Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
lunedì 15 aprile 2013
Kerry in Südostasien sucht den Dialog mit Pjöngjang
In seiner diplomatischen Tour in Südostasien, die US-Außenministerin, Kerry, bei seinem Besuch in Tokio, während warnt Pjöngjang für sein Verhalten hat offensichtliche Zeichen des Friedens zu Nordkorea gestartet. Das suchte durch das höchste Amt in der amerikanischen Außenpolitik, ist eine zuverlässige und echten Dialog auf Diplomatie und die Suche nach einem Gleichgewicht in der Region, die nicht umhin kann, unabhängig von der Start eines wirksamen Weg der Denuklearisierung basiert. Außerdem in diesem Punkt sind nicht nur gil USA, aber auch Südkorea, Japan und China in einem einstimmigen Beschluss. Kerry forderte Nordkorea auf, mit dem Gesetz und internationalen Normen entsprechen, sehen sie eine schrittweise Verringerung von Atomwaffen, als Voraussetzung für den Weltfrieden. Diese Warnung erscheint ebenfalls angesprochen Iran, verstanden als ein Land, die ausgeführt wird, rechts zusammen mit Nordkorea, eine umgekehrte Weg, als die Mehrheit der Staaten. Diese Beobachtungen kann nicht bemängelt werden, sind aber nur von begrenztem Wert, weil sie von der erhöhten Kernkraft auf dem Planeten zu kommen. Darüber hinaus ist China auch in der gleichen Situation befinden, Pjöngjang unter Druck, für die er gelobt von Washington, während kam auch zu dem Club der Länder besitzen Atombombe. Wenn die Absichten gut sind, desto geringer ist die Kanzel, von der sie kommen, kann der Zustand der Supermacht selbst Konzessionen, unter genau den Grad der Bedeutung eines Landes. Natürlich ist die Atombombe in den Händen von Menschen oder unzuverlässig Regime mehr gefährlich in den Händen von Demokratien oder Systeme, die Macht zu regieren näher ist jedoch, was fehlt, ist ein Plan, um gemeinsam auf einer universellen Ebene des gesamten Abbaus von Waffen atomar. In der gegenwärtigen Situation kann jedoch die Haltung der Großmächte, die effektiv erstellt eine Weltregierung von einigen wenigen Ländern gesteuert, nicht erzeugen Gefühle gegen, die in gewissem Sinne verständlich sind, wie diejenigen in Nordkorea abgeschlossen. Das Problem mit Pjöngjang, ist es immer noch ein extremer Isolation, wenn das nicht überschritten werden, um das Land mehr und mehr unberechenbar. Es hat keinen Fall kommen die Worte von Kerry in einer Zeit, gibt es Befürchtungen, eine neue Raketentests Nordkoreas. Was Kerry identifiziert gut ist die Notwendigkeit in dieser Region Asiens, eine der lebendigsten in der Welt, bauen eine einheitliche Entwicklung, gerechte und ökonomisch nachhaltigen, um alle Bedingungen, die Nordkorea für seinen Willen, ist es Jetzt blieb draußen. Die US-Regierung stellt jedoch fest, könnte das Engagement in den Produktionskreislauf Region des Landes Nordkorea absorbieren viel von seiner Feindseligkeit. Diese Art von Projekten unterstützt werden kann und aus, vor allem aus China, die das Land näher an Pjöngjang bleibt durchgeführt wird, ist die US Kenntnis von dieser Situation objektiv und haben deutlich gemacht, nach Peking, die ihre volle Unterstützung für ein Tor zu öffnen geben in der Wand des Pyongyang, durch friedliche Mittel völlig. Trotz dieser Öffnungen Kerry bekräftigte, dass die Vereinigten Staaten alles tun, um ihre Verbündeten von der Bedrohung durch Pjöngjang verteidigen zu tun, auch wenn die Lösung des Dialogs die herausragende bleibt.
Kerry en Asie du Sud cherche un dialogue avec Pyongyang
Dans sa tournée diplomatique en Asie du Sud, la secrétaire d'Etat américaine, Kerry, lors de sa visite à Tokyo, tout en avertissant Pyongyang pour son comportement, a lancé des signes évidents de la paix en Corée du Nord. Celui recherché par les plus hautes fonctions dans la politique étrangère américaine, est un dialogue fiable et sincère fondée sur la diplomatie et la recherche d'un équilibre dans la région, ce qui ne peut manquer quel que soit le début d'un chemin efficace de la dénucléarisation. Par ailleurs, sur ce point, non seulement gil Etats-Unis, mais aussi en Corée du Sud, le Japon et la Chine sont d'une convention unanime. Kerry a appelé à la Corée du Nord de se conformer à la loi et aux normes internationales, ils voient une réduction progressive des armes nucléaires, en tant que condition préalable à la paix dans le monde. Cet avertissement apparaît également abordé l'Iran, considéré comme un pays qui est en marche, à droite avec la Corée du Nord, un chemin inverse, que la majorité des Etats. Ces observations ne peut être blâmé, mais sont d'une valeur limitée, car ils proviennent de l'augmentation de puissance nucléaire de la planète. Par ailleurs, la Chine est aussi dans la même situation pour faire pression sur Pyongyang, qui lui a valu les éloges de Washington, tout en venu au club des pays possédant la bombe nucléaire. Si les intentions sont bonnes, moins la chaire d'où ils viennent, l'état de super-puissance permet des concessions auto, en vertu précisément le degré d'importance d'un pays. Bien sûr, la bombe atomique dans les mains de personnes ou de régimes non fiables est plus dangereux dans les mains des démocraties ou des systèmes qui régissent le pouvoir de façon plus détaillée, cependant, ce qui manque, c'est un plan pour faire partager à un niveau universel de l'ensemble démantèlement des armes atomique. Dans la situation actuelle, cependant, l'attitude des grandes puissances, qui a effectivement créé un gouvernement mondial contrôlé par quelques pays, ne peut pas générer des sentiments contre, qui sont dans un sens compréhensible, comme ceux réalisés en Corée du Nord. Le problème avec Pyongyang, il est encore un isolement extrême, si ce ne sera pas dépassée rendra le pays plus en plus imprévisible. Il n'a pas de cause, les paroles de Kerry viennent à un moment où l'on craint un test de missile par la Corée du Nord. Que Kerry identifie très bien, c'est la nécessité dans cette région de l'Asie, un des plus animés dans le monde, bâtir un développement uniforme, équitable et économiquement viable, toutes les conditions auxquelles la Corée du Nord, par sa volonté, est de restait à l'extérieur. L'administration américaine estime toutefois que l'implication dans la région cycle de production du pays Corée du Nord pourrait absorber une grande partie de son hostilité. Ce type de projet peut être soutenu et réalisé, d'abord de la Chine, qui reste le pays le plus proche de Pyongyang, les Etats-Unis est au courant de cette situation de manière objective et ont fait comprendre à Pékin qui va donner leur plein appui à ouvrir une porte dans le mur de Pyongyang, par des moyens pacifiques totalement. En dépit de ces ouvertures Kerry a répété que les Etats-Unis feront tout leur possible pour défendre leurs alliés contre la menace de Pyongyang, même si la solution du dialogue reste le prééminente.
Kerry no Sudeste Asiático busca um diálogo com Pyongyang
Em sua turnê diplomática no sudeste da Ásia, a secretária de Estado dos EUA, Kerry, durante sua visita a Tóquio, enquanto Pyongyang alerta para o seu comportamento, lançou sinais óbvios de paz para a Coreia do Norte. Que procurou pelo mais alto cargo na política externa dos EUA, é um diálogo de confiança e autêntica, baseada na diplomacia e na busca de um equilíbrio na região, o que não pode falhar independentemente do início de um caminho eficaz de desnuclearização. Além disso, neste ponto, não só gil EUA, mas também a Coreia do Sul, Japão e China estão em um acordo unânime. Kerry chamado para a Coreia do Norte para cumprir a lei e as normas internacionais, que vêem uma redução progressiva de armas nucleares, como condição prévia para a paz mundial. Este aviso aparece também abordou o Irã, entendida como um país, que está em execução, junto com a Coreia do Norte, um caminho inverso, que a maioria dos estados. Estas observações não pode ser criticado, mas não são de valor limitado, porque eles vêm da maior potência nuclear do planeta. Além disso, a China também está na mesma situação para pressionar Pyongyang, pelo qual recebeu elogios de Washington, ao mesmo tempo que veio para o clube dos países que possuem armas nucleares. Se as intenções são boas, menos é o púlpito de onde eles vêm, a condição de super poder permite concessões de auto, sob precisamente o grau de importância de um país. É claro que a bomba atômica nas mãos de pessoas ou regimes não confiáveis é mais perigosa nas mãos de democracias ou sistemas que regem o poder com mais detalhes, no entanto, o que falta é um plano para fazer compartilhada em um nível universal do total desmantelamento das armas atômica. Na situação atual, no entanto, a atitude das grandes potências, o que efetivamente criado um governo mundial controlado por poucos países, não pode gerar sentimentos contra, que estão em um sentido compreensível, como aqueles concluída na Coréia do Norte. O problema com Pyongyang, é ainda um isolamento extremo, se isso não será ultrapassado vai tornar o país mais e mais imprevisível. Não tem nenhum caso, as palavras de Kerry vêm em um momento em que há temores de um teste de novo míssil pela Coreia do Norte. O que Kerry identifica muito bem é a necessidade desta região da Ásia, uma das mais animadas no mundo, construir um desenvolvimento uniforme, eqüitativa e economicamente sustentável, todas as condições para que a Coréia do Norte, por sua vontade, é a agora ficou fora. O governo dos EUA considera, contudo, que a participação da região ciclo de produção do país Coreia do Norte pode absorver grande parte de sua hostilidade. Esse tipo de projeto pode ser apoiado e realizado, em primeiro lugar da China, que continua a ser o país mais perto de Pyongyang, os EUA são conscientes desta situação objetivamente e ter deixado claro a Pequim que vai dar todo o seu apoio para abrir um portão na parede de Pyongyang, através de meios pacíficos totalmente. Apesar destas aberturas Kerry reiterou que os Estados Unidos farão todo o possível para defender seus aliados contra a ameaça de Pyongyang, mesmo se a solução do diálogo continua a ser o pré-eminente.
Керри в Юго-Восточной Азии стремится к диалогу с Пхеньяном
По его дипломатическое турне в Юго-Восточной Азии, государственный секретарь США, Керри, во время своего визита в Токио, в то время как предупреждение Пхеньяна за его поведением, начала явные признаки мира в Северной Корее. Это стремится высший пост в американской внешней политике, является надежным и подлинного диалога, основанного на дипломатию и поиск баланса в регионе, что не может не независимо от начала эффективные пути денуклеаризации Корейского полуострова. Кроме того, на данный момент, не только Гил США, а также Южная Корея, Япония и Китай находятся в единодушном согласии. Керри призвал Северную Корею соблюдать права и международных стандартов, они видят последовательное сокращение ядерного оружия, в качестве предварительного условия для мира во всем мире. Это предупреждение появляется также выступил Иран, понимается как страна, которая работает, право наряду с Северной Кореей, обратного пути, чем большинство государств. Эти наблюдения не может быть обвинен, но имеют ограниченную ценность, потому что они приходят от повышения ядерной энергетики на планете. Кроме того, Китай также находится в такой же ситуации оказать давление на Пхеньян, за которую он получил похвалу от Вашингтона, в то же время пришел в клуб стран, обладающих ядерной бомбы. Если намерения хорошие, тем меньше кафедра, из которой они пришли, состояние супер сила позволяет себе уступки, под точнее степень важности той или иной страны. Конечно, атомная бомба в руках людей или ненадежных режимов является более опасным в руках демократии или систем, которые регулируют мощность более подробно, однако, чего не хватает в плане, чтобы сделать общие на универсальном уровне полной разборки оружия атомным. В нынешней ситуации, однако, отношение великих держав, которые эффективно создать мировое правительство контролируется несколькими странами, не может порождать чувства в отношении, которое в некотором смысле понятно, как завершится в Северной Корее. Проблема с Пхеньяном, это еще крайней изоляции, если это не будет превышен сделает страну более и более непредсказуемым. Он не имеет дела, слова Керри в то время, когда есть опасения, новые испытания ракет в Северной Корее. Что Керри определяет очень хорошо это необходимость в этом регионе Азии, одном из самых оживленных в мире, строить равномерного развития, справедливого и экономически устойчивого, все условия, в которых Северная Корея, за его воли, является Теперь осталось снаружи. Администрация США считает, однако, что вовлечение в регионе производственного цикла страны Северной Корее может поглотить большую часть своей враждебности. Такой проект может быть поддержан и осуществляется, в первую очередь из Китая, который остается страной ближе к Пхеньяну, США осознает эту ситуацию объективно и ясно дали понять Пекину, что будет оказывать полную поддержку, чтобы открыть ворота В стенке Пхеньян, мирными средствами полностью. Несмотря на эти отверстия Керри подтвердил, что Соединенные Штаты сделают все возможное, чтобы защитить своих союзников от угрозы Пхеньяна, даже если решение диалог остается выдающимся.
克里在東南亞尋求與朝鮮的對話
他在東南亞的外交之旅,美國國務卿狀態,克里,他的訪問東京期間,同時警告平壤為自己的行為,已經推出了朝鮮和平的明顯跡象。尋求在美國外交政策的最高處,是一個可靠的和真正的對話基礎上的外交政策以及在該地區的平衡,不能失敗,無論無核化的有效途徑開始搜索。此外,在這一點上,不僅GIL美國,但韓國,日本和中國是在一個一致的協議。克里呼籲朝鮮遵守法律和國際標準,他們看到了一個逐步削減核武器,作為世界和平的先決條件。出現此警告還討論了伊朗,作為一個國家,是誰在運行,隨著朝鮮,相反的路徑,比大多數國家的理解。這些意見可以不被故障,但價值是有限的,因為他們是從提高核電在這個星球上。此外,中國也是在相同的情況下,向平壤施壓,他從華盛頓獲得了一致好評,同時也來到了俱樂部的擁有核彈的國家。如果意圖是好的,是來自他們的講壇上,超功率條件下可以自我讓步,在精確的程度,一個國家的重要性。當然手中的民主政體或系統,執政的權力更詳細更危險的原子炸彈在手中的人或不可靠的制度,但是,缺乏的是一個計劃,以共享一個普遍水平的總拆除武器原子。然而,在當前形勢下,大國的態度,從而有效地創建一個世界政府,由少數國家控制,不能產生感情打擊,在一定意義上是可以理解的,因為在朝鮮完成。平壤的問題,它仍然是一個極端的隔離,如果將不得超過國家越來越多不可預知的。它具有任何情況下,克里的話來的時候,有擔心,一個新的朝鮮試射導彈。克里識別非常好,是需要在這一地區的亞洲,在世界上最熱鬧的一個,建立一個統一的發展,公平和經濟可持續發展的所有條件,朝鮮,他的意志,是現在留在門外。然而,美國政府認為,在生產週期中地區的國家朝鮮,參與吸收了他的敵意。這樣的項目可以支持並實施,首先從中國,這仍然接近平壤的國家,美國是知道這種情況客觀,並已作出明確北京將全力支持打開大門在牆上平壤,完全通過和平的手段。儘管這些開口克里重申,美國將盡一切可能捍衛自己的盟友平壤的威脅,即使解決方案的對話仍然是超群絕倫的。
كيري في جنوب شرق آسيا تسعى حوار مع بيونغ يانغ
في جولته الدبلوماسية في جنوب شرق آسيا، وزيرة الخارجية الأمريكية، كيري، خلال زيارته إلى طوكيو، في حين حذرت بيونغ يانغ على سلوكها، وقد أطلقت علامات واضحة على السلام في كوريا الشمالية. التي سعت من أعلى منصب في السياسة الخارجية الأميركية، هو حوار حقيقي وموثوق بها على أساس الدبلوماسية والبحث عن توازن في المنطقة، والتي لا تفشل بغض النظر عن بداية مسار الفعال لنزع السلاح النووي. الى جانب ذلك، في هذه النقطة، وليس فقط جيل الولايات المتحدة الأمريكية، ولكن أيضا كوريا الجنوبية واليابان والصين في اتفاق بالإجماع. كيري يدعو كوريا الشمالية إلى الامتثال للقانون والمعايير الدولية، يرون التخفيض التدريجي للأسلحة النووية، كشرط مسبق للسلام العالمي. يظهر هذا التحذير ايران موجهة أيضا، تفهم على أنها بلد الذي يعمل بنظام التشغيل، والحق جنبا إلى جنب مع كوريا الشمالية، مسار عكسي، من أغلبية الدول. لا يمكن أن يكون معيبا هذه الملاحظات، ولكنها ذات قيمة محدودة، لأنها تأتي من السلطة النووي المتزايد على هذا الكوكب. وعلاوة على ذلك، تعتبر الصين أيضا في نفس الوضع للضغط على بيونغ يانغ، التي تلقى الثناء من واشنطن، في حين جاء أيضا في نادي الدول التي تمتلك القنبلة النووية. إذا كانت النوايا جيدة، وأقل هو المنبر التي ينتمون إليها، وحالة قوة عظمى يسمح تنازلات النفس، تحت درجة على وجه التحديد من أهمية في بلد ما. بالطبع القنبلة الذرية في أيدي الناس أو الأنظمة غير موثوق بها أكثر خطورة في أيدي الديمقراطيات أو الأنظمة التي تحكم السلطة في مزيد من التفاصيل، ولكن ما ينقصنا هو خطة لجعل مشترك على المستوى العالمي من مجموع تفكيك الأسلحة ذرية. في الوضع الحالي، ومع ذلك، يمكن للموقف الدول الكبرى، والتي تم إنشاؤها على نحو فعال حكومة عالمية يسيطر عليها عدد قليل من البلدان، وليس توليد مشاعر ضد، والتي هي في معنى مفهوم، وتلك المنجزة في كوريا الشمالية. المشكلة مع بيونغ يانغ، فإنه لا يزال في عزلة شديدة، إذا كان ذلك لن يتم تجاوز سيجعل البلاد أكثر وأكثر لا يمكن التنبؤ بها. انه ليس لديها الحالة، على حد قول كيري تأتي في الوقت الذي هناك مخاوف اختبار صاروخ جديد من جانب كوريا الشمالية. ما يحدد كيري بشكل جيد للغاية هو الحاجة في هذه المنطقة من آسيا، وواحد من حيوية في العالم، وبناء التنمية موحدة وعادلة ومستدامة اقتصاديا، تهيئة جميع الشروط التي كوريا الشمالية، لإرادته، هو وظل الآن خارج. الإدارة الأمريكية يرى، مع ذلك، يمكن أن تدخل في إنتاج المنطقة من دورة البلاد كوريا الشمالية استيعاب الكثير من العداء له. ويمكن دعم هذا النوع من المشاريع وتنفيذها، أولا وقبل كل من الصين، والتي لا تزال الدولة الأقرب لبيونج يانج، فإن الولايات المتحدة تدرك هذا الوضع بموضوعية وجعلت من الواضح أن بكين التي من شأنها تقديم دعمها الكامل لفتح البوابة في جدار بيونغ يانغ، من خلال وسائل سلمية تماما. على الرغم من هذه الفتحات وأكد كيري أن الولايات المتحدة ستفعل كل ما هو ممكن للدفاع عن حلفائها من خطر بيونغ يانغ، حتى لو كان الحل في الحوار يبقى الأبرز
venerdì 12 aprile 2013
La Russia riapre la corsa allo spazio
Il Presidente Vladimir Putin, ha dichiarato che la Russia investirà 40 miliardi di euro entro il 2020 nel settore spaziale. Con questa affermazione riparte ufficialmente la corsa allo spazio, inteso non più come campo di ricerca scientifica preminente, ma come investimento economico nell'ottica di produrre reddito. Mosca, attualmente è il terzo investitore mondiale nella ricerca spaziale, dopo gli Stati Uniti e l'Unione Europea e prima della Cina, sorpassata recentemente. La Russia vuole muoversi agevolmente in un mercato, che ora ha un volume variabile dai 300 ai 400 miliardi di euro, ma che, entro il 2030, potrebbe raggiungere i 1.500 miliardi. Si tratta di cifre enormi, che si muoveranno intorno sia al mercato civile, sia a quello militare. Il notevole impulso che la Russia intende dare al settore coinvolgerà giocoforza, l'intera diplomazia mondiale, che dovrà adoperarsi per regolamentare un settore in completo divenire, completamente stravolto dall'enorme massa di progetti ed innovazioni, che tali investimenti sapranno produrre. Le intenzioni russe rivelano anche l'obiettivo di Putin per il proprio paese di ritornare ad essere una nazione protagonista nella corsa spaziale, mettendo come interesse strategico la preminenza in questo campo, che dovrà essere una delle priorità future della politica dello stato. Del resto fin dalla campagna elettorale per la sua rielezione, Putin, ha fatto dell'orgoglio nazionalista una bandiera della propria politica, ed il settore spaziale ha assunto un ruolo centrale per recuperare la posizione mondiale, che era dell'Unione Sovietica. I primi interventi dell'industria del settore spaziale dovranno colmare la distanza accumulata con gli altri paesi produttori, in special modo nei sistemi di comunicazione satellitare, nei mezzi per osservare la Terra e nel campo dei viaggi nello spazio cosmico, mentre sul lato più prettamente industriale si dovrà dare impulso alla costruzione di lanciarazzi, dei veicoli spaziali e di motori a propulsione a razzo molto più potenti di quelli attuali. Tra le idee, per coordinare meglio questi programmi, ci sarebbe anche la costituzione di un Ministero per lo Spazio, in grado di snellire i processi decisionali e burocratici per accelerare la filiera economica e produttiva. Tali intenzioni, però non potranno che avere tutta una serie di ripercussioni in ambito internazionale, aprendo una serie di discussioni tutta da decifrare. I notevoli investimenti stanziati da Mosca apriranno la strada ad altrettanto flusso di denaro da parte degli altri paesi, che metterà la corsa per lo spazio al centro di controversie giuridiche e militari, portatrici di potenziali contrasti. Infatti la scarsa legislazione internazionale sullo sfruttamento dello spazio, lascia attualmente vuoti considerevoli, che le nazioni più potenti si affretteranno a colmare, non nell'interesse generale, ma nel proprio interesse specifico. Ciò non potrà non dare luogo a controversie che apriranno la strada, nella migliore delle ipotesi, a nuovi trattati e ad una nuova giurisprudenza, mentre in una visione pessimistica, potranno scatenare situazioni conflittuali anche di grande portata. Da non sottovalutare l'impatto dell'inquinamento dello spazio, che è già adesso al centro di discussioni, che restano, però senza apparente soluzione. Infine uno dei nodi centrali sarà lo sfruttamento delle risorse presenti sugli altri corpi celesti, prospettiva che se pare ancora lontana, uno sviluppo veloce perchè sostenuto da finanziamenti ingenti, non potrà che accelerare. Se è difficile dire quando questo sfruttamento potrà assumere una connotazione di tipo industriale, si può dire con sicurezza che al momento si potrebbe aprire una discussione preventiva per regolamentare a livello internazionale, almeno nelle linee guida, questo argomento, che sarà senz'altro molto delicato.
Iscriviti a:
Post (Atom)