Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

lunedì 11 marzo 2013

La incertidumbre península coreana más profundo

Ejercicios militares conjuntos entre Corea del Sur y Estados Unidos, llevada a cabo como una respuesta parcial a la prueba nuclear de Pyongyang, están provocando reacciones graves en Corea del Norte. El clima que reina en el país ermitaño llamado, es un intento de invasión, un cerco, lo que crea, a través de la persistente campaña de medios de comunicación, la movilización general de toda la población. El líder supremo Kim Jong Un habría elegido la estrategia de insistir en la provocación a todo el mundo, con la idea de aumentar tanto su estatura internacional y la interna, contra un militar muy influyente. Es este aspecto, para competir en el mismo terreno de general parece abrir heridas en el equilibrio interno del misterioso estado de Corea del Norte. De esta manera, toda la alternativa a una más consciente y prudente dirigido a la solución de los problemas internos relacionados con problemas de alimentación y el subdesarrollo, está totalmente alejado de la realidad que vive el país, dejó a su emergencia para la corta vida previo a la función de la energía nuclear. Si la esperanza era chantajear al mundo con la bomba atómica, para encontrar un acceso directo al problema de Corea del Norte, el resultado fue todo lo contrario, apoyado por Corea del Norte a penas muy pesadas, lo que podría llevar a la implosión nación. Para Pyongyang, la península coreana está al borde de la guerra, parece muy poco probable que la dictadura de Corea del Norte se somete a un riesgo de enfrentar un conflicto del que hizo añicos. Esta impresión es la de la mayoría de los analistas, aunque hay quienes creen que Kim Jong Un no puede dejar de hacer una respuesta provocativa pocos, lo que podría allanar el camino para una escalada militar, si el lanzamiento de un vector atómico aparece en los EE.UU. acciones impensadas, como la llevada a cabo en 2010, que vio el hundimiento de una corbeta de Seúl o el atentado que sacudió a la isla surcoreana de Yeonpyeong, pueden caer en la disponibilidad de opciones en Pyongyang, que, sin embargo, no debe correr el riesgo para realizarlas durante su despliegue militar de EE.UU. y Corea del Sur, tan cerca de su territorio. Más probable es que la elección de la acción sin previo aviso en los períodos de menor participación inmediata de Washington. Se mantiene el estado de gran incertidumbre para la imprevisibilidad de un régimen acostumbrado a giros bruscos.

Die koreanische Halbinsel tiefer Unsicherheit

Gemeinsame militärische Übungen zwischen Südkorea und den Vereinigten Staaten, als eine partielle Reaktion auf Pjöngjangs Atomtest unternommen, verursachen schwere Reaktionen in Nordkorea. Das Klima, das in der sogenannten Einsiedler Land regiert, ist auf eine versuchte Invasion, eine Einkreisung, die schafft durch die anhaltende Medienkampagne, eine allgemeine Mobilmachung der gesamten Bevölkerung. Oberste Führer Kim Jong Un würde die Strategie Beharren auf Provokation, um die ganze Welt, mit dem Gedanken, was sowohl seine internationale Statur, und interne, gegen einen sehr einflussreichen Militärs gewählt haben. Es ist dieser Aspekt, um auf dem gleichen Boden der allgemeinen Konkurrenz scheint Wunden auf der inneren Balance des mysteriösen nordkoreanischen Staates zu öffnen. Auf diese Weise alle Alternative zu einem bewussteren und vorsichtig an die Lösung der internen Probleme in Bezug auf Fütterung Schwierigkeiten und Unterentwicklung, ist völlig von der Realität lebt er in dem Land, von links nach ihrer Dringlichkeit für die kurzlebige run-up auf die Rolle der Atomkraft. Wenn die Hoffnung war, die Welt mit der Atombombe, um eine Verknüpfung zu der nordkoreanischen Problem zu finden erpressen, war das Ergebnis ganz im Gegenteil, von Nordkorea bis sehr schwere Strafen gesichert, die die Nation Implosion führen könnte. Für Pyongyang, die gesamte koreanische Halbinsel am Rande des Krieges ist, so scheint es sehr unwahrscheinlich, dass die Diktatur in Nordkorea eine Gefahr laufen, in einen Konflikt, von dem erschüttert erfährt. Dieser Eindruck ist, dass die meisten Analysten, obwohl es diejenigen, die Kim Jong Un kann mir nicht helfen, aber machen ein paar provokative Antwort glauben, potenziell den Weg ebnen für eine militärische Eskalation, wenn die Einführung eines atomaren vector erscheint auf dem US- undenkbar, Aktionen wie das durchgeführt im Jahr 2010, die den Untergang eines corvette von Seoul oder die Bombardierung, die südkoreanische Insel Yeonpyeong geschlagen sah, kann bei der Verfügbarkeit von Optionen in Pjöngjang, die jedoch nicht nehmen sollte das Risiko fallen um sie während ihrer Militäreinsatz USA und Südkoreas durchführen, so in sein Hoheitsgebiet zu schließen. Wahrscheinlicher ist die Wahl der unangekündigten Aktion in Zeiträumen von weniger unmittelbare Beteiligung von Washington. Bleibt der Zustand der großen Unsicherheit für die Unberechenbarkeit eines Regimes gewöhnt plötzlichen Wendungen.

L'incertitude péninsule coréenne profond

Des exercices militaires conjoints entre la Corée du Sud et les États-Unis, réalisée comme une réponse partielle à l'essai nucléaire de Pyongyang, sont à l'origine de graves réactions en Corée du Nord. Le climat qui règne dans le pays soi-disant ermite, est d'une tentative d'invasion, un encerclement, ce qui crée, à travers la campagne persistante des médias, une mobilisation générale de toute la population. Leader suprême Kim Jong Un aurait choisi la stratégie d'insister sur la provocation pour le monde entier, avec la pensée d'accroître tant sa stature internationale et interne, contre un militaire très influent. C'est cet aspect, de rivaliser sur le même terrain de général semble ouvrir entailles sur l'équilibre interne de l'Etat mystérieuse Corée du Nord. De cette façon, l'ensemble de l'alternative à un plus conscients et prudents adressée à la solution des problèmes internes liés à des difficultés d'alimentation et le sous-développement, est totalement détaché de la réalité qu'il vit dans le pays, laissé à son secours pour l'éphémère run-up sur le rôle des l'énergie nucléaire. Si l'espoir était de faire chanter le monde avec la bombe atomique, de trouver un raccourci sur le problème nord-coréen, le résultat était tout à fait le contraire, soutenu par la Corée du Nord à des sanctions très lourdes, ce qui pourrait entraîner l'implosion nation. Pour Pyongyang, toute la péninsule coréenne est sur le bord de la guerre, il semble très peu probable que la dictature de la Corée du Nord subit un risque de faire face à un conflit dont brisée. Cette impression est que la plupart des analystes, mais il ya ceux qui pensent que Kim Jong Un ne peut s'empêcher de faire une réponse peu provocateur, ce qui pourrait ouvrir la voie à une escalade militaire, si le lancement d'un vecteur atomique apparaît sur les Etats-Unis impensables, des actions telles que celle réalisée en 2010, qui a vu le naufrage d'une corvette de Séoul ou le bombardement qui a frappé l'île sud-coréenne de Yeonpyeong, peuvent tomber dans la disponibilité des options de Pyongyang, qui, cependant, ne devraient pas prendre le risque de les exécuter au cours de leur déploiement militaire américain et sud-coréen, si proche de son territoire. Plus probablement le choix d'une action inopinée pendant les périodes de moins d'implication immédiate de Washington. Reste l'état de grande incertitude pour l'imprévisibilité d'un régime habitué à rebondissements soudains.

A incerteza mais profunda península coreana

Exercícios militares conjuntos entre Coreia do Sul e os Estados Unidos, realizado como uma resposta parcial ao teste nuclear de Pyongyang, estão causando reações graves na Coréia do Norte. O clima que reina no país chamado eremita, é uma tentativa de invasão, um cerco, o que cria, através da campanha de mídia persistente, uma mobilização geral de toda a população. Líder Supremo Kim Jong Un teria escolhido a estratégia de insistir na provocação para o mundo inteiro, com o pensamento de aumentar sua estatura tanto internacional e interna, contra um militar muito influente. É este aspecto, para competir no mesmo terreno da geral parece abrir cortes no equilíbrio interno do Estado misteriosa Coreia do Norte. Desta forma, toda a alternativa a uma mais consciente e cauteloso dirigida para a solução de problemas internos relacionados com dificuldades de alimentação e subdesenvolvimento, está totalmente distante da realidade em que vive o país, da esquerda para a emergência para o curta corrida para o papel de energia nuclear. Se a esperança era chantagear o mundo com a bomba atômica, para encontrar um atalho para o problema da Coreia do Norte, o resultado foi exatamente o contrário, apoiado pela Coreia do Norte de penas muito pesadas, o que poderia levar à implosão nação. Para Pyongyang, toda a península coreana está à beira da guerra, parece muito improvável que a ditadura da Coreia do Norte sofre um risco de enfrentar um conflito do qual quebrou. Essa impressão é que da maioria dos analistas, embora há aqueles que acreditam que Kim Jong Un não pode ajudar, mas fazer uma resposta provocativa poucos, potencialmente pavimentar o caminho para uma escalada militar, se o lançamento de um vetor atômica aparece sobre os EUA impensáveis, ações como a realizada em 2010, que viu o naufrágio de uma corveta de Seul ou o bombardeio que atingiu a ilha sul-coreana de Yeonpyeong, pode cair na disponibilidade de opções em Pyongyang, que, no entanto, não deve correr o risco para realizá-las durante a sua implantação militar dos EUA e da Coréia do Sul, tão perto de seu território. O mais provável é a escolha de uma acção inopinada em períodos de menor envolvimento imediato de Washington. Continua a ser o estado de grande incerteza para a imprevisibilidade de um regime acostumado a reviravoltas repentinas.

Корейском полуострове глубокой неопределенности

Совместные военные учения Южной Кореи и США, предпринятые как частичный ответ на ядерные испытания Пхеньяна, которые вызывают тяжелые реакции в Северной Корее. Климат, который царит в так называемом отшельник стране, к попытке вторжения, окружения, которое создает, через постоянные кампании в СМИ, всеобщая мобилизация всего населения. Верховный лидер Ким Чен Ун бы выбрали стратегию, настаивая на провокации со всем миром, с мыслью о увеличении как ее международный статус, и внутренних, против очень влиятельных военных. Именно этот аспект, чтобы конкурировать на том же основании общих кажется, чтобы открыть раны на внутренний баланс таинственного северокорейского государства. Таким образом, все альтернативой более сознательными и осторожными на имя решения внутренних проблем, связанных с кормлением трудности и отсталости, полностью оторванными от реальности он живет в стране, оставил ее чрезвычайных ситуациях для недолгой преддверии роль ядерной энергетики. Если надежда была шантажировать мир с атомной бомбой, чтобы найти ссылку на северокорейской проблемы, результат был, наоборот, при поддержке Северной Кореи в очень тяжелое наказание, которое может привести нацию имплозии. Для Пхеньяна, весь Корейский полуостров находится на грани войны, это кажется очень маловероятным, что диктатура Северная Корея испытывает риска, стоящих перед конфликтом, из которых разрушены. Такое впечатление, что большинство аналитиков, хотя есть те, кто считают, что Ким Чен Ун не может помочь, но сделать несколько провокационный ответ, возможно, проложит путь для военной эскалации, если запуск атомной вектор появляется на США немыслимо, такие действия, как одного проводиться в 2010 году, который видел гибель корвета Сеул или взрыва, произошедшего южнокорейского острова Енпхендо, может упасть в наличии вариантов в Пхеньяне, которое, однако, не следует идти на риск выполнять их во время военных сил США и Южной Кореи, так близко к своей территории. Скорее всего, выбор необъявленных действий в периоды менее непосредственном участии Вашингтона. Остатки состоянии большой неопределенности для непредсказуемости режима привыкли к внезапным поворотам.

朝鮮半島更深的不確定性

韓國和美國之間,為部分緩解朝鮮的核試驗,進行聯合軍事演習在朝鮮造成了嚴重的反應。的的氣候籠罩在所謂的隱士國家,是企圖入侵,合圍之勢,創造,通過持續的媒體宣傳活動,動員全體人民的。最高領袖金正云會選擇提高其國際地位,以及內部的思想,對一個非常有影響力的軍事挑釁整個世界,堅持的策略。正是這方面,以同樣理由一般競爭似乎打開張裂縫,神秘的朝鮮國家的內部平衡。這樣一來,所有的替代一個更多的意識和謹慎的內部問題,餵養困難和不發達的解決方案,是完全分離的,從現實他住在國內,留下的緊急短命的助跑到的作用核電。如果希望為要挾原子彈的世界,找一個快捷方式到朝鮮的問題,結果卻是完全相反,朝鮮的支持非常重的處罰,這可能導致國家內爆。對於平壤,整個朝鮮半島處於戰爭的邊緣,它似乎不太可能,朝鮮的獨裁統治的經歷遇到衝突的風險,從而震碎。的印象是,大多數分析家,雖然也有一些人​​認為,金正云不禁使一些挑釁性的答案的,潛在的軍事升級鋪平了道路,如果發射的原子向量會出現在美國不可想像的,行動的1在2010年進行的,它看到了沉沒的一個輕型護衛艦的首爾或的轟炸,擊中的韓國島延坪等,可能掉下的情況在平壤的選項,但不承擔風險他們在執行他們的軍事部署,美國和韓國,因此其領土。更可能的選擇不直接參與華盛頓期間的突擊行動中。保持狀態的習慣突然曲折政權的不可預測性很大的不確定性。

عدم اليقين شبه الجزيرة الكورية أعمق

مناورات عسكرية مشتركة بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة، التي تتخذها استجابة جزئية لتجربة بيونجيانج النووية، التي تسبب ردود فعل حادة في كوريا الشمالية. المناخ الذي يسود في البلاد ما يسمى الناسك، هو محاولة لغزو، وتطويق، مما يخلق، من خلال حملة إعلامية مستمرة، والتعبئة العامة لجميع السكان. كنت لأختار الزعيم الاعلى كيم جونغ اون استراتيجية الإصرار على استفزاز للعالم كله، مع التفكير في زيادة كلا من مكانة دولية، والداخلية، ضد الجيش مؤثرة جدا. ومن هذا الجانب، للتنافس على الملعب عينه من العام يبدو لفتح الجروح البليغة على التوازن الداخلي للدولة غامضة كوريا الشمالية. بهذه الطريقة، كل من بديل لأكثر وعيا وحذرا موجهة إلى حل المشاكل الداخلية المتعلقة صعوبات التغذية والتخلف، يتم فصل تماما عن الواقع يعيش في البلاد، من اليسار إلى الطوارئ للطويلا القصير التشغيل تصل إلى دور الطاقة النووية. إذا كان الأمل لابتزاز العالم مع القنبلة الذرية، لإيجاد اختصار لمشكلة كوريا الشمالية، كان نتيجة بل على العكس تماما، بدعم من كوريا الشمالية لعقوبات شديدة جدا، والتي يمكن أن تؤدي إلى انهيار الدولة. لبيونغ يانغ، في شبه الجزيرة الكورية بأكملها على حافة الحرب، فإنه يبدو من المستبعد جدا أن ديكتاتورية كوريا الشمالية تخضع لعملية خطر يواجه الصراع الذي أدى الى تحطم من. هذا الانطباع هو أن معظم المحللين، وإن كانت هناك أولئك الذين يعتقدون أن كيم يونغ أون لا يمكن أن تساعد ولكن جعل الجواب القليلة الاستفزازية، تمهد الطريق لاحتمال تصعيد عسكري، إذا كان إطلاق النواقل الذرية يظهر على الولايات المتحدة قد لا يمكن تصوره، مثل هذه الأعمال بوصفها واحدة نفذت في عام 2010، الذي شهد غرق الطراد من سيول أو التفجير الذي ضرب الجزيرة الكورية الجنوبية يونبيونغ، تقع في مدى توفر خيارات في بيونغ يانغ، التي، مع ذلك، لا ينبغي أن تحمل مخاطر لأداء لهم خلال انتشارهم العسكري الامريكي والكوري الجنوبي، على مقربة من أراضيها. من المرجح اختيار العمل لم يعلن عنها في فترات أقل إلحاحا مشاركة واشنطن. لا تزال حالة عدم اليقين كبيرة لعدم القدرة على التنبؤ لنظام اعتاد على التقلبات المفاجئة.