Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
mercoledì 2 gennaio 2019
Les États-Unis pourraient tenter de limiter l'influence chinoise en Corée du Nord
Dans le discours prononcé au début de l'année, le président nord-coréen Kim Jong-un a affirmé sa volonté de revoir le président américain Trump. Le signal lancé par Pyongyang souligne la nécessité pour le régime de voir atténuer les sanctions économiques qui affectent toujours la piètre économie du pays. Le discours souligne comment le régime nord-coréen considère les États-Unis, du moins sur le plan officiel, comme l'interlocuteur privilégié pour régler sa situation. Malgré les intentions exprimées, de procéder à une dénucléarisation de la péninsule coréenne, il semble toutefois hautement improbable que le régime de Pyongyang agisse réellement dans cette direction. Sans l'arsenal atomique, la Corée du Nord est un pays facilement attaquable et la même dynastie dirigeante aurait peu de chance, sinon aucune, de salut. ce n’est pas pour rien que l’un des sujets de discussion avec les États-Unis était la garantie de la sécurité du dirigeant du Nord-Ouest. La réunion qui a eu lieu à Singapour avec Trump était un événement marquant, car elle constituait la sortie de l'isolement total du dirigeant de Pyongyang et par conséquent du pays, réputé pour son absence de relations internationales, sauf avec Pékin. . Les États-Unis, malgré les déclarations habituelles, semblent avoir accepté l'impossibilité pour la Corée du Nord de renoncer à l'arsenal nucléaire et il semble donc aussi pour la Corée du Sud, qui est parvenue au résultat d'une situation qui ratifie un pacte non agression, après les rencontres répétées entre les dirigeants des deux Corées. La situation à ce stade semble être plus calme, même si l'appel de Kim Jong-un mérite un examen attentif, car il s'est déroulé dans le silence de la Chine. Une des craintes de Beijing est que les États-Unis puissent essayer de sortir le pays nord-coréen de l'influence chinoise. Si, du point de vue économique, la Corée du Nord ne peut offrir l’avantage de la main-d’œuvre qu’à un coût très bas, mais sans spécialisation, d’un point de vue géopolitique, la frontière avec la Chine peut représenter un instrument d’attraction pour Washington, avec la Maison Blanche de plus en plus concentré dans la concurrence avec la Chine. Si les relations historiques entre les pays chinois et nord-coréens constituent un obstacle qui n’est certainement pas secondaire, il est également vrai que les relations actuelles ne se sont pas améliorées depuis la prise du pouvoir par Kim Jong-un. La Chine n'apprécie pas l'imprévisibilité du dirigeant nord-coréen actuel et les tentatives constantes de nouvelles relations non-Trump augmentent la méfiance à l'égard de Pyonyang. En revanche, pour les États-Unis, il pourrait s’agir d’un avantage tactique, compris comme un moyen de pression et de désordre, sur la Chine pour réduire les sanctions contre la Corée du Nord et peut-être même pour fournir une aide économique capable de relancer l’économie de Pyongyang. Trump n'a aucun problème à avoir des relations avec des dictateurs d'autres régions du monde pour obtenir des avantages pour les États-Unis. Cela pourrait certainement faire monter le conflit à Pékin, car cela apporterait une nouvelle négative à la Chine dans sa zone d'influence. La question de la guerre commerciale entre les deux pays verrait un développement géopolitique capable de créer des tensions: un système déjà appliqué par Trump dans d'autres contextes, c'est-à-dire amener le contraste à une limite dangereuse, puis trouver un accord. Mais si ce système a pu obtenir des résultats favorables (même avec la Chine sur la question des droits de douane), on ne dit pas que Pékin peut répondre positivement à une telle invasion explicite du terrain. De plus, si cette hypothèse devenait réelle, les États-Unis auraient à cœur d'exploiter un personnage très imprévisible, tel que Kim Jong-un, capable de tirer parti de toutes les opportunités pour obtenir le meilleur avantage possible et de pouvoir jouer simultanément sur plusieurs fronts. Toutefois, si le régime nord-coréen recevait une aide économique jugée appropriée, du moins à court terme pourrait créer les conditions nécessaires pour rendre la Chine découragée et l'obliger à prendre des mesures risquées. Ce ne sera que pour voir combien Trump voudra risquer.
Os EUA podem tentar limitar a influência chinesa na Coreia do Norte
No discurso do início do ano, o presidente norte-coreano, Kim Jong-un, afirmou sua disposição de se reunir novamente com o presidente americano Trump. O sinal lançado por Pyongyang destaca a necessidade do regime de mitigar as sanções econômicas que ainda afetam a economia pobre do país. O discurso destaca como o regime norte-coreano considera os Estados Unidos, pelo menos em nível oficial, o interlocutor privilegiado para resolver sua situação. Apesar das intenções expressas, para avançar para uma desnuclearização da península coreana, parece, no entanto, altamente improvável que o regime de Pyongyang realmente operaria nessa direção. Sem o arsenal atômico, a Coréia do Norte é um país facilmente atacável e a mesma dinastia governante teria pouca ou nenhuma chance de salvação; não foi por acaso que um dos tópicos de discussão com os Estados Unidos foi a garantia da segurança do líder norte-ocidental. A reunião que foi realizada em Singapura, com Trump foi um evento de tomada de época, porque tem sido a saída do isolamento total dos líderes em Pyongyang e, conseqüentemente, do país, famosa por eles não têm relações internacionais, a não ser com Pequim . Os Estados Unidos, apesar das declarações rituais, parecem ter aceitado a impossibilidade da Coreia do Norte a desistir de seu arsenal nuclear, e por isso também parece Coreia do Sul, que alcançou o resultado de uma situação de facto que estabelece um pacto de não agressão, após as repetidas reuniões entre os líderes das duas Coréias. A situação neste momento parece ser mais tranqüila, mesmo que o apelo de Kim Jong-un mereça uma consideração cuidadosa, porque aconteceu no silêncio da China. Um dos temores de Pequim é que os EUA tentem tirar o país norte-coreano da influência chinesa. Se o ponto de vista econômico, a Coreia do Norte só pode apresentar a vantagem de mão de obra no custo muito baixo, mas sem especialização, de um ponto de vista geopolítico da fronteira com a China pode representar uma ferramenta atraente para Washington, a Casa Branca cada vez mais concentrada na competição com a China. Se os laços históricos entre os países chineses e norte-coreanos representam um obstáculo que certamente não é secundário, também é verdade que as relações atuais não melhoraram desde que Kim Jong-un assumiu o poder. A China não aprecia a imprevisibilidade do atual líder norte-coreano e as contínuas tentativas de novas relações não-Trump aumentam a desconfiança em Pyonyang. Por seu lado, os Estados Unidos poderia ser uma vantagem tática, concebido como um meio de pressão e ruído, diminuir em sanções China sobre a Coreia do Norte e talvez até fornecer ajuda econômica que pode levantar a economia de Pyongyang. Trump não tem problemas em se relacionar com ditadores em outras partes do mundo para obter benefícios para os Estados Unidos. Certamente isso poderia elevar o nível do confronto com Pequim, porque traria uma notícia negativa para a China em sua área de influência. A questão da guerra comercial entre os dois países iria ver um desenvolvimento de ordem geopolítica é capaz de elevar a tensão: um regime já aplicado por Trump em outros contextos, ou seja, para trazer o contraste até um limite perigoso, em seguida, encontrar um acordo. Mas se esse sistema pode ter obtido resultados favoráveis (mesmo com a China sobre a questão dos impostos), não se diz que Pequim pode responder positivamente a tal invasão explícita do campo. Além dos Estados Unidos, embora esta hipótese se tornar realidade, eles iriam encontrar-se tentando explorar um personagem altamente imprevisível como Kim Jong-un, capaz de tirar proveito de todas as oportunidades para chamar a maior vantagem possível, e também capaz de jogar simultaneamente em várias frentes. No entanto, se o regime norte-coreano recebesse ajuda econômica considerada apropriada, pelo menos no curto prazo, poderia criar as condições para desestabilizar a China e forçá-la a algum movimento arriscado. Será apenas para ver o quanto Trump vai querer arriscar.
США могут попытаться ограничить влияние Китая в Северной Корее
В своей речи в начале года президент Северной Кореи Ким Чен Ын подтвердил свою готовность встретиться снова с американским президентом Трампом. Сигнал, выпущенный Пхеньяном, подчеркивает необходимость того, чтобы режим смягчил экономические санкции, которые все еще влияют на бедную экономику страны. В речи подчеркивается, что северокорейский режим считает Соединенные Штаты, по крайней мере на официальном уровне, привилегированным собеседником для урегулирования своей ситуации. Несмотря на выраженные намерения продолжать денуклеаризацию Корейского полуострова, представляется крайне маловероятным, что режим Пхеньяна действительно будет действовать в этом направлении. Без атомного арсенала Северная Корея была бы страной, на которую легко напасть, и у той же правящей династии был бы небольшой шанс на спасение; Недаром одной из тем обсуждения с США была гарантия безопасности северо-западного лидера. Встреча, которая состоялась в Сингапуре с Трампом, была эпохальным событием, поскольку она представляла собой выход из полной изоляции лидера Пхеньяна и, следовательно, страны, известной отсутствием других международных отношений, кроме как с Пекином. , Соединенные Штаты, несмотря на обычные заявления, похоже, признали невозможность отказа Северной Кореи от ядерного арсенала, как и Южной Корее, которая достигла результата ситуации, которая ратифицирует пакт. о ненападении, после неоднократных встреч лидеров двух Корей. Ситуация в это время может показаться более спокойной, даже если обращение Ким Чен Ына заслуживает тщательного рассмотрения, потому что это произошло в условиях молчания Китая. Один из опасений Пекина заключается в том, что США могут попытаться вывести северокорейскую страну из-под влияния Китая. Если с экономической точки зрения Северная Корея может предложить только преимущество рабочей силы при очень низких затратах, но без специализации, то с геополитической точки зрения граница с Китаем может представлять собой инструмент притяжения для Вашингтона, причем Белый дом все больше и больше сосредоточены в конкуренции с Китаем. Если исторические связи между китайскими и северокорейскими странами представляют собой препятствие, которое, безусловно, не является второстепенным, верно также и то, что нынешние отношения не улучшились с тех пор, как Ким Чен Ын пришел к власти. Китай не ценит непредсказуемость нынешнего северокорейского лидера, а продолжающиеся попытки новых не-козырных отношений усиливают недоверие к Пхеньяну. С другой стороны, для США это может быть тактическим преимуществом, понимаемым как средство давления и беспорядка, для Китая, чтобы уменьшить санкции против Северной Кореи и, возможно, даже предоставить экономическую помощь, способную оживить экономику Пхеньяна. У Трампа нет проблем иметь отношения с диктаторами в других частях мира, чтобы получить выгоду для Соединенных Штатов. Конечно, это может повысить уровень столкновения с Пекином, потому что это принесет негативные новости для Китая в зоне его влияния. Вопрос о коммерческой войне между двумя странами привел бы к тому, что геополитическое развитие могло бы усилить напряженность: схема, которую Трамп уже применял в других контекстах, то есть довести контраст до опасного предела, а затем найти соглашение. Но если эта система могла бы принести благоприятные результаты (даже с Китаем в вопросе пошлин), не говорится, что Пекин может положительно отреагировать на такое явное вторжение в поле. Более того, если бы эта гипотеза стала реальностью, Соединенные Штаты попытались бы использовать крайне непредсказуемого персонажа, такого как Ким Чен Ын, способного использовать любую возможность, чтобы получить максимально возможное преимущество, а также иметь возможность играть одновременно на нескольких фронтах. Тем не менее, если северокорейский режим получит экономическую помощь, которая будет сочтена целесообразной, по крайней мере, в краткосрочной перспективе он может создать условия для того, чтобы расстроить Китай и заставить его пойти на какой-то рискованный шаг. Это будет только посмотреть, насколько Трамп захочет рисковать.
美國可能試圖限制中國在朝鮮的影響力
朝鮮總統金正恩在年初的講話中肯定了他願意再次與美國總統特朗普會面。平壤發出的信號凸顯了該政權需要減輕仍然影響該國經濟不景氣的經濟制裁的必要性。演講強調了朝鮮政權如何至少在官方層面上認為美國是解決其局勢的特權對話者。儘管表達了意圖,但為了實現朝鮮半島無核化,但平壤政權實際上不太可能朝這個方向努力。如果沒有原子武器庫,朝鮮就是一個容易攻擊的國家,同樣的統治王朝幾乎沒有任何拯救的機會;與美國討論的主題之一併非是對西北領導人安全的保證。這是在新加坡舉行特朗普這次會議是劃時代的事件,因為它已經從平壤領導人的完全隔離,因此該國的輸出,著名他們沒有國際關係,除了與北京。在美國,儘管儀式的聲明,似乎已經接受朝鮮不可能放棄其核武庫,所以它也似乎韓國,誰達到了它建立一個約定一個實際情況的結果在兩個朝鮮領導人重複會晤之後,不侵略。這個時候的情況似乎更安靜,即使金正恩的呼籲值得仔細考慮,因為它發生在中國的沉默中。北京擔心的一個問題是,美國可以試圖讓這個朝鮮國家擺脫中國的影響。如果經濟角度來看,朝鮮只能呈現人力優勢以極低的成本,但沒有專業化,從地緣政治的角度與中國接壤能代表華盛頓,白宮有吸引力的工具越來越多集中在與中國的競爭中。如果中國和朝鮮國家之間的歷史聯繫代表了一個當然不是次要的障礙,那麼自金正恩掌權以來,目前的關係並沒有改善。中國並不理解當前朝鮮領導人的不可預測性,並且繼續嘗試新的非特朗普關係會增加對外邦的不信任。對於他們來說,美國可能是一個戰術上的優勢,旨在作為壓力和噪聲的手段,減少對朝鮮制裁中國,甚至提供了可以解除平壤的經濟經濟援助。特朗普在與世界其他地區的獨裁者建立關係以獲得美國利益方面沒有任何問題。當然這可能會提高與北京發生衝突的程度,因為這會給中國在其影響範圍帶來負面消息。兩國之間的貿易戰的問題將看到地緣政治秩序的發展能夠提高電壓:已經特朗普在其他情況下適用,即把對比度高達危險界限的方案,然後找到一個協議。但是,如果這個制度能夠取得有利的結果(即使是在中國的職責問題上),也不是說北京能夠對這種明顯的入侵領域作出積極回應。除了美國,雖然這一假設成為現實,他們會發現自己試圖利用一個高度不可預測的人物像金正恩,能夠利用每一個機會來繪製可能最大的優勢優勢,並且還能夠在幾個方面同時播放。但是,如果朝鮮政權獲得適當的經濟援助,至少在短期內可能會創造條件,使中國感到不安並迫使其採取一些冒險行動。只會看到特朗普想要冒多大的風險。
アメリカは朝鮮民主主義人民共和国に中国の影響を制限しようとするかもしれない
今年の初めのスピーチで、北朝鮮の金正J(キム・ジョンウン)大統領は、アメリカのトランプ大統領と会う意欲を確認した。平壌によって開始された合図は、まだ国の貧しい経済に影響を与える経済制裁を緩和するために政権が必要であることを強調します。演説は、北朝鮮政権が少なくとも公式レベルでは、米国をその状況を解決するためにどのように考慮しているかを強調している。しかし、朝鮮半島の非核化に向けて前進するという意図にもかかわらず、平壌政権が実際にこの方向に機能するとは考えにくい。原子力兵器がなければ、朝鮮民主主義人民共和国は攻撃されやすい国であり、同じ支配王朝には救済の可能性があるとしてもほとんどないでしょう。米国との議論のテーマの1つは、北西部の指導者の安全性の保証ではありませんでした。トランプとシンガポールで開催された会議は画期的な出来事でした。なぜなら、それは平壌の指導者、ひいては他の国際的関係を持たないことで有名な国の完全な孤立からの出口を構成したからです。 。米国は、通常の宣言にもかかわらず、北朝鮮が核兵器を放棄することは不可能であることを認めているようであり、したがって韓国にとっても、条約を批准する状況の結果を達成しているように思われる朝鮮民主主義人民共和国の指導者たちの間での繰り返しの会合の後の非侵略の金正日の控訴は中国の沈黙の中で起こったので慎重な検討に値するとしても、現時点での状況はもっと静かなように思われる。北京の懸念の1つは、米国が北朝鮮国を中国の影響から解放しようとすることができるということです。経済的観点から見れば、北朝鮮が非常に低コストでしか労働力の利点を享受できないが、地政学的観点から見れば、中国との国境はワシントンにとって魅力的な手段となりうる。中国との競争に集中した。中国と朝鮮民主主義人民共和国の歴史的結びつきが確かに二次的ではない障害を表しているならば、金正日政権が政権を取ってから現在の関係が改善していないことも事実です。中国は、現在の北朝鮮の指導者の予測不可能性と新しい非トランプ関係への継続的な試みが平壌の不信を増大させることを認めていない。一方、米国にとっては、北朝鮮に対する制裁を緩和し、平壌の経済を復活させることができる経済援助を提供することは、圧力と無秩序の手段として理解されている戦術上の優位性となり得る。トランプは、米国のために利益を得るために世界の他の部分の独裁者との関係を持っていても問題ありません。確かにこれは北京との衝突のレベルを上げるかもしれない、それはそれが影響力の領域で中国に否定的なニュースをもたらすであろうから。両国間の商業戦争の問題では、地政学的発展が緊張を高めることができるだろう。それは他の状況でトランプによって既に適用されていたスキーム、つまりコントラストを危険な限界まで引き上げて合意を見つけることである。しかし、もしこの制度が(職務の問題に関して中国でさえも)好ましい結果を得ることができれば、北京がそのような明白な分野の侵略に積極的に対応できるとは言われていない。さらに、この仮説が現実のものとなれば、米国は金正恩のような非常に予測不可能なキャラクターを悪用しようとし、あらゆる機会を利用して最大限の優位性を獲得し、同時に複数の分野でプレイできるようになるでしょう。しかし、北朝鮮政権が適切と思われる経済的援助を受けた場合、少なくとも短期的には中国を無力化し、何らかの危険な動きを強いるような状況を作り出す可能性がある。トランプがどれだけリスクを冒したいのかを知ることだけです。
قد تحاول الولايات المتحدة الحد من النفوذ الصيني في كوريا الشمالية
في الخطاب الذي ألقاه في بداية العام ، أكد الرئيس الكوري الشمالي كيم جونغ أون استعداده للاجتماع مرة أخرى مع الرئيس الأمريكي ترامب. وتؤكد الإشارة التي أطلقتها بيونج يانج على الحاجة إلى أن يرى النظام التخفيف من العقوبات الاقتصادية التي ما زالت تؤثر على اقتصاد البلد الفقير. يلقي الخطاب الضوء على الطريقة التي ينظر بها النظام الكوري الشمالي إلى الولايات المتحدة ، على الأقل على المستوى الرسمي ، إلى المحاور المتميز لحل وضعه. وعلى الرغم من النوايا المعرب عنها ، فبالنسبة إلى نزع السلاح النووي لشبه الجزيرة الكورية ، يبدو من غير المرجح إلى حد كبير أن يعمل نظام بيونغ يانغ في هذا الاتجاه. وبدون الترسانة النووية ، فإن كوريا الشمالية بلد يمكن مهاجمته بسهولة ، ولن تملك الأسرة الحاكمة نفسها سوى فرصة ضئيلة ، إن وجدت ، للخلاص. ليس لشيء واحد من مواضيع النقاش مع الولايات المتحدة كان ضمان سلامة الزعيم الشمالي الغربي. وكان الاجتماع الذي عقد في سنغافورة مع ترامب حدث من صنع عهدا جديدا، لأنه كان الإخراج من عزلة تامة من الشركات الرائدة في بيونغ يانغ وبالتالي البلاد، وتشتهر ليست لديهم علاقات الدولية، إلا مع بكين . الولايات المتحدة، على الرغم من إعلان الطقوس، ويبدو أن وافقت على استحالة كوريا الشمالية بالتخلي عن ترسانتها النووية، وذلك على ما يبدو أيضا إلى كوريا الجنوبية، الذين وصلوا إلى نتيجة الحالة الواقعية التي تنص على اتفاق من عدم العدوان ، بعد الاجتماعات المتكررة بين قادة الكوريتين. يبدو أن الوضع في هذا الوقت أكثر هدوءًا ، حتى إذا كان نداء كيم جونغ أون يستحق دراسة متأنية لأنه حدث في صمت الصين. أحد مخاوف بكين هو أن الولايات المتحدة تستطيع أن تحاول إخراج كوريا الشمالية من النفوذ الصيني. إذا كان من وجهة النظر الاقتصادية ، يمكن لكوريا الشمالية أن تقدم فقط ميزة العمالة بتكلفة منخفضة للغاية ، ولكن بدون تخصص ، من وجهة النظر الجيوسياسية يمكن أن تمثل الحدود مع الصين أداة جذب لواشنطن ، مع البيت الأبيض أكثر وأكثر تتركز في المنافسة مع الصين. إذا كانت العلاقات التاريخية بين الصين وكوريا الشمالية تمثل عقبة ليست بالتأكيد ثانوية ، فمن الصحيح أيضا أن العلاقات الحالية لم تتحسن منذ تولي كيم جونغ أون السلطة. لا تقدر الصين عدم القدرة على التنبؤ بالزعيم الكوري الشمالي الحالي ، وتؤدي المحاولات المستمرة لعلاقات جديدة غير ترامب إلى زيادة عدم الثقة في بيونيانغ. من جانبهم، يمكن للولايات المتحدة أن تكون ميزة تكتيكية، ويقصد كوسيلة للضغط والضوضاء، وانخفاض على عقوبات الصين على كوريا الشمالية، وربما تقديم المساعدات الاقتصادية التي يمكن انتشال الاقتصاد من بيونغ يانغ. ليس لدى ترامب مشكلة في إقامة علاقات مع الدكتاتوريين في أجزاء أخرى من العالم للحصول على منافع للولايات المتحدة. ومن المؤكد أن هذا يمكن أن يرفع مستوى الصدام مع بكين ، لأنه سيأتي بنبأ سلبي للصين في منطقة نفوذها. قضية حرب تجارية بين البلدين ستشهد تطورا من النظام الجغرافي السياسي غير قادرة على رفع الجهد: مخطط تطبيقها بالفعل ترامب في سياقات أخرى، وهي لجلب التناقض إلى حد خطير، ثم توصل إلى اتفاق. ولكن إذا كان هذا النظام يمكن أن يحصل على نتائج إيجابية (حتى مع الصين بشأن مسألة الواجبات) ، فلا يقال إن بكين تستطيع أن تستجيب بشكل إيجابي لمثل هذا الغزو الواضح للحقل. وإلى جانب الولايات المتحدة، على الرغم من هذه الفرضية لتصبح حقيقة واقعة، فإنها تجد نفسها تحاول استغلال شخصية لا يمكن التنبؤ بها للغاية مثل كيم جونغ أون، وقادرة على الاستفادة من كل فرصة لرسم أكبر فائدة ممكنة، وأيضا قادرا على اللعب في وقت واحد على عدة جبهات. ومع ذلك ، إذا تلقى النظام الكوري الشمالي مساعدات اقتصادية تعتبر مناسبة ، فعلى المدى القصير على الأقل ، يمكن أن يهيئ الظروف لتضييق الخناق على الصين وإجبارها على بعض التحرك المحفوف بالمخاطر. سيكون فقط لمعرفة مدى ما يريد ترامب المخاطرة به.
La questione di Taiwan diventerà centrale nella politica estera
La questione di Taiwan rischia di diventare uno degli argomenti centrali per la politica estera dell’anno che è appena iniziato. Pechino non ha mai rinunciato alla prospettiva di riunificare l’isola di Formosa all’interno dell’amministrazione della Cina, senza alcun requisito di indipendenza, ma come una semplice provincia. Per tutti i governati cinesi, che si sono succeduti nel tempo, la questione si può riassumere nella impossibilità di rinunciare alla visione di una Cina unica ed indivisibile, che non può contemplare porzioni di territorio al di fuori della giurisdizione e dell’amministrazione di Pechino, senza tolleranza alcuna. In questa ottica è rientrata anche Hong Kong, che, aldilà, delle condizioni esteriori, sta vedendo erodere in maniera progressiva le concessioni democratiche che il passaggio dal Regno Unito alla Cina dovevano essere garantite. Per Taiwan il discorso è però differente: l’isola nazione mantiene una propria autonomia guadagnata grazie agli esiti del conflitto del 1949, quando i comunisti persero il potere sull’isola. La questione di Formosa è centrale nella politica interna cinese, perchè non può essere oggetto di una repressione, come accaduto per il Tibet o per le terre dei musulmani cinesi, dove è stato usato il doppio mezzo dela violenza e dell’invasione delle etnie più fedeli a Pechino, per cancellare il dissenso e reprimere qualsiasi ribellione; Taiwan, grazie anche alla sua posizione geografica, dispone di istituzioni totalmente indipendenti da Pechino ed anche del riconoscimento internazionale di alcuni paesi, come nazione indipendente. Questo stato di cose è vissuto come una ferita profonda dall’attuale presidente cinese, tale da diventare un punto fermo nel suo programma politico. Xi Jinping non può però minacciare direttamente Taiwan ed infatti si limita a blandire quella, che comunque considera una provincia cinese, con argomenti pratici e di natura anche economica, restando nei confini dell’utilizzo della grande disponibilità finanziaria cinese. In realtà essere entrati in modo così palese nella questione, appare un fatto insolito per la cautela cinese, nonostante il fatto che Taiwan venga considerata parte della Cina, resta pur vero che il suo comportamento sia in tutto e per tutto assimilabile ad una nazione indipendente. Taiwan non ha mai dichiarato formalmente la sua indipendenza dalla Cina, ma il governo in carica ha manifestato più volte di volere procedere in questa direzione e ciò rappresenta il vero pericolo per il prestigio cinese, sia verso l’esterno, ma sopratutto verso l’interno. Se il presidente cinese ha parlato di mezzi pacifici per favorire la riunificazione, ha anche parlato di come la dichiarazione di indipendenza porterebbe evidenti svantaggi economici ai traffici di Taiwan, minacciando, neppure in maniera troppo nascosta, di fare crescere la tensione lungo i due lati del canale che separa l’isola dalla Cina. Xi Jinping è arrivato a minacciare l’uso della forza per difendere quella che considera la sfera di azione esclusiva per Pechino. Questo messaggio risulta chiaramente rivolto agli Stati Uniti, che sono il maggiore alleato militare di Taiwan e che intendono usare ogni mezzo possibile per contrastare la crescita politica della Cina a livello internazionale, sopratutto nell’ottica della competizione economica. Trump, che vuole smarcarsi a alcuni teatri di guerra mondiale per concentrare gli sforzi del paese su questioni considerate più importanti, ha compreso bene, come, del resto già Obama, che l’area del Pacifico orientale ha assunto sempre maggiore importanza, sia per la quantità e la qualità dei traffici delle merci, sia per le ragioni funzionali essenziali per contendere alla Cina la supremazia nell’area; oltre che di valore simbolico, operare direttamente in quella che Pechino considera la sua zona di influenza esclusiva, esiste anche un valore pratico molto considerato dagli strateghi della Casa Bianca, che è rappresentato dalla possibilità di andare direttamente a contrastare gli interessi cinesi sui confini di Pechino. In questo quadro rientra anche il tentativo che prenderà sempre più forma di cercare di portare via dall’influenza cinese la Corea del Nord, tramite concessioni economiche e la tolleranza del possesso degli arsenali atomici. Ecco quindi l’importanza della questione di Taiwan, che costringe la Cina a giocare d’anticipo e non affidarsi più alla solita tattica di attesa; su quali saranno gli sviluppi non è possibile fare delle previsioni sicure, se non che Formosa sarà sicuramente uno dei centri nevralgici della politica estera prossima a venire.
Iscriviti a:
Post (Atom)