Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
giovedì 31 dicembre 2020
União Europeia e China chegam a acordo para reequilibrar as relações comerciais
Европейский Союз и Китай достигли соглашения о восстановлении баланса торговых отношений
Параллельно с переговорами о выходе из Великобритании Европейский союз провел столь же сложные переговоры с Китаем, которые длились даже дольше, чем переговоры с Лондоном; Фактически, по прошествии семи лет Брюссель и Пекин заключили соглашение о перебалансировании своих торговых отношений, которое до сих пор было перекосом в пользу Китая. Завершение переговоров должно, наконец, позволить европейским компаниям получить доступ к обширному китайскому рынку, а также устранить дискриминационную практику, которой китайская бюрократия преследовала европейских инвесторов. Соглашение сфокусировано на трех основных моментах: обязательство Пекина гарантирует большую прозрачность государственных субсидий, предоставляемых китайским компаниям, в пользу более справедливых условий для конкуренции, направление к иному подходу китайских институтов к обеспечению условий паритет между местными и европейскими компаниями и, наконец, замедление передачи технологий, что до сих пор было одной из сильных сторон китайской производственной системы. Несомненно, это соглашение не решает полностью проблемы взаимоотношений с производственным миром Китая, но оно представляет собой прогресс в двусторонних отношениях, даже если через семь лет результат окажется ниже ожидаемого и не позволяет восстановить разрыв, который на этот раз образовался именно в преимущество Пекина; однако доступ к огромному рынку, подобному китайскому, особенно когда экономическая и финансовая политика китайского правительства стремилась отдать предпочтение внутреннему рынку, представляет собой слишком важную возможность, в абсолютном смысле, как в будущем, так и в контексте будущего. текущий момент экономических затруднений. Говоря конкретно, Китай открыт для таких конкурентных секторов, как облачные услуги, финансы, частное здравоохранение, а также экологические и транспортные услуги, которые полностью принадлежали местным компаниям; соглашение также открывает новые перспективы в производственном секторе, на который приходится более 50% всех европейских инвестиций в Китай; также в автомобильном секторе, который представляет собой значительную прибыль для развития благодаря электрической тяге, появятся новые возможности благодаря постепенному устранению обязанности создавать смешанные компании: европейские инвестиции в Китай в этом секторе составляют 28%. от общего количества, поэтому им суждено расти с новыми правилами. Более спорными являются реальные заявления, которые Европейская комиссия могла бы получить от Китая в отношении большего уважения к окружающей среде и, прежде всего, в отношении трудовых прав: в прошлом Пекин уже брал на себя обязательства по этим вопросам, однако, не сдерживая своего слова. свидание; на этот раз среди заверений в адрес Европы Китайская Народная Республика пообещала принять, хотя и постепенно, все конвенции Международной организации труда, это вопрос, который должен иметь решающее значение для достижения соглашений с Китайская экономическая сверхдержава, как с моральной точки зрения, так и с точки зрения чистого экономического преимущества, должна создать равные условия для доступа к миру труда в качестве определяющего компонента экономического процесса. Эти соображения приводят к сложным рассуждениям об удобстве соглашения с Китаем: установлено, что во время президентства Франции в 2022 году будут даны обширные оценки отношений с китайской страной, при этом сохраняются широко выраженные сомнения в отношении репрессий со стороны режима Си. Цзиньпин в Гонконге, против населения уйгуров, Тибета и против внутренней оппозиции, в том числе путем преследования журналистов и правозащитников. В европейских институтах не все поддерживают это соглашение, например, президент Европейского парламента по отношениям с Китаем назвал его стратегической ошибкой, а главный европейский союзник, Соединенные Штаты, выразил обеспокоенность; Если для экономики соглашение можно рассматривать как возможность, в более общей оценке нельзя сказать, что страна, с которой был оговорен этот договор, является диктатурой, которая имеет все интересы, как экономические, так и политические. , чтобы иметь все более надежные отношения с крупнейшим рынком в мире и пытаться все больше и больше проникать в европейское общество. Многие представители корпоративного правящего класса смотрят на китайскую модель с завистью, и это является сильной стороной Пекина, который, напротив, следует стимулировать, особенно с помощью экономических рычагов, для приближения к западным ценностям, а не наоборот.
歐盟與中國達成重新平衡貿易關係的協議
欧州連合と中国は貿易関係のリバランスについて合意に達する
توصل الاتحاد الأوروبي والصين إلى اتفاق لإعادة التوازن في العلاقات التجارية
mercoledì 30 dicembre 2020
Le questioni irrisolte di Londra dopo l'uscita dall'Europa
L’accordo raggiunto in extremis, tra Unione Europea e Regno Unito, aldilà delle dichiarazioni opportuniste del premier britannico, che ha sottolineato come il legame tra le due parti resterà comunque dal punto di vista emotivo, storico, culturale e strategico, segna la fine del travagliato processo di uscita di Londra dal progetto dell’Europa unita e rappresenta un fallimento per entrambe le parti, che solo il tempo dirà quali saranno gli effetti reali ed i relativi vantaggi e svantaggi. Le dichiarazioni trionfalistiche che provengono da Londra hanno soltanto un fondamento politico, naturalmente funzionale alla Brexit, grazie alla ripresa della piena sovranità di Londra, che senza i vantaggi, spesso ingiustificati, accordati da Bruxelles, avrà problemi di diversa natura sul piano economico già nel breve periodo, ma che potranno acuirsi in maniera più grave nel medio e lungo periodo e non potranno essere risolti da accordi bilaterali di piccola entità, come il recente patto commerciale tra Londra ed Ankara. Nonostante l’approvazione del testo concordato con Bruxelles sia molto probabile, la grande parte di popolazione contraria all’uscita dall’Europa è rappresentata dalla spaccatura presente nei Laburisti, che, seppure ufficialmente favorevoli, devono scontrarsi con una forte opposizione interna, a causa dell’accordo considerato fortemente sfavorevole per gli operai, dal Partito Nazionale Scozzese, dove la questione dell’uscita dal Regno Unito è tornata di attualità proprio per l’abbandono dell’Unione, dal Partito Liberal democratico ed infine dal Partito Democratico unionista. I dissidi maggiori, quelli che potrebbero dare più problemi, riguardano la questione della pesca, che ha tenuto a lungo bloccate le trattative, dove è ritenuta ancora eccessiva la presenza dei pescherecci dell’Unione nelle acque inglesi, fattore che viene percepito come una ingerenza ancora troppo forte sulla sovranità britannica; inoltre è presente e molto sentito, il problema delle esportazioni dal Regno Unito, che costituiscono una materia molto discussa fin dal 1973, anno di entrata nella Comunità Economica Europea, se Bruxelles intenderà applicare le normative europee, potrebbero verificarsi situazioni di mancata congruità, che danneggerebbero decisamente l’attività di esportazione. Queste condizioni hanno favorito nel settore un senso di sfiducia nel governo, che è accusato di scarso impegno su questi temi e, sostanzialmente, di avere tradito tutto il comparto produttivo delle esportazioni per raggiungere più in fretta il risultato della Brexit. Il peso maggiore nell’economia inglese è rappresentato dal settore dei servizi finanziari, un terziario avanzato che è prosperato proprio grazie all’integrazione europea; attualmente la borsa inglese verrà considerata alla stregua delle principali borse estere, come New York o Singapore, senza più godere dei vantaggi garantiti dall’Europa: il concreto pericolo è che su questo stato di cose non ci sia la variazione auspicata da Londra e ciò ridurrebbe di molto il giro d’affari del comparto finanziario nazionale che avrebbe sicuramente pesanti ricadute sul prodotto interno lordo nazionale. Infine la questione scozzese è il vero pericolo, perché potrebbe favorire una dissoluzione del Regno Unito, proprio a partire dal territorio scozzese, che potrebbe generare un effetto a catena con implicazioni anche per il Galles e l’Irlanda del Nord. La permanenza di Edimburgo nel Regno Unito è stata determinata, seppure con poca differenza, proprio dalla garanzia della permanenza nell’Unione Europea, venuta meno questa condizione, un nuovo referendum avrebbe un risultato probabilmente differente; proprio per questo motivo da Londra rifiutano una nuova consultazione popolare sull’argomento, decisione rafforzata dai sondaggi che danno i favorevoli all’indipendenza il 60% dell’elettorato scozzese. Oltre alla tradizionale esigenza di autonomia, l’opinione pubblica scozzese è scontenta per il trattamento che i prodotti locali diretti in Europa, subiranno in conseguenza della devoluzione inglese. Con le elezioni del parlamento scozzese previste nel 2021 un risultato fortemente favorevole agli indipendentisti metterebbe il governo di Londra in grave difficoltà. Per quanto riguarda l’esame che il Parlamento europeo si è riservato dalla lettura delle circa duemila pagine del testo dell’accordo, che verranno esaminate a partire dai primi giorni di gennaio, sono presenti diverse incognite sull’approvazione a causa dei giudizi sfavorevoli sull’accordo dovuti alla sensazione delle troppe concessioni verso Londra, soprattutto da parte di Parigi. La possibilità di un “No deal” non è completamente scongiurata: da una parte e dall’altra, ma in prospettiva i problemi di Londra sembrano troppi per un percorso agevole, anche in caso di approvazione da entrambe le parti.
London's unresolved issues after leaving Europe
The agreement reached in extremis between the European Union and the United Kingdom, beyond the opportunist statements of the British premier, who underlined how the bond between the two parties will still remain from an emotional, historical, cultural and strategic point of view, marks the end of the London's troubled process of leaving the project of united Europe and represents a failure for both sides, which only time will tell what the real effects will be and the relative advantages and disadvantages. The triumphalist declarations coming from London have only a political foundation, naturally functional to Brexit, thanks to the resumption of full sovereignty in London, which without the often unjustified advantages granted by Brussels will have problems of a different nature on the economic level already in the short term. period, but which may become more serious in the medium and long term and cannot be resolved by small bilateral agreements, such as the recent trade pact between London and Ankara. Although the approval of the text agreed with Brussels is very probable, the large part of the population opposed to leaving Europe is represented by the split present in Labor, which, although officially in favor, must clash with strong internal opposition, due to the 'agreement considered highly unfavorable for the workers, by the Scottish National Party, where the issue of leaving the United Kingdom has returned to the fore precisely because of the abandonment of the Union, by the Liberal Democratic Party and finally by the Unionist Democratic Party. The major disagreements, those that could give more problems, concern the question of fishing, which has kept negotiations blocked for a long time, where the presence of Union fishing vessels in English waters is still considered excessive, a factor that is still perceived as an interference. too strong on British sovereignty; Furthermore, the problem of exports from the United Kingdom is present and very much felt, which have been a much discussed matter since 1973, the year of entry into the European Economic Community, if Brussels intends to apply European regulations, situations of lack of congruity could arise, which would damage definitely the export business. These conditions have fostered in the sector a sense of mistrust in the government, which is accused of lack of commitment on these issues and, essentially, of having betrayed the entire export production sector in order to achieve the result of Brexit more quickly. The greatest weight in the British economy is represented by the financial services sector, an advanced service sector that has prospered thanks to European integration; currently the British stock exchange will be considered in the same way as the main foreign stock exchanges, such as New York or Singapore, no longer enjoying the advantages guaranteed by Europe: the real danger is that on this state of affairs there will not be the change desired by London and this would reduce the turnover of the national financial sector is significantly, which would certainly have heavy repercussions on the national gross domestic product. Finally, the Scottish question is the real danger, because it could favor a dissolution of the United Kingdom, starting from the Scottish territory, which could generate a ripple effect with implications for Wales and Northern Ireland as well. The permanence of Edinburgh in the United Kingdom was determined, albeit with little difference, precisely by the guarantee of permanence in the European Union, once this condition is no longer valid, a new referendum would probably have a different result; for this very reason London refuses a new popular consultation on the subject, a decision reinforced by polls that give 60% of the Scottish electorate in favor of independence. In addition to the traditional need for autonomy, the Scottish public is dissatisfied with the treatment that local products directed to Europe will suffer as a result of the English devolution. With the Scottish parliamentary elections scheduled for 2021, a result strongly favorable to the separatists would put the London government in serious difficulty. As regards the examination that the European Parliament has reserved for itself from the reading of the approximately two thousand pages of the text of the agreement, which will be examined starting from the first days of January, there are several unknowns on the approval due to the unfavorable judgments on the agreement due to the feeling of too many concessions to London, especially from Paris. The possibility of a "No deal" is not completely averted: on both sides, but in perspective the problems in London seem too many for an easy path, even if approved by both parties.