Portugal: the left-wing government, the signal for the European Union

The union formations left the Portuguese led to the demise of the executive right, who ruled in a minority situation. The left parties in Portugal are able to join for the first time since, in the country, democracy is in force, that is, for about 40 years; the fact seems very important from the political point of view and can be considered an example for the formation of other similar coalitions in other EU countries. This situation is experienced, however, with increasing apprehension by the financial markets because of the fear that is to form a situation like the one in Greece. In fact this hypothesis appears less likely, because the country Portuguese has more control of their accounts; rather there may be the implementation of a policy less tied to the rigidity imposed by Brussels, marked by the expansion of investment. The situation of the Portuguese economy is very contracted, the budget constraints imposed on a difficult fiscal position, has stifled private initiative and resulted in a large increase in emigration, especially by youth. It seems clear that one of the points of the left side of the country will be to try to reverse the trend, also through the revitalization of public investments. The political landscape in which they were the fall of the government is still characterized by an instability that creates uncertainty: the executive right took office just seven days earlier and has been dropped by the rejection of its program by only 123 votes against against 107 favorable. The result of the lack of confidence makes the outgoing government the shortest of Portuguese history, despite the right-wing party was the first result in recent votes on 4 October. The political inner most significant was the decision of the Socialist Party, which has decided to join the forces of the left to try to inaugurate a new era for the country. Central to this decision is the belief of reducing austerity while remaining conviction within the area of ​​the single European currency. The rest could not be otherwise, given the support that will support the new government, thanks to agreements signed with the Left Bloc, Communist Party and Greens. Actually, the fact that the agreements, which signed the Socialist Party with the other political forces, are separated, appears as a weakness of the fledgling government and puts the country at risk of new elections. This factor and the bargaining power that will have the formations of the left, the Socialist Party, which has a more moderate and conciliatory with Europe, may be a limiting factor for potential investors, who are essential to revive the country's economy and implement a more expansive. From here to return to a difficult situation for the national budgets and see, well, the return of the control exercised in the past by the political institutions and the European credit, the distance seems really short. If this happens, it would open a new front of commercial litigation, in which Brussels would willingly give, because, would mean, too, that would increase the controversy for interference in the sovereignty of the states by the supranational institutions, with the consequences of the rise of liking the euro skeptics. On the other hand the situation in Portugal appears as yet another signal of distress suffered as a result of a too strict application of budgetary constraints, a feeling increasingly common in European countries, that does not seem to be given due consideration, especially with a view to political development of the European Union. Without the perception of a common institution to facilitate the lives of citizens, instead favoring the banking and financial groups, hoping to meet the need liking towards greater political union, capable of countering the groups opposed it remains only a vain hope.

Portugal: el gobierno de izquierda, la señal para la Unión Europea

Las formaciones sindicales dejaron los portugueses llevaron a la desaparición de la derecha ejecutivo, que gobernó en una situación de minoría. Los partidos de izquierda en Portugal son capaces de unirse por primera vez desde que, en el país, la democracia está en vigor, es decir, de unos 40 años; el hecho parece muy importante desde el punto de vista político y puede ser considerado un ejemplo para la formación de otras coaliciones similares en otros países de la UE. Esta situación se vive, sin embargo, con el aumento de aprehensión por los mercados financieros, debido al temor de que es formar una situación como la de Grecia. De hecho parece menos probable esta hipótesis, porque el país portugués tiene más control de sus cuentas; más bien puede ser la implementación de una política menos atado a la rigidez impuesta por Bruselas, marcado por la expansión de la inversión. La situación de la economía portuguesa está muy contraído, las restricciones presupuestarias impuestas a una situación fiscal difícil, ha sofocado la iniciativa privada y dio lugar a un gran aumento de la emigración, sobre todo por los jóvenes. Parece claro que uno de los puntos de la parte izquierda del país será la de tratar de revertir la tendencia, también a través de la revitalización de las inversiones públicas. El panorama político en el que fueron la caída del gobierno todavía se caracteriza por una inestabilidad que crea incertidumbre: el derecho ejecutivo asumió el cargo sólo siete días antes y se ha caído por el rechazo de su programa por sólo 123 votos en contra en contra 107 favorable. El resultado de la falta de confianza hace que el gobierno saliente el más corto de la historia de Portugal, a pesar del partido de derecha fue el primer resultado en los últimos votos el 4 de octubre. La política interna más significativa fue la decisión del Partido Socialista, que ha decidido unirse a las fuerzas de la izquierda para tratar de inaugurar una nueva era para el país. Central de esta decisión es la creencia de la reducción de la austeridad sin dejar de ser la condena dentro del área de la moneda única europea. El resto no podía ser de otra manera, dado el apoyo que apoyará el nuevo gobierno, gracias a los acuerdos firmados con el Bloque de Izquierda, el Partido Comunista y los Verdes. En realidad, el hecho de que los acuerdos que firmaron el Partido Socialista con las otras fuerzas políticas, se separan, se presenta como una debilidad del gobierno en ciernes y pone al país en riesgo de nuevas elecciones. Este factor y el poder de negociación que tendrá las formaciones de izquierda, el Partido Socialista, que tiene un más moderado y conciliador con Europa, puede ser un factor limitante para los potenciales inversores, que son esenciales para reactivar la economía del país e implementar una más expansiva. De aquí para volver a una situación difícil para los presupuestos nacionales y ver, así, el retorno del control ejercido en el pasado por las instituciones políticas y el crédito europeo, la distancia parece muy corto. Si esto sucede, se abriría un nuevo frente de litigio comercial, en la que Bruselas estaría dispuesto a dar, pues, que significaría, también, que aumentaría la controversia por la injerencia en la soberanía de los estados por las instituciones supranacionales, con las consecuencias de la subida del gusto los escépticos del euro. Por otro lado la situación en Portugal aparece como otra señal de la angustia sufrida como consecuencia de una aplicación demasiado estricta de las limitaciones presupuestarias, un sentimiento cada vez más común en los países europeos, que no parece darse la debida consideración, sobre todo con miras a el desarrollo político de la Unión Europea. Sin la percepción de una institución común para facilitar la vida de los ciudadanos, en lugar favoreciendo la banca y grupos financieros, con la esperanza de satisfacer la necesidad gusto hacia una mayor unión política, capaz de contrarrestar los grupos de oposición sólo queda una esperanza vana.

Portugal: die linke Regierung, das Signal für die Europäische Union

Die Gewerkschaftsformationen links die Portugiesen führten zum Niedergang der Exekutive Ordnung, die in einer Minderheitensituation ausgeschlossen. Die linken Parteien in Portugal in der Lage, zum ersten Mal seit dem anzuschließen, auf dem Land, ist die Demokratie in Kraft, das heißt, seit etwa 40 Jahren; die Tatsache, scheint sehr wichtig, vom politischen Standpunkt aus und kann als ein Beispiel für die Bildung von anderen ähnlichen Koalitionen in anderen EU-Ländern werden. Diese Situation wird erlebt, aber mit zunehmender Besorgnis von den Finanzmärkten wegen der Angst, die, um eine Situation wie die in Griechenland zu bilden. In der Tat scheint diese Hypothese weniger wahrscheinlich, weil das Land Portuguese hat mehr Kontrolle über ihre Konten; sondern es kann die Umsetzung einer Politik weniger auf die Steifigkeit von Brüssel auferlegt, durch die Ausweitung der Investitionen geprägt gebunden werden. Die Situation der portugiesischen Wirtschaft ist sehr zusammengezogen, die Budgetrestriktionen auf einer schwierigen Haushaltslage verhängt hat private Initiative erstickt und führte zu einem starken Anstieg der Emigration, vor allem von Jugendlichen. Es scheint klar, dass einer der Punkte der linken Seite des Landes sein wird, um zu versuchen, um den Trend umzukehren, auch durch die Wiederbelebung der öffentlichen Investitionen. Die politische Landschaft, in der sie waren der Sturz der Regierung noch von einer Instabilität, Unsicherheit schafft gekennzeichnet: die Exekutive Recht Amtsantritt nur sieben Tage zuvor und wurde durch die Ablehnung ihres Programms durch nur 123 Stimmen gegen fallengelassen worden 107 günstig. Das Ergebnis der Mangel an Vertrauen macht die scheidende Regierung der kürzeste der portugiesischen Geschichte, trotz der Rechtspartei war das erste Ergebnis in den letzten Stimmen am 4. Oktober. Die politische inneren bedeutendsten war die Entscheidung der Sozialistischen Partei, der beschlossen hat, die Kräfte der Linken kommen, um zu versuchen, eine neue Ära für das Land zu eröffnen. Von zentraler Bedeutung für diese Entscheidung ist der Glaube, der Verringerung Spar während verbleibenden Überzeugung im Bereich der gemeinsamen europäischen Währung. Der Rest konnte nicht anders sein, angesichts der Unterstützung, die die neue Regierung zu unterstützen, dank Vereinbarungen mit dem Linksblock, der Kommunistischen Partei und Grünen unterzeichnet wird. Eigentlich ist die Tatsache, dass die Vereinbarungen, die die Sozialistische Partei mit den anderen politischen Kräften unterzeichnet, getrennt sind, erscheint als eine Schwäche der jungen Regierung und setzt das Land in Gefahr von Neuwahlen. Dieser Faktor und die Verhandlungsmacht, die die Formationen der linken Seite haben wird, kann die Sozialistische Partei, die eine gemäßigtere und versöhnlich mit Europa hat, ein begrenzender Faktor für potenzielle Investoren, die wesentlich für die Wirtschaft des Landes wieder zu beleben sind sein und Umsetzung einer expansiveren. Von hier bis auf eine schwierige Situation für den nationalen Haushalten zurückkehren und sehen, na ja, die Rückkehr der Kontrolle in der Vergangenheit von den politischen Institutionen und der europäischen Kredit ausgeübt, so scheint der Abstand wirklich kurz. Wenn dies geschieht, würde es eine neue Front der kommerziellen Rechtsstreitigkeiten, in denen Brüssel freiwillig geben würde öffnen, denn, bedeuten würde, auch, dass die Kontroverse zur Einmischung in die Souveränität der Staaten, die von den supranationalen Institutionen erhöhen würde, mit den Folgen des Anstiegs der Geschmack die Euro-Skeptiker. Auf der anderen Seite ist die Situation in Portugal erscheint als ein weiteres Signal der Not als Folge einer zu strikten Anwendung der Haushaltszwänge erlitten, ein Gefühl in den europäischen Ländern immer häufiger, scheint das nicht zu angemessen berücksichtigt werden, vor allem im Hinblick auf die politische Entwicklung der Europäischen Union. Ohne die Wahrnehmung einer gemeinsamen Institution auf das Leben der Bürger zu erleichtern, statt Begünstigung der Bank- und Finanzgruppen, in der Hoffnung, um die Notwendigkeit zu mögen zu mehr politische Union, in der Lage, die Abwehr der Gruppen treffen sich im Gegensatz nur eine vergebliche Hoffnung bleibt.

Portugal: le gouvernement de gauche, le signal de l'Union européenne

Les formations syndicales ont quitté les Portugais ont conduit à la disparition du droit général, qui a statué dans une situation minoritaire. Les partis de gauche au Portugal sont en mesure de rejoindre pour la première fois depuis, dans le pays, la démocratie est en vigueur, qui est, depuis environ 40 ans; le fait semble très important du point de vue politique et peut être considéré comme un exemple pour la formation d'autres coalitions similaires dans d'autres pays de l'UE. Cette situation est vécue, cependant, avec une appréhension croissante par les marchés financiers en raison de la peur qui est de former une situation comme celle de la Grèce. En fait, cette hypothèse semble moins probable, parce que le pays portugais a plus de contrôle de leurs comptes; plutôt il peut y avoir la mise en œuvre d'une politique moins liée à la rigidité imposée par Bruxelles, marquée par l'expansion de l'investissement. La situation de l'économie portugaise est très contracté, les contraintes budgétaires imposées à une situation budgétaire difficile, a étouffé l'initiative privée et entraîné une forte augmentation de l'émigration, en particulier par les jeunes. Il semble clair que l'un des points du côté gauche du pays sera de tenter d'inverser la tendance, également grâce à la revitalisation des investissements publics. Le paysage politique dans lequel ils ont été la chute du gouvernement est toujours caractérisée par une instabilité qui crée de l'incertitude: le droit général a pris ses fonctions seulement sept jours plus tôt et a été abandonné par le rejet de son programme par seulement 123 votes contre contre 107 favorable. Le résultat du manque de confiance rend le gouvernement sortant le plus court de l'histoire du Portugal, malgré le parti d'extrême-droite était le premier résultat au cours des dernières votes le 4 Octobre. La politique intérieure la plus importante a été la décision du Parti socialiste, qui a décidé de rejoindre les forces de la gauche pour essayer d'inaugurer une nouvelle ère pour le pays. Au centre de cette décision est la croyance de réduire l'austérité tout en restant conviction dans la zone de la monnaie unique européenne. Le reste ne pouvait pas en être autrement, étant donné le soutien qui va soutenir le nouveau gouvernement, grâce à des accords signés avec le Bloc de gauche, le Parti communiste et les Verts. En fait, le fait que les accords, qui ont signé le Parti socialiste avec les autres forces politiques, sont séparés, apparaît comme une faiblesse du gouvernement naissant et met le pays au risque de nouvelles élections. Ce facteur et le pouvoir de négociation qui auront les formations de la gauche, le Parti socialiste, qui a une plus modérée et conciliante avec l'Europe, peuvent être un facteur limitant pour les investisseurs potentiels, qui sont essentielles pour relancer l'économie du pays et mettre en œuvre un plus expansif. De là, pour revenir à une situation difficile pour les budgets nationaux et de voir, ainsi, le retour du contrôle exercé dans le passé par les institutions politiques et le crédit européen, la distance semble très court. Si cela se produit, ce serait ouvrir un nouveau front du litige commercial, dans lequel Bruxelles donnerait volontiers, parce que, cela signifierait aussi que augmenterait la controverse pour ingérence dans la souveraineté des Etats par les institutions supranationales, avec les conséquences de la montée du goût les eurosceptiques. D'autre part la situation du Portugal apparaît comme encore un autre signal de détresse subi à la suite d'une application trop stricte des contraintes budgétaires, un sentiment de plus en plus courante dans les pays européens, qui ne semble pas être dûment pris en considération, en particulier en vue de développement politique de l'Union européenne. Sans la perception d'une institution commune pour faciliter la vie des citoyens, au lieu favorisant les groupes bancaires et financiers, dans l'espoir de répondre à la nécessité aimer vers une plus grande union politique, capable de contrer les groupes opposés, il ne reste plus qu'un vain espoir.

Portugal: o governo de esquerda, o sinal para a União Europeia

As formações sindicais deixou o Português levou ao fim do direito executivo, que governou em uma situação de minoria. Os partidos de esquerda em Portugal são capazes de juntar-se pela primeira vez desde que, no país, a democracia está em vigor, ou seja, durante cerca de 40 anos; o fato parece muito importante do ponto de vista político e pode ser considerado um exemplo para a formação de outras coalizões semelhantes em outros países da UE. Esta situação é experiente, no entanto, com o aumento da apreensão pelos mercados financeiros por causa do medo que é formar uma situação como a da Grécia. Na verdade, esta hipótese parece menos provável, porque o país Português tem mais controle de suas contas; sim, pode haver a aplicação de uma política menos ligados à rigidez imposta por Bruxelas, marcado pela expansão do investimento. A situação da economia Português é muito contratado, as restrições orçamentárias impostas a uma situação orçamental difícil, sufocou a iniciativa privada e resultou em um grande aumento na emigração, especialmente pelos jovens. Parece claro que um dos pontos do lado esquerdo do país será para tentar reverter a tendência, também através da revitalização dos investimentos públicos. O cenário político em que se encontravam a queda do governo ainda é caracterizada por uma instabilidade que cria incerteza: o direito executivo tomou posse apenas sete dias antes e foi descartado pela rejeição do seu programa por apenas 123 votos contra contra 107 favorável. O resultado da falta de confiança faz com que o governo de saída o mais curto da história Português, apesar do partido de direita foi o primeiro resultado nos últimos votos em 4 de Outubro. A política interna mais significativo foi a decisão do Partido Socialista, que decidiu juntar-se as forças de esquerda para tentar inaugurar uma nova era para o país. Central para esta decisão é a crença de reduzir austeridade, permanecendo convicção dentro da área da moeda única europeia. O resto não poderia ser de outra forma, dado o apoio que irá apoiar o novo governo, graças aos acordos assinados com o Bloco de Esquerda, Partido Comunista e os Verdes. Na verdade, o facto de os acordos assinados, que o Partido Socialista com as outras forças políticas, são separados, aparece como uma fraqueza do novo governo e coloca o país em risco de novas eleições. Esse fator eo poder de negociação que terá as formações de esquerda, o Partido Socialista, que tem um mais moderado e conciliador com a Europa, pode ser um fator limitante para os potenciais investidores, que são essenciais para reavivar a economia do país e implementar uma forma mais expansiva. Daqui para voltar a uma situação difícil para os orçamentos nacionais e ver, bem, o retorno do controle exercido no passado pelas instituições políticas e do crédito europeu, a distância parece muito curto. Se isso acontecer, seria abrir uma nova frente de litígio comercial, em que Bruxelas estaria disposta a dar, porque, significaria, também, que iria aumentar a controvérsia por interferência na soberania dos Estados pelas instituições supranacionais, com as consequências do aumento da preferência os céticos do euro. Por outro lado, a situação em Portugal aparece como mais um sinal da aflição sofrida como resultado de uma aplicação demasiado rigorosa das restrições orçamentais, um sentimento cada vez mais comum em países europeus, que não parece ser dada a devida consideração, especialmente tendo em vista a desenvolvimento político da União Europeia. Sem a percepção de uma instituição comum para facilitar a vida dos cidadãos, em vez favorecendo a grupos bancários e financeiros, esperando para atender a necessidade de gostar sentido de uma maior união política, capaz de contrariar os grupos de oposição resta apenas uma esperança vã.

Португалия: левая правительство, сигнал для Европейского союза

Профсоюз образования оставили португальцы во главе с кончиной исполнительного права, правившего в ситуации национального меньшинства. Левые партии в Португалии могут присоединиться впервые, так как в стране демократия в силу, то есть, около 40 лет; тот факт, кажется, очень важно с политической точки зрения и может рассматриваться как пример для формирования других подобных коалиций в других странах ЕС. Эта ситуация переживается, однако с увеличением опасений по финансовым рынкам из-за страха, что является формирование ситуации, как один в Греции. На самом деле эта гипотеза представляется менее вероятным, потому что страна имеет Португальский больше контроля над их счетов; а может быть реализация политики менее привязанной к жесткости, введенного в Брюсселе, отмеченного расширения инвестиций. Положение португальской экономики очень контракт, бюджетные ограничения, налагаемые на сложном финансового положения, душит частную инициативу и привели к значительному увеличению в эмиграции, особенно молодежи. Кажется, ясно, что одним из пунктов в левой части страны будет пытаться переломить тенденцию, также посредством активизации государственных инвестиций. Политический ландшафт, в котором они были падение правительства по-прежнему характеризуется неустойчивостью, что создает неопределенность: исполнительный прямо вступил в должность всего за семь дней раньше и была понижена на отказ от своей программы по только 123 голосов против Против 107 благоприятным. Результатом отсутствия доверия делает уходящее правительство короткая из португальской истории, несмотря на правой стороне был первый результат в последние голосов на 4 октября. Политическая внутренняя наиболее значимым стало решение Социалистической партии, которая решила присоединиться к силам левой, чтобы попытаться ознаменовать новую эру для страны. Центральное место в этом решении является убеждение, снижения аскетизм, оставаясь убеждение в области единой европейской валюты. Остальные не могло быть иначе, учитывая, что поддержка будет поддерживать новое правительство, благодаря соглашениям, подписанным с Левого блока, Коммунистической партии и Зеленых. На самом деле, тот факт, что соглашения, которые подписаны в Социалистическую партию с другими политическими силами, которые разделяют, появляется как слабость молодой правительства и ставит страну в опасности новых выборов. Этот фактор и сила торг, который будет иметь образований слева, Социалистическая партия, которая имеет более умеренный и примирительную с Европой, может быть ограничивающим фактором для потенциальных инвесторов, которые имеют важное значение для возрождения экономики страны и осуществлять более экспансивный. Из здесь, чтобы вернуться к сложной ситуации для национальных бюджетов и посмотреть, ну, возвращение контроля, осуществляемого в прошлом политических институтов и Европейского кредит, расстояние кажется очень коротким. Если это произойдет, то будет открыть новый фронт коммерческих споров, в которых Брюссель охотно дают, потому что, будет означать также, что приведет к увеличению споры помех в суверенитета государств по наднациональных институтов, с последствиями роста симпатий евро скептики. С другой стороны, ситуация в Португалии выглядит как еще один сигнал бедствия, причиненного в результате слишком строгого применения бюджетных ограничений, чувство чаще в европейских странах, что, кажется, не уделять должного внимания, особенно с целью политическое развитие Европейского Союза. Без восприятия общей учреждения, чтобы облегчить жизнь граждан, а не в пользу банковских и финансовых группах, надеясь удовлетворить потребности симпатий к большей политической союза, способного противодействия группы против остается лишь тщетная надежда.

葡萄牙左翼政府，歐洲聯盟的信號

工會編隊離開葡萄牙導致的行政權，誰在少數情況下統治的滅亡。在葡萄牙的左翼政黨都能夠因為參加的第一次，在國內，民主是有效的，也就是40年左右;事實似乎從政治角度來看非常重要，可以考慮對其他類似的聯盟在歐盟其他國家形成的一個例子。然而，這種情況是有經驗，有由，因為這是形成一個局面像在希臘的擔心金融市場日益憂慮。事實上這種假設似乎不太可能，因為該國的葡萄牙有更多的控制自己的賬戶;而有可能是政策較少依賴於布魯塞爾施加的剛性，其特點是投資的擴大實施。葡萄牙經濟的情況非常簡約，強加在一個困難的財政狀況的預算約束，已經窒息了私人的主動性，並導致大量增加移民，尤其是年輕人。它似乎很清楚，該國的左側的要點之一是試圖扭轉這一趨勢，還通過公共投資振興。的政治格局中，他們是政府倒台的特點仍然是由創建的不確定性不穩定性：行政權上任短短七天較早，已經下降了方案的排斥反應只有123票反對反對107有利。缺乏信心的結果，使得即將離任的政府在最短的葡萄牙的歷史，儘管右翼政黨是第一個結果，近投票10月4日。政治內最顯著是社會黨，已決定加入左派勢力，試圖開闢為國家的新時代的決定。中央這一決定是減少了財政緊縮，而其餘歐洲單一貨幣的區域內被定罪的信念。其餘的不能以其它方式，因為將支持新政府，由於與左派聯盟，共產黨和綠黨簽署的協議的支持。其實，事實的協議，它簽署了社會黨與其他政治力量，是分開的，表現為羽翼未豐的政府的弱點，並把該國在新的選舉風險。這一因素與議價能力，將有左的地層中，社會黨，其中有一個更溫和，和解與歐洲，可能是潛在的​​投資者，誰是必不可少的重振該國經濟的一個限制因素並實現了更廣闊的。從這裡返回到一個困難的局面，為國家預算，看看，好了，由政治體制和歐洲信貸在過去作出的控制的回歸，似乎距離非常短。如果發生這種情況，它會打開一個新的前商業訴訟，其中布魯塞爾願意付出，因為，就意味著也將增加爭議干涉各州的超國家機構的主權，有喜歡的崛起所帶來的後果歐元懷疑論者。另外在葡萄牙的情況出現窘迫所遭受的過於嚴格的應用程序的預算限制的結果作為另一種信號，一種感覺，在歐洲國家越來越普遍，似乎並沒有得到應有的考慮，特別是為了歐盟的政治發展。如果沒有一個共同的機構的看法，以促進公民的生活，而不是有利於銀行和金融集團，希望能滿足需要順心實現更大的政治聯盟，能夠對付團體反對它仍然只是一個奢望。