The challenge of the new European Commission

The new European Commission, next to the settlement, will once again act on the emergency economic This will be the central theme of the team led by Juncker, who will have to devote less attention to while pressing international emergencies, to revive the fortunes of the EU's growth and fight unemployment. The task that awaits the most important collective body of the European Union, it will be far from easy, beyond the statements of the facade; contrasts on the application of the standards excessively geared to the rigor and the rigid German attitude, are likely to cause significant delays in the preparation of budgets and investment plans, at a time where speed is a major factor in combating the crisis. Despite the cease-fire that has eased the pressure on Italy, but mainly on France, thanks to an agreement in principle between Paris and Berlin, designed not to scuttle the euro area, the authority of some central control bodies appears decreased. Enable France to postpone for a further two years to bring their public debt below 3%, and then by 2017, it looks like a failure too high to continue to ask for sacrifices to other eurozone members. The new Commission will then operate in a regime of difficulty, with a precarious balance, always ready to be jeopardized by the economic trends of the moment. In any case, by the end of next month, it is assumed that the control of the financial statements will become the focus and this will allow you to understand in full what will be the address that Brussels wants to take. The budget likely will be about 300 billion Euros to lift almost an entire continent from the economic crisis, but more than the sum pledged to worry about is once again the attitude of Berlin, who has not seen favorably placing a large liquidity in the European system, when earnings Germans have generated a substantial surplus, which is likely to depreciate. Germany would prefer a competition between public and private investment to stimulate the economy of the EU, however, this distribution is yet to be studied and agreed and this time is likely still to be in favor of a single German economy, increasing suspicions that Berlin using a tactic aimed at delaying decisions to move them away over time in favor of the German production system. In support of this hypothesis is also Germany's refusal of the use of the euro rescue fund, which has a total availability of 500 billion euro, of which 450 available to be placed on the market. Once in Berlin, under the guise of rigor, protects its production capacity, which probably would see drastically reduced its capacity if threatened by commercial productions made ​​on the continent. Although the role of the European Investment Bank, there are unique views, the use of this leverage implies an increase in capital that does not seem to be shared. Despite the good intentions does not appear that the new composition of the European Parliament, at least in the first sensations, is able to reverse the trend that sees the majority shareholder in Germany, with all that goes with it: excessive rigidity of budgetary constraints, despite occasional loss and consequent increase in anti-European movements. Decision time has come: without an adequate economic policy so as to spread the wealth among the people of Europe, mistrust will grow and the goal of political will become unreachable. This is the real challenge of the new European Commission.

Die Herausforderung der neuen Europäischen Kommission

Die neue Europäische Kommission, neben der Siedlung, wird wieder auf der Notfall wirtschaftlichen handeln Dies wird das zentrale Thema des Teams von Juncker, der erhalten wird, um weniger auf, während Sie internationale Notfälle, um die Geschicke des Wachstums in der EU wieder zu beleben und die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen widmen führte sein. Die Aufgabe, die wartet das wichtigste kollektive Organ der Europäischen Union, wird es alles andere als leicht sein, über die Aussagen der Fassade; Kontraste auf der Anwendung der Normen übermäßig auf die Strenge und der starren deutschen Haltung ausgerichtet ist, sind wahrscheinlich zu erheblichen Verzögerungen bei der Erstellung von Budgets und Investitionspläne haben, die zu einer Zeit, wo Geschwindigkeit ist ein wichtiger Faktor bei der Bekämpfung der Krise. Trotz der Waffenruhe, die den Druck auf Italien nachgelassen hat, sondern vor allem auf Frankreich, dank einer Vereinbarung im Prinzip zwischen Paris und Berlin, entwarf die Euro-Zone nicht auf die Lufthutzen, die Autorität einigen zentralen Kontrollstellen erscheint verringert. Aktivieren Frankreich zu verschieben um weitere zwei Jahre, um ihre Staatsverschuldung unter 3% bis 2017 zu bringen, und dann sieht es aus wie ein Versager zu hoch, um weiterhin für Opfer, um andere Mitglieder der Eurozone zu bitten. Die neue Kommission wird dann in einem Regime der Schwierigkeit zu betreiben, mit einem prekären Gleichgewicht, immer bereit, die von den wirtschaftlichen Trends des Augenblicks gefährdet. Auf jeden Fall bis zum Ende des nächsten Monats wird davon ausgegangen, dass die Kontrolle der Jahresrechnung wird der Fokus zu werden und dies ermöglicht es Ihnen, in vollem verstehen, was die Adresse, die Brüssel will zu nehmen. Das Budget wird wahrscheinlich etwa 300 Milliarden Euro um fast einen ganzen Kontinent aus der Wirtschaftskrise zu heben, aber mehr als die Summe zugesagt, etwa wieder Sorgen die Haltung der Berliner, die nicht günstiger gesehen hat, indem eine große Liquidität im europäischen System, wenn das Ergebnis Deutschen haben einen erheblichen Überschuss, der wahrscheinlich abschreiben erzeugt. Deutschland würde einen Wettbewerb zwischen öffentlichen und privaten Investitionen vorziehen, um die Wirtschaft der EU zu fördern, jedoch ist diese Verteilung noch untersucht werden und vereinbart und dieses Mal wird wahrscheinlich noch für einen einzigen deutschen Wirtschaft sein, die Erhöhung der Verdacht, dass Berlin Verwendung einer Taktik zu verzögern Entscheidungen, um sie zu Gunsten des deutschen Produktionssystems weg im Laufe der Zeit ab. Zur Stützung dieser Hypothese ist auch in Deutschland Weigerung der Verwendung des Euro-Rettungsfonds, die eine Gesamtverfügbarkeit von 500 Milliarden Euro, von denen 450 zur Verfügung, auf den Markt gebracht werden muss. Einmal in Berlin, unter dem Deckmantel der Strenge, schützt seine Produktionskapazität, die wohl sehen würde drastisch seine Kapazität verringert, wenn durch kommerzielle Produktionen auf dem Kontinent gemacht bedroht. Obwohl die Rolle der Europäischen Investitionsbank, gibt es eine einzigartige Aussicht, die Verwendung dieses Hebel impliziert eine Kapitalerhöhung, die offenbar nicht geteilt werden. Trotz der guten Absichten scheint nicht, dass die neue Zusammensetzung des Europäischen Parlaments, zumindest in den ersten Empfindungen, ist in der Lage, um den Trend, der die Mehrheitsaktionär in Deutschland sieht, mit allem, umkehren geht mit ihm: zu strenge Haushaltszwänge, trotz gelegentlichen Verlust und damit Erhöhung der anti-europäischen Bewegungen. Zeit der Entscheidung ist gekommen: ohne eine adäquate Wirtschaftspolitik, um so den Reichtum unter den Menschen in Europa zu verbreiten, wird das Misstrauen wachsen und das Ziel des politischen Willens unerreichbar werden. Dies ist die eigentliche Herausforderung der neuen Europäischen Kommission.

Le défi de la nouvelle Commission européenne

La nouvelle Commission européenne, près de la colonie, une fois de plus agir sur l'urgence économique Ce sera le thème central de l'équipe dirigée par M. Juncker, qui devra consacrer moins d'attention à tout en appuyant sur les urgences internationales, de faire revivre la fortune de la croissance de l'UE et lutter contre le chômage. La tâche qui attend le corps collectif le plus important de l'Union européenne, il sera loin d'être facile, au-delà des déclarations de la façade; contraste sur l'application des normes trop axés sur la rigueur et l'attitude rigide allemand, sont susceptibles d'entraîner des retards importants dans la préparation des budgets et des plans d'investissement, à un moment où la vitesse est un facteur important dans la lutte contre la crise. Malgré le cessez-le-feu qui a atténué la pression sur l'Italie, mais surtout sur ​​la France, grâce à un accord de principe entre Paris et Berlin, conçu pour ne pas saborder la zone euro, l'autorité de certains organes centraux de contrôle affiche diminué. Permettre à la France de reporter pour une période de deux ans pour mettre leur dette publique en dessous de 3%, puis en 2017, il ressemble à un échec trop élevé pour continuer à demander des sacrifices à d'autres membres de la zone euro. La nouvelle Commission présentera ensuite fonctionner dans un régime de difficulté, avec un équilibre précaire, toujours prêt à être mis en péril par les tendances économiques du moment. En tout cas, d'ici la fin du mois prochain, il est supposé que le contrôle des états financiers va devenir le centre et cela vous permettra de comprendre en pleine quelle sera l'adresse que Bruxelles veut prendre. Le budget sera probablement d'environ 300 milliards d'euros à lever presque tout un continent de la crise économique, mais plus que la somme est engagé à vous soucier est une fois de plus l'attitude de Berlin, qui n'a pas vu favorablement plaçant une grande liquidité dans le système européen, alors que les Allemands de bénéfices ont généré un excédent substantiel, qui est susceptible de se déprécier. Allemagne préférerait une concurrence entre l'investissement public et privé afin de stimuler l'économie de l'UE, cependant, cette répartition n'a pas encore été étudié et accepté et ce temps est probablement encore à être en faveur d'une seule économie allemande, de plus en plus de soupçons que Berlin en utilisant une tactique visant à retarder la décision de les éloigner au fil du temps en faveur du système de production allemande. À l'appui de cette hypothèse est également le refus de l'utilisation du fonds de sauvetage de l'euro, qui a une disponibilité totale de 500 milliards d'euros, dont 450 disponibles pour être mis sur le marché de l'Allemagne. Une fois à Berlin, sous le couvert de rigueur, protège sa capacité de production, ce qui aurait probablement voir considérablement réduit sa capacité si elles sont menacées par des productions commerciales effectuées sur le continent. Bien que le rôle de la Banque européenne d'investissement, il ya des vues uniques, l'utilisation de cet effet de levier implique une augmentation de capital qui ne semble pas être partagée. Malgré les bonnes intentions ne semble pas que la nouvelle composition du Parlement européen, au moins dans les premières sensations, est en mesure d'inverser la tendance qui voit l'actionnaire majoritaire en Allemagne, avec tout ce qui va avec: une rigidité excessive de contraintes budgétaires, malgré perte occasionnelle et augmentation conséquente des mouvements anti-européens. L'heure des décisions est venu: sans une politique économique adéquate de façon à répartir la richesse entre les peuples de l'Europe, la méfiance grandira et l'objectif de politique deviendra inaccessible. Tel est le véritable défi de la nouvelle Commission européenne.

O desafio da nova Comissão Europeia

A nova Comissão Europeia, ao lado do assentamento, vai mais uma vez atuar na emergência econômica Este será o tema central da equipe liderada por Jean-Claude Juncker, que terá de dedicar menos atenção a enquanto pressiona emergências internacionais, para reviver as fortunas de crescimento da UE e combater o desemprego. A tarefa que espera o corpo coletivo mais importante da União Europeia, será longe de ser fácil, para além das declarações da fachada; contrasta sobre a aplicação das normas excessivamente voltadas para o rigor ea atitude alemão rígida, são susceptíveis de causar atrasos significativos na preparação de orçamentos e planos de investimentos, em um momento em que a velocidade é um fator importante no combate à crise. Apesar do cessar-fogo que diminuiu a pressão sobre a Itália, mas, principalmente, na França, graças a um acordo de princípio entre Paris e Berlim, projetado para não afundar a zona do euro, a autoridade de alguns organismos de controlo centrais aparece diminuído. Habilite França para adiar por mais dois anos para trazer a sua dívida pública inferior a 3%, e, em seguida, em 2017, parece que uma falha muito alto para continuar a pedir sacrifícios aos outros membros da zona do euro. A nova Comissão será então operar em regime de dificuldade, com um equilíbrio precário, sempre pronto a ser posto em causa pelas tendências econômicas do momento. Em qualquer caso, até o final do próximo mês, presume-se que o controle das demonstrações financeiras vai se tornar o foco e isso permitirá que você para entender integralmente o que será o endereço que Bruxelas quer levar. O orçamento provavelmente será de cerca de 300 mil milhões de euros para levantar quase um continente inteiro a partir da crise econômica, mas mais do que a soma prometeu que se preocupar é mais uma vez a atitude de Berlim, que não tenha visto favoravelmente a colocação de um grande liquidez no sistema europeu, quando os ganhos alemães geraram um excedente substancial, que é susceptível de depreciar. Alemanha prefere uma competição entre investimento público e privado para estimular a economia da UE, no entanto, essa distribuição ainda está para ser estudado e acordado, e desta vez é provável ainda ser a favor de uma única economia alemã, aumentando as suspeitas de que Berlim usando uma tática que visa adiar as decisões para afastá-los ao longo do tempo a favor do sistema de produção alemã. Em apoio a esta hipótese é também a recusa da utilização do fundo de resgate do euro, que tem uma disponibilidade total de 500.000.000.000 €, dos quais 450 disponíveis para serem colocados no mercado da Alemanha. Uma vez em Berlim, sob o pretexto de rigor, protege sua capacidade de produção, o que provavelmente veria drasticamente reduzida a sua capacidade de se ameaçado por produções comerciais feitos no continente. Embora o papel do Banco Europeu de Investimento, existem pontos de vista únicos, o uso deste alavancagem implica um aumento de capital que não parece ser compartilhada. Apesar das boas intenções, não parece que a nova composição do Parlamento Europeu, pelo menos nas primeiras sensações, é capaz de reverter a tendência que vê a acionista majoritária na Alemanha, com tudo o que se passa com ele: rigidez excessiva de restrições orçamentais, apesar de perda ocasional e conseqüente aumento dos movimentos anti-europeus. Tempo de decisão chegou: sem uma política econômica adequada, de modo a distribuir a riqueza entre os povos da Europa, a desconfiança vai crescer eo objetivo da política vai se tornar inacessível. Este é o verdadeiro desafio da nova Comissão Europeia.

Задача новой Европейской Комиссии

Новая Европейская комиссия, рядом с пос, вновь выступать на чрезвычайное экономическое Это будет центральная тема команды во главе с Юнкер, который должен будет уделять меньше внимания в то время актуальным международным чрезвычайных ситуаций, возродить судьбу роста ЕС и борьбы с безработицей. Задача, которая ждет самый важный коллективный орган Европейского Союза, это будет далеко не просто, за заявлениями фасада; контрастирует на применении стандартов чрезмерно ориентирована на строгости и жесткой немецкой отношения, скорее всего, привести к значительным задержкам в подготовке бюджетов и инвестиционных планов, в то время, когда скорость является главным фактором в борьбе с кризисом. Несмотря на прекращение огня, которое облегчило давление на Италию, но, главным образом, на Францию​​, благодаря принципиальной договоренности между Парижем и Берлином, разработанной, чтобы не сорвать в зону евро, появляется авторитет некоторых центральных органов управления снизился. Включить Францию ​​отложить на еще два года, чтобы привести свой ​​государственный долг ниже 3%, а затем до 2017 года, это выглядит как провал слишком высокой, чтобы продолжать просить жертву других членов еврозоны. Новая комиссия будет работать в режиме сложности, с хрупкое равновесие, всегда готовы оказаться под угрозой экономических тенденций текущего момента. В любом случае, к концу следующего месяца, то предполагается, что контроль финансовой отчетности станет центром, и это позволит вам понять, в полном объеме, что будет адрес, что Брюссель хочет взять. Бюджет всего, будет около 300 млрд евро для подъема почти весь континент от экономического кризиса, но больше, чем сумма в залог беспокоиться о том, в очередной раз отношение Берлина, который не видел выгодно размещения большого ликвидности в европейской системе, когда доходы немцы генерируемого существенный профицит, который, скорее всего, обесценится. Германия предпочла бы конкуренцию между государственными и частными инвестициями, чтобы стимулировать экономику ЕС, тем не менее, это распределение еще ​​предстоит изучить и согласился и на этот раз, скорее всего, по-прежнему будет в пользу одного немецкой экономики, повышения подозрения, что Берлин используя тактику, направленную на затягивание решения, чтобы переместить их в сторону в течение долгого времени в пользу немецкой производственной системы. В поддержку этой гипотезы также отказ Германии от использования фонда спасения евро, который имеет общую доступность 500 миллиардов евро, из которых 450 доступны для размещения на рынке. После того, как в Берлине, под видом строгости, защищает свои производственные мощности, которые, вероятно, видели бы резко снижается его мощность, если под угрозой коммерческих постановок, сделанных на континенте. Хотя роль Европейского инвестиционного банка, есть уникальные виды, использование этого рычага предполагает увеличение капитала, что, кажется, не быть разделены. Несмотря на благие намерения не кажется, что новый состав Европейского парламента, по крайней мере, в первые ощущения, способен переломить тенденцию, что видит мажоритарного акционера в Германии, со всем, что идет с ним: чрезмерное жесткость бюджетных ограничений, несмотря на иногда потеря и, как следствие увеличение анти-европейских движений. Время принимать решения пришла: без адекватного экономической политики с тем, чтобы распространить богатство среди народов Европы, недоверие будет расти и цель политической станет недоступным. Это реальная задача нового Европейской комиссии.

新一屆歐盟委員會面臨的挑戰

新一屆歐盟委員會，旁邊的結算，將再次在緊急經濟行動這將是領導的容克，誰都會有投入較少關注，而緊迫的國際突發事件，重振歐盟經濟增長的財富和失業作鬥爭，以團隊的核心主題。正等待歐盟的最重要的集合體，這將是一件容易的事，超越了門面的報表任務;對比上過分追崇的嚴謹性和剛性德國態度的標準的應用，有可能會導致在預算和投資計劃編制顯著的延遲，同時在速度的主要因素打擊了危機。儘管停火協議已經緩解了意大利的壓力，但主要是在法國，由於在巴黎和柏林之間的原則性協議，目的不是要鬥歐元區，一些中央控制機構的權威出現下降。讓法國推遲了兩年時間，使他們的公共債務低於3％，然後到2017年，它看起來像一個失敗過高，繼續要求犧牲其他歐元區成員國。那麼新的委員會將在困境中的制度運作，具有不穩定的平衡，時刻準備著被一時的經濟發展趨勢受到損害。在任何情況下，在下個月的月底，假設財務報表的控制將成為焦點，這將讓你在充分了解什麼是布魯塞爾要採取的地址。預算很可能將是約300十億歐元，以解除經濟危機幾乎是整個大陸，但比之承諾擔心再次柏林的態度，誰也不見從優放置一個大的流動性在歐洲的系統中，當德國人的收入都產生了大量盈餘，這很可能貶值。德國希望公共和私人投資之間的競爭，刺激歐盟經濟，但是，這種分佈仍有待研究，同意，這個時候很可能還是要支持一個單一的德國經濟，增加懷疑柏林使用策略，旨在推遲的決定提出他們離開一段時間有利於德國的生產體系。為了支持這一假說也是德國拒絕使用歐元的救助基金，其中有500十億歐元，這450可放置在市場上的總體可用性的。曾經在柏林，嚴謹的幌子下，保護其產能，這可能會看到大大降低了其能力，如果受到威脅就在大陸的商業作品。儘管歐洲投資銀行的角色，也有獨到的見解，利用這種槓桿意味著增加資金似乎並沒有被共享。儘管有良好的願望並沒有出現，歐洲議會的新的組成，至少在第一個感覺，就是能夠扭轉看到了德國的大股東，與所有的潮流去與它：預算緊縮過度的剛性，儘管偶然損失和反歐洲運動隨之增加。決策時機已到：沒有足夠的經濟政策，以傳播歐洲財富的人群中，不信任會增加，政治的目標將無法訪問。這是新一屆歐盟委員會的真正挑戰。

新欧州委員会の挑戦

新欧州委員会は、和解の隣に、再び経済緊急に作用しますこれはEUの成長の富を復活させると失業と戦うために、国際的な緊急事態を押しながらにあまり注意を払う必要がありますユンカー、率いるチームの中心的なテーマとなります。欧州連合の中で最も重要な集団的身体を待ち受けるタスクが、それはファサードの文を超えて、はるかに容易になりますから。過度に厳格さと剛性のドイツの姿勢に連動基準の適用に対照的で、スピードが危機に対抗する主要な要因である時に、予算や投資計画の準備の大幅な遅延を引き起こす可能性がある。イタリアへの圧力を緩和したが、主にフランスで、パリとベルリンの間で原則的合意のおかげで、ユーロ圏を断念しないように設計してい停戦にもかかわらず、いくつかの中央制御機関の権限が表示されます減少した。 3％以下に彼らの公的債務をもたらすために、さらに二年間延期するフランスを有効にしてから、2017年までに、それは他のユーロ圏のメンバーに犠牲を求めるために続けるには高すぎる失敗のように見えます。新委員会は、その後一瞬の経済動向によって脅かされる準備ができ、常に、不安定なバランスで、難易度の政権で動作します。いずれにしても、来月末までに、それは財務諸表のコントロールにフォーカスになり、これはあなたがブリュッセル取りたいアドレスがどうなるかに完全に理解することができるようになると想定される。予算はおそらく経済危機からほぼ全大陸を持ち上げるために約300億ユーロになりますが、合計が心配することを約束よりは再び順調に大規模な流動性を置くこと見ていないベルリンの態度であり、収益ドイツ人が減価する可能性がある相当な黒字を、生成した欧州のシステム、で。ドイツは、EUの経済を刺激するために、公共と民間投資の間の競争を好むだろう、しかし、この分布は、まだ研究されるべきであり、合意された、今回はその疑惑を高める、単一のドイツ経済の賛成であることがまだ可能性があるベルリンドイツの生産システムを支持して時間をかけてそれらを離れて移動するための意思決定を遅らせることを目的とした戦術を使って。この仮説を支持するものとして利用可能な450が市場に置かれるべきそのうち5000億ユーロ、総可用性を持つユーロ救済基金の使用のドイツの拒否でもある。一度ベルリンで、厳密さを装って、大陸で行われ、商業生産に脅かされている場合、おそらく大幅に見るでしょう、その生産能力は、その容量を減少させ保護します。欧州投資銀行の役割は、ユニークな景色がありますが、このレバレッジの使用は共有していないようです資本金の増加を意味します。にも関わらず、予算上の制約の過度の剛性：善意にもかかわらず、欧州議会の新たな組成物は、少なくとも最初の感覚では、それと行くことすべてと、ドイツで大株主を見て傾向を逆転することができることが表示されない時折損失および抗欧州の動き、その結果として増加した。ヨーロッパの人々の間で富を広がるように、不信感が大きくなり、十分な経済政策がなく、政治の目標は到達不能になります。判定時間が来た。これは、新しい欧州委員会の本当の挑戦です。