Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

giovedì 1 agosto 2013

John Kerry en Pakistán

El Secretario de Estado John Kerry en Pakistán EE.UU. para hacer su primera visita al país asiático. El nombramiento de Kerry en Islamabad fue recibido positivamente, llamando a la jefa de la diplomacia estadounidense amigo de Pakistán. La visita, programada varias veces anteriormente, había sufrido retrasos, algunos analistas se les acusa a la actitud muy crítica con el nuevo gobierno de Pakistán, con el uso de aviones no tripulados en la lucha contra los talibanes, que a menudo pasaba la frontera con Afganistán, invadiendo en el territorio de Islamabad, para cazar a las milicias islamistas huyeron los valles laterales de Pakistán. Este será uno de los temas que serán discutidos durante la visita. El viaje de Kerry pretende, en primer lugar, para crear un clima positivo entre los dos países, rotas por la actitud de Pakistán a la lucha contra el terrorismo. De acuerdo con los EE.UU., de hecho, existe connivencia entre las fuerzas talibanes y sectores importantes de la burocracia y los militares, especialmente en Islamabad, con el resultado de, al menos, la acción convencido contra las milicias islámicas. Washington ha demostrado en más de una ocasión para considerar formalmente Pakistán aliado de Estados Unidos, un socio fiable. Se aplica a toda la acción en territorio paquistaní que llevó a la muerte de Osama bin Laden. Sin embargo, a pesar de estas sospechas, la posición geopolítica del país asiático, juega un papel clave en el tablero regional y por encima de todos los requisitos funcionales asociados con la retirada de las tropas estadounidenses de Afganistán. Para Washington, es importante que la relación entre Kabul e Islamabad se transforma por la desconfianza mutua en una relación estrecha y permanente, al margen de las rivalidades que dividen a los dos países vecinos. Para este objetivo también será fundamental el resultado de las próximas elecciones que se celebrarán en Afganistán, pero la diplomacia estadounidense seguirá salir adelante y asegurar la colaboración del nuevo gobierno de Pakistán, encabezado por Nawaz Sharif. Los EE.UU. tendrá que convencer a Islamabad para poner más convicción e intensificar la lucha contra el terrorismo, la supervisión de los valles impenetrables en la frontera con Afganistán para evitar que una reafirmación del movimiento talibán tras la retirada de las tropas estadounidenses. Esta posibilidad, a pesar de la complicidad de Pakistán antes mencionado de la administración, no está de acuerdo también en Islamabad, que es probable que veamos un aumento fundamentalismo en el país y tienen como cerrar una nación puede influir fuertemente en los impulsos más radicales. Si Kerry será capaz de traer de vuelta a los Estados Unidos efectivamente el país de Pakistán, los soldados estadounidenses saldrán de Afganistán con mayor tranquilidad.

John Kerry in Pakistan

Der US-Außenminister John Kerry in Pakistan, um seinen ersten Besuch in dem asiatischen Land. Die Ernennung von Kerry in Islamabad war positiv, begrüßte den Aufruf der Kopf der amerikanischen Diplomatie ein Freund von Pakistan. Der Besuch, geplante mehrmals zuvor hatte sich verzögert, sind einige Analysten auf die sehr kritische Haltung der neuen pakistanischen Regierung erhoben werden, um den Einsatz von Drohnen im Kampf gegen die Taliban, die oft verbrachte die afghanischen Grenze, einzugreifen im Gebiet Islamabad, die Jagd nach den islamischen Milizen geflohen die Seitentäler von Pakistan. Dies wird eines der Themen, die während des Besuchs besprochen werden wird. Die Reise von Kerry soll, erstens, um ein positives Klima zwischen den beiden Ländern, durch die Haltung von Pakistan zum Kampf gegen den Terrorismus geknackt erstellen. Nach den USA, in der Tat gibt es zwischen Duldung Taliban Kräfte und wichtigsten Sektoren der Bürokratie und des Militärs vor allem in Islamabad, mit dem Ergebnis, zumindest nicht überzeugt gegen die islamischen Milizen. Washington hat sich auf mehr als einer Gelegenheit erwiesen Pakistan offiziell Verbündeter der Vereinigten Staaten, ein unzuverlässiger Partner zu betrachten. Gilt für alle Maßnahmen in pakistanisches Territorium, die zum Tod von Osama bin Laden führte. Doch trotz dieser Verdacht, spielt der geopolitischen Lage des asiatischen Landes, eine fundamentale Bedeutung in der regionalen Schachbrett und vor allem funktionalen Anforderungen mit dem Rückzug der amerikanischen Truppen aus Afghanistan verbunden. Für Washington ist es wichtig, dass das Verhältnis zwischen Kabul und Islamabad durch gegenseitiges Misstrauen wird in enger und stetiger Verbindung umgewandelt, außerhalb der Rivalitäten, die die beiden Nachbarländer aufzuteilen. Für dieses Ziel wird auch entscheidend sein, das Ergebnis der bevorstehenden Wahlen in Afghanistan stattfinden, aber die amerikanische Diplomatie noch weiterzukommen und sorgen für die Zusammenarbeit der neuen pakistanischen Regierung, die von Nawaz Sharif geleitet. Die USA haben zu überzeugen Islamabad zu mehr Überzeugung setzen und zu intensivieren, den Kampf gegen den Terrorismus die Beaufsichtigung der undurchdringliche Täler an der Grenze zu Afghanistan, um eine erneute Bestätigung der Taliban-Bewegung nach dem Abzug der US-Truppen zu verhindern. Diese Möglichkeit, trotz der oben genannten pakistanischen Duldung der Verwaltung, nicht zu vereinbaren in Islamabad, die wahrscheinlich zu einer erhöhten Fundamentalismus im Land zu sehen ist, und haben so nah eine Nation stark beeinflussen die radikaleren Impulse. Wenn Kerry in der Lage sein, um wieder aus den Vereinigten Staaten effektiv das Land Pakistan, werden amerikanische Soldaten in Afghanistan mit mehr Ruhe zu lassen.

John Kerry au Pakistan

Le secrétaire d'Etat John Kerry au Pakistan États-Unis pour faire sa première visite dans le pays asiatique. La nomination de Kerry à Islamabad a été accueillie positivement, en appelant le chef de la diplomatie américaine un ami du Pakistan. La visite, prévue plusieurs fois auparavant, avait subi des retards, certains analystes sont à la charge de l'attitude très critique envers le nouveau gouvernement pakistanais, à l'utilisation des drones dans la lutte contre les talibans, qui passait souvent la frontière afghane, empiétant sur le territoire d'Islamabad, pour traquer les milices islamistes ont fui les vallées latérales du Pakistan. Ce sera l'un des sujets qui seront abordés lors de la visite. Le voyage de Kerry vise, en premier lieu, de créer un climat positif entre les deux pays, fissuré par l'attitude du Pakistan à la lutte contre le terrorisme. Selon les Etats-Unis, en effet, exister connivence entre les forces talibanes et des secteurs importants de la bureaucratie et de l'armée en particulier, à Islamabad, avec le résultat d'au moins une action convaincu contre les milices islamiques. Washington a prouvé à plus d'une occasion d'examiner Pakistan a officiellement allié des Etats-Unis, un partenaire peu fiable. S'applique à toutes les actions en territoire pakistanais qui a conduit à la mort d'Oussama ben Laden. Cependant, malgré ces soupçons, la position géopolitique du pays asiatique, joue un importance fondamentale dans l'échiquier régional et au-dessus de toutes les exigences fonctionnelles associées avec le retrait des troupes américaines d'Afghanistan. Pour Washington, il est important que les relations entre Kaboul et Islamabad est transformée par la méfiance mutuelle dans une liaison étroite et constante, en dehors des rivalités qui divisent les deux pays voisins. Pour que cet objectif sera également essentiel le résultat des prochaines élections qui se tiendront en Afghanistan, mais la diplomatie américaine va encore prendre de l'avance et de s'assurer de la collaboration du nouveau gouvernement pakistanais, dirigé par Nawaz Sharif. Les États-Unis devra convaincre Islamabad de mettre plus de conviction et d'intensifier la lutte contre le terrorisme superviser les vallées impénétrables à la frontière avec l'Afghanistan pour empêcher une ré-affirmation du mouvement des talibans après le retrait des troupes américaines. Cette possibilité, en dépit de la connivence pakistanaise précité de l'administration, n'est pas d'accord trop à Islamabad, ce qui est susceptible de voir augmenter l'intégrisme dans le pays et ont aussi fermer une nation peut fortement influencer les impulsions les plus radicaux. Si Kerry sera en mesure de ramener des États-Unis efficacement le pays du Pakistan, les soldats américains quitteront l'Afghanistan une plus grande tranquillité d'esprit.

John Kerry no Paquistão

O Secretário de Estado John Kerry no Paquistão EUA para fazer sua primeira visita ao país asiático. A nomeação de Kerry em Islamabad, foi recebido positivamente, chamando o chefe da diplomacia americana um amigo do Paquistão. A visita, agendada várias vezes anteriormente, tinham sofrido atrasos, alguns analistas estão a ser cobrada com a atitude altamente crítico do novo governo paquistanês, para o uso de drones na luta contra o Taliban, que muitas vezes passou a fronteira com o Afeganistão, invadindo no território de Islamabad, para caçar as milícias islâmicas fugiram os vales secundários do Paquistão. Este será um dos temas que serão discutidos durante a visita. A viagem de Kerry visa, em primeiro lugar, para criar um clima positivo entre os dois países, rachado pela atitude do Paquistão para a luta contra o terrorismo. De acordo com os EUA, de fato, existe conivência entre as forças do Talibã e setores importantes da burocracia e os militares, especialmente em Islamabad, com o resultado de, no mínimo, a ação convencido contra as milícias islâmicas. Washington tem demonstrado em mais de uma ocasião para considerar o Paquistão formalmente aliado dos Estados Unidos, um parceiro confiável. Aplica-se a toda a ação em território paquistanês que levou à morte de Osama bin Laden. No entanto, apesar destas suspeitas, a posição geopolítica do país asiático, tem uma importância fundamental no tabuleiro regional e acima de todos os requisitos funcionais associados com a retirada das tropas americanas do Afeganistão. Para Washington, é importante que a relação entre Cabul e Islamabad é transformado por desconfiança mútua, uma ligação íntima e permanente, fora das rivalidades que dividem os dois países vizinhos. Para este objetivo também será fundamental o resultado das próximas eleições a serem realizadas no Afeganistão, mas a diplomacia americana ainda vai chegar à frente e garantir a colaboração do novo governo do Paquistão, liderado por Nawaz Sharif. Os EUA terão de convencer Islamabad de colocar mais convicção e intensificar a luta contra o terrorismo supervisionar os vales impenetráveis, na fronteira com o Afeganistão para evitar uma re-afirmação do movimento Taliban após a retirada das tropas norte-americanas. Esta possibilidade, apesar de a conivência paquistanês citada da administração, não concorda também em Islamabad, o que é provável que assistamos a um aumento do fundamentalismo no país e têm como fechar uma nação pode influenciar fortemente os impulsos mais radicais. Se Kerry será capaz de trazer de volta dos Estados Unidos efetivamente o país do Paquistão, os soldados americanos deixarão o Afeganistão com maior paz de espírito.

Джон Керри в Пакистане

Государственный секретарь США Джон Керри в Пакистане, чтобы сделать свой первый визит в азиатские страны. Назначение Керри в Исламабаде был встречен положительно, назвав главу американской дипломатии другом Пакистана. Визит, запланированный в несколько раз выше, страдал задержками, некоторые аналитики, которые будут взиматься в отношении весьма критически нового пакистанского правительства, с использованием беспилотных летательных аппаратов в борьбе против талибов, которые часто проводили афганской границы, посягающих на территории Исламабад, чтобы выследить исламских ополченцев бежали боковых долин Пакистана. Это будет одна из тем, которые будут обсуждаться в ходе визита. Путешествие Керри направлена, во-первых, создать позитивный климат в отношениях между двумя странами, взломан отношение Пакистана к борьбе с терроризмом. По данным США, на самом деле, существует сговора между силами талибов и важных секторов бюрократии и военных, особенно в Исламабаде, в результате, по крайней мере, убежден действия против исламских боевиков. Вашингтон оказалась на более чем один раз, чтобы рассмотреть Пакистан формально союзником Соединенных Штатов, ненадежный партнер. Распространяется на все действия в пакистанской территории, которая привела к смерти Усамы бен Ладена. Однако, несмотря на эти подозрения, геополитического положения азиатских стран, играет фундаментальную важность в региональной шахматной доске и, прежде всего функциональные требования, связанные с выводом американских войск из Афганистана. Для Вашингтона важно, что отношения между Кабулом и Исламабадом преобразуется взаимное недоверие в тесной и постоянной связи, вне конкуренции, разделяющих два соседних стран. Для этой цели также будет важным результатом предстоящих выборов, которые состоятся в Афганистане, но американская дипломатия будет по-прежнему вырваться вперед и обеспечения сотрудничества в рамках нового пакистанского правительства во главе с Наваз Шариф. США придется убедить Исламабад уделять больше осуждения и активизации борьбы с терроризмом надзор за непроницаемой долин на границе с Афганистаном, чтобы предотвратить повторное подтверждение движения Талибан после вывода американских войск. Эта возможность, несмотря на вышеупомянутые пакистанских попустительстве администрации, не согласен тоже в Исламабаде, который, вероятно, видеть увеличенное фундаментализма в стране и как можно ближе нация может сильно влиять на более радикальные импульсы. Если Керри смогут вернуть из США эффективно страны Пакистана, американские солдаты уйдут из Афганистана, с большим душевным спокойствием.

約翰·克里在巴基斯坦

州約翰·克里在巴基斯坦的美國國務卿,使他第一次到亞洲國家。任命克里在伊斯蘭堡積極迎接,調用頭的美國外交巴基斯坦的朋友。訪問,預定先前幾次遭受了延誤,一些分析師強烈批評巴基斯坦新政府的態度,要收取使用無人機打擊塔利班的鬥爭中,他們往往花費在阿富汗邊境,直逼在巴基斯坦境內,追剿伊斯蘭民兵逃離巴基斯坦一側的山谷。這將是在訪問期間將要討論的主題之一。嘉裡建設之旅的目的,第一,兩國之間的巴基斯坦對打擊恐怖主義的態度,破獲創造積極的氣氛。據美國,事實上,塔利班勢力和重要部門,尤其是在伊斯蘭堡的官僚機構和軍隊之間存在縱容的結果,至少,不服​​氣的行動,打擊伊斯蘭民兵。華盛頓已經不止一次證明,考慮巴基斯坦正式盟友的美國,一個不可靠的合作夥伴。適用於所有的行動在巴基斯坦境內,烏薩馬·本·拉丹的死亡。不過,儘管這些猜疑,亞洲國家的地緣政治地位,起著至關重要的區域棋盤及以上與美國軍隊從阿富汗撤出所有相關的功能要求。對華盛頓來說,這是重要的互不信任,喀布爾和伊斯蘭堡之間的關係轉化密切和經常的聯絡,分兩個鄰國的競爭之外。為實現這一目標,也將是至關重要的被關押在阿富汗即將舉行的選舉的結果,但仍然會得到美國的外交政策由納瓦茲·謝里夫領導的巴基斯坦新政府合作,並確保。美國將不得不說服伊斯蘭堡,把更多的信念和加強打擊恐怖主義監督堅不可摧的山谷,美軍撤出後阿富汗邊境以防止塔利班運動的重新肯定。這種可能性,儘管上述巴基斯坦縱容政府,不同意了在伊斯蘭堡,這很可能會增加在該國的原教旨主義,並有接近一個國家可以強烈影響更為激進的衝動。如果克里將能夠有效地從美國帶回巴基斯坦的國家,美國士兵將撤離阿富汗,更安心。

جون كيري في باكستان

وزيرة الخارجية الامريكية جون كيري في باكستان لجعل أول زيارة له إلى هذا البلد الآسيوي. وكان في استقبال تعيين كيري في إسلام آباد بشكل إيجابي، واصفا رئيس الدبلوماسية الأمريكية صديقا لباكستان. وكانت الزيارة مقررة عدة مرات في السابق، عانى التأخير، وبعض المحللين هي التي ستحمل على الموقف انتقادات شديدة للحكومة الباكستانية الجديدة، لاستخدام طائرات بدون طيار في القتال ضد طالبان، الذين كثيرا ما قضى الحدود الافغانية، والتعدي في إقليم إسلام أباد، لمطاردة الميليشيات الاسلامية فروا من الوديان جانب باكستان. وسيكون هذا واحد من المواضيع التي سيتم مناقشتها خلال الزيارة. رحلة كيري يهدف، أولا، إلى خلق مناخ إيجابي بين البلدين، متصدع من قبل موقف باكستان تجاه محاربة الإرهاب. وفقا للولايات المتحدة، في الواقع، موجودة تواطؤ بين قوات طالبان وقطاعات هامة من البيروقراطية والعسكرية وخاصة في إسلام آباد، وكانت النتيجة من، على الأقل، والعمل غير مقتنعين ضد الميليشيات الإسلامية. وقد أثبتت واشنطن في أكثر من مناسبة واحدة للنظر في باكستان حليف رسميا من الولايات المتحدة، شريكا لا يمكن الاعتماد عليها. ينطبق على كل عمل في الأراضي الباكستانية التي أدت إلى وفاة أسامة بن لادن. ومع ذلك، على الرغم من هذه الشكوك، والموقف الجغرافي السياسي في البلاد الآسيوية، يلعب أهمية أساسية في رقعة الشطرنج الإقليمية وفوق كل المتطلبات الوظيفية المرتبطة انسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان. وبالنسبة لواشنطن، فمن المهم أن العلاقة بين كابول واسلام اباد تتحول بسبب عدم الثقة المتبادل في اتصال وثيق ومستمر، خارج المنافسات التي تفصل البلدين الجارين. لتحقيق هذا الهدف سيكون أيضا حاسما في نتيجة الانتخابات القادمة المزمع عقدها في أفغانستان، ولكن الدبلوماسية الأميركية لا تزال المضي قدما وضمان التعاون من جانب الحكومة الباكستانية الجديدة برئاسة نواز شريف. فإن الولايات المتحدة ستضطر إلى إقناع إسلام آباد لوضع المزيد من الإدانة وتكثيف مكافحة الإرهاب تشرف على الوديان التي لا يمكن اختراقها على الحدود مع أفغانستان لمنع إعادة تأكيد من حركة طالبان بعد انسحاب القوات الامريكية. هذا الاحتمال، على الرغم من التواطؤ الباكستاني المذكورة أعلاه من الإدارة، لا أتفق أيضا في إسلام أباد، والتي من المرجح أن تشهد زيادة الأصولية في البلاد، ولقد أقرب دولة يمكن أن تؤثر بقوة النبضات أكثر راديكالية. إذا كيري سوف تكون قادرة على تحقيق عودتهم من الولايات المتحدة بشكل فعال البلاد من باكستان، ان الجنود الامريكيين مغادرة أفغانستان مع مزيد من راحة البال.