Китай и Тайвань для первой официальной встречи с 1949 года

После распада их отношений , в 1949 году, было больше встреч были на официальном уровне между Китаем и Тайванем , а также встреча на днях , на формальном уровне , это может означать возобновление диалога на политическом уровне между две страны . На самом деле экономики двух стран нуждаются друг в друге и работали вместе в течение некоторого времени через неправительственные учреждения , хотя и под контролем своих правительств. В этой связи совещание , имеет свою ценность только на официальном плане , что завершает неофициальный , но реально. Саммит проходил на уровне заместителей министров , и почти на пике иерархии и имел , как его штаб-квартире городе Нанкин , символ , потому что это был столицей националистического режима в первые пятьдесят лет двадцатого века. Китай считает остров провинции Формоза и имеет своей цельювоссоединение с метрополией , а население Тайваня , чувство почти завершена сохранить свою независимость . С помощью этих помещений , на саммите не разблокирована любой ситуации в отношениях между двумя странами и их дипломатов отложили на будущий поддается исчислению подписания мирного договора или даже возможного воссоединения . Тем не менее, тот факт, что встречи на официальном уровне судят единогласно должны быть приняты как хорошая вещь , конечно , способным предотвращать определенно моменты напряженности опыт в девяностых годах прошлого века, когда вооруженные силы двух стран были готовы сражаться . Экономическая ситуация , а не созданы условия для партнерства , что позволяет за мир , хотя неофициальным, и не был подписан перемирие между двумя государствами , между двумя странами , которые установили модус вивенди на основе взаимного удобства . Эта ссылка лучше понять с данными экспорта Тайваня в Китай , что составило 40% от общего объема иностранных инвестиций , которые восемьдесят процентов от общего капитала, вложенного в Пекине. Кроме того, высокотехнологичные отрасли в Тайване, те, с более высокой маржи , таких как Acer, Asus и Foxconn HTC, использовать больше китайских трудовых благодаря работе рабочих на своих фабриках в Китае, который сотрудники Формоза. Мы также понимаем, как Тайвань имеет необходимость противостоять Пекин показывает подход , хотя некоторые аналитики говорят, что этот шаг является ложное указание о реальных намерениях страны , указывая оставаться хорошо отделяется от Китайской Республики . Но есть и другой аспект, который привел к этому саммиту и сейчас пользуются небольшой признания Тайваня в качестве независимого государства : в настоящее время существует только десятка стран , которые признают этот статус на остров Формоза и осторожного подхода в Китай объяснить в смысле необходимости восстановления лучшие отношения с могущественным соседом .

中國和台灣自1949年以來的第一次正式會議

由於他們的關係破裂，在1949年，有更多的會議是在中國大陸和台灣之間的官方層面，這幾天的會議，出席正式的水平，就可以在之間的政治層面標誌著一個恢復對話兩個國家。其實這兩個經濟體相互需要，並通過非政府機構一起工作了一段時間後，雖然經其各自政府的控制。這次會議，因此，只有在官方的計劃，它完成了非官方的，但其真正的價值。本次峰會發生在副部長的水平，幾乎在層次結構的峰值和有作為其總部南京城，一個符號，因為它是民族主義政權在五十年前二十世紀的首都。中國認為台灣省的島嶼，作為其目標與祖國團圓，而台灣的人口，感覺幾乎是完整的，以保持自己的獨立性。有了這些前提，這次峰會並沒有上鎖的兩國和兩國外交官之間的關係，任何情況下都推遲到和平條約的未來無法量化的簽訂，甚至有可能統一。然而，事實上，在官方層面的會議，是判斷一致被視為一件好事，肯定能夠防止一定的張力經歷了上個世紀，當兩個國家的軍隊已經準備好戰鬥了九十年代的時刻。經濟形勢反而創造了一個合作夥伴關係，允許和平的條件，但非官方的，從來沒有簽署了兩國之間的停戰，這兩個國家，已建立了一個權宜之計基於相互之間的便利。此鏈接是更好地理解台灣對中國的出口，這為外商投資總額是其投資於北京總資本的80 ％的40％的數據。此外，在台灣，高科技產業的利潤較高，如宏碁，華碩和富士康宏達電，使用更多的中國勞動力由於工人在他們的工廠在中國的工作，台塑的這名員工。我們也了解台灣如何有需要面對北京展示的方法，雖然有些分析師說，此舉是該國的真實意圖的錯誤指示，指著留在中國的共和國很好的分離。但也有另一個方面導致了本次峰會，現在由小承認台灣是一個獨立國家享有：目前有承認這一地位福爾摩沙島和謹慎的態度，以中國只有十幾個國家在需要恢復其強大的鄰國改善關係的意義來解釋。

الصين وتايوان للاجتماع الرسمي الأول منذ عام 1949

منذ تفكك العلاقة بينهما، في عام 1949 ، كان هناك المزيد من الاجتماعات كانت على المستوى الرسمي بين الصين وتايوان ، واجتماع هذه الأيام ، على المستوى الرسمي ، فإنه يمكن وضع علامة على استئناف الحوار على المستوى السياسي بين البلدين. في الواقع الاقتصادين بحاجة الى بعضنا البعض و نعمل معا لبعض الوقت من خلال وكالات غير حكومية ، وإن كان يسيطر عليها حكوماتهم . الاجتماع ، وبالتالي، لها قيمة فقط على الخطة الرسمية التي يكمل غير رسمية، لكنها حقيقية . وعقدت القمة على مستوى نواب وزراء ، و تقريبا في ذروة التسلسل الهرمي ، وكان مقرا له في مدينة نانجينغ ، رمزا لأنها كانت عاصمة النظام القومي في السنوات الخمسين الأولى من القرن العشرين. وتعتبر الصين جزيرة فورموزا محافظة ويتلقى ك هدفها لم الشمل مع البلد الأم ، في حين أن عدد سكان تايوان ، والشعور كاملة تقريبا للحفاظ على استقلالها . مع هذه المباني ، لم مقفلة القمة و تأجيل أي الوضع في العلاقات بين البلدين و دبلوماسييها إلى مستقبل لا يمكن تحديدها كميا توقيع معاهدة سلام أو حتى لم شمل ممكن. ومع ذلك، فإن حقيقة أن الاجتماعات على المستوى الرسمي يتم الحكم بالإجماع على أن تؤخذ على أنها شيء جيد ، وقادرة بالتأكيد على منع بالتأكيد لحظات من التوتر شهدت في التسعينات من القرن الماضي ، عندما كانت القوات المسلحة في البلدين على استعداد لمحاربة ذلك. و بدلا من ذلك أدت إلى الوضع الاقتصادي و الظروف المناسبة لشراكة من أجل السلام الذي يسمح ، على الرغم من غير رسمية، ولم يتم توقيع الهدنة بين الدولتين ، وبين البلدين ، التي أنشأت تسوية مؤقتة على أساس الراحة المتبادلة . ومن المفهوم هذا الرابط أفضل مع البيانات من صادرات تايوان إلى الصين ، والتي بلغت 40 ٪ من إجمالي الاستثمارات الأجنبية التي هي ثمانين في المائة من إجمالي رأس المال المستثمر فيها في بكين. بالإضافة إلى ذلك، و صناعات التكنولوجيا الفائقة فى تايوان ، وتلك مع هوامش أعلى، مثل شركة أيسر ، وآسوس و فوكسكون HTC، وذلك بفضل استخدام مزيد من العمالة الصينية لعمل العمال في مصانعهم في الصين ، والتي من الموظفين فورموزا . ونحن نفهم أيضا كيف أن تايوان الحاجة لمواجهة بكين إظهار هذا النهج، على الرغم من أن بعض المحللين يقولون هذه الخطوة هي إشارة خاطئة من النوايا الحقيقية للبلد ، لافتا أن تبقى منفصلة جيدا من جمهورية الصين. ولكن هناك أيضا جانب آخر هو الذي أدى إلى هذه القمة و يتمتع الآن بالاعتراف صغيرة من تايوان كدولة مستقلة : يوجد حاليا سوى اثني عشر بلدا التي تعترف هذه الحالة إلى جزيرة فورموزا و النهج الحذر للصين لشرح بمعنى الحاجة إلى استعادة علاقات أفضل مع جارتها القوية.

Gli USA e la Francia alleati nella lotta al terrorismo in Africa

Gli USA, nella loro strategia globale di politica estera, mettono l’Africa in secondo piano, rispetto ad altre zone del mondo; tuttavia nello scacchiere del terrorismo islamico, regioni come il Sahel o il Mali, sono sotto costante osservazione da parte della casa Bianca. Su questi presupposti si basa la collaborazione tra Stati Uniti e Francia nelle operazioni di Parigi nella parte centro settentrionale del continente nero. Per gli USA è fondamentale non occupare una posizione di primo piano, come un impegno diretto dei soldati americani sul terreno, ma resta importante potere monitorare l’evoluzione della situazione collaborando a stretto contatto con i francesi in altri modi. La condivisione delle informazioni, il rifornimento e la logistica, rappresentano concretamente, insieme all’uso sempre più frequente dei droni nelle operazioni militari, la collaborazione che si è sviluppato tra Washington e la capitale francese, nella lotta al terrorismo in Africa. Si tratta però anche di atti che si possono prefigurare come di guerra, anche se non dichiarata formalmente, una situazione ben diversa dalle forze armate francesi che operano alla luce del sole e spesso con mandato ONU, anche per risolvere crisi umanitarie. Il problema fondamentale di strategia internazionale che accomuna i due paesi è la tematica di quelle che sono state definite le fabbriche del terrorismo e che minacciano di destabilizzare una vasta zona del continente africano. Si tratta di installazioni paramilitari, campi di addestramento e basi da cui partono le offensive dei gruppi integralisti islamici e che hanno una buona capacità di attrazione su parte delle popolazioni locali. Inoltre queste piccole centrali del terrorismo generano fenomeni correlati di grande impatto sociale, che alimentano più di un circuito che mescola malavita e movimenti terroristici. Infatti il maggiore finanziamento di questi gruppi avviene attraverso il commercio e la tratta di esseri umani, che va a contribuire all’immigrazione illegale in Europa, ai traffici riguardanti gli stupefacenti ed infine al mercato del contrabbando delle armi. La grave instabilità del Sahel e del sud della Libia contribuisce a creare situazioni analoghe nel Mali, nel Niger e nella parte meridionale dell’Algeria, dove le zone desertiche favoriscono la mobilità di questi gruppi terroristici. La preoccupazione americana, che deriva anche dal crescente peso assunto in queste zone da Al Qaeda, determina quindi un grande sostegno nelle operazioni anti terrorismo e vede i francesi come un alleato fondamentale per la sua presenza sul terreno. Ma questa strategia è destinata a perdere sulla grande distanza se non verranno coinvolti sempre di più i governi dei paesi africani e le stesse Nazioni Unite. Per quanto riguarda i primi il problema maggiore è dotare i loro eserciti di una preparazione e di una attrezzatura adeguata, dato che si tratta di forze militari male equipaggiate e forse ancor peggio addestrate, spesso divise al loro interno da rivalità tribali, che spesso ne provocano conflitti intestini. Su questo fronte Parigi ed anche la UE hanno cominciato a fornire una formazione, che non è ancora sufficiente a consentire una azione autonoma sul campo di battaglia, senza, cioè, l’affiancamento dei soldati francesi. Mentre, per quanto riguarda l’ONU, l’azione è spesso rallentata da rivendicazioni particolaristiche, che si attuano con veri e propri blocchi dell’attività decisionale, di alcuni stati. Anche in questa fattispecie la mancata riforma del Consiglio di sicurezza che vada in una prospettiva di un maggiore e più veloce processo decisionale, provoca materialmente vittime umane al pari degli episodi bellici di cui queste le popolazioni della regione sono vittime.

The U.S. and France allies in the fight against terrorism in Africa

The U.S. , in their global strategy of foreign policy, bring Africa into the background, as compared to other areas of the world , but in the arena of Islamic terrorism, regions such as the Sahel or Mali , are under constant observation by the White House . Based on these assumptions underlying the cooperation between the United States and France in the operations of Paris in the central northern part of the continent. For the U.S. it is crucial not to occupy a leading position as a direct engagement of American soldiers on the ground, but it is important to be able to monitor the evolution of the situation by working closely with the French in other ways. The sharing of information, supply and logistics , are concretely together more and more frequent use of drones in military operations , the collaboration that has developed between Washington and the French capital , in the fight against terrorism in Africa. It is , however, also acts as that may foreshadow the war , though not formally declared , a very different situation from the French armed forces that operate in the sunlight , and often with a UN mandate, also to solve humanitarian crises. The fundamental problem of international strategy that unites the two countries is the issue of those who have defined the factories of terrorism and threatening to destabilize a large area of the African continent . These installations paramilitary training camps and bases from which the offensive of Islamic fundamentalist groups and they have a good capacity of attraction of the local populations . In addition, these small power plants generate terrorism -related phenomena of great social impact , which feed more than one circuit that mixes crime and terrorist movements . In fact, the increased funding of these groups takes place through trade and trafficking in human beings, which is to contribute to illegal immigration in Europe , trafficking drugs on the market and finally the smuggling of weapons . The severe instability in the Sahel and southern Libya helps to create similar situations in Mali , Niger and southern Algeria, where the desert areas favor the mobility of these terrorist groups. The American concern , which also stems from the growing importance assumed by Al Qaeda in these areas , therefore results in a great deal of support in the anti-terrorism operations and sees the French as a key ally for its presence on the ground. But this strategy is doomed to lose if the distance will not be involved more and more governments of African countries and the United Nations itself . With regard to the first major problem is to equip their armies of preparation and a proper equipment, given that it is ill-equipped military forces trained and perhaps even worse , often divided internally by tribal rivalries , which often cause internal conflicts . On this front, Paris and the EU also have begun to provide an education, which is not yet sufficient to allow an independent action on the battlefield , that is, without the coaching of the French soldiers . While , as far as the UN, the action is often slowed by particularistic claims , which are carried out with real blocks of decision-making , certain states . Even in this case, the failure to reform the Security Council should be in a perspective of a greater and faster decision-making process , it causes materially human victims like the war episodes in which these people in the region are victims.

Los aliados de Estados Unidos y Francia en la lucha contra el terrorismo en África

Los EE.UU. , en su estrategia global de la política exterior , que África no a un segundo plano , en comparación con otras zonas del mundo , pero en el ámbito del terrorismo islámico , regiones como el Sahel o Mali , están bajo observación constante por la Casa Blanca . Con base en estos supuestos subyacentes a la cooperación entre los Estados Unidos y Francia en las operaciones de París, en la parte norte central del continente . Para los EE.UU. es crucial no ocupar una posición de liderazgo como un compromiso directo de los soldados estadounidenses sobre el terreno, pero es importante ser capaz de controlar la evolución de la situación , trabajando en estrecha colaboración con los franceses de otras maneras. El intercambio de información , el suministro y la logística, son concretamente juntos cada vez más frecuente el uso de aviones no tripulados en las operaciones militares , la colaboración que se ha desarrollado entre Washington y la capital francesa, en la lucha contra el terrorismo en África. Es, sin embargo , también actúa como que puede presagiar la guerra , aunque no formalmente declarada , una situación muy diferente de las fuerzas armadas francesas que operan en la luz del sol, y, a menudo con un mandato de la ONU , también para resolver las crisis humanitarias. El problema fundamental de la estrategia internacional que une a los dos países es el tema de los que se han definido las fábricas de terrorismo y amenaza con desestabilizar a una amplia zona del continente africano . Estas instalaciones campos de entrenamiento paramilitares y las bases de la que la ofensiva de los grupos fundamentalistas islámicos y que tienen una buena capacidad de atracción de las poblaciones locales. Además, estas pequeñas centrales eléctricas generan los fenómenos relacionados con el terrorismo de gran impacto social , que se alimentan más de un circuito que mezcla la delincuencia y los movimientos terroristas . De hecho, el aumento de la financiación de estos grupos lleva a cabo a través del comercio y el tráfico de seres humanos , que es el de contribuir a la inmigración ilegal en Europa , el tráfico de drogas en el mercado y, finalmente, el contrabando de armas . La gran inestabilidad en el Sahel y el sur de Libia ayuda a crear situaciones similares en Malí , Níger y el sur de Argelia, donde las zonas desérticas favorecen la movilidad de estos grupos terroristas. La preocupación estadounidense , que también se deriva de la creciente importancia asumida por Al Qaeda en estas áreas, por lo tanto, da lugar a una gran cantidad de apoyo en las operaciones antiterroristas y ve a los franceses como un aliado clave para su presencia en el terreno . Pero esta estrategia está condenada a perder si la distancia no se implicará cada vez más gobiernos de los países africanos y las propias Naciones Unidas. Con respecto al primer problema importante es dotar a sus ejércitos de preparación y un equipo adecuado , dado que se trata de fuerzas mal equipados militares entrenados y quizás incluso peor , a menudo divididas internamente por las rivalidades tribales , que a menudo causa conflictos internos . En este frente , París y la Unión Europea también han comenzado a proporcionar una educación, que todavía no es suficiente para permitir una acción independiente en el campo de batalla, es decir, sin que la dirección técnica de los soldados franceses. Si bien , en cuanto a la ONU , la acción es a menudo frenado por las reclamaciones particularistas , que se llevan a cabo con bloques reales de toma de decisiones , ciertos estados. Incluso en este caso, el fracaso de la reforma del Consejo de Seguridad debe estar en el punto de vista de un proceso de toma de decisiones una mayor y más rápido , hace que materialmente víctimas humanas como los episodios de guerra en el que estas personas en la región son víctimas .

Die USA und Frankreich Verbündete im Kampf gegen den Terrorismus in Afrika

Die USA, die in ihrer globalen Strategie der Außenpolitik zu bringen Afrika in den Hintergrund , im Vergleich zu anderen Regionen der Welt , aber in der Arena des islamistischen Terrorismus , Regionen wie die Sahelzone oder Mali, stehen unter ständiger Beobachtung durch das Weiße Haus . Basierend auf diesen Annahmen , die Zusammenarbeit zwischen den Vereinigten Staaten und Frankreich in den Operationen von Paris in der zentralen nördlichen Teil des Kontinents zugrunde liegen. Für die USA ist es entscheidend, nicht, eine führende Position als direkten Eingriff der amerikanischen Soldaten auf dem Boden zu besetzen , aber es ist wichtig, dass man die Entwicklung der Situation durch die enge Zusammenarbeit mit der Französisch in anderer Weise zu überwachen. Der Austausch von Informationen, Beschaffung und Logistik sind konkret zusammen immer häufiger Einsatz von Drohnen in militärische Operationen , die Zusammenarbeit, die zwischen Washington und der Hauptstadt Französisch im Kampf gegen den Terrorismus in Afrika entwickelt hat . Es ist aber auch als das kann den Krieg ahnen , aber nicht förmlich erklärt , eine ganz andere Situation aus den Französisch Streitkräfte , die in der Sonne arbeiten und oft mit einem Mandat der Vereinten Nationen , auch auf humanitäre Krisen zu lösen. Das grundlegende Problem der internationalen Strategie , die die beiden Länder verbindet, ist die Frage von denen, die die Fabriken des Terrorismus definiert haben und droht, einen großen Bereich des afrikanischen Kontinents zu destabilisieren. Diese Anlagen paramilitärischen Trainingslager und Basen , aus denen die Offensive der islamisch-fundamentalistischen Gruppen , und sie haben eine gute Kapazität der Anziehung der lokalen Bevölkerung . Darüber hinaus sind diese kleinen Kraftwerke erzeugen terroristischer Phänomene der großen sozialen Auswirkungen , die mehr als eine Schaltung, die Kriminalität und terroristischen Bewegungen vermischt sich zu ernähren. In der Tat, die erhöhte Finanzierung dieser Gruppen erfolgt durch Handel und Menschenhandel , was die illegale Einwanderung in Europa beitragen wird , den Drogenhandel auf dem Markt und schließlich der Schmuggel von Waffen. Die schwere Instabilität in der Sahelzone und im südlichen Libyen hilft, ähnliche Situationen in Mali, Niger und im südlichen Algerien, wo die Wüstengebieten begünstigen die Mobilität dieser Terrorgruppen zu erstellen. Der amerikanische Konzern, der auch ergibt sich aus der wachsenden Bedeutung von Al-Qaida in diesen Bereichen ausgegangen , ergibt sich damit eine große Unterstützung in der Anti - Terror-Operationen und sieht die Französisch als wichtiger Verbündeter für ihre Präsenz auf dem Boden. Aber diese Strategie ist zum Scheitern verurteilt zu verlieren, wenn der Abstand nicht mehr und mehr Regierungen der afrikanischen Länder und die Vereinten Nationen selbst beteiligt werden. Im Hinblick auf die erste große Problem ist es, ihre Armeen der Vorbereitung und eine richtige Ausrüstung, da es sich schlecht ausgerüstet ausgebildete Streitkräfte und vielleicht sogar noch schlimmer, oft intern von Stammesrivalitäten unterteilt , rüsten die oft Ursache interne Konflikte . An dieser Front , Paris und auch die EU haben damit begonnen, eine Ausbildung , die noch nicht ausreichend, um eine unabhängige Aktion auf dem Schlachtfeld zu ermöglichen, das heißt, ohne das Coaching der Französisch Soldaten bereitzustellen. Während , so weit wie die Vereinten Nationen, die Aktion wird oft von partikularen Ansprüche, die mit echten Blöcken der Entscheidungsfindung durchgeführt werden , bestimmte Staaten verlangsamt. Auch in diesem Fall sollte der Fehler , den Sicherheitsrat zu reformieren in einer Perspektive von einem größeren und schnelleren Entscheidungsprozess , verursacht es wesentlich menschliche Opfer wie die Kriegsepisoden, in denen diese Menschen in der Region sind Opfer .