Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
martedì 21 agosto 2018
Migrations increasingly global problem
The
facts of the migrations that are involving the citizens of Venezuela,
which, due to the difficult political and economic situation of the
country, are trying to escape into neighboring countries: Ecuador,
Brazil and Colombia, testify how the migration issue has become a global
problem to be addressed with shared solutions. The
Venezuelan population is about 31,700,000 and only two million people
have sought shelter abroad in the last fifteen months. The
situation in Venezuela is an example of how the migration phenomenon
can now spread to all areas of the world and has become a global
problem. If
the question reaches parts of the planet that should have a certain
stability it is necessary to question how to prevent the phenomenon and
then how to deal with it in a concrete way. The
Venezuelan situation highlights how the danger of a nation's
impoverishment no longer concerns only the African or Asian continent,
but potentially it can affect every nation. Certainly
the countries of the so-called first world have institutions that
should preserve them from similar institutions, but which can not
prevent them from being the point of arrival of the desperate. Also
the reactions of the American countries bordering with Venezuela, show
worrying analogies with European countries and are destined to favor the
growth of right-wing movements, a symptom of closure but also of lack
of preparation for the management of the phenomenon. Among
other things, in Brazil the elections are approaching and this
contingent situation can concretely favor the candidate of the extreme
right, going to repeat the political conditions that have been produced
in several European countries also because of the migration issue. Certainly
the unstable political conditions, caused by a lack of democracy and
the presence of corruption, favor the emergence of conditions of
poverty, which contribute to feed the migratory flows; but to these must be added conflict situations, climatic conditions and food shortages, which are often connected. In
essence, the lack of survival conditions, which involves a very wide
range of situations, determines the increase in migration to companies
that are not willing to give up parts of their standard of living. Short-term
management obliges the search for temporary solutions that are often
insufficient for the effective management of the phenomenon and which
often lead to adverse reactions in local communities. If
it is difficult to find coordinated remedies within subjects that are
part of supranational organizations, such as the European Union, it is
even more difficult to seek shared solutions between states, which, at
best, only have good-neighborly relations. The biggest mistake is that of not knowing how to predict the phenomenon and get caught unprepared; this would represent an opportunity for the United Nations to get out of current apathy and regain some of the lost prestige. The
creation of rules, perhaps framed in international law, could favor the
prevention of the phenomenon, based on the development of poor
countries and on the sanction of countries where the lack of democracy
creates immigration. Of
course migratory flows can not be erased, just like the necessary
presence of refugee camps, which have the merit of providing initial
assistance; however,
shared international rules and effective instruments in the hands of
international organizations seem to be the only viable solution to be
able to stem the phenomenon and not create tensions within the
destination countries. All
this while keeping in mind that without a start of a global
redistribution policy, even unbalanced in favor of rich countries,
migrations, which are nevertheless destined to rise, will become an
unstoppable phenomenon, capable of subverting the balance and economic
structure world.
Migraciones cada vez más problema global
Los
hechos de la migración que se involucra a los ciudadanos de Venezuela,
el cual, debido a la situación política y económica difícil del país,
están tratando de huir a los países vecinos: Ecuador, Brasil y Colombia,
son prueba de que el problema de la migración se ha convertido en un
problema mundial para ser abordado con soluciones compartidas. La
población venezolana es de aproximadamente 31,700,000 y solo dos
millones de personas han buscado refugio en el extranjero en los últimos
quince meses. La
situación en Venezuela es un ejemplo de cómo el fenómeno de la
migración ahora se puede extender a todas las áreas del mundo y se ha
convertido en un problema global. Si
la pregunta llega a partes del planeta que deberían tener cierta
estabilidad, es necesario preguntarse cómo prevenir el fenómeno y cómo
lidiar con él de manera concreta. La
situación venezolana destaca cómo el peligro del empobrecimiento de una
nación ya no se refiere solo al continente africano o asiático, sino
que potencialmente puede afectar a todas las naciones. Ciertamente,
los países del llamado primer mundo tienen instituciones que deberían
preservarlos de instituciones similares, pero que no pueden evitar que
sean el punto de llegada de los desesperados. Las
reacciones de los países de América vecinas con Venezuela, muestran
similitudes inquietantes con los países europeos y están destinadas a
promover el crecimiento de los movimientos de extrema derecha, cerrando
los síntomas, sino también la falta de preparación para la gestión del
fenómeno. Entre
otras cosas, en Brasil se acercan las elecciones y esta situación
contingente puede favorecer de manera concreta al candidato de la
extrema derecha, repitiendo las condiciones políticas que se han
producido en varios países europeos también por la cuestión migratoria. Ciertamente,
las condiciones políticas inestables, causadas por la falta de
democracia y la presencia de corrupción, favorecen el surgimiento de
condiciones de pobreza, que contribuyen a alimentar los flujos
migratorios; pero
a estos se deben agregar las situaciones de conflicto, las condiciones
climáticas y la escasez de alimentos, que a menudo están conectadas. En
esencia, la falta de condiciones de supervivencia, que involucra un
rango muy amplio de situaciones, determina el aumento en la migración a
compañías que no están dispuestas a renunciar a partes de su nivel de
vida. La
gestión a corto plazo obliga a la búsqueda de soluciones temporales que
a menudo son insuficientes para la gestión eficaz del fenómeno y que a
menudo conducen a reacciones adversas en las comunidades locales. Si
es difícil de encontrar remedios coordinados dentro de las materias que
forman parte de organizaciones supranacionales como la Unión Europea,
aún más difícil encontrar soluciones de consenso entre los estados, que,
a lo sumo, sólo tienen buenas relaciones de vecindad. El error más grande es el de no saber cómo predecir el fenómeno y quedar atrapado sin preparación; esto
representaría una oportunidad para que las Naciones Unidas salgan de la
actual apatía y recuperen parte del prestigio perdido. La
creación de reglas, tal vez enmarcadas en el derecho internacional,
podría favorecer la prevención del fenómeno, basado en el desarrollo de
los países pobres y en la sanción de los países donde la falta de
democracia crea la inmigración. Por
supuesto, los flujos migratorios no se pueden borrar, al igual que la
presencia necesaria de campamentos de refugiados, que tienen el mérito
de proporcionar asistencia inicial; sin
embargo, las reglas internacionales compartidas y los instrumentos
efectivos en manos de las organizaciones internacionales parecen ser la
única solución viable para detener el fenómeno y no crear tensiones
dentro de los países de destino. Todo
ello teniendo en cuenta que sin un principio de una política de
redistribución global, sesgada a favor de los países ricos, la
migración, que todavía se espera que aumente, se convertirá en un
fenómeno imparable, capaz de subvertir el régimen de equilibrio y
económicos mundo.
Migrationen zunehmend globales Problem
Die
Fakten der Migration, die die Bürger von Venezuela sind beteiligt, die
wegen der schwierigen politischen und wirtschaftlichen Situation des
Landes, versuchen, in die Nachbarländer zu fliehen: Ecuador, Brasilien
und Kolumbien, sind ein Beweis dafür, dass das Thema Migration zu einem
weltweiten Problem geworden ist mit gemeinsamen Lösungen adressiert werden. Die
venezolanische Bevölkerung ist etwa 31,7 Millionen Menschen und erst in
den letzten 15 Monaten zwei Millionen Menschen haben Zuflucht im
Ausland gesucht. Die
Situation in Venezuela ist ein Beispiel dafür, wie die Migration kann
nun auf alle Bereiche der Welt erweitert werden und ist zu einem
globalen Problem geworden. Wenn
die Angelegenheit erreicht Teile des Planeten, der eine gewisse
Stabilität haben, sollten wir Fragen fragen müssen, wie das Phänomen zu
verhindern, und dann, wie mit ihm in einer konkreten Art und Weise zu
behandeln. Die
venezolanische Situation macht deutlich, wie gefährlich Verarmung einer
Nation nicht nur nichts an dem afrikanischen Kontinent oder nach Asien,
aber möglicherweise zu einer Nation betreffen. Sicherlich
sind die Länder der sogenannten ersten Welt haben die Institutionen,
die sie von ähnlichen situations schützen sollte, aber sie können nicht
verhindern, dass der Höhepunkt der verzweifelt zu sein. Die
Reaktionen der Nachbaramerikanischen Länder mit Venezuela, zeigen
beunruhigende Ähnlichkeiten mit dem europäischen Ländern und sollen das
Wachstum der Rechtsextremismus Bewegungen fördern, Symptom zu schließen,
sondern auch die mangelnde Vorbereitung für das Management des
Phänomens. Unter
anderem in Brasilien Wahlen Ansatz, und diese bedingte Situation kann
konkret den Kandidaten der extremen Rechten unterstützen, gehen die
politischen Bedingungen zu wiederholen, die auch in mehreren
europäischen Ländern aufgrund der Migration Ausgabe produziert werden. Sicherlich
sind die instabilen politischen Bedingungen, verursacht durch einen
Mangel an Demokratie und das Vorhandensein von Korruption begünstigen
das Auftreten von Armut, die Migrationsströme Brennstoff beitragen; Dazu
kommen jedoch Konfliktsituationen, klimatische Bedingungen und
Nahrungsmittelknappheit, die oft miteinander verbunden sind. Im
Wesentlichen das Fehlen Überleben Annahmen, die ein sehr breites
Spektrum von Situationen investiert, bestimmt die Erhöhung des Phänomen
der Migration auf die Unternehmen nicht bereit sind, einen Teil ihres
Lebensstandard zu verzichten. Die
kurzfristige Management erfordert finden temporäre Lösungen oft nicht
ausreichend für ein effektives Management des Phänomens und dass oft die
Nebenwirkungen in den lokalen Gemeinden bestimmen. Wenn
es hart aufeinander abgestimmte Heilmittel innerhalb Themen zu finden,
die Teil der supranationalen Organisationen wie der Europäischen Union
sind, noch schwieriger Konsenslösungen zwischen den Staaten zu finden,
die im besten Fall nur gute nachbarschaftliche Beziehungen haben. Der größte Fehler ist, nicht zu wissen, wie man das Phänomen vorhersagen und unvorbereitet gefangen werden kann; würde
dies eine günstige Gelegenheit darstellt, für die Vereinten Nationen
die aktuelle Apathie zu verlassen und einige verloren Prestige
zurückzugewinnen. Die
Schaffung von Regeln, vielleicht im internationalen Recht gerahmt, kann
dazu beitragen, das Phänomen zu verhindern, auf der Grundlage der
Entwicklung der armen Länder und die Sanktion der Länder, in denen der
Mangel an Demokratie Einwanderung schafft. Natürlich
kann die Migration nicht als auch die notwendige Präsenz der
Flüchtlingslager, die das Verdienst eine erste Unterstützung der
Bereitstellung haben gelöscht werden; Allerdings
gemeinsame internationale Regeln und wirksame Instrumente in den Händen
der internationalen Organisationen scheinen die einzige praktikable
Lösung zu sein, um das Problem zu bekämpfen und nicht zu Spannungen
innerhalb des Bestimmungslandes. All
dies bedenkt, dass ohne Anfang einer globalen Umverteilungspolitik,
voreingenommen zugunsten der reichen Länder, Migration, sind sie immer
noch steigen erwartet, wird eine unaufhaltsame Phänomen geworden, in der
Lage zu untergraben, die Balance und wirtschaftlicher Vereinbarungen Welt.
Les migrations de plus en plus un problème mondial
Les
faits de migration qui impliquons les citoyens du Venezuela, qui, en
raison de la situation politique et économique difficile du pays,
tentent de fuir vers les pays voisins: l'Equateur, le Brésil et la
Colombie, sont la preuve que la question de la migration est devenue un
problème mondial à traiter avec des solutions partagées. La
population vénézuélienne est d'environ 31 700 000 et seulement deux
millions de personnes ont cherché refuge à l'étranger au cours des
quinze derniers mois. La
situation au Venezuela est un exemple de la façon dont le phénomène
migratoire peut maintenant s’étendre à toutes les régions du monde et
est devenu un problème mondial. Si
la question touche des parties de la planète qui doivent avoir une
certaine stabilité, il faut se demander comment prévenir ce phénomène et
comment le gérer de manière concrète. La
situation vénézuélienne montre que le danger d'appauvrissement d'une
nation ne concerne plus uniquement le continent africain ou asiatique,
mais peut potentiellement toucher toutes les nations. Les
pays du premier monde ont certainement des institutions qui devraient
les préserver d’institutions similaires, mais qui ne peuvent les
empêcher d’être le point d’arrivée des personnes désespérées. Les
réactions des pays voisins d'Amérique avec le Venezuela, montrent des
similitudes troublantes avec les pays européens et sont destinés à
favoriser la croissance des mouvements de droite, mais aussi la
fermeture des symptômes du manque de préparation à la gestion du
phénomène. Entre
autres choses dans l'approche des élections au Brésil, et cette
situation contingente peut soutenir concrètement le candidat de
l'extrême droite, va répéter les conditions politiques qui sont
également produites dans plusieurs pays européens en raison de la
question de la migration. Les
conditions politiques instables, dues à l’absence de démocratie et à la
présence de la corruption, favorisent l’émergence de conditions de
pauvreté qui contribuent à alimenter les flux migratoires. mais
il faut y ajouter les situations de conflit, les conditions climatiques
et les pénuries alimentaires, qui sont souvent liées. Essentiellement,
l’absence de conditions de survie, qui implique un très large éventail
de situations, détermine l’augmentation des migrations vers les
entreprises qui ne veulent pas abandonner une partie de leur niveau de
vie. La
gestion à court terme oblige à rechercher des solutions temporaires
souvent insuffisantes pour une gestion efficace du phénomène et
entraînant souvent des réactions défavorables dans les communautés
locales. S'il
est difficile de trouver des solutions coordonnées au sein des sujets
qui font partie d'organisations supranationales comme l'Union
européenne, encore plus difficile de trouver des solutions de consensus
entre les Etats qui, au mieux, ont de bonnes relations de voisinage. La plus grande erreur est de ne pas savoir prédire le phénomène et de se faire prendre au dépourvu; cela représenterait une opportunité pour l’ONU de sortir de l’apathie actuelle et de retrouver une partie du prestige perdu. La
création de règles, peut-être encadrées par le droit international,
pourrait favoriser la prévention du phénomène, fondée sur le
développement des pays pauvres et sur la sanction des pays où le manque
de démocratie crée l’immigration. Bien
entendu, les flux migratoires ne peuvent être effacés, tout comme la
présence nécessaire de camps de réfugiés, qui ont le mérite d’apporter
une aide initiale; Toutefois,
les règles internationales partagées et les instruments efficaces dont
disposent les organisations internationales semblent être la seule
solution viable pour pouvoir endiguer le phénomène et ne pas créer de
tensions dans les pays de destination. Tout
cela en gardant à l'esprit que, sans un début d'une politique de
redistribution mondiale, biaisé en faveur des pays riches, la migration,
ils devraient encore augmenter, deviendra un phénomène irrésistible,
capable de renverser le régime d'équilibre et économiques monde.
Migrações problema cada vez mais global
Os
fatos das migrações que estão envolvendo os cidadãos da Venezuela, que,
devido à difícil situação política e econômica do país, estão tentando
escapar para os países vizinhos: Equador, Brasil e Colômbia, testemunham
como a questão da migração se tornou um problema global para ser endereçado com soluções compartilhadas. A
população venezuelana é de cerca de 31.700.000 e apenas dois milhões de
pessoas buscaram abrigo no exterior nos últimos quinze meses. A
situação na Venezuela é um exemplo de como o fenômeno da migração pode
agora se espalhar para todas as áreas do mundo e se tornou um problema
global. Se
a questão chega a partes do planeta que devem ter uma certa
estabilidade, é necessário questionar como prevenir o fenômeno e, em
seguida, como lidar com ele de maneira concreta. A
situação venezuelana destaca como o perigo do empobrecimento de uma
nação não afeta mais apenas o continente africano ou asiático, mas
potencialmente pode afetar todas as nações. Certamente
os países do chamado primeiro mundo têm instituições que devem
preservá-los de instituições similares, mas que não podem impedi-los de
ser o ponto de chegada dos desesperados. Também
as reações dos países americanos na fronteira com a Venezuela mostram
analogias preocupantes com os países europeus e estão destinadas a
favorecer o crescimento dos movimentos de direita, um sintoma de
fechamento, mas também de falta de preparação para o gerenciamento do
fenômeno. Entre
outras coisas no Brasil aproximação das eleições, e esta situação
contingente pode concretamente apoiar o candidato da extrema direita,
vai repetir as condições políticas que também são produzidos em vários
países europeus, devido à questão da migração. Certamente
as condições políticas instáveis, causadas pela falta de democracia e a
presença de corrupção, favorecem o aparecimento de pobreza, que
contribuem para alimentar os fluxos migratórios; mas
a estas devem ser acrescentadas situações de conflito, condições
climáticas e escassez de alimentos, que estão frequentemente ligadas. Em
essência, a falta de pressupostos de sobrevivência, que investe uma
grande variedade de situações, determina o aumento do fenómeno da
migração para as empresas não estão dispostos a desistir de partes do
seu padrão de vida. A
gestão de curto prazo obriga a busca de soluções temporárias, que
muitas vezes são insuficientes para o manejo efetivo do fenômeno e que
muitas vezes levam a reações adversas nas comunidades locais. Se
é difícil encontrar remédios coordenados dentro de temas que fazem
parte de organizações supranacionais, como a União Europeia, ainda mais
difícil encontrar soluções de consenso entre os estados, que, na melhor
das hipóteses, só têm boas relações de vizinhança. O maior erro é não saber prever o fenômeno e ser pego despreparado; isso representaria uma oportunidade para as Nações Unidas saírem da atual apatia e reconquistarem parte do prestígio perdido. A
criação de regras, talvez enquadrado no direito internacional, pode
ajudar a prevenir o fenômeno, com base no desenvolvimento dos países
pobres ea sanção dos países onde a falta de democracia cria imigração. É
claro que os fluxos migratórios não podem ser apagados, assim como a
necessária presença de campos de refugiados, que têm o mérito de prestar
assistência inicial; no
entanto, regras internacionais compartilhadas e instrumentos eficazes
nas mãos de organizações internacionais parecem ser a única solução
viável para conter o fenômeno e não criar tensões dentro dos países de
destino. Tudo
isto tendo em conta que sem um início de uma política de redistribuição
global, tendenciosa em favor dos países ricos, migração, eles ainda
devem subir, vai se tornar um fenómeno imparável, capaz de subverter as
medidas de equilíbrio e econômicos mundo.
Миграция все более глобальной проблемы
Факты
миграций, в которых участвуют граждане Венесуэлы, которые из-за
сложного политического и экономического положения страны пытаются
убежать в соседние страны: Эквадор, Бразилия и Колумбия, свидетельствуют
о том, как проблема миграции стала глобальной проблемой для решения совместно используемых решений. Венесуэльское
население составляет около 31 700 000 человек, и только два миллиона
человек искали убежища за границей за последние пятнадцать месяцев. Ситуация
в Венесуэле является примером того, как явление миграции теперь может
распространяться на все районы мира и стало глобальной проблемой. Если
вопрос доходит до частей планеты, которые должны иметь определенную
стабильность, необходимо задать вопрос, как предотвратить это явление, а
затем как с ним бороться конкретным образом. Венесуэльская
ситуация подчеркивает, как опасность обнищания нации больше не
затрагивает только африканский или азиатский континент, но потенциально
это может повлиять на каждую нацию. Разумеется,
страны так называемого первого мира имеют учреждения, которые должны
сохранить их из аналогичных учреждений, но которые не могут помешать им
стать отправной точкой отчаяния. Также
реакции американских стран, граничащих с Венесуэлой, показывают
тревожные аналогии с европейскими странами и предназначены для
содействия росту правых движений, симптом закрытия, а также отсутствия
подготовки к управлению этим явлением. Среди
прочего, в Бразилии приближаются выборы, и эта контингентная ситуация
может конкретно поддержать кандидата крайнего права, повторить
политические условия, которые были созданы в нескольких европейских
странах, также из-за проблемы миграции. Безусловно,
нестабильные политические условия, вызванные отсутствием демократии и
наличием коррупции, способствуют возникновению условий бедности, которые
способствуют питанию миграционных потоков; но к ним необходимо добавить конфликтные ситуации, климатические условия и нехватку продовольствия, которые часто связаны. По
сути, отсутствие условий выживания, которое связано с очень широким
спектром ситуаций, определяет увеличение миграции к компаниям, которые
не хотят отказываться от части своего уровня жизни. Краткосрочное
управление обязывает искать временные решения, которые часто
недостаточны для эффективного управления этим явлением и часто приводят к
неблагоприятным реакциям в местных сообществах. Если
трудно найти скоординированные средства правовой защиты в рамках
субъектов, входящих в состав наднациональных организаций, таких как
Европейский союз, еще труднее искать общие решения между государствами,
которые, в лучшем случае, имеют только добрососедские отношения. Самая большая ошибка заключается в том, что вы не знаете, как предсказать явление и поймать неподготовленным; это станет возможностью для Организации Объединенных Наций выйти из нынешней апатии и вернуть утраченный престиж. Создание
правил, возможно, сформулированных в международном праве, могло бы
способствовать предотвращению этого явления на основе развития бедных
стран и санкции тех стран, где отсутствие демократии создает иммиграцию.
Конечно,
миграционные потоки не могут быть стерты, как и необходимое присутствие
лагерей беженцев, которые имеют заслугу оказания первоначальной помощи;
однако
совместные международные правила и эффективные инструменты в руках
международных организаций, по-видимому, являются единственным
жизнеспособным решением, позволяющим остановить это явление, а не
создавать напряженность в странах назначения. Все
это, имея в виду, что без начала глобальной политики перераспределения,
даже неуравновешенной в пользу богатых стран, миграция, которая тем не
менее обречена на подъем, станет непреодолимым явлением, способным
подорвать баланс и экономическую структуру мир.
移民日益全球化的問題
那些涉及委內瑞拉,這是因為該國的政治和經濟形勢困難,正在試圖逃往鄰國的公民遷徙的事實:厄瓜多爾,巴西和哥倫比亞,都證明了移民問題已經成為一個世界性的難題用共享解決方案解決。委內瑞拉人口為31.7萬人,僅在過去的15個月兩百萬人在國外尋求避難。在委內瑞拉的形勢是如何遷移現在可以擴展到世界的各個領域的例子,已經成為一個全球性的問題。如果這件事達到該應具有一定的穩定性,我們必須詢問有關如何防止這種現象出現,然後如何在具體的方式解決它的問題在這個星球的部分。委內瑞拉的情況凸顯了一個國家的貧困危險不再只涉及非洲或亞洲大陸,但它可能會影響到每個國家。當然,所謂的第一世界國家都應該保護他們免受類似情境的機構,但他們不能阻止你成為絕望的頂點。鄰近的美洲國家與委內瑞拉的反應,顯示出與歐洲國家的令人不安的相似之處和旨在促進右翼運動的成長,收盤症狀也準備不足的現象管理。在巴西大選的臨近,和這支隊伍的情況可以具體地支持極右翼候選人,再重複那些還在幾個歐洲國家由於移民問題產生的政治條件的其他事情。當然,不穩定的政治條件,造成缺乏民主和腐敗的存在,有利於貧困,有助於推動移民潮的出現;但對於這些必須加上沖突局勢,氣候條件和糧食短缺,這些往往是相互聯繫的。從本質上說,缺乏生存的假設,主要投資範圍非常廣泛的情況下,決定遷移現象的增加對公司都不願意放棄自己的生活標準的組成部分。短期管理要求尋找臨時解決方案,這些解決方案往往不足以有效管理這一現象,並經常導致當地社區的不良反應。如果它是很難找到的超國家組織,如歐盟的部分學科內協調的補救措施,甚至難以找到狀態,其中,充其量只有睦鄰友好關係達成共識的解決方案。最大的錯誤是不知道如何預測這種現象並且沒有做好準備;這將為聯合國擺脫目前的冷漠並重新獲得一些失去的聲望提供機會。創建的規則,也許是在國際法的框架,可以幫助防止這種現象的基礎上,貧困國家的發展和國家的地方缺乏民主造成移民的制裁。當然遷移不能被刪除,以及難民營,其具有提供第一支撐件的優點的必要存在;但共同的國際規則和國際組織手中的有效工具似乎是為了解決這個問題和目的地國內不會產生緊張局勢的唯一可行的解決方案。所有這一切銘記,如果沒有一個全球性的再分配政策的開始,有利於富裕國家,移民的偏見,他們仍然有望上漲,將成為一個不可阻擋的現象,能夠顛覆平衡和經濟安排的世界。
Iscriviti a:
Post (Atom)