Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
lunedì 14 marzo 2016
Comparten las negociaciones de paz para Siria, con lo desconocido Assad.
Assad El problema sigue siendo el punto central de las negociaciones de paz en curso en Ginebra. Para
la oposición siria en el país una transición pacífica del poder es
esencial para la destitución del dictador de Damasco, lo que se opone al
régimen, que se hace pasar por una condición necesaria para la
continuación de las negociaciones, la exclusión de una retirada de la
escena política siria del Presidente del país. No
está claro si esta condición es transitoria, ya sea, es decir, el
estado funcional actual de la situación o puede ser más tarde
modificado. De
hecho, la posibilidad de una eventual liberación de la escena final de
Assad parece remota: la ayuda de Rusia y el apoyo de Irán regresaron un
jugador internacional, son garantías suficientes para evitar la
desconexión de la alimentación. Incluso
en el caso de elecciones democráticas, siempre y cuando usted es capaz
de hacer y tomar su lugar con criterios iguales para todos los, Assad
todavía tiene la posibilidad de control indirecto de muchas áreas
administrativas y podría aprovecharse de ella sin dificultad. El
gobierno de Damasco se basa en lo que él cree que el símbolo de la
soberanía de la República de Siria, como garantía del éxito de las
negociaciones, sobre todo en el estado de lucha contra islámica llave y,
por lo tanto, considera que en esta etapa de las negociaciones, un
acuerdo relativo a un discurso transición
de poder, tanto alejar el verdadero objetivo, que es mantener la tregua
y para evitar las consecuencias de los combates en la población civil. Esta
es la respuesta a lo solicitado por el Comité de Alto Nacional de las
negociaciones, el grupo que representa la oposición a Assad, quien
estaba esperando un nuevo calendario de reuniones, con el objetivo de
llegar a las elecciones, en la que el dictador de Damasco no que podría aplicarse, con el primer paso importante en el inicio de su propia transición. Esta
distancia entre las dos partes es considerable, sin embargo, las
negociaciones comienzan a coincidir con el aniversario del inicio de la
guerra de Siria, el quinto, lo que resultó en un desastre humanitario de
grandes proporciones, con más de 250.000 muertes, una situación de
salud en el país nivel de emergencia, con la consecuencia de haber abierto una gran migración de los países europeos. Actualmente
la frágil tregua parece resistir y el alto el fuego sólo ha tenido un
pequeño relieve de violaciónes, este aspecto es considerado muy
importante por los negociadores y proporcionar una base sobre la que
desarrollar las negociaciones de partida indispensable para una paz más
segura. Las
dificultades en el avance de las negociaciones están muy presentes en
los enviados de las Naciones Unidas, así como la ausencia de una
alternativa viable más allá: en este sentido, Staffan de Mistura dijo
expresamente que el fracaso de las negociaciones volvería a abrir el
conflicto, probablemente aún más dura. Es
cierto que hay elementos capaces de interrumpir las negociaciones,
tales como la cuestión kurda, con los turcos, que han impedido que los
representantes de los combatientes kurdos, aliados de Estados Unidos,
para participar en las negociaciones y la misma actitud de Ankara y
Arabia Saudita, fuertemente opuestos a Assad, que es equilibrada por la actitud del ruso e iraní. Esta
serie de reuniones debe darse por concluido el 24 de marzo, pero fueron
infructuosos los negociadores tendrán que recurrir de nuevo a las
partes más influyentes del Grupo Internacional de Apoyo a Siria: Estados
Unidos, Rusia y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Sie teilen sich die Friedensverhandlungen für Syrien, mit dem unbekannten Assad.
Assad Das Problem bleibt der zentrale Punkt in den Friedensverhandlungen im Gange in Genf. Für
die syrische Opposition im Land ein friedlicher Übergang der Macht ist
auf die Entlassung des Damaskus Diktator wesentlich, im Gegensatz
Position durch das Regime, die für die Fortsetzung der Verhandlungen,
den Ausschluss eines Rückzug aus der syrischen politischen Szene des
Präsidenten als eine notwendige Bedingung darstellt des Landes. Es
ist nicht klar, ob diese Bedingung vorübergehend ist, entweder, dass
der aktuelle Funktionsstatus der Situation ist, oder kann später
geändert werden. In
der Tat die Möglichkeit einer eventuellen Veröffentlichung der finalen
Szene von Assad erscheinen remote: russische Hilfe und Unterstützung von
Iran zurück einen internationalen Spieler, sind ausreichende Garantien
die Beseitigung von Macht zu verhindern. Auch
im Falle von demokratischen Wahlen, vorausgesetzt, dass Sie in der Lage
sind zu tun, und für alle Teilnehmer statt mit gleichen Kriterien zu
nehmen, noch Assad die Möglichkeit der indirekten Kontrolle vieler
Verwaltungsbereiche hat und nutzen es ohne Schwierigkeiten nehmen
könnte. Die
Regierung in Damaskus stützt sich auf das, was er denkt, dass das
Symbol der Souveränität der Republik Syrien, als Garantie für den Erfolg
der Verhandlungen, vor allem in den Schlüssel anti islamischen Staat
und daher der Ansicht, dass eine Einigung in diesem Stadium der
Verhandlungen, zu einer Rede im Zusammenhang Übergang
der Macht, abzuwehren sowohl das eigentliche Ziel, die den
Waffenstillstand zu halten und die Folgen der Kämpfe auf Zivilisten zu
verhindern. Dies
ist die Antwort auf das, was von der Hohen Nationalen Komitees für den
Verhandlungen aufgefordert wird, den Körper, die die Opposition gegen
Assad darstellt, die für einen neuen Zeitplan für Sitzungen wartete, mit
dem Ziel, bei den Wahlen nach der Ankunft, in dem der Diktator von
Damaskus nicht er konnte, mit dem ersten bedeutenden Schritt in der Gründung eines eigenen Übergang anwenden. Dieser
Abstand zwischen den beiden Parteien ist beträchtlich, jedoch beginnen
die Verhandlungen mit dem Jahrestag des Beginns des syrischen Krieg, das
fünfte, das führte zu einer humanitären Katastrophe von großem Ausmaß
zusammenfallen, mit mehr als 250.000 Todesfälle, eine
Gesundheitssituation im Land Notfallstufe, mit der Folge einer großen Abwanderung in die europäischen Länder geöffnet haben. Derzeit
ist die fragile Waffenstillstand scheint zu widerstehen und der
Waffenstillstand hat nur geringe Linderung von Verletzungen hatte, ist
dieser Aspekt von den Unterhändlern sehr wichtig erachtet und eine
Grundlage, auf der die unverzichtbaren Ausgangs Verhandlungen für einen
sicheren Frieden zu entwickeln. Die
Schwierigkeiten bei den Verhandlungen voran sind sehr präsent in den
Gesandten der Vereinten Nationen sowie das Fehlen einer durchführbare
Alternative weiter: in dieser Hinsicht Staffan de Mistura, sagte
ausdrücklich, dass ein Scheitern der Verhandlungen den Konflikt wieder
öffnen würde, wahrscheinlich sogar mehr Es dauert. Sicherlich
gibt es Elemente, die die Verhandlungen zu stören, wie die kurdische
Frage, mit den Türken, die Vertreter der kurdische Kämpfer verhindert
haben, die Verbündeten der USA, in Verhandlungen und die gleiche Haltung
von Ankara und Saudi-Arabien zu beteiligen, stark im Gegensatz zu Assad, die durch die Haltung ausgeglichen ist die russische und iranische. Diese
Reihe von Treffen sollten am 24. März beendet werden, waren aber
erfolglos Händler wieder zu den einflussreichsten Teile der
International Support-Gruppe auf Syrien zurückgreifen: USA, Russland und
den Vereinten Nationen Sicherheitsrat.
Ils partagent les négociations de paix pour la Syrie, avec l'inconnu Assad.
Assad Le problème reste le point central dans les négociations de paix en cours à Genève. Pour
l'opposition syrienne dans le pays une transition pacifique du pouvoir
est essentiel à la destitution du dictateur de Damas, position opposée
par le régime, qui pose comme condition nécessaire à la poursuite des
négociations, l'exclusion d'un retrait de la scène politique syrienne du
Président du pays. On
ne sait pas si cette condition est transitoire, que ce soit, qui est,
l'état fonctionnel actuel de la situation ou peut être modifiée
ultérieurement. En
fait, la possibilité d'une éventuelle libération de la scène finale
d'Assad apparaît à distance: l'aide russe et le soutien de l'Iran
retourné un acteur international, sont des garanties suffisantes pour
empêcher le retrait du pouvoir. Même
dans le cas d'élections démocratiques, à condition que vous êtes en
mesure de le faire et de prendre place avec des critères égaux pour tous
les concurrents, Assad a encore la possibilité de contrôle indirect de
nombreux domaines administratifs et pourrait en profiter sans
difficulté. Le
gouvernement de Damas repose sur ce qu'il pense le symbole de la
souveraineté de la République de Syrie, comme une garantie de la
réussite des négociations, en particulier dans les principaux Etat anti-
islamique et, par conséquent, estime que, à ce stade des négociations,
un accord relatif à un discours transition
du pouvoir, à la fois conjurer le véritable objectif, qui est de
maintenir la trêve et de prévenir les conséquences des combats sur les
civils. Ceci
est la réponse à ce qui est demandé par le Haut Comité national sur les
négociations, l'organisme qui représente l'opposition à Assad, qui
attendait un nouveau calendrier des réunions, dans le but d'arriver à
des élections, où le dictateur de Damas ne il pouvait appliquer, avec la première étape importante dans la création de leur propre transition. Cette
distance entre les deux parties est considérable, cependant, les
négociations commencent à coïncider avec l'anniversaire du début de la
guerre syrienne, la cinquième, qui a abouti à une catastrophe
humanitaire de grandes proportions, avec plus de 250.000 morts, une
situation sanitaire dans le pays niveau d'urgence, avec la conséquence d'avoir ouvert une grande migration vers les pays européens. Actuellement,
la trêve fragile semble résister et le cessez n'a eu qu'un petit
soulagement des violations, cet aspect est considéré comme très
important par les négociateurs et de fournir une base sur laquelle
développer les négociations de départ indispensables à une paix plus
sûre. Les
difficultés à faire avancer les négociations sont très présents dans
les envoyés des Nations Unies, ainsi que l'absence d'une alternative
viable en outre: à cet égard Staffan de Mistura a dit expressément qu'un
échec des négociations rouvrirait le conflit, probablement encore plus Elle dure. Certes,
il y a des éléments capables de perturber les négociations, comme la
question kurde, avec les Turcs qui ont empêché les représentants des
combattants kurdes, alliés des États-Unis, de participer à des
négociations et la même attitude d'Ankara et l'Arabie Saoudite,
fortement opposés à Assad, qui est équilibrée par l'attitude de la Russie et de l'Iran. Cette
série de réunions devrait être terminé le 24 Mars, mais ont été
infructueuses négociateurs devront recourir à nouveau aux parties les
plus influentes du Groupe international de soutien à la Syrie:
Etats-Unis, la Russie et le Conseil de sécurité des Nations Unies.
Eles compartilham as negociações de paz para a Síria, com Assad desconhecido.
Assad O problema continua a ser o ponto central nas negociações de paz em curso em Genebra. Para
a oposição síria no país uma transição pacífica de poder é essencial
para a destituição do ditador Damasco, posição oposta pelo regime, que
se apresenta como uma condição necessária para prosseguir as
negociações, a exclusão de uma retirada da cena política síria do
Presidente do país. Não
está claro se esta condição é transitória, quer, isto é, o estado
funcional atual da situação ou pode ser modificado posteriormente. Na
verdade, a possibilidade de uma eventual libertação da cena final de
Assad parece remota: ajuda russa e apoio do Irã voltou um player
internacional, são garantias suficientes para impedir a remoção do
poder. Mesmo
no caso de eleições democráticas, desde que você é capaz de fazer e
realizar-se com critérios iguais para todos os concorrentes, Assad ainda
tem a possibilidade de controle indireto de muitas áreas
administrativas e poderia tirar proveito dela sem dificuldade. O
governo de Damasco se baseia no que ele acha que o símbolo da soberania
da República da Síria, como garantia do sucesso das negociações,
especialmente no estado anti islâmico chave e, portanto, acredita que,
nesta fase das negociações, um acordo relativo a um discurso transição
de poder, tanto afastar o verdadeiro objetivo, que é manter a trégua e
evitar as consequências do conflito sobre os civis. Esta
é a resposta para o que é solicitado pelo Comité de Alto Nacional sobre
as negociações, o grupo que representa a oposição a Assad, que estava à
espera de um novo cronograma de reuniões, com o objectivo de chegar a
eleições, em que o ditador de Damasco não ele poderia aplicar-se, com o primeiro passo significativo em começar seu próprio transição. Esta
distância entre as duas partes é considerável, no entanto, as
negociações começam a coincidir com o aniversário do início da guerra
síria, o quinto, o que resultou em um desastre humanitário de grandes
proporções, com mais de 250.000 mortes, a situação da saúde no país nível de emergência, com a consequência de ter aberto uma grande migração para os países europeus. Atualmente,
a frágil trégua parece resistir e o cessar-fogo teve apenas um pequeno
alívio de violações, este aspecto é considerada muito importante pelos
negociadores e fornecer uma base sobre a qual desenvolver as negociações
iniciais indispensáveis para uma paz mais segura. As
dificuldades em fazer avançar as negociações estão muito presentes em
os enviados das Nações Unidas, bem como a ausência de uma alternativa
viável ainda: a este respeito Staffan de Mistura disse expressamente que
um fracasso das negociações seria reabrir o conflito, provavelmente
ainda mais ele dura. Certamente
existem elementos capazes de interromper as negociações, como a questão
curda, com os turcos, que têm impedido os representantes dos
combatentes curdos, aliados dos Estados Unidos, para participar nas
negociações e a mesma atitude de Ancara e Arábia Saudita, fortemente se
opõem ao Assad, que é equilibrada pela atitude do russo e iraniano. Esta
série de reuniões deve ser encerrado em 24 de março, mas foram mal
sucedidos negociadores terão de recorrer novamente para as peças mais
influentes do Grupo Internacional de Apoio sobre a Síria: EUA, Rússia e
ao Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Они разделяют мирные переговоры по Сирии, с неизвестным Асада.
Асад Проблема остается центральным пунктом в мирных переговорах по пути в Женеве. Для
сирийской оппозиции в стране мирный переход власти имеет важное
значение для отставки диктатора в Дамаске, против позиции режимом, что
создает как необходимое условие для продолжения переговоров, за
исключением изъятия из сирийской политической сцены президента страны. Не
ясно, является ли непостоянно, что состояние, либо, то есть текущее
функциональное состояние ситуации или позже могут быть модифицированы. На
самом деле возможность возможного выпуска финальной сцены Асада
появится удаленный: помощь России и поддержка Ирана вернулся
международный игрок, достаточных гарантий для предотвращения удаления
власти. Даже
в случае проведения демократических выборов, при условии, что вы в
состоянии сделать и иметь место с одинаковыми критериями для всех
участников соревнований, Асад все еще имеет возможность косвенного
контроля многих административных районов и могли воспользоваться ею без
труда. Правительство
в Дамаске полагается на то, что он думает, что символ суверенитета
Республики Сирии, в качестве гарантии успеха переговоров, особенно в
ключевых против исламского государства и, следовательно, считает, что на
данном этапе переговоров, сделка в связи с речью переход
власти, как защититься от реальной цели, которая заключается в
поддержании перемирия и предотвращения последствий боевых действий на
гражданское население. Это
ответ на то, что просят Национальный комитет высоко на переговорах,
орган, представляющий оппозицию Асада, который ждал новый график встреч
с, с целью достижения на выборах, в котором диктатор Дамаск не он мог бы применить, с первым значительным шагом в открытии своего собственного перехода. Это
расстояние между двумя сторонами является значительным, однако,
переговоры начинают совпадать с годовщиной начала сирийской войны,
пятый, что привело к гуманитарной катастрофе огромных масштабов, с более
чем 250000 смертей, ситуация в области здравоохранения в стране аварийный уровень, с последствием, открыв большую миграцию в европейские страны. В
настоящее время хрупкое перемирие, кажется, сопротивляться и соглашение
о прекращении огня было только небольшое облегчение нарушений, этот
аспект считается очень важным переговорщиками и обеспечивают основу для
разработки незаменимые начала переговоров для более безопасного мира. Трудности
в продвижении переговоров очень присутствуют в посланников Организации
Объединенных Наций, а также отсутствие жизнеспособной альтернативы
дальнейшей: в этом отношении Стаффан де Mistura прямо говорит, что
провал переговоров будет возобновить конфликт, вероятно, еще более Это длится. Конечно,
есть элементы, способные привести к нарушению переговоров, такие как
курдского вопроса, с турками, которые помешали представители курдских
боевиков, союзников США, принять участие в переговорах и той же позиции
Анкары и Саудовской Аравии, решительно выступает против Асад, который является сбалансированным отношением России и Ирана. Эта
серия совещаний должны быть прекращены 24 марта, но безуспешные
переговорщикам придется вновь прибегнуть к наиболее влиятельных частей
Международной группы поддержки по Сирии: США, России и Совета
Безопасности Организации Объединенных Наций.
它們共享敘利亞和平談判,與未知阿薩德。
阿薩德的問題依然在日內瓦正在進行的和平談判的中心點。在該國的敘利亞反對派權力的和平過渡到大馬士革獨裁者解僱,該政權反對立場,這對作為繼續談判的必要條件,撤退從總統的敘利亞政治舞台上排斥必要的全國。目前尚不清楚該條件是否是暫時的,或者,也就是,的情況的當前功能狀態,或者可以在以後修改。事實上阿薩德的最後一幕的最終釋放的可能性出現遙控:伊朗俄羅斯的援助和支持返回一個國際球員,有足夠的保障措施,以防止切斷電源。即使是在民主選舉的情況下,只要你能夠做的,發生與所有競爭對手平等的標準,阿薩德仍然有許多行政區域間接控制的可能性,並可能利用它毫不費力。大馬士革政府依靠什麼,他認為共和國敘利亞主權的象徵,作為談判成功的保證,尤其是在關鍵的反伊斯蘭國家,並因此認為,在這一階段的談判,交易涉及的演講權力過渡,既避開真正的目標,這是維持停火,並防止對平民的戰鬥的後果。這是回答什麼是高級國家委員會的談判,表示反對阿薩德的身體,誰是等待會議的新時間表的要求,與選舉到達的目標,在大馬士革的獨裁者不他可以申請,在開始自己的轉型的第一個顯著的一步。雙方之間的距離是相當可觀的,然而,談判開始與敘利亞的戰爭,第五,這就造成了巨大的人道主義災難,有超過25萬的死亡,在該國的健康狀況開始的週年之際應急水平,已經開了一個大的遷移到歐洲國家的後果。目前脆弱的停火協議似乎抵制和停火只有侵犯小救濟,這一方面考慮了談判非常重要,並提供在其上開發更安全的和平不可或缺的起點談判的基礎。在推進談判的困難是在聯合國特使,以及缺乏一個可行的替代方案的另一個非常存在:在這方面斯塔凡·德米斯圖拉明確表示,談判的失敗將重新打開衝突,甚至可能更多它持續。當然,還有一種能夠破壞談判,如庫爾德問題的元素,誰阻止庫爾德戰士,美國的盟友,參與談判和安卡拉和沙特阿拉伯同樣態度的代表土耳其人,強烈反對阿薩德,這是平衡的態度,俄羅斯和伊朗。這一系列的會議應於3月24日終止,但均告失敗的談判將不得不再次求助於國際支持小組對敘利亞的最有影響力的地區:美國,俄羅斯和聯合國安理會。
彼らは未知のアサドで、シリア和平交渉を共有しています。
アサド問題は、ジュネーブで進行中の和平交渉の中心点のまま。国のシリアの野党のために平和的な権力の移行は、ダマスカスの独裁者、継続的な交渉のための必要条件として提起政権による対向位置、大統領のシリアの政治的なシーンからの撤退の除外の解任に不可欠です国の。状況の現在の機能状態であるか、後で変更することができること、のいずれかで、その状態が一時的であるかどうかは明らかではありません。実際にはアサドの最後のシーンの最終的なリリースの可能性がリモート表示されます:イランの援助と支援が国際プレーヤーを返したロシア、電力の除去を防止するのに十分なセーフガードです。でも民主的な選挙の場合には、あなたが行うには、すべての競合他社に対して等しい基準に場所を取ることが可能であることを条件とする、アサドは、まだ多くの行政区域の間接的な制御の可能性を持っており、難なくそれを利用することができます。ダマスカス政府は交渉のこの段階で、契約は音声に関連すると考えているので、特に重要な反イスラム国家で、交渉の成功の保証として、彼はシリアの共和国の主権の象徴をどう思うかに依存しており、電力の推移は、両方の停戦を維持し、民間人の戦いの結果を防止するためである本当の目的を、追い払います。これは選挙に到着することを目的に、会議の新しいスケジュールを待っていた交渉、アサドへの反対を表し本体、上ハイ全国委員会によって要求されているものへの答えで、その中のダマスカスの独裁者ではありません彼は自分の移行を開始する際に最初の重要なステップで、適用することができます。 2当事者間のこの距離は25万人以上の人が死亡、国の健康状況に、しかし、交渉が大きな割合の人道災害をもたらしたシリアの戦争の開始の記念日、第五、と一致し始め、かなりのものです欧州諸国への大規模な移行を開いたことの結果で緊急レベル、。現在、壊れやすい停戦は抵抗するようで、停戦は、違反のほんの救済を持っていた、この態様は交渉によっては非常に重要であると考えられ、より安全な平和のための不可欠な出発交渉を開発する上での基礎を提供します。交渉を進める上での困難は、国連特使で非常に存在しているだけでなく、さらに実行可能な代替案が存在しない:この点でスタファン・デMisturaは、交渉の障害があっても、よりおそらく、競合を再開することを明確に述べてそれは続きます。確かに強くに反対し、交渉に参加するクルド戦闘機、米国の同盟国、およびアンカラとサウジアラビアの同じ姿勢の代表を妨げてきたトルコ人とクルド人などの質問などの交渉を、破壊することができる要素が、ありますロシアとイランの姿勢でバランスさアサド、。会議のこのシリーズは、3月24日に終了したが、失敗した交渉担当者は、シリアに関する国際支援グループの中で最も影響力のある部分に再び頼る必要がありますしたする必要があります:米国、ロシア、国連安全保障理事会。
Iscriviti a:
Post (Atom)