La Corea del Nord elogia la Russia per il suo ruolo di contrasto agli USA

Kim Jong-un ha incontrato il ministro degli esteri russo, Lavrov, dichiarando di apprezzare il ruolo che la Russia interpreta sullo scacchiere internazionale per contrastare l’egemonia americana. Se queste parole comprometteranno il dialogo avviato tra Pyonyang e Washington è presto per poterlo affermare, tuttavia questa novità della politica estera nordcoreana potrebbe significare che il regime intende giocare su più tavoli. La prima cosa da rilevare sono gli sforzi della Corea del Nord di interrompere l’isolamento internazionale a cui si era votata: la ripresa del dialogo con la Corea del Sud, l’inizio della trattativa con gli USA ed ora i rapporti con la Russia non possono che segnalare un cambio di rotta. Quale è il possibile significato di questa inversione di tendenza? La questione economica ha sicuramente la propria importanza: per uscire da una crisi che dura da molto tempo la Corea del Nord deve, per forza di cose, aprirsi al mondo, ma questo intento può andare di pari passo con la necessità di recitare un ruolo internazionale alternativo, e non produttivo, alla esclusiva minaccia di usare l’arsenale atomico. Risulta anche vero, che nella trattativa con gli Stati Uniti, per forza di cose sbilanciata a favore di Washington, Pyonyang debba trovare anche forme di pressione parallela verso la Casa Bianca, giacché Pechino ha deciso di essere presente in maniera non palpabile al fianco di Kim Jong-un. Già il solo fatto di  incontrare uno dei maggiori avversari degli USA in questo particolare momento significa mettere una sorta di pressione politica alla Casa Bianca, in più affermare che il ruolo di contrasto alla supremazia americana, interpretato da Mosca, risulta essenziale per gli equilibri politici mondiali, vuole senz’altro essere un messaggio diretto a Trump ed al suo entourage. Per la Russia è l’ennesima occasione da sfruttare, sia per entrare in un mondo isolato, che al massimo rientra nell’influenza cinese, sia per disturbare l’azione americana in Corea del Nord, che in questo momento risulta essere il punto centrale della politica estera statunitense. In questa linea deve essere anche letto l’invito per una visita ufficiale a Mosca, che potrebbe rappresentare un ulteriore novità per Kim Jong-un. Un rafforzamento delle relazioni tra i due paesi, potrebbe essere visto con fastidio dalla Cina, che potrebbe vivere come una invasione alla propria sfera di influenza l’azione di Mosca. Oppure potrebbe, però, essere vero anche il contrario: la Cina e la Russia potrebbero avere concordato questa mossa per mettere pressione a Trump per definire la situazione americana con la Corea del Nord. Non sarebbe la prima volta che Pechino e Mosca agiscono di concerto per raggiungere un obiettivo. Quello che sembra essere sicuro è che la disponibilità di Kim Jong-un ad avere rapporti con la Russia può essere l’inizio di una fase politica nuova del paese nordcoreano per interrompere la propria chiusura al mondo, ciò, al netto di ogni possibile speculazione, dovrà essere un aspetto da sfruttare anche da parte di altri soggetti internazionali per cercare di includere nel maggiore modo possibile un paese che ha fatto dell’isolamento la sua linea fondamentale ed attraverso di ciò renderlo sempre meno pericoloso.

North Korea praises Russia for its role of countering the US

Kim Jong-un met the Russian Foreign Minister, Lavrov, declaring to appreciate the role that Russia plays on the international chessboard to counter American hegemony. If these words compromise the dialogue between Pyonyang and Washington, it is too soon to be able to affirm it, but this novelty of North Korean foreign policy could mean that the regime intends to play on several tables. The first thing to note is the efforts of North Korea to stop the international isolation that it had voted for: the resumption of dialogue with South Korea, the beginning of negotiations with the US and now relations with Russia they can signal a change of course. What is the possible meaning of this trend reversal? The economic question certainly has its own importance: to get out of a crisis that has lasted for a long time, North Korea must inevitably open up to the world, but this intent can go hand in hand with the need to play an international role. alternative, and non-productive, to the exclusive threat of using the atomic arsenal. It is also true that, in the negotiations with the United States, by force of things unbalanced in favor of Washington, Pyonyang must also find forms of parallel pressure towards the White House, since Beijing has decided to be present in a non-palpable way alongside Kim Jong-un. Already the mere fact of meeting one of the greatest opponents of the US at this particular moment means putting some sort of political pressure on the White House, further affirming that the role of countering American supremacy, played by Moscow, is essential for world political balances. He certainly wants to be a message to Trump and his entourage. For Russia it is yet another opportunity to exploit, both to enter an isolated world, which at most falls within the Chinese influence, and to disturb the American action in North Korea, which at this moment appears to be the central point of the US foreign policy. In this line, the invitation for an official visit to Moscow must also be read, which could represent a further innovation for Kim Jong-un. A strengthening of relations between the two countries could be seen with discomfort from China, which could live as an invasion of Moscow's own sphere of influence. Or the reverse could also be true: China and Russia may have agreed on this move to put pressure on Trump to define the US situation with North Korea. It would not be the first time that Beijing and Moscow are acting in concert to achieve a goal. What seems to be sure is that Kim Jong-un's willingness to have relations with Russia may be the beginning of a new political phase in the North Korean country to stop its closure to the world, this, net of any possible speculation, it must also be an aspect to be exploited by other international actors to try to include as much as possible a country that has made isolation its fundamental line and through this make it less and less dangerous

Corea del Norte elogia a Rusia por su papel de contrarrestar a los Estados Unidos

Kim Jong-un se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Lavrov, y declaró que aprecia el papel que Rusia juega en el tablero de ajedrez internacional para contrarrestar la hegemonía estadounidense. Si estas palabras comprometen el diálogo entre Pyonyang y Washington, es demasiado pronto para poder afirmarlo, pero esta novedad de la política exterior de Corea del Norte podría significar que el régimen tiene la intención de jugar en varias mesas. Lo primero que debe destacarse son los esfuerzos de Corea del Norte para detener el aislamiento internacional por el que votó: la reanudación del diálogo con Corea del Sur, el comienzo de las negociaciones con los EE. UU. Y ahora las relaciones con Rusia. pueden señalar un cambio de rumbo. ¿Cuál es el posible significado de esta inversión de tendencia? La cuestión económica tiene sin duda su importancia: para salir de una crisis que se prolonga desde hace mucho tiempo Corea del Norte debe, necesariamente, abierta al mundo, pero esta intención puede ir de la mano con la necesidad de jugar un papel internacional alternativa, y no productiva, a la amenaza exclusiva de usar el arsenal atómico. También es cierto que en las negociaciones con Estados Unidos, inevitablemente sesgada a favor de Washington, Pyongyang también debe encontrar formas de presión paralelo desde la Casa Blanca, ya que Pekín ha decidido estar presente en un no palpable al lado de Kim Jong-un. El mero hecho de conocer a uno de los principales adversarios de los Estados Unidos en este momento particular es poner algún tipo de presión política de la Casa Blanca, en el estado en que el papel de ejecución de la supremacía estadounidense, interpretado por Moscú, es esencial para el equilibrio político del mundo Ciertamente quiere ser un mensaje para Trump y su séquito. Para Rusia es una nueva oportunidad para ser explotada, es entrar en un mundo aislado, que en la mayoría de las caídas en la influencia de China, es perturbar la acción de Estados Unidos en Corea del Norte, que en este momento parece ser el punto central de Política exterior de los Estados Unidos En esta línea, la invitación para una visita oficial a Moscú también debe leerse, lo que podría representar una nueva innovación para Kim Jong-un. Un fortalecimiento de las relaciones entre los dos países podría verse con la incomodidad de China, que podría vivir como una invasión de la propia esfera de influencia de Moscú. O lo contrario también podría ser cierto: China y Rusia pueden haber estado de acuerdo en este movimiento para presionar a Trump para que defina la situación de EE. UU. Con Corea del Norte. No sería la primera vez que Pekín y Moscú actúan en concierto para lograr un objetivo. Lo que parece ser cierto es que la disponibilidad de Kim Jong-un para tener relaciones con Rusia puede ser el comienzo de una nueva fase política del país Corea del Norte a detener su cierre en el mundo, lo que, menos cualquier especulación posible, también debe ser un aspecto a ser explotado por otros actores internacionales para tratar de incluir lo más posible a un país que ha convertido el aislamiento en su línea fundamental y, a través de esto, lo hace cada vez menos peligroso

Nordkorea lobt Russland für seine Rolle als Konter gegen die USA

Kim Jong-un traf den russischen Außenminister Lawrow und erklärte, die Rolle Russlands auf dem internationalen Schachbrett gegen die amerikanische Hegemonie zu würdigen. Wenn diese Worte den Dialog zwischen Pyonyang und Washington kompromittieren, ist es zu früh, um es zu bestätigen, aber diese Neuheit der nordkoreanischen Außenpolitik könnte bedeuten, dass das Regime beabsichtigt, an mehreren Tischen zu spielen. Das erste, was zu beachten ist, sind die Bemühungen Nordkoreas, die von ihm gewählte internationale Isolation zu stoppen: die Wiederaufnahme des Dialogs mit Südkorea, der Beginn der Verhandlungen mit den USA und jetzt die Beziehungen zu Russland sie können einen Kurswechsel signalisieren. Was ist die mögliche Bedeutung dieser Trendumkehr? Die wirtschaftliche Frage hat sicherlich ihre eigene Bedeutung: Nordkorea muss sich zwangsläufig aus einer lang anhaltenden Krise heraus für die Welt öffnen, aber diese Absicht kann mit der Notwendigkeit einer internationalen Rolle einhergehen. alternativ und unproduktiv zur ausschließlichen Bedrohung durch das atomare Arsenal. Es ist auch richtig, dass Pyonyang in den Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten durch die Unentschiedenheit der Dinge zugunsten Washingtons auch Formen des parallelen Drucks auf das Weiße Haus finden muss, da Peking beschlossen hat, in einer nicht greifbaren Weise neben Kim zu sein Jong-un. Schon die bloße Tatsache, einen der größten Gegner der USA in diesem speziellen Moment zu treffen, bedeutet eine Art politischen Druck auf das Weiße Haus und bekräftigt, dass die Rolle der Bekämpfung der amerikanischen Vorherrschaft, die Moskau spielt, für das politische Gleichgewicht der Welt wesentlich ist. Er möchte sicher eine Botschaft an Trump und sein Gefolge sein. Für Russland ist es eine weitere Gelegenheit, sowohl eine isolierte Welt zu erschließen, die allenfalls dem chinesischen Einfluss unterliegt, als auch das amerikanische Vorgehen in Nordkorea, das augenblicklich der zentrale Punkt der US-Außenpolitik. In dieser Zeile muss auch die Einladung zu einem offiziellen Besuch in Moskau gelesen werden, was für Kim Jong-un eine weitere Innovation darstellen könnte. Eine Stärkung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern konnte mit Unbehagen von China gesehen werden, das als eine Invasion Moskaus eigenen Einflussbereich leben könnte. Umgekehrt könnte auch das Gegenteil der Fall sein: China und Russland hätten sich möglicherweise auf diesen Schritt geeinigt, um Trump unter Druck zu setzen, um die Situation der USA mit Nordkorea zu definieren. Es wäre nicht das erste Mal, dass Peking und Moskau gemeinsam ein Ziel erreichen. Sicher ist, dass Kim Jong-uns Bereitschaft, Beziehungen zu Russland zu unterhalten, der Beginn einer neuen politischen Phase im nordkoreanischen Land sein könnte, um seine Schließung in der Welt zu stoppen, und zwar ohne jegliche Spekulation, Es muss auch ein Aspekt sein, der von anderen internationalen Akteuren genutzt werden kann, um ein Land so weit wie möglich zu integrieren, das die Isolation zu seiner fundamentalen Linie gemacht hat und dadurch immer weniger gefährlich wird

La Corée du Nord félicite la Russie pour son rôle de contrer les Etats-Unis

Kim Jong-un a rencontré le ministre russe des Affaires étrangères, Lavrov, déclarant apprécier le rôle joué par la Russie sur l'échiquier international pour contrer l'hégémonie américaine. Si ces mots compromettent le dialogue entre Pyonyang et Washington, il est trop tôt pour pouvoir l'affirmer, mais cette nouveauté de la politique étrangère nord-coréenne pourrait signifier que le régime entend jouer sur plusieurs tables. La première chose à noter est les efforts de la Corée du Nord pour arrêter l'isolement international pour lequel elle avait voté: la reprise du dialogue avec la Corée du Sud, le début des négociations avec les Etats-Unis et maintenant les relations avec la Russie. ils peuvent signaler un changement de cap. Quel est le sens possible de ce renversement de tendance? La question économique a certainement sa propre importance: pour sortir d'une crise qui dure depuis longtemps, la Corée du Nord doit inévitablement s'ouvrir au monde, mais cette intention peut aller de pair avec la nécessité de jouer un rôle international. alternative, et non-productive, à la menace exclusive d'utiliser l'arsenal atomique. Il est également vrai que, dans les négociations avec les Etats-Unis, Pyonyang doit trouver, par la force des choses déséquilibrées en faveur de Washington, des formes de pressions parallèles envers la Maison Blanche, puisque Pékin a décidé d'être présent de manière non palpable aux côtés de Kim. Jong-un. Déjà le simple fait de rencontrer l'un des plus grands adversaires des États-Unis à ce moment précis signifie exercer une sorte de pression politique sur la Maison-Blanche, affirmant que le rôle de contrer la suprématie américaine, joué par Moscou, est essentiel pour les équilibres politiques mondiaux. Il veut certainement être un message pour Trump et son entourage. Pour la Russie, c'est encore une opportunité à exploiter, à la fois pour entrer dans un monde isolé, tout au plus dans l'influence chinoise, et pour perturber l'action américaine en Corée du Nord, qui semble être le point central de la Politique étrangère américaine. Dans cette ligne, l'invitation à une visite officielle à Moscou doit également être lue, ce qui pourrait représenter une innovation supplémentaire pour Kim Jong-un. Un renforcement des relations entre les deux pays pourrait être vu avec un malaise de la Chine, qui pourrait vivre comme une invasion de la propre sphère d'influence de Moscou. Ou l'inverse pourrait aussi être vrai: la Chine et la Russie ont peut-être accepté de faire pression sur Trump pour définir la situation américaine avec la Corée du Nord. Ce ne serait pas la première fois que Pékin et Moscou agissent de concert pour atteindre un objectif. Ce qui semble certain, c'est que la volonté de Kim Jong-un d'avoir des relations avec la Russie pourrait être le début d'une nouvelle phase politique dans le pays nord-coréen pour arrêter sa fermeture au monde, ceci, net de toute spéculation possible, il doit aussi être un aspect à exploiter par d'autres acteurs internationaux pour essayer d'inclure autant que possible un pays qui a fait de l'isolement sa ligne fondamentale et à travers cela la rend de moins en moins dangereuse

A Coreia do Norte elogia a Rússia pelo seu papel de contrariar os EUA

Kim Jong-un conheceu o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Lavrov, declarando apreciar o papel que a Rússia desempenha no tabuleiro internacional de xadrez para combater a hegemonia americana. Se estas palavras comprometem o diálogo entre Pyonyang e Washington, é cedo demais para ser capaz de afirmá-lo, mas essa novidade da política externa norte-coreana pode significar que o regime pretende jogar em várias mesas. A primeira coisa a notar é o esforço da Coréia do Norte para acabar com o isolamento internacional pelo qual havia votado: a retomada do diálogo com a Coreia do Sul, o início das negociações com os EUA e agora as relações com a Rússia. eles podem sinalizar uma mudança de rumo. Qual é o significado possível dessa inversão de tendência? A questão econômica certamente tem sua importância: para sair de uma crise que dura há muito tempo, a Coréia do Norte deve inevitavelmente se abrir para o mundo, mas essa intenção pode andar de mãos dadas com a necessidade de desempenhar um papel internacional. alternativa, e não produtiva, à ameaça exclusiva de usar o arsenal atômico. Também é verdade que, nas negociações com os Estados Unidos, por força de coisas desequilibradas em favor de Washington, Pyonyang também deve encontrar formas de pressão paralela em relação à Casa Branca, uma vez que Pequim decidiu estar presente de forma não palpável ao lado de Kim. Jong-un. Já o simples fato de encontrar um dos maiores opositores dos EUA neste momento em particular significa colocar algum tipo de pressão política na Casa Branca, afirmando ainda que o papel de combater a supremacia americana, representada por Moscou, é essencial para os equilíbrios políticos mundiais. Ele certamente quer ser uma mensagem para Trump e sua comitiva. Para a Rússia, é mais uma oportunidade para explorar, tanto para entrar em um mundo isolado, que no máximo se enquadra na influência chinesa, como para perturbar a ação norte-americana na Coreia do Norte, que neste momento parece ser o ponto central do conflito. Política externa dos EUA. Nesta linha, o convite para uma visita oficial a Moscou também deve ser lido, o que poderia representar uma inovação para Kim Jong-un. Um fortalecimento das relações entre os dois países poderia ser visto com desconforto da China, que poderia viver como uma invasão da própria esfera de influência de Moscou. Ou o contrário também pode ser verdade: a China e a Rússia podem ter concordado com esse movimento para pressionar Trump a definir a situação dos EUA com a Coréia do Norte. Não seria a primeira vez que Pequim e Moscou estão agindo em conjunto para alcançar um objetivo. O que parece ser certo é que a disposição de Kim Jong-un de ter relações com a Rússia pode ser o começo de uma nova fase política no país norte-coreano para impedir seu fechamento ao mundo, isto, sem qualquer possível especulação, também deve ser um aspecto a ser explorado por outros atores internacionais para tentar incluir, tanto quanto possível, um país que tenha feito do isolamento sua linha fundamental e, com isso, torná-lo cada vez menos perigoso.

Северная Корея высоко оценивает роль России в противодействии США

Ким Чен-н встретился с министром иностранных дел России Лавровым, заявив, что оценил роль, которую Россия играет на международной шахматной доске, чтобы противостоять американской гегемонии. Если эти слова скомпрометируют диалог между Пхеньяном и Вашингтоном, еще слишком рано его утверждать, но эта новинка северокорейской внешней политики может означать, что режим намеревается играть на нескольких столах. Прежде всего следует отметить усилия Северной Кореи по прекращению международной изоляции, за которую он голосовал: возобновление диалога с Южной Кореей, начало переговоров с США и теперь отношения с Россией они могут сигнализировать об изменении курса. Каков возможный смысл разворота тренда? Экономический вопрос, безусловно, имеет свое значение: выйти из кризиса, который длится долгое время, Северная Корея должна неизбежно открыться миру, но это намерение может идти рука об руку с необходимостью играть международную роль. альтернативной и непроизводительной, к исключительной угрозе использования атомного арсенала. Верно и то, что на переговорах с Соединенными Штатами, в силу несбалансированности в пользу Вашингтона, Пьонян также должен найти формы параллельного давления на Белый дом, поскольку Пекин решил присутствовать неважно, как Ким Чен Ын. Уже сам факт встречи с одним из величайших противников США в этот конкретный момент означает оказание какого-то политического давления на Белый дом, подтверждая далее, что роль противодействия господству США, которую играет Москва, имеет важное значение для мировых политических балансов. Он, конечно, хочет быть сообщением Трампу и его окружению. Для России это еще одна возможность использовать как выход в изолированный мир, который в наибольшей степени относится к китайскому влиянию, так и к нарушению американской акции в Северной Корее, которая в этот момент, по-видимому, является центральной точкой Внешняя политика США. В этой строке также должно быть прочитано приглашение на официальный визит в Москву, что может стать новым новшеством для Ким Чен-уна. Укрепление отношений между двумя странами можно было увидеть с дискомфортом от Китая, который мог бы жить как вторжение в собственную сферу влияния Москвы. Или может быть обратное: Китай и Россия, возможно, согласились на этот шаг, чтобы оказать давление на Трампа, чтобы определить ситуацию в США с Северной Кореей. Пекин и Москва не будут в первый раз действовать сообща, чтобы достичь цели. Очевидно, что готовность Ким Чен Юна к отношениям с Россией может стать началом новой политической фазы в северокорейской стране, чтобы прекратить ее закрытие миру, это, без всякой возможной спекуляции, он также должен быть аспектом, который будут использоваться другими международными субъектами, чтобы попытаться включить как можно больше страну, которая сделала изоляцию своей основной линией и благодаря этому делает ее менее опасной