Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
lunedì 15 giugno 2015
Le but de la défaite totale de la faim n'a pas encore été atteint
Dans
le récent rapport de l'Organisation pour l'alimentation et
l'agriculture des Nations Unies et le Programme alimentaire mondial, il
est évident que le nombre de personnes souffrant de la faim a diminué de
216 millions, par rapport aux données de la période de deux ans en 1990
-92
et avec autant que 72 ont été en développement, la première 129, qui a
réussi à atteindre l'objectif fixé pour 2015 de réduire de moitié la
faim dans le monde. Pourtant,
si l'on compare les données avec celles du courant 1990-1992 le
pourcentage de personnes sous-alimentées est tombée de 18,6 pour cent à
10,9 pour cent. Bien
que ce soit des données encourageantes, même en considérant, qui
revient dans un environnement économique difficile, causée par la crise
économique et l'augmentation de la population, le nombre de personnes
souffrant de la faim dans le monde, est encore trop grande: ils sont au
moins 795 millions, le personnes sous-alimentées. Ce
chiffre va croiser des problèmes géopolitiques, ceux-ci libèrent aussi
des guerres et de la violence entre les peuples et les nations. Souvent,
l'arme de la faim est utilisé par des groupes politiques ou terroristes
pour modifier l'équilibre des régions entières de la planète. Non
à tous les programmes des organisations humanitaires sont souvent
entravés parce qu'ils gardent le monopole de l'approvisionnement
alimentaire signifie aussi avoir la politique, ou du moins la capacité
pratique d'affecter des parties du territoire d'une nation. Une
conséquence directe de la faim et de la famine est le mouvement
migratoire, qui a pris des proportions énormes, il est qui deviennent un
problème pour de nombreux pays, et pas seulement occidentale. D'autre
part, l'accès à l'alimentation est un facteur important dans le
conditionnement de la vie politique, qui va au-delà des frontières
nationales individuelles et influencent maintenant les politiques des
Etats les plus riches. Mais
il suffit de regarder le besoin de nourriture en dehors du contexte
politique est une grave erreur dans la phase d'analyse, car la lutte
contre la faim doit être pris dans un programme plus vaste de l'accès
aux droits, qui peuvent aller au-delà de la satisfaction de les
primaires. Un
programme d'autosuffisance alimentaire ne peut être considérée
séparément à partir d'une prise de conscience et l'exercice des droits
civils, tout d'abord en tant que citoyens et travailleurs. Ces
intentions entrent en collision avec les niveaux de l'éducation reste
faible et le caractère invasif de la religion, l'islam, souvent dans ses
formes les plus extrêmes, dans les sociétés les plus pauvres, va être
un obstacle à la réussite du développement plus complet. Il
doit être précisé que les progrès technologiques permettent le
traitement des sols non-productifs avant et en ce sens il ya des
installations objectives pour travailler dans le sens de
l'autosuffisance alimentaire; ce
facteur peut permettre une plus grande rationalisation de l'aide
internationale, et donc également une plus grande implication des pays
développés. Une
action à cet égard de ces pays ne doit pas couper par des problèmes
internes et ensuite propagée à ceux en proie à des guerres civiles et le
terrorisme. Ce
gradualisme peut se réunir en une sorte de soins de répit pour les
réfugiés qui fuient la faim, sans être obligé de traverser des
continents entiers pour assurer un avenir meilleur. Il
est, bien sûr, un effort considérable en termes d'organisation, dans
laquelle l'Organisation des Nations Unies devrait avoir l'orientation et
de coordination, mais surtout utiliser la persuasion dans les pays
riches, pour obtenir le droit de financement, qui serait alors seulement
pour l'investissement créer de nouveaux marchés à une date ultérieure.
O objetivo da derrota total da fome ainda não foi alcançado
No
recente relatório da Organização das Nações Unidas para Agricultura e
Alimentação e do Programa Alimentar Mundial, é evidente que o número de
pessoas que sofrem de fome caiu em 216 milhões, em comparação com os
dados do período de dois anos, em 1990, -92
e com tantos como 72 estavam se desenvolvendo, a inicial 129, que
conseguiu atingir o objectivo fixado para 2015 de reduzir para metade a
fome no mundo. Ainda
assim, se você comparar os dados com os da actual 1990-1992 a
porcentagem de pessoas subnutridas caiu de 18,6 por cento para 10,9 por
cento. Embora
este seja incentivando dados, mesmo considerando que reverta em um
ambiente econômico difícil, causada pela crise econômica eo aumento da
população, o número de pessoas com fome no mundo, ainda é muito grande:
eles são, pelo menos, 795 milhões, o pessoas subnutridas. Este valor vai se cruzam problemas geopolíticos, estes também desencadear guerras e violência entre os povos e nações. Muitas
vezes, a arma da fome é usado por grupos políticos ou terroristas para
alterar o equilíbrio de regiões inteiras do planeta. Nem
em todos os programas de organizações humanitárias são muitas vezes
dificultada porque eles mantêm o monopólio do fornecimento de alimentos
também significa ter a política, ou pelo menos a capacidade prática para
afetar partes do território de uma nação. Uma
conseqüência direta da fome e da fome é o movimento migratório, que
assumiu enormes proporções, é que se tornar um problema para muitos
países, não apenas ocidental. Por
outro lado, o acesso à alimentação é um forte factor de condicionamento
da vida política, que ultrapassa as fronteiras nacionais individuais e
agora influenciar as políticas dos estados mais ricos. Mas
basta olhar para a necessidade de alimento isoladamente do contexto
político é um grave erro na fase de análise, uma vez que a luta contra a
fome deve ser pego em um programa mais amplo de acesso aos direitos,
que podem ir além da satisfação de os primários. Um
programa de auto comida não pode ser considerada separadamente de uma
consciência e ao exercício dos direitos civis, em primeiro lugar como
cidadãos e trabalhadores. Estas
intenções colidir com os níveis de educação ainda baixo ea capacidade
de invasão da religião, muitas vezes o Islã, em suas formas mais
extremas, nas sociedades mais pobres, vai ser um obstáculo para o
sucesso do desenvolvimento mais completo. Ele
deve ser especificado que os avanços tecnológicos permitem o tratamento
de solos não produtivos antes e, nesse sentido, há instalações
objetivas para trabalhar no sentido de alimentos auto; este
factor pode permitir uma maior racionalização da ajuda internacional e,
portanto, também um maior envolvimento dos países desenvolvidos. Uma
acção neste domínio a partir desses países não devem cortado por
problemas internos e depois se espalhou para aqueles atormentado por
guerras civis e terrorismo. Esse
gradualismo pode reunir-se em uma espécie de cuidados de repouso para
os refugiados que fogem da fome, sem ser forçado a atravessar
continentes inteiros para garantir um futuro melhor. É,
naturalmente, um esforço considerável em termos de organização, em que
as Nações Unidas deveriam ter a orientação e coordenação, mas acima de
tudo usar a persuasão nos países ricos, para obter o financiamento
certo, que então seria apenas para investimento criar novos mercados em uma data posterior.
Цель полного поражения голода еще не было достигнуто
В
недавнем докладе Продовольственной и сельскохозяйственной организации
Объединенных Наций и Всемирной продовольственной программы, очевидно,
что число людей, страдающих от голода упала 216 миллионов, по сравнению с
данными двухлетней период в 1990 году -92
и с, как многие, как 72 были разработки, начальная 129, которой удалось
достичь целевого набора на 2015 сокращения вдвое масштабов голода в
мире. Тем
не менее, если сравнить данные с данными текущего 1990-92 процент
недоедающих людей сократилось с 18,6 процента до 10,9 процента. Хотя
это обнадеживающие данные, даже учитывая, что нарастает в сложной
экономической среде, вызванное экономическим кризисом и ростом
населения, число голодающих людей во всем мире, по-прежнему слишком
велико: они, по крайней мере 795 000 000, в страдающих от недоедания, люди. Эта цифра будет пересекаться геополитические проблемы, они также развязывание войн и насилия между народами и нациями. Часто оружие голода используется политическими группами или террористическими изменить баланс целых регионов планеты. Не
на всех программ гуманитарных организаций часто затруднено, потому что
они держать монополию на поставку продуктов питания также означает, имея
политические, или, по крайней мере, на практике способность влиять
части территории страны. Прямым
следствием голода и голода является миграционное движение, которое
приобрело огромных размеров, это то, что стало проблемой для многих
стран, не только Западной. С
другой стороны, доступ к продовольствию сильным фактором в
кондиционировании политической жизни, которая выходит за рамки отдельных
национальных границ и в настоящее время влияют на политику самых
богатых государств. Но
посмотрите на необходимость для еды в отрыве от политического контекста
является серьезной ошибкой на этапе анализа, так как борьба с голодом
должны быть пойманы в широкой программы доступа к правам, которые могут
выходить за рамки удовлетворения первичных. Программа
продовольственной независимости не может рассматриваться отдельно от
граждан и работников осознания и осуществления гражданских прав, прежде
всего, как. Эти
намерения сталкиваются с уровнем образования все еще низкая и
инвазивности религии, часто ислама, в самых крайних формах, в самых
бедных обществ, будет препятствием для успешного развития более полной. Это
должно быть указано, что технологические достижения позволяют обработка
непроизводственных почв до и в этом смысле есть объективные средства
для работы в смысле продовольственной независимости; этот
фактор может позволить большую рационализацию международной помощи и,
следовательно, также более активное участие развитых стран. Действия
в этом отношении от тех стран, которые не должны отрезать от внутренних
проблем, а затем распространился на тех, страдают от гражданских войн и
терроризма. Это
постепенность может встретиться в виде временного ухода для тех
беженцев, которые бежали голода, не будучи вынужден пересечь целые
континенты, чтобы обеспечить лучшее будущее. Это,
конечно, значительные усилия в плане организации, в которой Организация
Объединенных Наций должна иметь руководство и координацию, но, прежде
всего, использовать убеждение в богатых странах, чтобы получить право
финансирования, который затем будет лишь для инвестиций создать новые рынки на более поздний срок.
飢餓的完敗的目標尚未達到
在由聯合國糧食和農業組織和世界糧食計劃署最近的報告,很顯然,人遭受飢餓的人數下降了216萬美元,比兩年1990年以後的數據-92和多達72人發展,最初的129,它設法到達減半世界飢餓的目標設定為2015年。不過,如果你與當前一九九〇年至1992年的數據進行比較營養不良人口的比例從18.6%下降至10.9%。雖然這是令人鼓舞的數據,即使考慮到累積在困難的經濟環境下,所造成的經濟危機和人口的不斷增加,在全球飢餓人口的數量,仍然過大:它們至少7.95億,在營養不良的人。這個數字是要相交的地緣政治問題,這些也發揮人民和國家之間的戰爭和暴力。經常飢餓的武器所使用的政治團體或恐怖改變地球的整個區域的平衡。不是在人道主義組織的所有程序都經常受到阻礙,因為他們保持食物供應的壟斷也意味著具有政治,或至少影響到一個國家的部分領土的實際能力。飢餓和飢荒的直接後果是遷徙運動,它已經採取了巨大的比例,那就是成為許多國家的一個問題,不只是西方。在另一方面,獲得食物是在政治生活中,它超越了個人國界的空調的一個重要因素,現在影響最富有的國家的政策。但只要看看對食物的需求孤立於政治背景是在分析階段一個嚴重的錯誤,因為飢餓作鬥爭必須陷入獲得更廣泛的計劃,以權,誰就能超越的首要那些滿意。糧食自給方案不能單獨從認識和行使公民權利,首先作為公民和工人考慮。這些意向碰撞教育水平仍然較低,宗教的侵襲,往往伊斯蘭教,在其最極端的形式,最貧窮的社會內,將是一個障礙,成功更完整的發展。必須指定技術進步允許非生產性土壤的處理之前和在此意義上也有客觀的設施,糧食自給感工作;這個因素可以允許國際援助的更大的合理化,因此也發達國家更多地參與。在這方面,來自這些國家的行動不應該由內部問題切斷,然後蔓延到那些內戰和恐怖主義的困擾。這種漸進可能處於一種喘息服務為那些誰正在逃離飢餓,難民滿足而無需被迫穿越整個大陸,以確保一個更美好的未來。這是,當然,相當大的努力在組織方面,其中聯合國應具備的指導和協調,但首先在富裕國家使用的勸說,以獲得正確的資金,然後就僅僅是投資在以後的日子創造新的市場。
飢餓の合計敗北の目標は、まだ到達していない
国連食糧農業機関と世界食糧計画による最近の報告では、飢餓に苦しむ人々の数は1990年の2年間のデータに比べ216百万円下落していることは明らかです-92とで世界の飢餓を半減させるという2015年目標セットに到達するために管理され、最初の129の開発のような多くの72の通りでした。あなたは現在の1990年から1992年のものとデータを比較する場合は、まだ、栄養不足人口の割合は10.9%18.6%から低下しました。これは、データを奨励してもそれが経済危機、人口の増加に起因する困難な経済環境で計上を検討しているが、世界的に飢えた人々の数は、まだ大きすぎる:彼らは、少なくとも7.95億です栄養不足人口。この図は、地政学的な問題を交差するように起こっている、これらはまた、民族や国家間の戦争や暴力を放ちます。多くの場合、空腹の武器は、地球の全領域のバランスを変化させるための政治団体やテロで使用されます。彼らは食糧供給の独占はまた、国家の領土の一部に影響を与える政治的、または少なくとも実用的な能力を有することを意味保つため、人道団体のすべてのプログラムでしばしば妨げられているわけではありません。飢餓や飢饉の直接的な結果は膨大な割合で撮影した渡り鳥の移動、である、それはそれは多くの国だけではなく、西洋のために問題となっています。一方、食料へのアクセスは、個々の国境を超えて、今最も豊かな国の政策に影響を与える政治生活の調和、に強い要因です。飢餓との闘いは、一次的なものの満足度を超えて行くことができる権利へのアクセスの広いプログラムでキャッチする必要があるためしかし、単に政治的文脈から分離して食品の必要性を見ることは、分析フェーズで重大なエラーです。食品自己のプログラムは、市民や労働者など、すべての最初の、意識と市民権の行使とは別に考えることはできません。これらの意図は、まだ教育レベルと低衝突し、宗教の侵襲性、しばしばイスラムは、その最も極端な形で、最も貧しい社会の中に、成功より完全な発展の障害になるだろう。これは、技術の進歩は、非生産的土壌の処理の前に、食品、自己の感覚で作業することが目的の施設があり、この意味では許可されていることを指定する必要があります。この要因は、国際援助国と先進国のためにも大きく関与の大きな合理化を可能にすることができます。これらの国々から、この点でアクションは、内部の問題で切断した後、内戦やテロに悩まされたものに広がってはなりません。この漸進主義は、より良い未来を確保するために、全体の大陸を横断するように強制されることなく、空腹を逃れているもの難民のためのレスパイトケアの一種で会うことができます。それは、もちろん、国連が指導と協調を持つべき組織の面でかなりの努力、ですが、上記のすべての権利の資金を得るために、豊かな国に説得を使用し、投資のためだけであることであろう後日、新たな市場を作成します。
لم يتم بعد التوصل إلى هدف الهزيمة الكاملة من الجوع
في
تقرير صدر مؤخرا عن منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأغذية
العالمي، فمن الواضح أن عدد الأشخاص الذين يعانون من الجوع قد انخفض ب 216
مليون دولار، بالمقارنة مع البيانات من فترة سنتين في عام 1990 -92
ومع ما لا يقل عن 72 بلدا ناميا، والأولي 129، التي تمكنت من الوصول إلى
الهدف المحدد لعام 2015 المتمثل في خفض الجوع في العالم. ومع
ذلك، إذا قمت بمقارنة البيانات مع تلك من 1990-1992 الحالية انخفضت نسبة
من يعانون نقص التغذية من 18.6 في المائة إلى 10.9 في المئة. على
الرغم من أن هذا هو تشجيع البيانات، حتى النظر التي تتراكم في بيئة
اقتصادية صعبة، بسبب الأزمة الاقتصادية والزيادة في عدد السكان، وعدد
الجياع في جميع أنحاء العالم، لا يزال كبيرا جدا: فهي 795 مليون شخص على
الأقل، ل الناس يعانون من سوء التغذية. هذا الرقم هو الذهاب الى تتقاطع المشاكل الجيوسياسية، وهذه أيضا إطلاق العنان الحروب والعنف بين الشعوب والأمم. وكثيرا ما يستخدم سلاح الجوع من قبل جماعات سياسية أو إرهابية لتغيير ميزان مناطق بأكملها من كوكب الأرض. لا
على الإطلاق برامج المنظمات الإنسانية غالبا ما أعاق لأنها تبقي على
احتكار إمدادات الغذاء يعني أيضا وجود سياسي، أو على الأقل القدرة العملية
ليؤثر على أجزاء من أراضي دولة. والنتيجة
المباشرة من الجوع والمجاعة هي حركة الهجرة، التي اتخذت أبعادا هائلة، هو
أن تصبح مشكلة بالنسبة للعديد من البلدان، وليس مجرد الغربية. من
ناحية أخرى، والحصول على الغذاء عاملا قويا في تكييف الحياة السياسية،
والتي تتجاوز الحدود الوطنية الفردية وتؤثر الآن على سياسات من أغنى الدول.
ولكن
مجرد إلقاء نظرة على الحاجة إلى الغذاء بمعزل عن السياق السياسي هو خطأ
جسيم في مرحلة التحليل، لأن المعركة ضد الجوع لا بد من وقعوا في برنامج
أوسع نطاقا من الحصول على الحقوق، الذي يمكن أن تذهب أبعد من الارتياح من
تلك الأولية. لا يمكن اعتبار برنامج الغذاء الذاتي بمعزل عن وعي وممارسة الحقوق المدنية، أولا وقبل كل كمواطنين والعمال. هذه
النوايا تصطدم مع مستويات التعليم لا تزال منخفضة والغازية الدين، في كثير
من الأحيان الإسلام، في أكثر أشكاله تطرفا، ضمن أفقر المجتمعات، ستكون
عقبة أمام نجاح تطوير أكثر اكتمالا. يجب
تحديد أن التقدم التكنولوجي تسمح تجهيز التربة غير منتجة من قبل، وبهذا
المعنى هناك مرافق موضوعية للعمل في الشعور الذاتي الغذائي. هذا العامل يمكن أن تسمح لترشيد الأكبر من المساعدات الدولية، وبالتالي أيضا زيادة مشاركة البلدان المتقدمة. إجراء
في هذا الصدد من تلك البلدان لا يمكن أن يقطع من مشاكل داخلية وانتشرت بعد
ذلك إلى تلك التي تعاني من الحروب الأهلية والإرهاب. قد
يجتمع هذا التدرج في نوع من الرعاية المؤقتة لهؤلاء اللاجئين الذين يفرون
من الجوع، دون أن يضطر لعبور قارات بأكملها لضمان مستقبل أفضل. هو،
بطبيعة الحال، جهدا كبيرا من حيث التنظيم، والذي يجب أن يكون للأمم
المتحدة والتوجيه والتنسيق، ولكن قبل كل استخدام الإقناع في البلدان
الغنية، للحصول على التمويل المناسب، والذي بعد ذلك سيكون مجرد للاستثمار خلق أسواق جديدة في وقت لاحق.
venerdì 12 giugno 2015
Il Pakistan espelle Save the Children dal paese
Dietro la chiusura della organizzazione non governativa “Save the Children” in Pakistan si agita la guerra non dichiarata tra Islamabad e Washington. Tra i due paesi, formalmente alleati, i rapporti sono deteriorati da tempo, per i gravi sospetti di collaborazione tra parti dei servizi segreti pachistani e parti del terrorismo fondamentalista islamico, in modo particolare con i talebani afghani, che si rifugiano nelle vallate al confine tra i due stati, fino ai legami con Al Qaeda. Gli USA da tempo non ritengono affidabile il Pakistan e la prova maggiore è stata l’operazione condotta sul territorio di Islamabad, che ha portato all’eliminazione fisica di Osama Bin Laden. L’azione americana, avvenuta fuori da ogni consuetudine del diritto internazionale, ha sollevato le proteste pachistane, ma ha anche evidenziato che i sospetti statunitensi non erano infondati. Da quel momento i rapporti tra i due paesi si sono deteriorati e l’esecutivo pachistano, che non ha mai riconosciuto le proprie responsabilità, ha ingaggiato una guerra per ostacolare l’attività delle organizzazioni non governative occidentali, accusandole di esercitare una attività spionistica in favore degli Stati Uniti. In particolare “Save the Children” è stata accusata, attraverso l’incriminazione e la successiva carcerazione di un medico pachistano, di avere avuto una parte attiva nella preparazione del raid che ha decretato la morte del capo di Al Qaeda. Il governo pachistano non ha dato spiegazioni sulla chiusura dell’organizzazione ed ha comunicato ai responsabili stranieri di lasciare il paese entro 15 giorni. Islamabad non ha dato alcuna versione ufficiale, mentre sembrerebbe che esista una versione ufficiosa, che parla di attività anti pachistana da parte di “Save the Children”. L’Organizzazione svolge la sua attività nel paese asiatico da oltre 35 anni , con 1.200 dipendenti, attraverso una stretta collaborazione con le istituzioni del paese nel campo dell’accesso all’istruzione, del miglioramento dei servizi pubblici in materia di sanità ed alimentazione dei minori; lo scorso anno ben 4 milioni di bambini sono stati raggiunti dall’attività dell’organizzazione, che ha colmato il vuoto lasciato dalle istituzioni pubbliche. L’atteggiamento pachistano, si spiega, quindi, come una ritorsione contro gli americani, che avrà, invece, affetti diretti sugli abitanti più poveri del paese, ai quali Islamabad non riesce ad assicurare adeguata assistenza. Se gli effetti collaterali dei pessimi rapporti tra i due stati si evolveranno in questo senso, potrebbe crearsi un pericoloso precedente, applicabile anche in altre realtà o diretto contro altre organizzazioni operanti nel paese, creando uno scenario molto grave per la collaborazione internazionale e la privazione di una serie di servizi per la popolazione comune.
Iscriviti a:
Post (Atom)