روسيا تعيد فتح سباق الفضاء

قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أن روسيا ستستثمر 40 مليار يورو بحلول عام 2020 في قطاع الفضاء. مع هذا البيان، ويبدأ رسميا سباق إلى الفضاء، لم يعد يفهم على أنه مجال البحث العلمي الرائدة، ولكن الاستثمار الاقتصادي وبغية تحقيق إيرادات موسكو الآن مستثمر في العالم ثالث في أبحاث الفضاء، بعد الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والصين من قبل، تجاوزت في الآونة الأخيرة. روسيا تريد التحرك بسهولة في السوق، والتي لديها الآن حجم تتراوح 300 حتي 400 مليار يورو، ولكن، بحلول عام 2030، يمكن أن تصل إلى 1.5 تريليون دولار. انها سوف تتحرك الكثير من أن نحو السوق على حد سواء المدنيين، سواء في الجيش. الزخم الكبير الذي تعتزم روسيا لإعطاء القطاع ستشمل واضحة، والدبلوماسية العالم كله، والتي ينبغي أن تسعى لتنظيم قطاع في كامل التقدم، طغت تماما من كتلة هائلة من المشاريع والابتكارات، وهذه الاستثمارات تكون قادرة على انتاج. النوايا الروسية تكشف أيضا هدف بوتين للعودة إلى بلادهم لتكون نجمة البلاد في سباق الفضاء من خلال وضع استراتيجية وتفوق في هذا المجال، والتي يجب أن تكون واحدة من الأولويات المستقبلية لسياسة الدولة. وعلاوة على ذلك منذ الحملة الانتخابية لإعادة انتخابه، جعلت بوتين علم الفخر القومي وسياستها قطاع الفضاء تولت دورا محوريا في استعادة الموقف العالمي، والتي كان الاتحاد السوفييتي. يجب أن عمليات الأولى لصناعة الفضاء تغلب على مسافة المتراكمة مع الدول المنتجة الأخرى، وخاصة في نظم الاتصالات الساتلية، ووسائل الإعلام لمراقبة الأرض وفي الميدان من السفر في الفضاء الخارجي، في حين على أكثر بحتة الصناعية وينبغي تشجيع لبناء منصات إطلاق الصواريخ والمركبات الفضائية ومحركات الدفع الصاروخي أقوى من الأنظمة الحالية. ومن بين الأفكار لتحسين تنسيق هذه البرامج، لن يكون هناك على إنشاء وزارة شؤون الفضاء، وقادرة على تبسيط عملية صنع القرار والبيروقراطية لتسريع القطاع الاقتصادي والإنتاجي. هذه النوايا، ومع ذلك، لا تملك إلا عددا من تداعيات على الصعيد الدولي، وفتح عدد من المواضيع في انتظار فك رموز. وخصصت استثمارات كبيرة من موسكو سيمهد الطريق لوالتدفقات النقدية من البلدان الأخرى، سباق الفضاء لفي وسط النزاعات القانونية وناقلات القدرة العسكرية من التناقضات. في الواقع، فإن عدم وجود القانون الدولي على استخدام الفضاء، فارغة حاليا يترك كبيرة، أن الأمم أقوى والاندفاع لملء، وليس في المصلحة العامة، ولكن من مصلحة خاصة بهم ولكن هذا لا يمكن أن تؤدي إلى نزاعات من شأنها أن تمهد الطريق، في المعاهدات أفضل، جديدة وقانون جديد، بينما في التشاؤم، يمكن أن تؤدي إلى حالات الصراع أيضا ذات أهمية كبيرة. لا نقلل من تأثير الفضاء، الذي هو بالفعل الآن في مركز المناقشات، التي هي، مع ذلك، لا يوجد حل واضح. وأخيرا، سوف واحدة من القضايا المركزية هي واستغلال الموارد المتاحة على الأجرام السماوية الأخرى، إذا كان هذا الاحتمال يبدو لا يزال بعيدا، لأن النمو السريع المدعوم من مبالغ كبيرة من المال، فإنه سوف يتسارع فقط. إذا كان من الصعب القول متى هذا الاستغلال يمكن أن تتخذ على دلالة الصناعية، يمكننا أن نقول بكل ثقة أنه عند يمكن فتح مناقشة مسبقة للتنظيم على المستوى الدولي، على الأقل في المبادئ التوجيهية، هذه الحجة، والتي ستكون بالتأكيد حساسة جدا .

Kerry nel Sud Est asiatico, con la crisi per la Corea del Nord in corso.

La visita di John Kerry, il Segretario di stato USA, nel sud-est asiatico arriva in concomitanza con la conferma da parte della Defense Intelligence Agency, dipendente dal Pentagono, che Pyongyang sarebbe veramente in grado di miniaturizzare una testata atomica per collocarla su di un razzo vettore. La voce circolava già da parecchio grazie ai dati rilevati nell'ultimo contestato test nucleare nordcoreano, che indicavano l'utilizzo di plutonio, anzichè di uranio, materiale in grado di consentire la costruzione di un ordigno atomico in minore spazio. Secondo alcuni analisti l'ordine di potenza che potrebbe raggiungere la bomba atomica della Corea del Nord sarebbe più piccolo di circa 20 volte rispetto a quella usata ad Hiroshima, ma comunque in grado di provocare seri danni, nel caso di raggiungimento dell'obiettivo. Se gli Stati Uniti hanno pubblicizzato in maniera ufficiale, tramite un'agenzia governativa, la reale presenza della bomba atomica nell'arsenale di Pyongyang è per alzare ulteriormente il livello di guardia e la pressione sulla Cina, che continua, apparentemente ad restare nella propria immobilità. La visita di Kerry, che coincide con le rivelazioni del Pentagono, ha proprio questo scopo: sollecitare Pechino ad una azione forte che blocchi le velleità del regime nordcoreano. La Cina ha accolto con favore il cambiamento del Segretario di stato americano, perchè vedeva un intralcio alle relazioni bilaterali con gli USA, l'impostazione di Hillary Clinton, ritenuta troppo incentrata su di una visione dove gli Stati Uniti erano troppo centrali. Al contrario, Kerry è ritenuto un interlocutore più capace di avere una visione più ampia, che sa tenere conto delle esigenze degli altri paesi. Obama, quindi, non a caso, ha scelto questo momento cruciale per invitare Pechino a fare un passo che metta fine alla grande instabilità regionale. Ma Kerry sarà in visita anche a Tokyo e Seul, per dare un segnale di forte unità a Pyongyang, per smorzarne le continue minacce. In relazione, però alla notizia pubblicizzata sulla capacità nucleare della Corea del Nord, esistono voci discordanti sulla reale capacità di miniaturizzare l'ordigno atomico per installarlo su di un razzo. Questi dubbi sono stati espressi proprio dalla Corea del Sud, che non ritiene plausibile che il lavoro per miniaturizzare la bomba atomica rientri effettivamente nelle attuali capacità tecniche del regime nordcoreano. La sensazione di tali dichiarazioni è che Seul cerchi di minimizzare di fronte ad una opinione pubblica già in stato di allarme, ma che è sostanzialmente, seppure entro certi limiti, abituata alla situazione. Il governo sudcoreano starebbe così sfruttando questa assuefazione per non ingenerare troppo panico nella popolazione. In effetti l'ostentazione di una calma, niente affatto comprensibile, pare una strategia per tenere sotto controllo anche possibili iniziative da parte di settori delle forze armate sottoposti a forte stress. In ogni caso la volontà di Obama è quella di affrontare, al momento, la vicenda con un approccio morbido, tale da non creare reazioni inconsulte. E proprio in questo quadro la rilevazione ufficiale della capacità nordcoreana assume il significato di comunicare la mondo intero la propria preoccupazione.

Kerry in South East Asia, with the crisis in North Korea in progress.

The visit of John Kerry, the U.S. Secretary of State, in south-east Asia comes in conjunction with the confirmation by the Defense Intelligence Agency, dependent on the Pentagon, which Pyongyang would really be able to miniaturize a nuclear warhead to place it on a rocket. This item was already circulating for quite some thanks to the data reported in the last disputed North Korean nuclear test, which indicated the use of plutonium instead of uranium, a material capable of allowing the construction of a nuclear device in less space. According to some analysts the order of potency that could reach the atomic bomb North Korea would be smaller than about 20 times compared to that used in Hiroshima, but still capable of causing serious damage, in the case of achieving the objective. If the United States have advertised in an official manner, through a government agency, the real presence of the atomic bomb in the arsenal of Pyongyang is to further raise the level of alert and the pressure on China, which continues, apparently to stay in their immobility . Kerry's visit, which coincides with the revelations of the Pentagon, has precisely this purpose: to urge Beijing to a strong action to block the ambitions of the North Korean regime. China has welcomed the change of the Secretary of State, because he saw an obstacle to bilateral relations with the U.S., setting up Hillary Clinton, considered too focused on a vision of where the United States was too central. In contrast, Kerry is considered as a more able to have a broader vision, who can take into account the needs of other countries. Obama, then, not surprisingly, chose this moment for inviting Beijing to take a step that would put an end to the great regional instability. But Kerry will visit in Tokyo and Seoul, as a sign of strong unity in Pyongyang, to dampen the constant threats. In the report, but the news publicized on the nuclear capability of North Korea, there are discordant voices about the real ability to miniaturize nuclear device to install it on a rocket. These doubts have been expressed precisely by South Korea, which is not considered likely that the work to miniaturize an atomic bomb actually falls in the current technical capabilities of the North Korean regime. The feeling of these statements is that Seoul circles to minimize facing a public opinion already in a state of alarm, but which is substantially, albeit within certain limits, accustomed to the situation. The South Korean government would be taking advantage of this addiction so as to avoid generating too much panic in the population. In fact, the ostentation of a calm, not at all understandable, it seems a strategy to control also possible initiatives by sectors of the armed forces under a lot of stress. In any case the will of Obama is to face, at the time, the other with a soft approach, that does not create reactions rash. And in this context, the detection capability of the North Korean official has the meaning of the world communicate its concern.

Kerry en el sudeste de Asia, con la crisis en Corea del Norte en curso.

La visita de John Kerry, el Secretario de Estado de EE.UU., en el sudeste de Asia viene junto con la confirmación de la Agencia de Inteligencia para la Defensa, dependiente del Pentágono, que Pyongyang realmente sería capaz de miniaturizar una ojiva nuclear para colocarlo en un cohete. Este artículo ya circulaba desde hace algunos gracias a los datos reportados en la última disputada prueba nuclear de Corea del Norte, lo que indica el uso de plutonio en lugar de uranio, un material capaz de permitir la construcción de un artefacto nuclear en menos espacio. Según algunos analistas, el orden de potencia que podría llegar a la bomba atómica de Corea del Norte sería menor que alrededor de 20 veces en comparación con la utilizada en Hiroshima, pero todavía es capaz de causar daños graves en el caso de alcanzar el objetivo. Si los Estados Unidos han anunciado de manera oficial, a través de una agencia gubernamental, la presencia real de la bomba atómica en el arsenal de Pyongyang es elevar aún más el nivel de alerta y la presión sobre China, que continúa, al parecer para quedarse en su inmovilidad . Visita de Kerry, lo que coincide con las revelaciones del Pentágono, tiene precisamente este propósito: para instar a Beijing para una fuerte acción para bloquear las ambiciones del régimen norcoreano. China ha acogido el cambio del Secretario de Estado, porque vio un obstáculo a las relaciones bilaterales con los EE.UU., la creación de Hillary Clinton, considerada demasiado centrado en una visión de que los Estados Unidos era demasiado central. En contraste, Kerry se considera como más capaz de tener una visión más amplia, que puede tener en cuenta las necesidades de otros países. Obama, entonces, no es sorprendente que eligió este momento para invitar a Beijing para dar un paso que pondría fin a la inestabilidad regional grande. Pero Kerry visitará en Tokio y Seúl, como un signo de una fuerte unidad en Pyongyang, para amortiguar las constantes amenazas. En el informe, pero la noticia a conocer en la capacidad nuclear de Corea del Norte, hay voces discordantes acerca de la capacidad real para miniaturizar el dispositivo nuclear para instalarlo en un cohete. Estas dudas han sido expresadas precisamente por Corea del Sur, que no se considera probable que el trabajo realizado para miniaturizar una bomba atómica en realidad cae en las capacidades técnicas actuales del régimen norcoreano. La sensación de estas declaraciones es que los círculos de Seúl para reducir al mínimo frente a una opinión pública ya está en un estado de alarma, pero que es sustancialmente, aunque dentro de ciertos límites, acostumbrados a la situación. El gobierno de Corea del Sur sería tomar ventaja de esta adicción a fin de evitar la generación de pánico demasiado en la población. De hecho, la ostentación de un ambiente tranquilo, en absoluto comprensible, parece una estrategia para controlar las posibles iniciativas también por sectores de las fuerzas armadas bajo mucho estrés. En cualquier caso, la voluntad de Obama es a cara, a la vez, el otro con un enfoque suave, que no crea erupción reacciones. Y en este contexto, la capacidad de detección del oficial de Corea del Norte tiene el significado de todo el mundo a conocer su preocupación.

Kerry in Südostasien, mit der Krise in Nordkorea im Gange.

Der Besuch von John Kerry, der US Secretary of State, in Süd-Ost-Asien kommt in Verbindung mit der Bestätigung durch den Defense Intelligence Agency, abhängig von der Pentagon, die Pjöngjang wirklich in der Lage wäre, einen atomaren Sprengkopf zu miniaturisieren, um es auf einen Platz Rakete. Dieser Artikel wurde bereits im Umlauf seit einigen dank der Daten in der letzten umstrittenen nordkoreanischen Atomtest, der die Verwendung von Plutonium statt Uran, ein Werkstoff, der damit den Bau einer Atombombe in weniger Raum angegeben berichtet. Gemäß einigen Analysten die Reihenfolge der Potenz, das die Atombombe Nordkorea wäre kleiner als etwa 20 mal im Vergleich zu der in Hiroshima verwendet, sondern noch in der Lage zu schweren Schäden im Falle der Erreichung des Ziels erreichen konnte. Wenn die Vereinigten Staaten in einer offiziellen Weise haben angekündigt, durch eine Regierungsbehörde, ist die wirkliche Gegenwart der Atombombe im Arsenal von Pjöngjang weiter erhöhen das Niveau des Alarms und der Druck auf China, das weiterhin, offenbar in ihrer Unbeweglichkeit bleiben . Kerry Besuch, die mit den Offenbarungen des Pentagon zusammenfällt, hat genau diesen Zweck: nach Peking, um eine starke Wirkung zu drängen, die Ambitionen des nordkoreanischen Regimes zu blockieren. China hat die Änderung des Secretary of State begrüßt, weil er ein Hindernis für die bilateralen Beziehungen zu den USA sah, Einrichten Hillary Clinton, als zu konzentrierte sich auf eine Vision, wo die Vereinigten Staaten war zu zentral. Im Gegensatz dazu wird Kerry als mehr in der Lage, eine breitere Vision, die berücksichtigen, können die Bedürfnisse anderer Länder berücksichtigt. Obama, dann nicht überraschend, wählte diesen Moment für die Einladung nach Peking ein Schritt, der ein Ende der großen regionalen Instabilität würde fassen. Aber Kerry in Tokio und Seoul zu besuchen, als ein Zeichen der starken Einheit in Pjöngjang, um die ständigen Bedrohungen zu dämpfen. In dem Bericht, aber die Nachrichten über die nuklearen Fähigkeiten Nordkoreas veröffentlicht, gibt es uneinigen Stimmen über die tatsächliche Fähigkeit zur Atombombe zu miniaturisieren, um es auf einer Rakete installieren. Diese Zweifel wurden gerade durch Südkorea, das nicht davon auszugehen, dass die Arbeit, eine Atombombe zu miniaturisieren fällt tatsächlich in den aktuellen technischen Möglichkeiten des nordkoreanischen Regimes zum Ausdruck gebracht. Das Gefühl dieser Aussagen ist, dass Seoul Kreisen zu minimieren vor einer öffentlichen Meinung bereits in einem Alarmzustand, aber die im wesentlichen, wenn auch innerhalb bestimmter Grenzen, gewöhnt an die Situation. Die südkoreanische Regierung würde die Vorteile dieser Sucht um zu vermeiden, erzeugt zu viel Panik in der Bevölkerung. In der Tat, was die Zurschaustellung einer ruhigen, überhaupt nicht verständlich, so scheint es, eine Strategie, um auch mögliche Initiativen nach Sektoren der Streitkräfte unter großem Stress zu kontrollieren. In jedem Fall der Wille Obama ist zu Angesicht, an der Zeit, die andere mit einem weichen Ansatz sein, dass keine Reaktionen Ausschlag. Und in diesem Zusammenhang hat das Detektionsvermögen des nordkoreanischen Beamten die Bedeutung der Welt zu kommunizieren ihre Besorgnis.

Kerry en Asie du Sud Est, avec la crise en Corée du Nord en cours.

La visite de John Kerry, le Secrétaire d'Etat américain, dans le sud-est de l'Asie vient en conjonction avec la confirmation par la Defense Intelligence Agency, dépendant du Pentagone, qui Pyongyang serait vraiment capable de miniaturiser une ogive nucléaire pour le placer sur une fusée. Cet article a été déjà en circulation depuis quelques grâce aux données rapportées dans le dernier essai nucléaire nord contestée coréen, ce qui indique l'utilisation du plutonium au lieu de l'uranium, un matériau capable de permettre la construction d'un engin nucléaire dans moins d'espace. Selon certains analystes, l'ordre de puissance qui pourrait atteindre la bombe atomique en Corée du Nord serait inférieure à environ 20 fois par rapport à celle utilisée à Hiroshima, mais encore capable de causer de graves dommages, dans le cas de la réalisation de l'objectif. Si les Etats-Unis ont annoncé de manière officielle, par le biais d'une agence gouvernementale, la présence réelle de la bombe atomique dans l'arsenal de Pyongyang est de continuer à élever le niveau d'alerte et de la pression sur la Chine, qui continue, apparemment à rester dans leur immobilité . Visite de Kerry, qui coïncide avec les révélations du Pentagone, a précisément cet effet: d'exhorter Pékin à une action forte pour bloquer les ambitions du régime nord-coréen. La Chine a salué le changement de la secrétaire d'État, parce qu'il a vu un obstacle aux relations bilatérales avec les Etats-Unis, la mise en place Hillary Clinton, considéré comme trop axé sur une vision de l'endroit où les Etats-Unis était trop central. En revanche, Kerry est considéré comme un plus en mesure d'avoir une vision plus large, qui peut prendre en compte les besoins des autres pays. Obama, alors, sans surprise, a choisi ce moment pour inviter Pékin pour prendre une mesure qui mettrait un terme à la grande instabilité régionale. Mais Kerry se rendra à Tokyo et à Séoul, en signe d'unité fort à Pyongyang, pour amortir les menaces constantes. Dans le rapport, mais les nouvelles diffusées sur la capacité nucléaire de la Corée du Nord, il ya des voix discordantes quant à la capacité réelle de miniaturiser dispositif nucléaire de l'installer sur une fusée. Ces doutes ont été exprimés avec précision par la Corée du Sud, ce qui n'est pas considéré comme probable que le travail de miniaturiser une bombe atomique tombe en fait dans les capacités techniques actuelles du régime nord-coréen. Le sentiment de ces déclarations est que les cercles de Séoul afin de minimiser face à une opinion publique déjà dans un état d'alarme, mais qui est essentiellement, mais dans certaines limites, habitués à la situation. Le gouvernement sud-coréen serait de prendre avantage de cette dépendance afin d'éviter de générer trop de panique dans la population. En fait, l'ostentation d'un calme, pas du tout compréhensible, il semble une stratégie pour contrôler les initiatives possibles aussi par les secteurs des forces armées, sous beaucoup de stress. En tout cas la volonté d'Obama est de faire face, à l'époque, l'autre avec une approche douce, qui ne crée pas une éruption réactions. Et dans ce contexte, la capacité de détection de l'agent nord-coréen a le sens du monde part de sa préoccupation.

Kerry no Sudeste da Ásia, com a crise na Coréia do Norte em andamento.

A visita de John Kerry, o secretário de Estado dos EUA, no sudeste da Ásia vem em conjunto com a confirmação pela Agência de Inteligência da Defesa, dependente do Pentágono, que Pyongyang seria realmente capaz de miniaturizar uma ogiva nuclear para colocá-lo em um foguete. Este item foi já circula há vários graças aos dados relatados na disputa Norte último teste nuclear da Coréia, o que indica a utilização de plutónio em vez de urânio, um material capaz de permitir a construção de um dispositivo nuclear em menos espaço. De acordo com alguns analistas a ordem de potência que pode chegar a bomba atómica Coreia do Norte seria menor do que cerca de 20 vezes em comparação com a utilizada em Hiroshima, mas ainda capazes de provocar danos graves, no caso de realização do objectivo. Se os Estados Unidos ter anunciado de forma oficial, através de uma agência do governo, a presença real da bomba atômica no arsenal de Pyongyang é continuar a elevar o nível de alerta e que a pressão sobre a China, que continua, aparentemente para ficar em sua imobilidade . Visita de Kerry, que coincide com as revelações do Pentágono, tem precisamente para esse efeito: a exortar Pequim para uma forte ação para bloquear as ambições do regime norte-coreano. China saudou a mudança do Secretário de Estado, porque ele viu um obstáculo às relações bilaterais com os EUA, a criação de Hillary Clinton, considerado muito focado em uma visão de onde os Estados Unidos era muito central. Em contraste, Kerry é considerada como uma forma mais capaz de ter uma visão mais ampla, que permite ter em conta as necessidades de outros países. Obama, então, não é de surpreender que escolheu este momento para convidar Pequim para dar um passo que iria colocar um fim à grande instabilidade regional. Mas Kerry vai visitar em Tóquio e Seul, como um sinal de forte unidade em Pyongyang, para atenuar as ameaças constantes. No relatório, mas a notícia divulgada sobre a capacidade nuclear da Coréia do Norte, há vozes discordantes sobre a real capacidade de miniaturizar dispositivo nuclear para instalá-lo em um foguete. Estas dúvidas foram expressas precisamente pela Coreia do Sul, que não é considerado provável que o trabalho para miniaturizar uma bomba atômica, na verdade, cai nas atuais capacidades técnicas do regime norte-coreano. O sentimento dessas afirmações é que os círculos de Seul para minimizar enfrentar uma opinião pública já está em um estado de alarme, mas que é substancialmente, ainda que dentro de certos limites, acostumados com a situação. O governo sul-coreano estaria aproveitando esse vício, de modo a evitar a geração de muito pânico na população. Na verdade, a ostentação de uma calma, não em todos compreensível, parece uma estratégia para controlar possíveis iniciativas também por setores das forças armadas sob um monte de estresse. Em qualquer caso, a vontade de Obama é a face, no momento em que, a outra com uma abordagem suave, que não crie rash reacções. E, neste contexto, a capacidade de detecção do oficial norte-coreana tem o significado do mundo comunicar a sua preocupação.