Assad could be indicted for war crimes and crimes against humanity

According to the UN , through the High Commissioner for Human Rights , Navi Pillay , exist tangible evidence to indict Bashar Al Assad of war crimes and crimes against humanity committed in Syria. The committee of inquiry seems to have produced a great deal of evidence to support the charge , recovered the beginning of the survey , which dates back to August 2011. The perpetrators not only concern the Syrian president, but would be extended to the highest offices of government in Damascus . While not the first time that the executive is involved in the Syrian these charges , the major novelty is represented by the prosecution explicitly aimed at Assad fact never happened before in a formal way . The survey was conducted by four researchers led by Brazilian Paulo Sergio Pinheiro and included the Swiss Carla Del Ponte, former prosecutor international expert in war crimes. The Commission has never had access to the country and Syria had completed the investigation thanks to the testimonies of some 2,000 people involved in criminal acts in Syria and surrounding countries , with telephone interviews or through electronic means . The investigation , despite being almost in conclusion , it is not yet complete and this does not allow to make public the list of alleged suspects, which includes personality of the factions opposed to the Syrian government , including in the field of the rebels were identified those responsible for particularly cruel actions and in flagrant violation of human rights , which is , however, already established by the cruelty carried out by Sunni Islamist militias . It remains to be seen what the effects of this indictment , both on the continuation of the war, both on the negotiations should start soon and to which he was to attend Assad himself . If any evidence were to emerge really proven against Assad , could again create the conditions for an attack against the Syrian regime , particularly advocated by Saudi Arabia and the Gulf monarchies , which would present a possibility to do weigh considerably to increase the pressure against Damascus. It will be necessary to see the attitude to be taken by the U.S. and Russia , with the first to be asked to move a military attack and the second that exploit the indictments also on the rebels to stop any action against Assad. This fact , in short , is likely to jeopardize the faint hopes that were springing up around the creation of a table for the negotiations , however, if the evidence will be irrefutable indictment of those responsible for war crimes and crimes against humanity is an act mandatory and due, that, after all , is only the formalization of a phenomenon well known but unfortunately not dealt with due regard , in particular by the United Nations , held hostage by the absurd behavior of the Security Council , a body drained of its tasks and subservient to the needs of the permanent members .

Assad podría ser acusado de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad

Según las Naciones Unidas , a través del Alto Comisionado para los Derechos Humanos , Navi Pillay , existen pruebas tangibles para acusar a Bashar Al Assad de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad cometidos en Siria. La comisión de investigación parece haber producido una gran cantidad de evidencia para apoyar la acusación , se recuperó el comienzo de la encuesta, que se remonta a agosto de 2011. Los autores no sólo se refieren al presidente sirio , pero se extenderían a las más altas funciones de gobierno en Damasco. Aunque no es la primera vez que el Ejecutivo participa en el Sirio estos cargos , la principal novedad está representada por la fiscalía explícitamente destinado al Assad hecho nunca ocurrió antes de una manera formal. La encuesta fue realizada por cuatro investigadores dirigido por el brasileño Paulo Sergio Pinheiro y contó con la suiza Carla del Ponte, ex fiscal experto internacional en crímenes de guerra . La Comisión nunca ha tenido acceso al país y Siria había terminado la investigación gracias a los testimonios de unas 2.000 personas involucradas en actos criminales en Siria y los países vecinos , con entrevistas telefónicas o por medios electrónicos. La investigación , a pesar de estar casi en conclusión, no se ha completado todavía y esto no permite hacer pública la lista de los presuntos sospechosos , que incluye la personalidad de las facciones que se oponen al gobierno sirio , incluido el ámbito de los rebeldes fueron identificados los responsables de actos especialmente crueles y en violación flagrante de los derechos humanos , lo cual es , sin embargo , ya establecidos por la crueldad llevada a cabo por las milicias islamistas suníes . Queda por ver cuáles son los efectos de esta acusación , tanto en la continuación de la guerra , tanto en las negociaciones deberían comenzar en breve y para la que iba a asistir el propio Assad. Si alguna prueba surgiera realmente probada contra Assad , podría volver a crear las condiciones para un ataque contra el régimen sirio , particularmente defendida por Arabia Saudita y las monarquías del Golfo , lo que supondría la posibilidad de no pesan considerablemente para aumentar la presión contra Damasco. Habrá que ver la actitud que debe adoptar los EE.UU. y Rusia , con el primero que se le pregunte para mover un ataque militar y la segunda que explotan las acusaciones también de los rebeldes para detener cualquier acción contra Assad. Este hecho, en fin, puede poner en peligro las esperanzas débiles que fueron surgiendo en torno a la creación de una mesa de las negociaciones , sin embargo , si las pruebas será acusación irrefutable de los responsables de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad es un acto obligatoria y debida forma, que , después de todo, es sólo la formalización de un fenómeno bien conocido , pero por desgracia no se tratan con la debida atención , en particular, por las Naciones Unidas, como rehenes en poder del absurdo comportamiento del Consejo de Seguridad, órgano drenado de sus tareas y subordinado a las necesidades de los miembros permanentes.

Assad könnte wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt werden

Nach Angaben der Vereinten Nationen, der durch die Hochkommissarin für Menschenrechte , Navi Pillay , gibt handfeste Beweise , um Bashar al-Assad wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Syrien verpflichtet, anzuklagen . Der Untersuchungsausschuss scheint eine Menge Beweise vorgelegt haben , um die Ladung zu unterstützen, erholte sich der Beginn der Umfrage, die zurück zu August 2011 stammt . Die Täter betreffen nicht nur den syrischen Präsidenten , würde aber zu den höchsten Ämtern der Regierung in Damaskus erweitert werden. Zwar nicht das erste Mal, dass die Exekutive in der syrischen diese Gebühren beteiligt sind, ist die große Neuerung von der Staatsanwaltschaft explizit auf Assad tatsächlich noch nie in einer formalen Weise geschehen soll vertreten. Die Umfrage wurde von vier Forscher um Paulo Sergio Pinheiro brasilianischen geführt durchgeführt und umfasste die Schweizer Carla Del Ponte , ehemalige Staatsanwalt internationaler Experte für Kriegsverbrechen. Die Kommission hatte noch nie Zugang zu dem Land und Syrien hatte die Untersuchung dank der Zeugenaussagen von rund 2.000 Menschen in kriminelle Handlungen in Syrien und den umliegenden Ländern beteiligt abgeschlossen , mit Telefon- Interviews oder in elektronischer Form . Die Untersuchung , obwohl sie fast zum Schluss , es ist noch nicht abgeschlossen , und dies erlaubt es nicht, das Verzeichnis der angeblichen Verdächtigen , die Persönlichkeit der Fraktionen an die syrische Regierung, einschließlich im Bereich der Rebellen gegen umfasst machen identifiziert die Verantwortlichen insbesondere grausame Handlungen und eklatante Verletzung der Menschenrechte, die ist aber bereits von der Grausamkeit , die von sunnitischen islamistischen Milizen gegründet. Es bleibt abzuwarten, was die Auswirkungen dieser Anklage , sowohl auf der Fortsetzung des Krieges , sowohl an den Verhandlungen sollten bald beginnen und der er war es, Assad selbst zu besuchen. Wenn irgendwelche Beweise waren zu entstehen wirklich gegen Assad bewährte, konnte wieder die Bedingungen für einen Angriff gegen das syrische Regime , insbesondere durch Saudi -Arabien und den Golfmonarchien befürwortet , die eine Möglichkeit haben , um deutlich zu wiegen präsentieren würde zunehmen erstellen die Druck gegen Damaskus. Es wird notwendig sein, um zu sehen, die Haltung , die von den USA und Russland getroffen werden , mit den ersten, die aufgefordert werden, einen militärischen Angriff , und die zweite , die die Anklagen nutzen auch auf die Rebellen , eine Klage gegen Assad stoppen zu bewegen. Diese Tatsache , kurz gesagt, ist wahrscheinlich die schwache Hoffnung, dass Federung wurden rund um die Erstellung einer Tabelle für die Verhandlungen , jedoch, wenn die Beweise unwiderlegbar Anklage der Verantwortlichen für Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verantwortlich zu gefährden , ist ein Akt obligatorisch und durch , dass , nachdem alle, ist nur die Formalisierung von einem Phänomen bekannt, aber leider nicht unter Berücksichtigung der absurde Verhalten des Sicherheitsrates, einem Körper aus seiner Aufgaben abgelassen behandelt , insbesondere der Vereinten Nationen , als Geisel gehalten und unterwürfig auf die Bedürfnisse der ständigen Mitglieder .

Assad pourrait être inculpé pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité

Selon les Nations Unies , par l'intermédiaire du Haut-Commissariat aux droits de l'homme , Navi Pillay , qu'il existe une preuve tangible pour inculper Bachar Al Assad de crimes de guerre et crimes contre l'humanité commis en Syrie . La commission d'enquête semble avoir produit un grand nombre de preuves pour soutenir l'accusation , récupéré le début de l'enquête , qui remonte à Août 2011. Les auteurs concernent non seulement le président syrien , mais seraient étendues aux plus hautes fonctions du gouvernement à Damas . Bien que n'étant pas la première fois que l'exécutif est impliqué dans la Syrie de ces charges, la principale nouveauté est représentée par la poursuite visant explicitement à Assad fait jamais arrivé d'une manière formelle . L'enquête a été menée par quatre chercheurs dirigée par le Brésilien Paulo Sergio Pinheiro et inclus le suisse Carla Del Ponte , ancien procureur expert international de crimes de guerre . La Commission n'a jamais eu accès au pays et la Syrie avait terminé l'enquête grâce aux témoignages de quelques 2000 personnes impliquées dans des actes criminels en Syrie et les pays voisins , avec des interviews téléphoniques ou par des moyens électroniques . L'enquête , tout en étant presque en conclusion , il n'est pas encore terminé et que cela ne permet pas de rendre publique la liste des suspects présumés , qui comprend la personnalité des factions opposées au gouvernement syrien , y compris dans le domaine des rebelles ont été identifiés les responsables de actions particulièrement cruelles et en violation flagrante des droits de l'homme , ce qui est , cependant, déjà établis par la cruauté menée par les milices islamistes sunnites . Il reste à voir ce que les effets de l'acte d'accusation , à la fois sur la poursuite de la guerre , à la fois sur les négociations devraient commencer bientôt et à laquelle il devait assister à Assad lui-même . Si aucune preuve devait émerger vraiment prouvé contre Assad , pourrait à nouveau créer les conditions d' une attaque contre le régime syrien , notamment préconisée par l'Arabie saoudite et les monarchies du Golfe , qui présenterait une possibilité de ne pèsent considérablement à augmenter la pression contre Damas . Il sera nécessaire de voir l'attitude à adopter par les États-Unis et la Russie, le premier à être invité à passer une attaque militaire et la seconde qui exploitent les actes d'accusation aussi sur les rebelles à cesser toute action contre Assad . Ce fait , en somme , est susceptible de compromettre les espoirs faibles que surgissaient autour de la création d'une table des négociations , cependant, si la preuve sera accusation irréfutable des responsables de crimes de guerre et crimes contre l'humanité est un acte obligatoire et pour cause, que , après tout , n'est que la formalisation d'un phénomène bien connu , mais malheureusement, ne sont pas traités avec respect , en particulier par l'Organisation des Nations Unies, pris en otage par le comportement absurde du Conseil de sécurité , un corps vidé de ses tâches et asservi aux besoins des membres permanents .

Assad poderia ser acusado de crimes de guerra e crimes contra a humanidade

Segundo a ONU , através do Alto Comissariado para os Direitos Humanos, Navi Pillay , existem provas concretas para acusar Bashar Al Assad de crimes de guerra e crimes contra a humanidade cometidos na Síria. A comissão de inquérito parece ter produzido uma grande quantidade de evidências para apoiar a acusação, recuperou o início da pesquisa , que remonta a agosto de 2011 . Os autores não só dizem respeito ao presidente sírio , mas seria estendido para os mais altos cargos de governo em Damasco. Embora não seja a primeira vez que o executivo está envolvido no Sírio essas acusações , a grande novidade é representada pela acusação explicitamente destinado a Assad fato nunca aconteceu antes de uma maneira formal. A pesquisa foi realizada por quatro pesquisadores liderada pelo brasileiro Paulo Sérgio Pinheiro e contou com a suíça Carla Del Ponte , ex-promotor especialista internacional em crimes de guerra . A Comissão nunca teve acesso ao país ea Síria havia concluído as investigações , graças aos testemunhos de cerca de 2.000 pessoas envolvidas em atos criminosos na Síria e países vizinhos , com entrevistas por telefone ou por meio eletrônico. A investigação, apesar de estar quase em conclusão, que ainda não está completa e isso não permite tornar pública a lista de supostos suspeitos , que inclui a personalidade das facções que se opõem ao governo sírio , incluindo no domínio dos rebeldes foram identificados os responsáveis ​​pela ações particularmente cruéis e em flagrante violação dos direitos humanos , o que é , no entanto, já estabelecida pela crueldade realizada por milícias sunitas . Ele continua a ser visto que os efeitos dessa acusação , tanto sobre a continuação da guerra, tanto sobre as negociações devem começar em breve e para a qual ele foi assistir a si mesmo Assad. Se qualquer evidência estavam a surgir realmente comprovada contra Assad , poderia voltar a criar as condições para um ataque contra o regime sírio , particularmente defendida por Arábia Saudita e as monarquias do Golfo , que iria apresentar uma possibilidade de fazer pesar consideravelmente para aumentar a pressão contra Damasco. Será necessário ver a atitude a ser tomada por os EUA ea Rússia , com o primeiro a ser convidado a mover um ataque militar eo segundo que exploram as acusações também contra os rebeldes para parar qualquer ação contra Assad. Este fato , em suma, é de natureza a comprometer as esperanças fracos que foram surgindo em torno da criação de uma tabela para as negociações , no entanto, se a prova será acusação irrefutável dos responsáveis ​​por crimes de guerra e crimes contra a humanidade é um ato obrigatório e deve-se, que , afinal, é apenas a formalização de um fenômeno bem conhecido , mas infelizmente não tratados com o devido respeito, em particular, pelas Nações Unidas , refém pelo comportamento absurdo do Conselho de Segurança , um corpo drenado de suas tarefas e subserviente às necessidades dos membros permanentes .

Асад может быть предъявлено обвинение в военных преступлениях и преступлениях против человечности

По данным ООН , через Верховного комиссара по правам человека Нави Пиллэй , существуют вещественные доказательства , чтобы предъявить обвинение Башара Асада в военных преступлениях и преступлениях против человечности , совершенных в Сирии. Следственный комитет , похоже, произвел большое доказательств в поддержку обвинения , восстановился начало опроса , которая восходит по август 2011 года . Преступники не только касаться сирийского президента, но будет продлен в соответствии с высочайшими офисах правительства в Дамаске. В то время как не в первый раз , что исполнительная участвует в сирийский эти обвинения , основным новшеством представлена ​​обвинения явно направленной на Асада самом деле никогда не происходило , прежде чем на формальном уровне . Опрос проводился по четырем исследователей во главе с бразильской Паулу Сержиу Пиньейру и включал в себя швейцарский Карлу дель Понте , бывший прокурор международного эксперта в области военных преступлений . Комиссия никогда не было доступа в страну и Сирия завершила расследование благодаря свидетельствам некоторых 2000 людей, вовлеченных в преступные деяния в Сирии и соседних странах , с телефонных интервью или с помощью электронных средств . Расследование , несмотря на то, чуть ли не в заключение еще ​​не завершен , и это не позволяет обнародовать список предполагаемых подозреваемых , который включает личность фракций , выступающих против сирийского правительства , в том числе в области повстанцев были определены лица, ответственные за особенно жестокие действия и является вопиющим нарушением прав человека, которые , однако, уже установлены жестокости , проведенной сунниты исламистских боевиков. Это еще предстоит выяснить , что последствия этого обвинительного заключения , как на продолжение войны , как на переговорах должны начаться в ближайшее время и к которому он должен был присутствовать сам Асада . Если какие-либо доказательства были появляться действительно доказано против Асада , снова может создать условия для нападения на сирийский режим , особенно пропагандируемой Саудовской Аравии и монархий Персидского залива , в котором будут представлены возможность сделать значительно взвесить , чтобы увеличить давление на Дамаск. Надо будет , чтобы увидеть отношение должны быть приняты со стороны США и России , с первым попросят двигаться военное нападение , а второй , что эксплуатировать обвинительные заключения и на повстанцев прекратить любые действия против Асада. Этот факт , в общем, может поставить под угрозу слабые надежды, что возникали вокруг создания таблицы для переговоров , однако, если доказательства будут неопровержимым обвинением лиц, ответственных за военные преступления и преступления против человечности является актом обязательным и связано , что , в конце концов , это только формализация явления хорошо известны, но , к сожалению, не говорится с учетом , в частности Организацией Объединенных Наций , в заложниках у абсурдной поведения Совета Безопасности , органа осушенных из ее задач и подчинены потребностям постоянных членов .

阿薩德可能被起訴犯有戰爭罪和危害人類罪

據聯合國通過人權事務高級專員人權，皮萊，存在切實的證據來起訴犯有戰爭罪和危害人類的罪行敘利亞巴沙爾·阿薩德。調查委員會似乎已經產生了大量的證據支持充電，回收的調查，其歷史可以追溯到2011年8月開始。肇事者不僅涉及敘利亞總統，但會擴展至政府在大馬士革的最高處。雖然不是行政機關參與了敘利亞這些收費在第一時間，主要新穎之處在於通過明確針對阿薩德其實從來沒有在正式的方式發生了之前的起訴表示。這項調查是由四個研究人員領導的巴西保羅·塞爾吉奧·皮涅羅進行，包括瑞士卡拉·德爾蓬特在戰爭罪前檢察官國際專家。該委員會從未進入該國和敘利亞已完成調查由於一些2000人參與了敘利亞和周邊國家的犯罪行為的證詞，以電話訪談或通過電子手段。經查，儘管是幾乎結論，它尚未完成，這不允許做出指控犯罪嫌疑人的公共列表，其中包括反對敘利亞政府，包括叛軍領域的派別的個性被確定那些負責特別殘忍的行動和公然侵犯人權，這一點，但是，已經建立由遜尼派伊斯蘭武裝分子進行的殘酷。這還有待觀察這是什麼起訴書的影響，無論是在戰爭中，雙方對談判的延續應該很快開始，並以他為出席阿薩德本人。如果有任何證據均出現真正成熟的反對阿薩德，可以再次創造反對敘利亞政權的攻擊，沙特阿拉伯和海灣君主國特別提倡，這將提出一個可能性就大大權衡增加的條件壓力對大馬士革。這將是必要的，看看應採取由美國和俄羅斯的態度，與第一被要求移動軍事攻擊，第二個是利用起訴書還對反政府武裝停止對阿薩德採取任何行動。這個事實，總之，很可能會危及微弱的希望不過是被雨後春筍般圍繞在創建表的談判，如果證據將是那些犯有戰爭罪和危害人類罪的無可辯駁的起訴書行為強制性的，因為，這畢竟是一個現象眾所周知的，但遺憾的是沒有安全理事會，耗盡了它的任務，身體的荒誕行為，處理適當考慮，特別是聯合國，挾持只有形式化而屈從於常任理事國的需求。