso Rohani deve garantir uma transparência que tem faltado até agora , isso significa permitir que inspetores da ONU o acesso a sites considerados suspeitos , mesmo com uma freqüência constante enquadrado dentro de um calendário fixo de uma forma rígida. A demonstração de colaboração é , portanto, essencial para ser capaz de abrir as negociações para incluir , antes da flexibilização das sanções , apenas para chegar em um momento difícil de quantificar, o cancelamento definitivo do instrumento de pressão que Obama impôs ao Irã . Ele irá constituir um caminho claro , que terá lugar em paralelo com a certificação real da verdadeira natureza do programa nuclear iraniano. Para Rohani , no entanto , a dificuldade não é apenas nas negociações internacionais, mas a vontade demonstrada pelo governo de Teerã , se você gosta de setores consistindo de opinião pública interna , também abriu grandes protestos de conservadores e membros de movimentos religiosos , grupos muitas vezes coincidente ou muito próxima, que denunciaram que são consideradas aberturas muito casuais para o inimigo histórico dos Estados Unidos . Estes obstáculos não deve ser subestimada , pois poderia prejudicar o processo de paz , diminuindo os procedimentos dos inspectores , frustrando os esforços diplomáticos do novo governo do país.
Ситуация накануне Женевского саммита по иранской ядерной
Хотя на саммите в Женеве подходов в ядерной программе Ирана , контакты между двумя сторонами они будут усилилась. Предпосылка , на которой эти контакты не иллюзия быстро решить глубокие различия , которые имели место , особенно между Ираном и США , но и создать отправную точку для начала для достижения ощутимых результатов . Ирану необходимо получитьпервоначальное сокращениесанкций, чтобы принести конкретные результаты и цель у себя на родине , заставляет правительство в Тегеране , чтобы показать назначении с большей готовности к переговорам , по сравнению с предыдущим случаям. В связи с этим , председатель иранского парламента Али Лариджани , важной личностью консервативной части и особенно близок кверховному лидеру нации, заявил, что Иран способен успокоить Запад о своей озабоченности о фактической цели исследования страны атомная . Это заявление судят особенно важным и значимым в контексте вопроса , поскольку оно исходит от политической части страны , которые поддерживали политику, проводимую предыдущего правительства , состоящего из очень близко к каждой возможной формы диалога по этому вопросу и неявно одобрить направление Rohani всегда говорил с самого начала ее создания , вы хотите заниматься , и это должно создать атмосферу доверия между Ираном и международным сообществом. Потребность в Тегеран , чтобы выйти из изоляции , в результате которых только очень серьезный экономический кризис и выход из международной арене , стала более актуальной и воспринимаетсясоциальной структуры страны , только тогда вы объясните результаты выборов , что привели к власти умеренных встране всегда обусловлено сектантские силы и консервативны. Чтобы следить за импульс в результате вердикт опросов , Rohani должны на практике , как только его предвыборной программы , которая направлена на достижение сокращения санкций. Первый момент, который следует решить, является , чтобы развеять сомнения в истинной цели его ядерной программы : мировое общественное мнение должно быть уверено в определенном и конечно , за иранским атомным исследованиям , там спрятанвоенных намерениях. Это подозрение уходит своими корнями в Соединенные Штаты, которые , конечно, не было достаточно отверстий иранского президента , и особенно в Израиле, который боится стать главной целью Тегерана, в то время , когда это стало ядерной энергетики. Конечно, речь бы иначе, если будет доказано , что иранские объекты были фактически построены для гражданских целей , на самом деле это был тот же президента Обаму признать право Ирана на строительства АЭС для производства электроэнергии. Для этого Rohani должна обеспечитьпрозрачность , что не хватало до сих пор, это означает позволить инспекторам ООН доступ к сайтам, считается подозрительным, даже с постоянной частотой заложены вустановленному графику в жесткий путь. Демонстрация сотрудничестве Поэтому крайне важно , чтобы иметь возможность начать переговоры , чтобы включить , до ослабления санкций , только, чтобы прибыть в то время, трудно оценить количественно,окончательное аннулирование инструментом давления , что Обама наложил на Иран . Он будет представлять собой ясный путь, который будет проходить параллельно с фактическим сертификации истинный характер ядерной программы Ирана. Для Rohani , однако , трудность заключается не только на международных переговорах , нодемонстрируют стремление правительства в Тегеране , если Вам нравится секторы , состоящие из внутреннего общественного мнения , также открыло большие протесты консерваторов и членов религиозных движений, групп часто совпадают или очень близки, кто осудил то, что считают слишком случайные отверстия в исторический враг Соединенных Штатов. Эти препятствия не следует недооценивать , поскольку это может помешать мирному процессу , замедляя процедуры контроля инспекторов , срыв дипломатических усилий нового правительства страны.
日內瓦首腦會議前夕,伊朗核局勢
雖然伊朗核計劃的途徑日內瓦峰會上,雙方之間的接觸,他們將愈演愈烈。這些接觸的前提是不是錯覺迅速解決時有發生,特別是在伊朗和美國之間的深刻分歧,而是要創造一個起點,開始取得實效。獲得初始減少制裁伊朗,在他的家鄉帶來具體的結果和客觀需要,迫使政府在德黑蘭展示洽談,與前幾次相比,更願意委任。在這方面,主席說,伊朗的實際目的的研究,可以向各位保證其關注西方對伊朗議會拉里賈尼,保守的部分,特別是國家的最高領導人的重要人物,該國的原子。此語句判斷尤為重要和顯著問題的背景下,因為從政治的一部分國家支持上屆政府所追求的政策來,作出起來非常密切的每一個可能的主題對話形式和含蓄地認可了魯哈尼方向自公司成立伊始一直在說,你想追求的,那就是伊朗和國際社會之間建立信任。更加迫切的需要為德黑蘭到來到了隔離,導致非常嚴重的經濟危機和退出國際舞台,已經成為由全國社會布料被感知,才不要你解釋的大選,結果帶來的動力始終受制於一個國家的宗派勢力和保守的溫和派。要跟進的勢頭,導致判決的民調,魯哈尼必須付諸實踐,只要他的競選綱領,其重點是實現減少制裁。第一點要解決其核計劃的實際目的是打消疑慮:全球輿論需要保證在一定的肯定,伊朗原子能研究背後,也隱藏著一個軍事意圖。這種懷疑是植根於美國,肯定不會是伊朗總統足夠的開口,特別是在以色列,擔心成為德黑蘭的主要目標,在當時這成為核電。講話肯定會有所不同,如果它表明,伊朗的核設施用於民用目的實際上是建立了,其實它是同奧巴馬總統承認伊朗建設核電站的電力生產。魯哈尼要做到這一點,必須確保透明度,一直缺乏到現在為止,這意味著允許聯合國核查人員訪問被認為是可疑的網站,甚至在剛性方式固定的時間表框架內恆定頻率。因此,必須能夠重開談判,包括前放鬆制裁,才到達時間難以量化,明確取消的壓力儀表,奧巴馬已對伊朗實施合作的示範。這將構成一個清晰的路徑,這將發生在伊朗核計劃的真實性質與實際認證平行。然而,對於魯哈尼,難度不僅是國際談判,但表示願意在德黑蘭政府部門組成的國內輿論,如果你喜歡,還開設了大規模的抗議活動由保守派和宗教運動,團體成員往往是重合或很接近,誰譴責了被認為是美國歷史悠久的敵人太隨便開口。這些障礙不應該被低估,因為它可以阻礙和平進程,減緩檢查員的控制程序,阻礙了該國新政府的外交努力。
الوضع عشية قمة جنيف بشأن النووي الإيراني
في حين أن قمة جنيف بشأن النهج البرنامج النووي الايراني ، والاتصالات بين الطرفين أنها ستكون مكثفة . الفرضية التي تقوم عليها هذه الاتصالات ليست الوهم حل بسرعة الخلافات العميقة التي حدثت ، خصوصا بين إيران والولايات المتحدة ، ولكن لخلق نقطة انطلاق للبدء في تحقيق نتائج ملموسة . الحاجة إلى إيران للحصول على الحد الأولي من العقوبات ، لتحقيق نتائج ملموسة وموضوعية في وطنه ، يفرض على الحكومة في طهران لتظهر موعد مع استعداد أكبر للتفاوض، مقارنة مع مناسبات سابقة . وفي هذا الصدد ، قال رئيس البرلمان الإيراني علي لاريجاني ، وهو شخصية هامة من الجزء المحافظ و ثيقة بصفة خاصة إلى المرشد الأعلى للأمة ، أن إيران قادرة على طمأنة الغرب عن مخاوفها بشأن الغرض الفعلي لل بحوث البلاد النووي. يتم الحكم على هذا البيان أهمية خاصة وهامة في سياق هذه المسألة، لأنه يأتي من الشق السياسي للبلد الذي يؤيد سياسة الحكومة السابقة متابعتها ، تتكون من مسافة قريبة جدا من كل شكل ممكن من الحوار حول هذا الموضوع، و تؤيد ضمنا وقال روحاني الاتجاه دائما منذ بداية تأسيسها، و كنت ترغب في متابعة وهذا هو ل بناء الثقة بين إيران والمجتمع الدولي . أصبحت الحاجة ل طهران للخروج من العزلة ، مما أدى إلى مجرد أزمة اقتصادية خطيرة للغاية والخروج من الساحة الدولية ، أكثر إلحاحا وينظر إليها من قبل النسيج الاجتماعي لل بلد ، عندها فقط تفسرون نتائج الانتخابات التي وصلوا الى السلطة المعتدلين في بلد دائما مشروطا من قبل القوى الطائفية والمحافظ. لمتابعة زخم الحكم الناتجة من صناديق الاقتراع ، يجب روحاني وضعها موضع التنفيذ في أقرب وقت برنامجه الانتخابي ، الذي يركز على تحقيق خفض العقوبات . النقطة الأولى التي يتعين حلها هو تبديد الشكوك حول الغرض الفعلي من برنامجها النووي : يحتاج الرأي العام العالمي إلى أن تطمئن في بعض و بالتأكيد، وراء الابحاث النووية الإيرانية ، مخفيا هناك نوايا عسكرية . وتكمن جذور هذا اشتباه في الولايات المتحدة ، والتي بالتأكيد لم يكن فتحات كافية للرئيس الإيراني ، و خصوصا في إسرائيل التي تخشى أن تصبح الهدف الرئيسي من طهران ، في الوقت الذي أصبحت هذه قوة نووية . بالتأكيد الخطاب ستكون مختلفة إذا لم يتبين ان المنشآت الايرانية بنيت فعلا لأغراض مدنية ، كان في الواقع نفس الرئيس أوباما إلى الاعتراف بحق ايران لبناء محطات الطاقة النووية لإنتاج الكهرباء . للقيام بذلك روحاني يجب ضمان الشفافية الذي يفتقر اليه حتى الآن ، وهذا يعني السماح لمفتشي الأمم المتحدة الوصول إلى المواقع التي تعتبر مشبوهة ، حتى مع وجود تردد ثابت مؤطرة ضمن جدول زمني محدد بطريقة جامدة . لذا المظاهرة من التعاون أمر ضروري لتكون قادرة على فتح المفاوضات لتشمل ، قبل تخفيف العقوبات ، فقط للوصول في وقت يصعب قياسها كميا ، وإلغاء نهائي للأداة ضغط أن أوباما قد فرضت على إيران . وسوف تشكل طريقا واضحا التي ستجري بالتوازي مع شهادة الفعلية من الطبيعة الحقيقية لل برنامج النووي الايراني. ل روحاني ، ومع ذلك، فإن الصعوبة ليست فقط في المفاوضات الدولية ولكن ما أبدته من استعداد من قبل الحكومة في طهران ، إذا كنت ترغب في قطاعات مؤلفة من الرأي العام المحلي ، وفتحت أيضا احتجاجات كبيرة من قبل المحافظين وأعضاء الحركات الدينية ، والجماعات ، الذين نددوا غالبا ما تتزامن أو وثيقة للغاية ما تعتبر فتحات عارضة جدا من العدو التاريخي للولايات المتحدة . وينبغي عدم التقليل من هذه العقبات لأنه قد يعيق عملية السلام ، وتباطؤ إجراءات مراقبة المفتشين ، وإحباط الجهود الدبلوماسية للحكومة الجديدة في البلاد.
Iscriviti a:
Post (Atom)