The main meaning of the agreement, which formalizes an already existing but unofficial situation, between Israel and the United Arab Emirates, is to anticipate Trump's possible defeat and prevent a new Iranian nuclear deal, which could be part of Biden's plans in the role of the new president of the United States. Israeli national security is worth much more than expansion into the West Bank, which has only been temporarily suspended. The interest in preparing for a possible return of Iran to the diplomatic scene has been shared with the Sunni states of the Gulf for some time, but an official agreement represents a significant novelty. First, because it probably represents only a first episode to which others will follow: in fact, there are great possibilities that Tel Aviv will also enter into diplomatic relations with Oman and Bahrain, where the headquarters of the US fifth fleet is located; the two countries expressed their congratulations to the United Arab Emirates for the agreement which represents a strengthening of regional stability. Netanyahu himself defined the informal alliance that is becoming official between Israel and the Gulf monarchies as the region's peace circle. In fact, the surprise for these agreements is not justified because it represents the natural evolution of relations that have been established and developed with the common denominator of creating an alliance from an anti-Iranian perspective. At the moment Tehran is suffering from American sanctions and is also in difficulty due to the Lebanese question, which sees Hezbollah, its main ally, in sharp decline even among the Shiites of Lebanon. A change at the top of the White House could improve the Iranian condition, even if it is not taken for granted, with a different direction of US foreign policy: this scenario obliges Israel and the Gulf states to formalize their respective relations to facilitate speed and coordination of any diplomatic responses that may become necessary. Apparently to have the greatest disadvantages, at least in the immediate future, would be the Palestinians who see the Arab world’s hostility against Israelis officially broken; in reality Tel Aviv already has agreements with Egypt and Jordan and for some time the Sunni leaders in the Gulf have only maintained a facade attitude towards the Palestinian question, in favor of a more pragmatic and functional conduct to their most immediate and direct interests . A further target of the agreements, in addition to the aforementioned Iran, would also be Turkey, which is proposing itself as a Sunni alternative to the Gulf monarchies, to politically guide the Sunni Islamic faithful. It is no mystery that Erdogan has for some time been trying to expand Turkish influence, trying to replicate the experience of the Ottoman Empire in a modern version. Indeed, Ankara did not welcome the news of the agreement, but its reaction, based on the betrayal of the Palestinian cause, reveals its hypocrisy and the few arguments available; Turkey, once close to Israel, is seeing an increase in the political weight of Gulf diplomacies capable of bringing the Israeli country to its side, certainly for a common advantage. But internally to the protagonists of this agreement not everything is without problems: on the Arab side the protagonism of the prince of the United Arab Emirates signals the growth of a new political protagonist with respect to the position of the crown prince of Saudi Arabia, compromised in various events damaging the prestige, however this contrast could complicate the ties with Israel of all the Gulf countries, even if it is more likely that common geopolitical interests will prevail. On the Israeli side, apart from the problems with the Palestinians, the opposition of the settlers and the parties that support them must be recorded for having interrupted the process of annexation of the settlements, the only electoral program that has allowed Netanyahu his political longevity, despite the various judicial problems. However, the right-wing parties that support the settlers seem to become more marginal in the interests of national security and the apparent turnaround of the Israeli president seems to be yet another move of great political experience.
Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
martedì 18 agosto 2020
The implications of the agreement between Israel and the United Arab Emirates
Las implicaciones del acuerdo entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos
El significado principal del acuerdo, que formaliza una situación ya existente pero no oficial, entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos, es anticipar la posible derrota de Trump y prevenir un nuevo acuerdo nuclear con Irán, que podría ser parte de los planes de Biden en el futuro. papel del nuevo presidente de los Estados Unidos. La seguridad nacional israelí vale mucho más que la expansión a Cisjordania, que solo ha sido suspendida temporalmente. El interés en prepararse para un posible regreso de Irán al escenario diplomático ha sido compartido con los estados sunitas del Golfo desde hace algún tiempo, pero un acuerdo oficial representa una novedad significativa. Primero, porque probablemente representa sólo un primer episodio al que seguirán otros: de hecho, hay grandes posibilidades de que Tel Aviv también entable relaciones diplomáticas con Omán y Bahréin, donde se encuentra la sede de la quinta flota estadounidense; los dos países expresaron sus felicitaciones a los Emiratos Árabes Unidos por el acuerdo que representa un fortalecimiento de la estabilidad regional. El propio Netanyahu definió la alianza informal que se está haciendo oficial entre Israel y las monarquías del Golfo como el círculo de paz de la región. De hecho, la sorpresa de estos acuerdos no se justifica porque representa la evolución natural de las relaciones que se han establecido y desarrollado con el denominador común de crear una alianza anti-iraní. En este momento, Teherán está sufriendo las sanciones estadounidenses y también está en dificultades debido a la cuestión libanesa, que ve a Hezbollah, su principal aliado, en un fuerte declive incluso entre los chiítas del Líbano. Un cambio en la cúpula de la Casa Blanca podría mejorar la condición iraní, aunque no se dé por sentado, con un rumbo diferente de la política exterior estadounidense: este escenario obliga a Israel y los estados del Golfo a formalizar sus respectivas relaciones para facilitar la velocidad y coordinación de las respuestas diplomáticas que sean necesarias. Aparentemente, quienes tendrían las mayores desventajas, al menos en el futuro inmediato, serían los palestinos que verían oficialmente quebrantada la hostilidad del mundo árabe contra los israelíes; en realidad, Tel Aviv ya tiene acuerdos con Egipto y Jordania y desde hace algún tiempo los líderes sunitas en el Golfo solo han mantenido una actitud de fachada hacia la cuestión palestina, a favor de una conducta más pragmática y funcional a sus intereses más inmediatos y directos. . Otro objetivo de los acuerdos, además del mencionado Irán, también sería Turquía, que se propone como una alternativa sunita a las monarquías del Golfo, para orientar políticamente a los fieles islámicos sunitas. No es ningún misterio que Erdogan haya intentado durante algún tiempo expandir la influencia turca, tratando de replicar la experiencia del Imperio Otomano en una versión moderna. Ankara, de hecho, no acogió bien la noticia del acuerdo, pero su reacción, basada en la traición a la causa palestina, revela su hipocresía y los pocos argumentos disponibles; Turquía, una vez cercana a Israel, está viendo un aumento en el peso político de las diplomacias del Golfo capaces de traer al país israelí a su lado, ciertamente para una ventaja común. Pero internamente para los protagonistas de este acuerdo, no todo está exento de problemas: del lado árabe el protagonismo del príncipe de los Emiratos Árabes Unidos señala el crecimiento de un nuevo protagonista político con respecto a la posición del príncipe heredero de Arabia Saudita, comprometido en diversos hechos que dañan al país. prestigio, sin embargo este contraste podría complicar los lazos con Israel de todos los países del Golfo, incluso si es más probable que prevalezcan intereses geopolíticos comunes. Del lado israelí, aparte de los problemas con los palestinos, la oposición de los colonos y de los partidos que los apoyan debe quedar registrada por haber interrumpido el proceso de anexión de los asentamientos, único programa electoral que le ha permitido a Netanyahu su longevidad política, a pesar de los diversos problemas judiciales. Sin embargo, los partidos de derecha que apoyan a los colonos parecen volverse más marginales en aras de la seguridad nacional y el aparente cambio de rumbo del presidente israelí parece ser otro movimiento de gran experiencia política.
Die Auswirkungen des Abkommens zwischen Israel und den Vereinigten Arabischen Emiraten
Les implications de l'accord entre Israël et les Émirats arabes unis
Le sens principal de l'accord, qui formalise une situation déjà existante mais non officielle, entre Israël et les Émirats arabes unis, est d'anticiper la possible défaite de Trump et d'empêcher un nouvel accord nucléaire iranien, qui pourrait faire partie des plans de Biden dans le rôle du nouveau président des États-Unis. La sécurité nationale israélienne vaut bien plus que l'expansion en Cisjordanie, qui n'est que temporairement suspendue. L'intérêt de préparer un éventuel retour de l'Iran sur la scène diplomatique est partagé avec les États sunnites du Golfe depuis un certain temps, mais un accord officiel représente une nouveauté importante. Premièrement, parce qu'il ne représente probablement qu'un premier épisode auquel d'autres suivront: en fait, il y a de grandes possibilités que Tel-Aviv entre également en relations diplomatiques avec Oman et Bahreïn, où se trouve le siège de la cinquième flotte américaine; les deux pays ont félicité les Emirats Arabes Unis pour l'accord qui représente un renforcement de la stabilité régionale. Netanyahu lui-même a défini l'alliance informelle qui devient officielle entre Israël et les monarchies du Golfe comme le cercle de paix de la région. En fait, la surprise de ces accords n'est pas justifiée car ils représentent l'évolution naturelle des relations qui se sont établies et développées avec le dénominateur commun de la création d'une alliance anti-iranienne. Pour le moment, Téhéran souffre des sanctions américaines et est également en difficulté à cause de la question libanaise, qui voit le Hezbollah, son principal allié, en forte baisse même parmi les chiites du Liban. Un changement au sommet de la Maison Blanche pourrait améliorer la condition iranienne, même s'il n'est pas tenu pour acquis, avec une direction différente de la politique étrangère américaine: ce scénario oblige Israël et les États du Golfe à formaliser leurs relations respectives pour faciliter la vitesse et coordination de toutes les réponses diplomatiques qui pourraient devenir nécessaires. Apparemment, les plus grands désavantages, du moins dans l’avenir immédiat, seraient les Palestiniens qui voient l’hostilité du monde arabe contre les Israéliens officiellement brisée; en réalité, Tel-Aviv a déjà des accords avec l'Egypte et la Jordanie et depuis quelque temps les dirigeants sunnites du Golfe n'ont fait que maintenir une attitude de façade envers la question palestinienne, en faveur d'une conduite plus pragmatique et fonctionnelle à leurs intérêts les plus immédiats et directs. . Une autre cible des accords, en plus de l'Iran susmentionné, serait également la Turquie, qui se propose comme une alternative sunnite aux monarchies du Golfe, pour guider politiquement les fidèles islamiques sunnites. Ce n'est pas un mystère qu'Erdogan tente depuis un certain temps d'étendre l'influence turque, essayant de reproduire l'expérience de l'Empire ottoman dans une version moderne. Ankara, en effet, n'a pas bien accueilli la nouvelle de l'accord, mais sa réaction, basée sur la trahison de la cause palestinienne, révèle son hypocrisie et les quelques arguments disponibles; La Turquie, autrefois proche d'Israël, voit s'accroître le poids politique des diplomaties du Golfe capables de mettre le pays israélien à ses côtés, certainement pour un avantage commun. Mais en interne aux protagonistes de cet accord, tout n'est pas sans problèmes: du côté arabe, le protagonisme du prince des Emirats arabes unis signale la croissance d'un nouveau protagoniste politique par rapport à la position du prince héritier d'Arabie saoudite, compromis dans divers événements préjudiciables au prestige, mais ce contraste pourrait compliquer les liens avec Israël de tous les pays du Golfe, même s'il est plus probable que des intérêts géopolitiques communs prévaudront. Du côté israélien, outre les problèmes avec les Palestiniens, l'opposition des colons et des partis qui les soutiennent doit être enregistrée pour avoir interrompu le processus d'annexion des colonies, le seul programme électoral qui a permis à Netanyahu sa longévité politique, malgré les différents problèmes judiciaires. Cependant, les partis de droite qui soutiennent les colons semblent devenir plus marginaux dans l'intérêt de la sécurité nationale et le revirement apparent du président israélien semble être un autre mouvement d'une grande expérience politique.
As implicações do acordo entre Israel e os Emirados Árabes Unidos
Последствия соглашения между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами
以色列與阿拉伯聯合酋長國之間協定的含義