Los esfuerzos difíciles a Berlín para un alto el fuego entre Ucrania y Rusia

Berlín y París están trabajando para lograr un alto el fuego en el conflicto en Ucrania. La negociación es difícil debido a la obstinación de Putin a implementar su agenda política expansionista, a través del apoyo, que no fue admitido a los separatistas pro-rusos. En las últimas semanas la ayuda de hombres y materiales a las tropas que combaten al ejército de Kiev se ha intensificado, a pesar de que nunca ha sido reconocida por Moscú; esta situación hace que sea muy problemático para alcanzar un objetivo, aunque limitado, de alguna forma de la distensión entre las partes. El comportamiento del gobierno de Ucrania, constituye un obstáculo para la acción diplomática, después de que se han intensificado las acciones militares pro-rusos en las áreas que han causado varias víctimas civiles. Sin llegar a una tregua basada en la no utilización de las armas, y el pleno apoyo de ambas partes, la ambición de iniciar las negociaciones que conducirán a la final del conflicto, parece destinado a seguir siéndolo. La solución decisiva sería encontrar una solución honorable a Moscú, lo que permite a Rusia a respetar las fronteras de Ucrania y su integridad territorial. Este punto es central para la estrategia diplomática alemana y francesa, pero contrario a los objetivos que Putin envía hacia adelante de manera obstinada, a pesar de los efectos de las sanciones. En esta fase, al menos oficialmente, los Estados Unidos parecen mantenerse al margen de la reunión, lo que confirma sus estrategias, como los Estados Unidos y la Unión Europea, siendo no convergente. Berlín y París, muy afectada por la imbricación económica con Moscú, tienen un interés en la búsqueda de una manera más suave, compartida por Roma, lo que favorece una solución diplomática, mientras que Washington identifica esta estrategia de una manera que permite a Moscú para ganar tiempo. De hecho, por ahora, la evolución de la situación parece estar de acuerdo con Washington, que ha conseguido avergonzar a Rusia con la intensificación de las sanciones económicas. Putin, sin embargo, es consciente de esta división y rechaza las oportunidades para el diálogo ofrecido por los diplomáticos occidentales, que permiten un amplio margen de maniobra en la conducción de la disputa con Ucrania. Por otro lado la posibilidad de que usted va a un empeoramiento de la situación con un enfrentamiento entre las fuerzas armadas de los dos países, es cada vez más concreto. Esta eventualidad podría llevar a los escenarios hasta ahora ni siquiera cubierto, lo que podría ver involucrado, de diversas maneras, los países occidentales en una forma mucho más atractivo que las sanciones existentes. En Berlín, aparece de manera especial irritado a Kiev para la intensificación de las operaciones militares, que están socavando la posible diálogo con Moscú. Esta estrategia, sin embargo, no ha recibido ninguna queja de Washington, que mantiene una menos pacífica, a causa de violaciónes repetidas del derecho internacional cometidas por Moscú. Con esto en mente, al tratar de tomar ventaja de la oportunidad de una reunión diplomática, la posibilidad de que los cuatro primeros, incluyendo Ucrania, Rusia, Alemania y Francia, llegan a algunos resultados parecen ser muy remoto. Cabe señalar que la condición establecida en Moscú para las negociaciones es la interrupción de los suministros militares a los rebeldes, que Rusia suministra incluso admite a hacer, teniendo en cuenta la revuelta legítima del pueblo oriental pro-rusa de Ucrania. No satisfacer esta condición necesaria ningún tipo de entrevista es un vano intento de alcanzar cualquier meta hacia la paz.

Die schwierigen Bemühungen um Berlin für einen Waffenstillstand zwischen der Ukraine und Russland

Berlin und Paris sind zu einer Waffenruhe im Konflikt in der Ukraine tätig. Die Verhandlung ist wegen der Hartnäckigkeit von Putin zu seiner Expansionspolitik Agenda durch die Unterstützung, die nicht zu den pro-russischen Separatisten aufgenommen wurde verfolgt, schwierig. In den letzten Wochen ist die Hilfe von Menschen und Material zu den Truppen, die die Armee von Kiew kämpfen hat sich verschärft, obwohl sie noch nie von Moskau anerkannt worden; Diese Situation macht es sehr problematisch, ein Ziel, auch begrenzt, von einer Form der Dehnung zwischen den Parteien zu erzielen. Das Verhalten der ukrainischen Regierung, ein Hindernis für diplomatische Aktion, nachdem sie zuvor pro-russischen Militäraktionen in den Bereichen, die mehrere zivile Opfer verursacht haben intensiviert. Ohne zu einem Waffenstillstand auf der Grundlage der Nichtnutzung von Waffen, und voll von beiden Parteien unterstützt wird, zu einem Ehrgeiz Verhandlungen, die zum Ende des Konflikts führen wird beginnen, scheint dazu bestimmt, auch so bleiben. Die entscheidende Lösung wäre, eine ehrenvolle Lösung nach Moskau, die Russland, die Grenzen der Ukraine und ihre territoriale Integrität zu respektieren erlaubt zu finden. Dieser Punkt ist für die Deutsch und Französisch diplomatische Strategie, aber im Gegensatz zu den Zielen, die Putin schickt nach vorne, so stur, trotz der Auswirkungen der Sanktionen. In dieser Phase, zumindest offiziell, den Vereinigten Staaten scheinen von der Sitzung zu bleiben, bestätigt ihre Strategien, wie die Vereinigten Staaten und der Europäischen Union, auch weiterhin nicht konvergent sein. Berlin und Paris, die stark von der wirtschaftlichen Verflechtung mit Moskau betroffen, haben ein Interesse an einer weicheren Weg durch Rom geteilt, die eine diplomatische Lösung favorisiert, während Washington identifiziert diese Strategie in einer Weise, die Moskau zu Zeit ermöglicht. In der Tat, denn nun scheint die Entwicklung der Lage, um mit Washington, die es geschafft hat Russland mit der Verschärfung der Wirtschaftssanktionen in Verlegenheit zu vereinbaren. Putin ist jedoch bewusst, in dieser Sparte und lehnt Möglichkeiten für den Dialog mit westlichen Diplomaten, die großen Handlungsspielraum bei der Durchführung des Rechtsstreits mit der Ukraine ermöglichen angeboten. Auf der anderen Seite die Möglichkeit, dass Sie zu einer Verschlechterung der Situation mit einer Konfrontation zwischen den Streitkräften der beiden Ländern geht, wird mehr und konkreter. Diese Möglichkeit könnte Szenarien bis jetzt noch nicht einmal abgedeckt führen, die Beteiligten sehen konnte, auf verschiedene Weise, die westlichen Länder in einem viel ansprechender als die bestehenden Sanktionen. In Berlin scheint irritiert besondere Weise nach Kiew für die Intensivierung der militärischen Operationen, die den Dialog mit Moskau möglich untergraben werden. Diese Strategie hat jedoch keine Beschwerde aus Washington, die eine weniger friedlich unterhält, wegen der wiederholten Verletzungen des Völkerrechts durch Moskau begangen empfangen. In diesem Sinne, bei dem Versuch, von der Möglichkeit für eine diplomatische Treffen teilnehmen, die Möglichkeit, dass die ersten vier, darunter die Ukraine, Russland, Deutschland und Frankreich, kommen zu einigen Ergebnissen erscheinen sehr gering. Es sollte beachtet werden, dass die Bedingung für die Verhandlungen in Moskau festgelegt ist die Unterbrechung der militärischen Lieferungen an die Rebellen, die Russland liefert sogar zugibt, tun, unter Berücksichtigung der berechtigten Empörung der Menschen pro-russischen Osten der Ukraine werden. Nicht erfüllen diese Voraussetzung jeder Art von Interview ist ein vergeblicher Versuch, jedes Ziel in Richtung Frieden zu erreichen.

Les efforts difficiles à Berlin pour un cessez-le feu entre l'Ukraine et la Russie

Berlin et Paris travaillent à un cessez-le feu dans le conflit en Ukraine. La négociation est difficile à cause de l'obstination de Poutine à poursuivre son programme de politique expansionniste, grâce à l'appui, qui n'a pas été admis aux séparatistes pro-russes. Au cours des dernières semaines l'aide des hommes et du matériel aux troupes qui combattent l'armée de Kiev s'est intensifiée, malgré qu'il n'a jamais été reconnue par Moscou; cette situation rend très difficile à atteindre un objectif, même limité, d'une certaine forme de distension entre les parties. Le comportement du gouvernement ukrainien, constitue un obstacle à l'action diplomatique, après qu'ils ont été intensifiées les actions militaires pro-russes dans les domaines qui ont causé plusieurs victimes civiles. Sans atteindre une trêve sur la base de la non-utilisation des armes, et entièrement pris en charge par les deux parties, l'ambition d'entamer des négociations qui mèneront à la fin du conflit, semble destiné à rester. La solution décisive serait de trouver une solution honorable à Moscou, ce qui permet à la Russie de respecter les frontières de l'Ukraine et de son intégrité territoriale. Ce point est au cœur de la stratégie diplomatique allemand et en français, mais contraire aux objectifs que Poutine envoie en avant si têtu, malgré les effets des sanctions. Dans cette phase, du moins officiellement, les Etats-Unis semblent rester en dehors de la réunion, confirmant leurs stratégies, comme les Etats-Unis et l'Union européenne, continuera d'être non-convergente. Berlin et Paris, fortement touchée par l'imbrication économique avec Moscou, ont un intérêt dans la poursuite d'une manière plus douce, partagée par Rome, qui favorise une solution diplomatique, tandis que Washington identifie cette stratégie d'une manière qui permet à Moscou de gagner du temps. En fait, pour l'instant, l'évolution de la situation semble être d'accord avec Washington, qui a réussi à embarrasser la Russie avec l'intensification des sanctions économiques. Poutine, cependant, est conscient de cette division et rejette les possibilités de dialogue offertes par les diplomates occidentaux, qui permettent marge de manœuvre dans la conduite du différend avec l'Ukraine. D'autre part, la possibilité que vous allez à une aggravation de la situation avec un affrontement entre les forces armées des deux pays, est de plus en plus concrète. Cette éventualité pourrait conduire à des scénarios jusqu'à présent même pas couverte, qui pourrait voir participer, de diverses manières, les pays occidentaux dans un beaucoup plus attrayant que les sanctions existantes. A Berlin apparaît de façon particulière irrité à Kiev pour l'intensification des opérations militaires, qui minent le dialogue possible avec Moscou. Cette stratégie, toutefois, n'a reçu aucune plainte de la part de Washington, qui maintient une moins pacifique, en raison des violations répétées du droit international commises par Moscou. Avec cela à l'esprit, tout en essayant de profiter de l'occasion d'une rencontre diplomatique, la possibilité que les quatre premiers, y compris l'Ukraine, la Russie, l'Allemagne et la France, arrivent à des résultats semble être très éloignée. Il convient de noter que la condition prévue à Moscou pour des négociations est l'interruption des livraisons militaires aux rebelles, que la Russie fournit même admet à faire, tout en considérant la révolte légitime du peuple pro-russe est de l'Ukraine. Pas satisfaire à cette condition nécessaire tout type d'entretien est une vaine tentative pour atteindre n'importe quel objectif vers la paix.

Os esforços difíceis para Berlim para um cessar-fogo entre a Ucrânia ea Rússia

Berlim e Paris estão a trabalhar no sentido de um cessar-fogo no conflito na Ucrânia. A negociação é difícil por causa da obstinação de Putin a prosseguir a sua agenda política expansionista, através do apoio, o que não foi admitido aos separatistas pró-russos. Nas últimas semanas, o auxílio de homens e materiais para as tropas que combatem o exército de Kiev tem se intensificado, apesar de nunca ter sido reconhecida por Moscou; esta situação faz com que seja muito problemático para alcançar um objetivo, mesmo limitado, de alguma forma de distensão entre as partes. O comportamento do governo ucraniano, constitui um obstáculo à ação diplomática, depois de terem sido intensificadas as ações militares pró-russos nas áreas, que causaram várias mortes de civis. Sem chegar a uma trégua com base na não utilização de armas, e totalmente suportado por ambas as partes, qualquer ambição de iniciar as negociações que levarão ao fim do conflito, parece destinado a continuar assim. A solução seria decisivo para encontrar uma solução honrosa para Moscou, que permite à Rússia a respeitar as fronteiras da Ucrânia e sua integridade territorial. Este ponto é fundamental para a estratégia diplomática alemã e francesa, mas contrária aos objectivos que Putin envia para a frente tão teimoso, apesar de os efeitos das sanções. Nesta fase, pelo menos oficialmente, os Estados Unidos parecem ficar de fora da reunião, confirmando as suas estratégias, como os Estados Unidos ea União Europeia, continuam a ser não-convergentes. Berlim e Paris, fortemente afetada pelo entrelaçamento econômico com Moscou, tem interesse em prosseguir uma maneira mais suave, compartilhada por Roma, o que favorece uma solução diplomática, enquanto Washington identifica esta estratégia de uma forma que permite a Moscou para ganhar tempo. Na verdade, por enquanto, a evolução da situação parece concordar com Washington, que conseguiu embaraçar a Rússia com a intensificação das sanções econômicas. Putin, no entanto, está ciente dessa divisão e rejeita as oportunidades de diálogo oferecida por diplomatas ocidentais, que permitem considerável margem de manobra na condução da disputa com a Ucrânia. Por outro lado, a possibilidade de que você está indo para um agravamento da situação com um confronto entre as forças armadas dos dois países, está se tornando cada vez mais concreto. Esta possibilidade pode levar a cenários até agora nem mesmo coberto, o que poderia ver envolvida, de várias maneiras, os países ocidentais de forma muito mais envolvente do que as sanções existentes. Em Berlim aparece modo especial irritada para Kiev para a intensificação das operações militares que estão a minar o diálogo possível com Moscou. Essa estratégia, no entanto, não recebeu qualquer queixa de Washington, que mantém uma menos pacífica, por causa de repetidas violações do direito internacional cometidas por Moscou. Com isto em mente, ao tentar tirar proveito da oportunidade para uma reunião diplomática, a possibilidade de que os quatro primeiros, incluindo a Ucrânia, Rússia, Alemanha e França, chegam alguns resultados parecem ser muito remota. Note-se que a condição prevista em Moscou para negociações é a interrupção de fornecimentos militares aos rebeldes, que a Rússia fornece até admite a fazer, considerando a revolta legítima do povo pró-russo leste da Ucrânia. Não satisfazer esta condição necessária qualquer tipo de entrevista é uma vã tentativa de alcançar qualquer objetivo em direção à paz.

Трудные усилия в Берлин для прекращения огня между Украиной и Россией

Берлин и Париж стремимся к прекращению огня в конфликте в Украине. Переговоры трудно, потому что из упрямства Путина с его повесткой дня экспансионистской политики, при поддержке, которая не была принята в пророссийских сепаратистов. В последние недели эта помощь мужчин и материала в войска, которые борются армию Киеве усилилась, несмотря на это никогда не было признано Москвой; эта ситуация делает его очень проблематично для достижения цели, даже ограниченный, той или иной форме живота между сторонами. Поведение украинского правительства, является препятствием для дипломатических действий, после того как они были активизированы пророссийских военные действия в районах, которые вызвали несколько жертв среди гражданского населения. Не доходя перемирие на основе неприменения оружия, и полностью поддерживается обеими сторонами, либо стремление начать переговоры, которые приведут к концу конфликта, кажется, суждено оставаться таковой. Решающим решением было бы найти достойное решение Москвы, который позволяет России уважать границы Украины и ее территориальной целостности. Эта точка занимает центральное место в немецкой и французской дипломатической стратегии, но противоречит целям, что Путин посылает вперед настолько упрямы, несмотря на последствия санкций. На этом этапе, по крайней мере официально, Соединенные Штаты, кажется, держаться подальше от встречи, подтвердив свои стратегии, как Соединенные Штаты и Европейский Союз, по-прежнему не-сходится. Берлин и Париж, в значительной степени пострадали от экономического переплетения с Москвой, есть заинтересованность в продолжении более мягкий путь, разделяемое Риме, что способствует дипломатическое решение, в то время как Вашингтон определяет эту стратегию таким образом, что позволяет Москве выиграть время. На самом деле, на данный момент, развитие ситуации, кажется, согласны с Вашингтоном, который сумел смутить Россию с интенсификацией экономических санкций. Путин, однако, осознает этого подразделения и отвергает возможности для диалога, предложенной западными дипломатами, которые позволяют значительное пространство для маневра в проведении спора с Украиной. С другой стороны возможность того, что вы собираетесь ухудшение ситуации с противостояния между вооруженными силами двух стран, становится все более и более конкретным. Эта возможность не может привести к сценариям до сих пор даже не рассматривается, которые могли видеть участие, различными способами, западные страны в гораздо более интересным, чем существующих санкций. В Берлине появится раздраженную особый способ в Киев для активизации военных операций, которые подрывают возможного диалога с Москвой. Эта стратегия, однако, не получил ни одной жалобы со стороны Вашингтона, который поддерживает менее мирным, потому повторных нарушений международного права, совершенных Москве. Имея это в виду, при попытке воспользоваться возможностью для дипломатического встречи, возможность того, что четыре верхних, в том числе Украины, России, Германии и Франции, прийти к некоторым результатам, кажется, очень мала. Следует отметить, что условия, установленного в Москве на переговорах является прерывание военных поставок повстанцам, которые Россия поставляет даже признается, что делать, в то время как с учетом законное восстание народа про-русский Восточной Украины. Не удовлетворяют этому необходимое условие любой тип интервью является тщетной попыткой попасть в любую цель на пути к миру.

艱難的努力，以柏林為烏克蘭和俄羅斯之間的停火

柏林和巴黎正努力在烏克蘭衝突停火。談判是因為普京的頑固推行其擴張主義政策議程，通過了支持，這是不承認親俄分裂分子的難度。在最近幾個星期的人員和物資，以誰打基輔軍隊部隊的援助力度不斷加大，儘管它從未承認莫斯科;這種情況使得它很成問題，以實現一個目標，甚至局限於某種形式的各方之間腹脹。烏克蘭政府的行為，構成了一個障礙外交行動，他們已經加劇了地區的親俄的軍事行動，已造成一些平民傷亡後。沒有達到基礎上，非使用武器休戰，充分雙方的支持下，任何的野心開始談判，這將導致衝突的結束，似乎注定要持續下去。決定性的解決辦法是找到一個體面的解決方案，以莫斯科，這使得俄羅斯尊重烏克蘭的邊界和領土完整。這一點是至關重要的德國和法國的外交戰略，而是相反，普京發著這麼固執，儘管制裁的影響的目標。在這個階段，至少官方，美國似乎留出了會議，確定自己的戰略，因為美國和歐盟，繼續以非收斂。柏林和巴黎，嚴重影響了經濟的交織與莫斯科，有興趣的追求更柔和的方式，由羅馬的共享，這有利於通過外交途徑解決，而華盛頓標識的方式，讓莫斯科爭取時間這個策略。事實上，就目前來看，形勢的發展似乎都同意與華盛頓，這已設法為難俄羅斯的經濟制裁的加劇。普京，但知道這種劃分的，並拒絕了西方外交官，這讓在與烏克蘭的爭端的行為相當大的操作空間提供了對話的機會。在另一方面，你要惡化的兩國兩軍對峙的局面的可能性，正在變得越來越具體化。這情況可能會導致的情況到現在為止還不到，這可以看出參與，以各種方式，西方國家在比現有的制裁更具吸引力。在柏林似乎激怒了特殊的方式來基輔的軍事行動，這是破壞與莫斯科的對話成為可能激化。這種策略，但是，並沒有收到來自華盛頓，這是因為保持屢次違反承諾的莫斯科國際法律的不太平，任何投訴。考慮到這一點，試圖利用這個機會進行外交會議的可能性，前四位，其中包括烏克蘭，俄羅斯，德國和法國，到達了一定的效果似乎很遙遠。應該注意的是，在莫斯科定下談判的條件是軍用物資的中斷叛軍，而俄羅斯提供甚至承認自己做，同時考慮到人民的合法反抗親俄羅斯的烏克蘭東部。不能滿足這個必要條件，任何類型的面試是一個妄圖達到實現和平的任何目標。

ウクライナとロシアの間で停戦のためにベルリンに困難な努力

ベルリンとパリウクライナの紛争における停戦に向けて取り組んでいます。交渉が原因親ロシア分離独立を認めていなかったのサポートを通じて、その拡張主義政策アジェンダを追求するプーチンの頑固さのために困難である。それはモスクワによって承認されたことがないにもかかわらず、ここ数週間ではキエフの軍隊と戦う軍隊に男性と材料の援助は、激化している。この状況は非常に問題ゴール、さらに当事者間の膨張の何らかの形で制限を実現することができる。彼らはいくつかの民間人の死傷者を引き起こしている地域で親ロシアの軍事行動を、強化された後にウクライナ政府の振る舞いは、外交行動の障害となっている。休戦兵器の不使用に基づいており、完全に両当事者によってサポートさに達することなく、紛争の終わりにつながる交渉を開始するには、任意の野心は、そのように維持する運命に思われる。決定的な解決策は、ロシアはウクライナの国境とその領土保全を尊重することを可能にするモスクワに立派な解決策を見つけることであろう。この点は、ドイツ語とフランス語外交戦略の中核が、プーチンは制裁の影響にもかかわらず、前進とても頑固送る目的に反している。この段階では、少なくとも公式に、米国は、米国と欧州連合（EU）のように、彼らの戦略を確認すると、会議の外に滞在するように見える非収束であり続ける。ワシントンはモスクワ時間を得ることができます方法で、この戦略を識別しながら、頻繁にモスクワとの経済織りの影響を受けてベルリンとパリ、外交的解決を支持するローマで共有柔らかく道を追求することに関心を持っています。実際には、今のところ、事態の進展は、経済制裁の強化でロシアを困らことに成功したワシントンに同意するように見える。プーチン大統領は、しかし、この部門を認識しており、ウクライナとの紛争の行為に操縦の余地を可能に欧米の外交官が提供する対話の機会を拒否します。一方、あなたは、両国の軍の対立の状況の悪化に行く可能性は、ますますコンクリートになってきている。この事態は、さまざまな方法で、関係を参照してください可能性があり、今でもカバーされていないまでのシナリオにつながる可能性がはるかに魅力的、既存の制裁よりも西洋諸国。ベルリンでは、モスクワとの可能な対話を損なうしている軍事作戦の強化のためにキエフに炎症を起こした特殊な方法を表示されます。この戦略は、しかし、モスクワが犯した国際法の繰り返しの違反により、より少ない平和維持ワシントンからの苦情を受けていない。外交会議の機会を利用しようとしているときにこれを念頭において、ウクライナ、ロシア、ドイツ、フランスなどトップ4は、いくつかの結果に到達する可能性が非常に遠隔のように見える。これは、交渉のためにモスクワに規定の条件が、ロシアは親ロシアの東部ウクライナ国民の合法的な反乱を考慮しながらでも、やっと認めて供給して反政府勢力への軍事物資の中断、あることに留意すべきである。この必要条件を満たしていない面接のいずれかのタイプは、平和へのどんな目標を達成する無駄な試みである。