Greece begins the European semester at the helm of EU

In an Athens manned by over 5,000 agents and with the roads blocked, to avoid disputes , it is celebrated on the European Semester , which will see the country take on the Greek presidency of the European Union. In the words of European Commission President Barroso has urged the nation , the cradle of Western civilization, has to persevere in their efforts to get out of the economic crisis , without incurring the temptation to slow down the reforms , in order to avoid compromising the results. However, the framework prevailing in the Greek society does not encourage to have positive thoughts about the attitude of the citizens towards the European institution , deemed responsible for the enormous sacrifices imposed , which have lowered the quality of life and the level of services in the country. While the government greek awaits certification from Eurostat, scheduled for April , with respect to the achievement of the primary surplus a year earlier than planned, it is expected a new confrontation with the troika , which is expected to be at all easy . The intention of the executive of Athens is to ask , just for the early achievement of the primary surplus, conditions that take into account the results obtained . According to the Minister of Finance greek , this is not to ask for new aid to Europe, but to create the conditions conducive to boosting growth and the structural reduction of the debt. They are conditions that could allow a more optimistic view of the future by the people and of Greek enterprises , which would have positive effects in contrast to the growing populism , because of the growth of right-wing parties such as the Golden Dawn , able to undermine the system politician in the country. Greatly feared is the appointment with the European elections, when the country will also be held Greek local elections a success of the anti- European forces , could lead to action against the EU and also cause you to compromise the balance of the accounts. To avoid these negative effects the greek government has asked the EU , between the lines , not to force your hand too much , and have , therefore, a way to give back through concrete measures some tangible sign to the people of power have signs of optimism . The measures recently taken to eliminate user fees for the hospitalization will be offset by the increase of tobacco , the government continues its policy of adjustments, which does not allow to intervene in the social discontent , but at the moment appears to be the possible application of a premature third floor of aid, without an overall assessment of the estate of the banking system . In addition to the opposition of the extreme right , even the consistent presence of left-wing judges inadequate policy sacrifices imposed on the population and the leader of this political party, Alex Tsipras , did not participate in the ceremonies of the European Semester to signal his opposition to the measures imposed by the EU. The Greek Presidency announces then as a contradictory behavior from a country that feels harassed by the institution he presides, because he feels betrayed its fundamental principles, in favor of the banking and financial groups : a feeling more and more widespread in the continent , which opens scenarios of deep uncertainty.

Grecia comienza el semestre europeo en el timón de la UE

En una Atenas tripulado por más de 5.000 agentes y con las carreteras bloqueadas , para evitar conflictos , se celebra en el Semestre Europeo , que verá el país asuma la presidencia griega de la Unión Europea. En palabras de la Comisión Europea El Presidente Barroso ha instado a la nación , la cuna de la civilización occidental , tiene que perseverar en sus esfuerzos para salir de la crisis económica , sin incurrir en la tentación de reducir la velocidad de las reformas, con el fin de no comprometer los resultados. Sin embargo , el marco que prevalece en la sociedad griega no animarnos a tener pensamientos positivos acerca de la actitud de los ciudadanos hacia la institución europea , considerado responsable de los enormes sacrificios impuestos , que han bajado la calidad de vida y el nivel de servicios en el país. Mientras que el Gobierno griego espera la certificación de Eurostat, prevista para abril , en relación con el logro de un superávit primario de un año antes de lo previsto , se espera un nuevo enfrentamiento con la troika , que se espera que sea en absoluto fácil. La intención del Ejecutivo de Atenas es preguntar , sólo por el pronto logro del superávit primario , las condiciones que tengan en cuenta los resultados obtenidos. De acuerdo con el Ministro de Finanzas griego, esto no es para pedir una nueva ayuda a Europa, sino para crear las condiciones propicias para impulsar el crecimiento y la reducción estructural de la deuda. Son condiciones que podrían permitir una visión más optimista del futuro del pueblo y de las empresas griegas , lo que tendría efectos positivos en contraste con el populismo creciente , debido al crecimiento de los partidos de derecha , como la Golden Dawn , capaz de socavar el sistema político en el país. Muy temido es la cita con las elecciones europeas , cuando el país también se llevará a cabo elecciones locales griegas un éxito de las fuerzas anti- europeos , podría dar lugar a la acción en contra de la UE y también hacer que se pongan en peligro el equilibrio de las cuentas. Para evitar estos efectos negativos que el gobierno griego ha pedido a la UE , entre líneas, no forzar la mano demasiado, y tienen , por tanto, una manera de devolver a través de medidas concretas alguna señal tangible para la gente de la capacidad que tienen signos de optimismo. Las medidas recientemente adoptadas para eliminar las cuotas de los usuarios para la hospitalización serán compensados ​​por el aumento de tabaco , el gobierno continúa con su política de ajustes, lo que no permite intervenir en el descontento social , pero por el momento parece ser la posible aplicación de un prematuro tercer piso de la ayuda, sin una evaluación general de los bienes del sistema bancario. Además de la oposición de la extrema derecha , incluso la presencia constante de jueces izquierda del ala sacrificios políticas inadecuadas impuestas a la población y el líder de este partido político, Alex Tsipras , no participaron en las ceremonias del semestre europeo para señalar su oposición a las medidas impuesta por la UE . La Presidencia griega ha anunciado entonces como un comportamiento contradictorio de un país que se siente acosado por la institución que preside , porque se siente traicionado sus principios fundamentales , a favor de los grupos bancarios y financieros : la sensación de que cada vez más extendida en el continente , que se abre escenarios de profunda incertidumbre .

Grèce début du semestre européen à la tête de l'UE

Dans un Athènes ouverte par plus de 5000 agents et les routes bloquées , pour éviter les conflits , il est célébré sur le semestre européen , qui verra le pays prend la présidence grecque de l'Union européenne . Dans les mots de président de la Commission José Manuel Barroso a exhorté la nation , le berceau de la civilisation occidentale , doit persévérer dans leurs efforts pour sortir de la crise économique , sans encourir la tentation de ralentir les réformes , afin d'éviter de compromettre les résultats . Cependant, le cadre en vigueur dans la société grecque n'encourage pas à avoir des pensées positives au sujet de l'attitude des citoyens envers l'institution européenne , réputée responsable pour les sacrifices énormes imposées , qui ont réduit la qualité de vie et le niveau de services dans le pays . Alors que le gouvernement grec attend la certification d'Eurostat , prévue pour Avril , par rapport à la réalisation de l'excédent primaire un an plus tôt que prévu , il est prévu une nouvelle confrontation avec la troïka , qui devrait être facile du tout . L'intention de l'exécutif d'Athènes est à demander , juste pour le début de la réalisation de l' excédent primaire , conditions qui prennent en compte les résultats obtenus . Selon le ministre des Finances grec, ce n'est pas pour demander une nouvelle aide à l'Europe , mais de créer les conditions propices à la relance de la croissance et la réduction structurelle de la dette . Ils sont les conditions qui pourraient permettre une vision plus optimiste de l'avenir par les gens et des entreprises grecques , qui auraient des effets positifs contrairement à la montée du populisme , en raison de la montée des partis d'extrême droite tels que la Golden Dawn , capables de miner le système politique dans le pays . Redoutée est le rendez-vous avec les élections européennes , lorsque le pays sera également organisé des élections locales grecques un succès des forces anti- européennes , pourrait conduire à l'action contre l'UE et aussi vous amener à compromettre l'équilibre des comptes . Pour éviter ces effets négatifs , le gouvernement grec a demandé à l'UE , entre les lignes, de ne pas forcer la main trop, et ont, par conséquent , un moyen de donner à travers des mesures concrètes un signe tangible pour les gens du pouvoir ont des signes d'optimisme . Les mesures récemment prises pour éliminer les frais d'utilisation pour l'hospitalisation seront compensés par l'augmentation du tabac , le gouvernement poursuit sa politique d' ajustements , qui ne permet pas d'intervenir dans le mécontentement social , mais pour le moment semble être l'application possible d'un prématuré troisième étage de l'aide , sans une évaluation globale de la succession du système bancaire . En plus de l'opposition de l'extrême droite , même la présence constante des juges de gauche sacrifices politiques inadéquates imposées sur la population et le chef de ce parti politique , Alex Tsipras , n'ont pas participé aux cérémonies du semestre européen pour signaler son opposition aux mesures imposée par l'UE . La présidence grecque annonce alors comme un comportement contradictoire d'un pays qui se sent harcelé par l' institution qu'il préside , parce qu'il se sent trahi ses principes fondamentaux , en faveur des groupes bancaires et financiers : un sentiment de plus en plus répandue dans le continent , ce qui ouvre scénarios de profonde incertitude .

Grécia começa o semestre europeu no comando da UE

Em um Atenas tripuladas por mais de 5.000 agentes e com as estradas bloqueadas , para evitar disputas , ele é comemorado no Semestre Europeu, que irá ver o país assumir a presidência grega da União Europeia. Nas palavras do presidente da Comissão Européia José Manuel Barroso , pediu à nação , o berço da civilização ocidental, tem que perseverar em seus esforços para sair da crise econômica , sem incorrer na tentação de abrandar as reformas , a fim de não comprometer os resultados. No entanto , o quadro prevalecente na sociedade grega não incentiva a ter pensamentos positivos sobre a atitude dos cidadãos em relação a instituição europeia , considerada responsável pelos enormes sacrifícios impostos , que reduziram a qualidade de vida e do nível de serviços no país . Enquanto o governo grego aguarda a certificação da Eurostat , prevista para abril, com relação à realização do superávit primário um ano antes do previsto , espera-se um novo confronto com a troika , o que é esperado para ser nada fácil. A intenção do executivo de Atenas é pedir , apenas para a rápida obtenção de superávit primário, condições que levem em conta os resultados obtidos. Segundo o ministro das Finanças grego, isso não é para pedir nova ajuda à Europa, mas para criar as condições propícias para estimular o crescimento ea redução estrutural da dívida. São condições que poderiam permitir uma visão mais otimista do futuro do povo e das empresas gregas , o que teria efeitos positivos em contraste com o populismo crescente , devido ao crescimento de partidos de direita , como a Golden Dawn , capazes de minar o sistema político no país. Muito temido é o compromisso com as eleições europeias , quando o país também serão realizadas eleições locais gregos um sucesso das forças anti- europeus , poderia levar a ação contra a União Europeia e também causar a comprometer o equilíbrio das contas . Para evitar esses efeitos negativos , o governo grego pediu à União Europeia , entre as linhas , para não forçar a mão demais, e tem , portanto, uma maneira de dar a volta através de medidas concretas algum sinal tangível para as pessoas de poder ter sinais de otimismo. As medidas tomadas recentemente para eliminar as taxas moderadoras para o internamento será compensada pelo aumento do tabaco, o governo continua a sua política de ajustes, o que não permite intervir no descontentamento social , mas no momento parece ser a possível aplicação de um prematuro terceiro andar da ajuda, sem uma avaliação geral da propriedade do sistema bancário . Além da oposição de extrema-direita, mesmo a presença consistente de juízes de esquerda sacrifícios políticas inadequadas impostas à população e o líder deste partido político , Alex Tsipras , não participou nas cerimónias do Semestre Europeu para sinalizar sua oposição às medidas impostas pela UE. A Presidência grega anuncia então como um comportamento contraditório de um país que se sente assediado pela instituição que ele preside , porque ele se sente traído seus princípios fundamentais, em favor dos grupos bancários e financeiros : a sentir cada vez mais difundida no continente , o que abre cenários de profunda incerteza .

Греция начинает европейский семестр у руля ЕС

В Афинах укомплектован более чем 5000 агентов и с дорогами заблокированных , чтобы избежать споров , он отмечается на европейском семестр , который увидит страна принять на греческом председательства в Европейском Союзе. По словам Европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу призвал нацию , колыбель западной цивилизации , должен продолжать свои усилия , чтобы выйти из экономического кризиса , не неся перед искушением , чтобы замедлить реформы , с тем чтобы избежать ущерба для результатов . Однако рамки сложившейся в греческом обществе не поощряет иметь позитивные мысли об отношении граждан к Европейской учреждения, считается ответственным за огромные жертвы, введенных , которые снизили качество жизни и уровень обслуживания в стране. В то время как правительство греческая ждет сертификат от Евростата , запланированный на апрель , по отношению к достижению первичного профицита годом ранее , чем планировалось , ожидается, новый конфронтации с тройки , которая , как ожидается, будет вообще легко. Намерение исполнительной Афин это спросить , как раз для скорейшего достижения первичного профицита , условия , учитывающие полученные результаты. По словам министра финансов греческого , это не попросить новой помощи в Европу , но для создания условий, способствующих активизации роста и структурной сокращение долга. Они являются условия, которые могли бы позволить более оптимистичный взгляд на будущее народа и греческих предприятий , которые будут иметь положительный эффект в отличие от растущего популизма , из-за роста правых партий , таких как Золотой Зари , способных подорвать систему политик в стране. Ужасался, то и назначение с европейскими выборами, когда страна также состоится греческие местных выборах успеха в анти- европейских сил , может привести к действиям против ЕС , а также заставить вас пойти на компромисс баланс счета . Чтобы избежать этих негативных последствий греческое правительство обратилось к ЕС , между строк , а не заставить вашу руку слишком много, и есть , поэтому , способ вернуть путем принятия конкретных мер какое-нибудь осязаемое знамение для людей власти имеют признаки оптимизма. Меры недавно принятые для отменить плату за госпитализацию будет компенсировано увеличением табака , правительство продолжает свою политику корректировок , которые не позволяют вмешаться в социального недовольства , но на данный момент , как представляется, возможность примененияпреждевременно третий этаж помощи , без общей оценки имущества банковской системы . В дополнение к оппозиции крайне правых , даже последовательного присутствии левых судей неадекватные жертвы политики, налагаемые на население и лидера этой политической партии , Алекс Tsipras , не принимавшие участия в церемониях Европейского семестра , чтобы сигнализировать о своей оппозиции к мерам введены Евросоюзом . Председательствующая Греция объявляет затем как противоречивое поведение из страны, чувствует себя преследованиям учреждением он председательствует , потому что он чувствует предал свои основополагающие принципы , в пользу банковских и финансовых группах :чувствуют себя более и более широкое распространение на континенте , который открывается сценарии глубокой неопределенности .

希臘開始的歐洲學期在歐盟的掌舵人

在超過5,000代理商，並與封鎖，以避免糾紛的道路載人的雅典，它是慶祝歐洲學期，這會看到這個國家採取對歐盟的希臘總統。在歐盟委員會的話巴羅佐總統呼籲全國，西方文明的搖籃，在他們的努力走出經濟危機的堅持，而不會產生誘惑減緩改革，以避免影響結果。然而，當時的希臘社會的框架並不鼓勵有關於公民對歐盟機構的態度，認為負責施加的巨大犧牲，這已經降低了生活質量，並在該國的服務水平積極的想法。而希臘政府仍在等待歐盟統計局認證，預計四月份，就實現基本盈餘較上年同期比原計劃的，預計的三駕馬車，預計將在所有容易的一個新的對抗。雅典的行政機關的意圖是要問，只為早日實現基本盈餘的，考慮到所獲得的結果的條件。根據財政部希臘部長，這是不索要新援歐洲，而是要創造有利於促進增長和結構性減免債務的條件。他們的條件，可以讓未來更樂觀的看法希臘的企業，這將有因為右翼政黨，如金色黎明，能夠破壞系統的增長，相對於日益增長的民粹主義，積極影響的人，政治家在該國。甚懼怕與歐洲議會選舉，當時該國也將持有的希臘地方選舉的反歐洲勢力的成功，可能會導致對歐盟的行動，也會使你妥協的賬戶餘額的任命。為了避免這些負面影響，希臘政府已經要求歐盟，字裡行間，不給力你的手太多了，有，因此，這是一種回饋，通過具體措施的一些有形的符號權力的人有樂觀的跡象。最近採取消除對住院使用費的措施將受到煙草的增加所抵消，政府繼續調整，不允許在社會不滿情緒進行干預的政策，但目前看來是過早的可能的應用援助的三樓，沒有對銀行體系的遺產進行全面評估。除了極右派，左派法官甚至一貫存在強加給人口和這個政黨，亞歷克斯齊普拉斯的領導者不足政策的犧牲，沒有參加歐洲學期的儀式信號，他反對的措施反對歐盟實行。然後，希臘總統宣布自該感到騷擾，他主持該機構是一個國家一個矛盾的行為，因為他覺得背叛了它的基本原則，有利於銀行和金融集團：一種感覺越來越廣泛的在大陸上，這將打開深不確定性的情況下。

اليونان يبدأ الفصل الدراسي الأوروبي على رأس الاتحاد الأوروبي

في أثينا يحرسها أكثر من 5،000 وكلاء و مع الطرق المسدودة ، لتجنب النزاعات ، و يحتفل به في الفصل الدراسي الأوروبية ، والتي ستشهد البلاد تأخذ على الرئاسة اليونانية للاتحاد الأوروبي. على حد تعبير المفوضية الأوروبية قد حث الرئيس باروسو الأمة ، و مهد الحضارة الغربية، لديها على المثابرة في جهودها الرامية إلى الخروج من الأزمة الاقتصادية ، دون تكبد إغراء لإبطاء الإصلاحات، من أجل تجنب المساس النتائج. ومع ذلك ، فإن الإطار السائد في المجتمع اليوناني لا تشجع ل ديهم أفكار إيجابية حول موقف المواطنين تجاه المؤسسة الأوروبية ، التي تعتبر مسؤولة عن التضحيات الهائلة المفروضة ، والتي خفضت نوعية الحياة و مستوى الخدمات في البلاد. في حين أن الحكومة اليونانية ينتظر شهادة من يوروستات ، المقرر إجراؤها في نيسان، فيما يتعلق تحقيق فائض أولي في العام السابق مما كان مخططا له ، ومن المتوقع مواجهة جديدة مع الترويكا ، التي من المتوقع أن تكون سهلة على الإطلاق . نية السلطة التنفيذية في أثينا هو أن نسأل ، لمجرد تحقيق في وقت مبكر من الفائض الأولي ، والظروف التي تأخذ في الاعتبار النتائج التي تم الحصول عليها . وفقا لوزير المالية اليونانية ، وهذا ليس لطلب مساعدات جديدة إلى أوروبا ، ولكن لخلق الظروف المواتية ل تعزيز النمو والحد الهيكلية لل ديون . هم الظروف التي قد تسمح ل نظرة أكثر تفاؤلا للمستقبل من قبل الشعب و المؤسسات اليونانية ، الأمر الذي سيكون له آثار إيجابية على النقيض من الشعبوية المتزايد ، وذلك بسبب نمو الأحزاب اليمينية مثل الفجر الذهبي ، وقادرة على تقويض النظام سياسي في البلاد. يخشى كثيرا هو موعد مع الانتخابات الأوروبية، عندما سيتم أيضا عقد الانتخابات المحلية في البلاد اليونانية و نجاح القوى المناهضة لأوروبا، يمكن أن يؤدي إلى إجراء ضد الاتحاد الأوروبي و أيضا يسبب لك لتقديم تنازلات على توازن الحسابات. لتجنب هذه الآثار السلبية قد طلبت من الحكومة اليونانية و الاتحاد الأوروبي ، ما بين السطور ، وليس لإجبار يدك أكثر من اللازم، ويكون ، بالتالي ، وسيلة ل تقديم الأفضل من خلال تدابير ملموسة بعض علامة ملموسة ل أهل القوة لديهم علامات التفاؤل . وسيعوض التدابير التي اتخذت مؤخرا للقضاء على رسوم المستخدم ل دخول المستشفى بسبب الزيادة التبغ ، تواصل الحكومة سياستها من التعديلات، والتي لا تسمح بالتدخل في السخط الاجتماعي ، ولكن في الوقت الراهن يبدو أن إمكانية تطبيق سابق لأوانه الطابق الثالث من المساعدات ، دون إجراء تقييم شامل من تركة النظام المصرفي. بالإضافة إلى المعارضة من اليمين المتطرف ، وحتى وجود ثابت من القضاة اليساريين عدم كفاية التضحيات السياسة المفروضة على السكان وزعيم هذا الحزب السياسي ، اليكس تسيبراس ، لم يشارك في مراسم الفصل الدراسي الأوروبي للإشارة إلى معارضته لل تدابير المفروض من قبل الاتحاد الأوروبي . الرئاسة اليونانية تعلن بعد ذلك كسلوك متناقضة من بلد يشعر مضايقات من قبل المؤسسة التي يترأسها، لأنه يشعر خيانة مبادئها الأساسية، لصالح المجموعات المصرفية والمالية: شعور أكثر وأكثر على نطاق واسع في القارة ، والذي يفتح سيناريوهات من عدم اليقين العميق.