Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
mercoledì 5 marzo 2014
Индия начинает голосование
Через месяц после начала сложной избирательной системе , Индия готовится назначение в атмосфере большой неопределенности . Выборы будут участвовать около 814 миллионов человек, 100 миллионов больше, чем в 2009 году консультации , которые будут разделены на 930 000 избирательных участках , над территорией от основания Гималаях и достигает южного побережья , площадью более 3200000 квадратных километров . Если начало выборов устанавливается на 7 апреля , результат будет известен только в день 16 мая. Эти две команды , которые должны конкурировать за победу являются партия индуистской националистической Бхаратия Джаната партии и партии Национальный конгресс , двигаясь вверх к моменту правительство. Результаты действия партии Национальный конгресс , у власти в стране , были разочаровывающими : в экономический рост замедлился, замедлился до 5 %, хронической бедностью , несмотря на программы , было вовсе не поражение и коррупция оставался высоким , влияя непосредственно условия страны. На коррупции уже давно ожидается решительные действия , которые, однако, не пострадала неоднократных задержек , до утверждения закона по этому вопросу , которое состоялось через несколько месяцев после даты выборов . Этот эпизод сыграл двойную значения отрицательного решения большинством общественного мнения о безнаказанности лиц, ответственных , находится недалеко от утверждения выборов , который был замечен в качестве своего рода рекламы в пользу партии Конгресса . Все эти элементы позволяют полагать, для предсказания в пользу партии Бхаратия Джаната партии. Тем не менее, религиозный характер политического образования , спорта опасение различных секторов индийского общества , как умеренных и исламистов. Последний жалуются, что лидер Бхаратия Джаната Парти , Нарендра Моди , сговор с экстремистскими секторах индуистской религии , что в 2002 году, были вовлечены в столкновениях в Guaiarat , что вызвало более 1000 смертей, в основном мусульмане. Эти инциденты произошли одновременно с приходом к власти в регионе по Моди . Конгресс партии выступает против новую фигуру , Рахул Ганди , 43, наследника исторической династии , которая правит Индии несколько раз . Для Запада победа Ганди будет фактором большей стабильности , в будущем сценарии, где Индия возьмет на все большее значение вборьбе китайского и страну в качестве возможного стабилизатора районе, где присутствие исламских фундаменталистов всегда беспокоит Вашингтон. США не хотят ожесточение сравнения между индусами и мусульманами , которые могли бы принести большую питательную среду для терроризма и пойдут на поддержку существующих опасных ситуаций , таких как Пакистан и Афганистан , и в самом деле Индия должна просто предположить определенную роль в борьбе с международным терроризмом, точки зрения США . Но это возможно только с умеренным правительством , которые могут представлять различные конфессии и этнические группы в стране. Тем не менее, невозможно сделать достоверный прогноз : Традиционно индийские опросы не являются надежными , однако, и учитывая большой фрагментации голосования на региональной основе , правительство не сможет бросить игру альянсов с местными группами .
印度開始投票
複雜的選舉制度開始後一個月,印度正準備任命在很大的不確定性的氣氛。這次選舉將涉及約8.14億人,比2009年的協商億以上,這將分為930,000個投票站,在從喜馬拉雅山的基地領土,到達南部海岸,佔地超過一個區域3200000公里平方米。如果選舉的開頭設定4月7日,結果只會在5月16日這一天被稱為。應該爭奪勝利的兩支球隊分別是印度教民族主義的印度人民黨和國大黨的黨,動起來的那一刻的政府。國大黨的行動的結果,在權力的國家,令人失望:在經濟增速有所放緩,放緩到5 % ,地方性貧窮,儘管程序,它是不是在所有被擊敗和腐敗持續高企,影響全國的直接條件。腐敗已經早有預期果斷行動,然而,屢遭拖延,直到法律關於這一主題的批准,這在選舉日之後幾個月發生。這個情節受到了廣大輿論起到了雙重價值為負值的判斷是有關負責官員的有罪不罰現象,是接近選舉的批准,這被看作是一種廣告有利於國大黨。所有這些因素讓相信的預測有利於黨的印度人民黨。然而,政治教育的宗教性質,體育憂慮印度社會各階層,作為溫和派和伊斯蘭主義者。後者抱怨說,印度人民黨的領袖,納倫德拉莫迪,勾結印度教的宗教,這在2002年,參與了衝突的Guaiarat ,造成超過1000人死亡,大部分是穆斯林極端主義領域。這些事件同時發生的到來電源在該地區由莫迪。國大黨反對一個新的人物,拉胡爾甘地, 43 ,歷史悠久的王朝統治印度多次的繼承人。對於西方人甘地的勝利將是更穩定的一個因素,在未來的場景,印度將在一個反中國越來越多的重視和國家作為一個地區,伊斯蘭原教旨主義者的存在總是擔心華盛頓的一個可能的穩定劑。美國不希望印度教徒和穆斯林,這可能會產生很大的滋生恐怖主義和去支持現有的危險情況,如巴基斯坦和阿富汗,而事實上印度應該只承擔了一定的作用之間的比較的憤怒在打擊國際恐怖主義,在美國看來戰鬥。但是,這可能只是一個溫和的政府,它可以代表該國不同教派和族裔群體。然而,不可能讓一個可靠的預測:傳統印度調查是不可靠的,但是,鑑於在區域基礎上的投票大碎片,政府將無法退出遊戲與當地樂隊聯盟。
في الهند يبدأ التصويت
بعد شهر واحد من بداية النظام الانتخابي المعقد والهند تستعد التعيين في مناخ من عدم اليقين كبيرة. سوف الانتخابات تنطوي على ما يقرب من 814 مليون شخض ، 100 مليون أكثر من التشاور 2009، والتي سيتم تقسيمها إلى 930،000 مراكز الاقتراع ، على أرض من قاعدة جبال الهيمالايا وتصل إلى الساحل الجنوبي ، وتغطي مساحة تزيد على 3.2 مليون كيلومتر مربع . إذا تم تعيين بداية الانتخابات لمدة 7 نيسان، سيعرف نتيجة فقط في يوم 16 مايو. الفريقين التي يجب أن تتنافس للفوز هي الحزب من حزب بهاراتيا جاناتا القومي الهندوسي وحزب المؤتمر ، والانتقال حتى لحظة الحكومة. نتائج عمل حزب المؤتمر ، في السلطة في البلاد ، كانت مخيبة للآمال : في تباطأ النمو الاقتصادي تباطأ إلى 5 ٪، و الفقر المزمن ، على الرغم من البرامج ، لم يهزم في كل ما والفساد ظلت مرتفعة ، مما يؤثر بشكل مباشر على الأوضاع في البلاد. على الفساد منذ فترة طويلة من المتوقع اتخاذ إجراءات حاسمة ، التي، مع ذلك ، عانى التأخير المتكررة ، حتى إقرار قانون حول هذا الموضوع ، والتي وقعت بعد بضعة أشهر من موعد الانتخابات . هذه الحلقة قد لعبت قيمة مزدوجة ل حكم سلبي من قبل غالبية الرأي العام عن الإفلات من العقاب من المسؤولين ، على مقربة من الموافقة على الانتخابات ، الذي ينظر إليه على أنه نوع من الدعاية لصالح حزب المؤتمر . كل هذه العناصر تسمح للاعتقاد لل تنبؤ في صالح الحزب حزب بهاراتيا جاناتا . ومع ذلك، فإن الطابع الديني للتثقيف السياسي والرياضة تخوف قطاعات مختلفة من المجتمع الهندي ، كما المعتدلين و الإسلاميين . يشكو هذا الأخير أن زعيم حزب بهاراتيا جاناتا نارندرا مودي ، بالتواطؤ مع القطاعات المتطرفة من الديانة الهندوسية ، والتي في عام 2002، وشاركت في الاشتباكات في Guaiarat ، وهو ما تسبب أكثر من 1،000 حالة وفاة معظمها مسلم . وقعت هذه الحوادث في وقت واحد مع وصول السلطة في المنطقة من خلال مودي . تعارض حزب المؤتمر شخصية جديدة ، راهول غاندي (43 عاما) وريث سلالة التاريخية التي حكمت الهند عدة مرات. للغربيين انتصار غاندي سيكون عاملا من عوامل استقرار أكبر ، في سيناريو المستقبل حيث ان الهند تولي أهمية أكثر وأكثر في مكافحة الصينية و البلاد باعتبارها عامل استقرار ممكن من منطقة حيث وجود الأصوليين الإسلاميين دائما يقلق واشنطن. الولايات المتحدة لا ترغب في السخط من المقارنة بين الهندوس والمسلمين ، والتي يمكن أن تولد مرتعا كبيرا للإرهاب وتذهب لدعم الحالات الخطرة القائمة مثل باكستان وأفغانستان ، بل و ينبغي أن الهند مجرد افتراض دور معين في مكافحة الإرهاب الدولي ، وجهة نظر الولايات المتحدة. ولكن هذا ممكن فقط مع حكومة معتدلة ، والتي يمكن أن تمثل مختلف الطوائف والمجموعات العرقية في البلاد. ومع ذلك ، من المستحيل لجعل توقعات موثوقة : الانتخابات الهندية تقليديا لا يمكن التعويل عليها ، ومع ذلك ، ونظرا ل تجزئة كبيرة من الأصوات على أساس إقليمي ، أن الحكومة لن تكون قادرة على الاقلاع عن لعبة تحالفات مع العصابات المحلية.
La Cina conferma il suo indirizzo politico
Le linee guida dell’economia cinese sono state fissate dal premier in carica, Li Keqiang. L’obiettivo della crescita è di circa il 7,5% e risulta in linea con le aspettative degli analisti economici e si attesta lievemente al di sotto della crescita dello scorso anno arrivata a quota 7,7%. Pur trattandosi di dati lusinghieri, per la Cina si tratta di un ulteriore rallentamento che ha costretto a rivedere i programmi economici. I dirigenti cinesi sono consci dell’impossibilità di ripetere, nel momento attuale, le percentuali di crescita a doppia cifra, tuttavia gli operatori più ottimisti si attendevano un piccolo avanzamento, rispetto al dato del 2013. Il premier ha fissato anche un limite all’inflazione, che non dovrà scavalcare il valore del 3,5%. Questo dato dovrà essere mantenuto nonostante gli sforzi, che il paese dovrà percorrere, nella continuazione delle riforme sia in campo economico che amministrativo. Soprattutto nel settore economico la difficoltà di conciliare la bassa inflazione con la volontà di fare crescere il mercato interno ed abbassare le enormi diseguaglianze, intaccando l’alto livello di povertà, rappresenta una sfida molto ardua. Se la necessità di aumentare le vendite in Cina dei manufatti prodotti in patria, si concilia con la volontà di mantenere una crescita comunque elevata, sfruttando le potenzialità di un mercato enorme, il programma di ridurre le diseguaglianze e, di conseguenza abbassare il livello di povertà, implica l’impiego ingente di risorse, spesso a carico delle amministrazioni locali. Il problema è che non si conosce con precisione il livello di indebitamento degli enti periferici e si sospetta che questo valore non sia realmente conteggiato nell’indebitamento generale della Cina, andando così a falsare anche il dato sul fenomeno dell’inflazione. Queste considerazioni portano ad amare conclusioni. Più volte i governi di Pechino si sono pronunciati per un cambio nella condotta verso la società cinese, senza mai fare progressi. In una visione dove è centrale la crescita economica, a discapito di altri valori, riesce difficile credere agli ennesimi propositi di eguaglianza sociale. La lotta alla corruzione, come all’inquinamento, per fare solo alcuni esempi, impone dei costi elevati, che non sembrano essere nei veri piani della Cina, impegnata a crescere ancora come potenza economica, ma che ha messo al centro della sua azione anche la centralità dell’azione internazionale, rivendicando un proprio spazio vitale. Questa ottica di Pechino ha imposto un incremento alla spesa militare che, oltre a destare preoccupazioni internazionali, dice chiaramente quali sono le priorità del governo cinese. Proprio su questo capitolo per il 2014 si è registrato un incremento del 12,2%, che porta a 95.000 milioni di euro l’investimento militare, che pur essendo ancora soltanto il 25% della spesa degli USA, rappresenta un valore molto elevato, considerando i rispettivi impegni delle due forze armate negli scenari internazionali. Del resto le esigenze economiche cinesi si coniugano molto bene con il crescente patriottismo incrementato ad arte ed in risposta a quello giapponese, con cui verte il pericoloso confronto relativo alle isole contese. Nessuna novità quindi, la linea politica della Cina continua ad avanzare sulla crescita economica, come mezzo per diventare potenza politica. A partire dalla contesa con il Giappone, punto di partenza per una supremazia regionale in un territorio chiave per il futuro degli assetti economici mondiali. Intanto le problematiche sociali del paese possono attendere.
China confirms its political direction
The guidelines of the Chinese economy have been laid by the Prime Minister in office , Li Keqiang . The objective of growth is about 7.5% and is in line with analysts' expectations Economic and stood slightly below last year's growth came to 7.7% share . Although this data flattering , for China it is a further slowdown that has forced us to revise the economic programs . The Chinese leaders are aware of the impossibility of repeating , at the present time , the percentages of double-digit growth , but traders were expecting a little more optimistic advancement , compared to 2013. The Prime Minister has also set a limit to inflation , which will override the value of 3.5%. This data will be maintained in spite of the efforts that the country will go, in the continuation of reforms in the economic and administrative . Especially in the economic difficulties in combining low inflation with the desire to grow the domestic market and lower the enormous inequalities , eroding the high level of poverty , is a very difficult challenge . If you need to increase sales in China of manufactured products at home , is in conformity with the desire to maintain a high growth , however , exploiting the potential of a huge market , the program of reducing inequalities and, consequently lowering the level of poverty , involves the use of significant resources , often borne by local governments. The problem is that you do not know with precision the level of debt of the peripheral bodies and it is suspected that this value is not really counted Indebtedness general of China , even going so to distort the data on the phenomenon of inflation. These considerations lead to loving conclusions . Several times, the governments of Beijing were in favor of a change in behavior towards the Chinese society, without ever making progress . In a vision where economic growth is central to the detriment of other values , it is difficult to believe the nth purposes of social equality . The fight against corruption , such as pollution, to name a few examples , imposes high costs , which do not seem to be in the true story of China, still committed to growth as an economic power , but that has put at the center of its action also centrality of international action , claiming their own living space. This optical Beijing has imposed an increase in military spending which, in addition to arouse international concern , says clearly what are the priorities of the Chinese government . On this chapter for 2014 , there was an increase of 12.2 % , leading to 95,000 million Euros investment the military , which, though still only 25% of U.S. levels , is a very high value , considering their respective commitments of the two armed forces in the international arena . Moreover, the economic needs of the Chinese combine very well with the growing patriotism incremented art and in response to the Japanese one , which relates to the dangerous confrontation concerning the disputed islands . Nothing new then , the policy of China continues to move forward on economic growth as a means to become a political power . Since the dispute with Japan , the starting point for regional supremacy in an area key to the future of global economic arrangements . Meanwhile, the social problems of the country can expect.
China confirma su dirección política
Las directrices de la economía china se han establecido por el Primer Ministro en funciones , Li Keqiang . El objetivo de crecimiento es de 7,5 % y está en línea con las expectativas de los analistas económicos y se situó ligeramente por debajo del crecimiento del año pasado llegaron a 7,7 % de share. Aunque estos datos halagador , para China es una desaceleración , además, que nos ha obligado a revisar los programas económicos . Los dirigentes chinos son conscientes de la imposibilidad de repetir , en la actualidad , los porcentajes de crecimiento de dos dígitos , pero los comerciantes se espera avance un poco más optimista , en comparación con 2013 . El presidente del Gobierno también ha establecido un límite a la inflación , que modificarán el valor del 3,5%. Estos datos se mantendrá a pesar de los esfuerzos que el país va a ir , en la continuación de las reformas en el ámbito económico y administrativo. Sobre todo en las dificultades económicas de la combinación de baja inflación con el deseo de hacer crecer el mercado interno y reducir las enormes desigualdades , erosionando el alto nivel de pobreza , es un reto muy difícil. Si usted necesita para aumentar las ventas en China de los productos fabricados en el país , está de acuerdo con el deseo de mantener un alto crecimiento, sin embargo , aprovechando el potencial de un mercado enorme, el programa de reducción de las desigualdades y , en consecuencia, la reducción del nivel de la pobreza , implica el uso de recursos significativos , a menudo a cargo de los gobiernos locales. El problema es que usted no sabe con precisión el nivel de endeudamiento de los organismos periféricos y se sospecha que este valor no está realmente contaba Endeudamiento general de China, incluso yendo a distorsionar los datos sobre el fenómeno de la inflación. Estas consideraciones llevan a conclusiones amorosas. Varias veces , los gobiernos de Beijing estaban a favor de un cambio en el comportamiento hacia la sociedad china, sin lograr avances . En una visión donde el crecimiento económico es central en detrimento de otros valores , es difícil creer que los propósitos n-ésimas de la igualdad social. La lucha contra la corrupción , como la contaminación , por citar algunos ejemplos, impone altos costos, que no parecen estar en la verdadera historia de China, sigue comprometido con el crecimiento como potencia económica , sino que ha puesto en el centro de su acción también centralidad de la acción internacional , reivindicando su propio espacio vital . Esta óptica Beijing ha impuesto un aumento en el gasto militar, que , además de despertar el interés internacional, dice claramente cuáles son las prioridades del gobierno chino. En este capítulo, para 2014 , se registró un aumento del 12,2 % , lo que lleva a la inversión de 95.000 millones de euros a los militares , que , aunque todavía sólo el 25 % de los niveles de Estados Unidos , es un valor muy alto , teniendo en cuenta sus compromisos respectivos de las dos fuerzas armadas en el ámbito internacional . Por otra parte, las necesidades económicas de los chinos combinan muy bien con el patriotismo creciente arte incrementado y en respuesta a la japonesa , que se refiere a la peligrosa confrontación en relación con las islas en disputa . Nada nuevo entonces, la política de China sigue avanzando en el crecimiento económico como un medio para convertirse en un poder político. Dado que la disputa con Japón, el punto de partida para la supremacía regional en un área clave para el futuro de los acuerdos económicos globales. Mientras tanto , los problemas sociales del país pueden esperar .
China bestätigt seine politische Richtung
Die Richtlinien der chinesischen Wirtschaft haben der Ministerpräsident im Amt , Li Keqiang gelegt. Das Ziel des Wachstums ist etwa 7,5 % und steht im Einklang mit den Erwartungen der Analysten Wirtschafts-und stand leicht unter dem Vorjahreswachstumauf 7,7% Anteil kam . Obwohl diese Daten schmeichelhaft , für China ist es eine weitere Verlangsamung , die uns gezwungen hat, die Konjunkturprogramme zu überarbeiten. Die chinesischen Führer sind sich der Unmöglichkeit, sich wiederholenden , in der heutigen Zeit , die Prozentsätze der zweistelligen Wachstumsraten , aber Händler erwarteten ein wenig optimistischer Fortschritt , im Vergleich zu 2013 . Der Ministerpräsident hat auch eine Grenze , die Inflation , die den Wert von 3,5% überschreiben gesetzt . Diese Daten werden trotz der Anstrengungen , die das Land gehen wird beibehalten, in der Fortsetzung der Reformen in der Wirtschafts-und Verwaltungs . Vor allem in den wirtschaftlichen Schwierigkeiten in der Kombination von niedrigen Inflation mit dem Wunsch, den heimischen Markt zu wachsen und senken die enormen Ungleichheiten , Erodieren das hohe Niveau der Armut, ist eine sehr schwierige Herausforderung. Wenn Sie den Umsatz in China hergestellter Produkte zu Hause erhöhen müssen, steht im Einklang mit dem Wunsch, ein hohes Wachstum zu halten , aber das Potenzial von einem riesigen Markt , das Programm der Abbau von Ungleichheiten und damit Senkung des Armuts , beinhaltet die Verwendung erhebliche Ressourcen , die oft von lokalen Regierungen getragen . Das Problem ist, dass Sie nicht genau wissen, die Höhe der Verschuldung der peripheren Organe und es wird vermutet , dass dieser Wert nicht wirklich gezählt allgemeine Verschuldung von China, sogar so , um die Daten auf das Phänomen der Inflation verzerren. Diese Überlegungen führen zu liebevollen Schlussfolgerungen . Mehrere Male waren die Regierungen von Peking für eine Verhaltensänderung in Richtung der chinesischen Gesellschaft , ohne jemals machen Fortschritte. In einer Vision , wo das Wirtschaftswachstum ist für die Lasten der anderen Werte , ist es schwierig, die n-te Zwecke der sozialen Gleichheit glauben. Der Kampf gegen Korruption, wie Umweltverschmutzung, um nur einige Beispiele zu nennen , stellt hohe Kosten, die scheinen nicht in der wahren Geschichte von China, immer noch um Wachstum als Wirtschaftsmacht verpflichtet sein, aber in der Mitte der Aktion auch, dass gesetzt hat Zentralität des internationalen Handelns und behauptete, ihre eigenen Lebensraum. Diese optische Peking hat eine Erhöhung der Militärausgaben , die neben den internationalen Besorgnis erregen auferlegt , sagt klar , was sind die Prioritäten der chinesischen Regierung. Auf diesem Kapitel für das Jahr 2014 , gab es eine Zunahme von 12,2 % , was zu 95.000 Millionen Euro-Investition wird das Militär, das , wenn auch immer noch nur 25% der US-Niveau , ist ein sehr hoher Wert , wenn man bedenkt ihre jeweiligen Verpflichtungen der beiden Streitkräfte in der internationalen Arena. Darüber hinaus sind die wirtschaftlichen Bedürfnisse der Chinesen sehr gut kombinieren mit der wachsenden Patriotismus erhöht Kunst und in Reaktion auf die japanische ein , die auf die gefährliche Konfrontation über die umstrittenen Inseln betrifft . Nichts Neues also, die Politik der China weiter nach vorne auf das Wirtschaftswachstum als Mittel, um eine politische Macht geworden zu bewegen. Seit dem Streit mit Japan , dem Ausgangspunkt für die regionale Vorherrschaft in einem Gebiet Schlüssel für die Zukunft der globalen wirtschaftlichen Arrangements. In der Zwischenzeit können die sozialen Probleme des Landes zu erwarten.
Iscriviti a:
Post (Atom)