A visita de Hollande para a Turquia

A visita do presidente da França, Hollande na Turquia , o primeiro depois de 22 anos , tem nos permitido ligar os dois países, após o qual , com a presidência de Sarkozy , houve diferenças significativas . O mais importante foi a promessa de apresentar ao povo francês a questão do país turca na UE. Foi, na verdade , uma boa figura , sem nenhum custo , o que permitiu Hollande para aparecer de qualquer maneira como um parceiro de confiança em relação a um país, cuja entrada na Europa é um objectivo estratégico . A questão turca , provavelmente não vai caber na possibilidade de tomar parte na decisão do presidente francês, se ele não for reeleito em 2017. No entanto, Ancara também é importante ter referências simbólicas , o que pode reabrir um diálogo com a UE, a Turquia , neste momento, apenas suga que o processo de adesão não seja interrompido. Manter um diálogo aberto com Bruxelas neste momento é uma prioridade de frente para o cenário internacional , porque isso significa diminuir a atenção da mídia sobre o trabalho do governo de Erdogan , atingido por investigações de corrupção e sobre anteriormente , tem sido, e continuará a ser , sérias dúvidas sobre a aplicação efectiva dos direitos humanos no país . No entanto, a questão da adesão também pode ser frustrada pelos próprios turcos , quando foram chamados para falar sobre o assunto por meio de um referendo. A conclusão do processo, do lado europeu não é fácil: no velho continente parece que há duas interpretações diametralmente opostas , tanto para peso numérico , que por influência. Na verdade , parece que a maioria da população europeia não é a favor de uma entrada na UE de um país onde a influência islâmica é tão importante, no entanto, ao contrário, nos círculos diplomáticos adesão de Ancara seria bem-vinda , tanto para o sua contiguidade geográfica com a Europa, tanto para o potencial econômico e geopolítico turca poderia garantir que a entrada. É sobre esta base, o presidente francês deu início a sua viagem para a Turquia para fortalecer os laços comerciais , especialmente em energia , agronegócio e infraestrutura, porque o país tem sido identificado como um mercado turco e em desenvolvimento , no futuro, um parceiro para investir .

Визит Олланда в Турцию

Визит президента Франции Олланд в Турции , первый после 22 лет , позволило нам восстановить эти две страны , после чего , с президентством Саркози , существуют значительные различия . Наиболее важным было обещание представить французского народа вопрос турецкой страны в ЕС. Это было , по правде говоря , хорошая фигура на безвозмездной основе, что позволило Олланд , чтобы показать все равно как надежного партнера в отношении той или иной страны , чей въезд в Европе является стратегической задачей . Турецкий вопрос , вероятно, не будет вписываться в возможности принять участие в решении французского президента , если он не будет переизбран в 2017 году. Тем не менее, Анкара также важно иметь символические сигналы , которые могут вновь открыть диалог с ЕС , Турции , в это время, просто отстой , что процесс присоединения не прерывается. Поддерживать открытый диалог с Брюсселем в это время является одним из приоритетных , стоящей перед международным сцену , потому что это означает ослабить внимание средств массовой информации о работе правительства Эрдогана , пострадавших от коррупционных расследований и ранее , были , и продолжают быть , серьезные сомнения в реальной защите прав человека в стране . Тем не менее, вопрос о присоединении может быть также сорваны турками себя , когда они были призваны говорить по этому вопросу путем референдума . Завершение процесса , на европейской стороне не просто : на старом континенте кажется, что есть две диаметрально противоположные интерпретации , как для численного веса , который за влияние . На самом деле , кажется, что большинство населения Европы не в пользу вступления в ЕС страны, где исламское влияние так важно , однако, напротив, в дипломатических кругах присоединении Анкары будет приветствоваться , как для его географической смежности с Европой , как для экономического потенциала и геополитического турецкий может гарантировать, что вход. Он на этой основе , французский президент приступил к его поездке в Турцию для укрепления торговых связей , особенно в области энергетики, агропромышленного комплекса и инфраструктуры, потому что страна была определена в качестве турецкого рынка и в развитии, в будущем , партнер в которые следует вкладывать средства .

奧朗德訪問土耳其

法國奧朗德在土耳其總統訪華， 22年後的第一次，讓我們重新連接這兩個國家，在這之後，與薩科齊總統，有顯著差異。最重要的是承諾，提交給法國人的土耳其國家在歐盟的問題。那是，說實話，出好身材，不需任何費用，這讓奧朗德反正顯示為有關的國家，其進入歐洲的一個戰略目標的可靠夥伴。土耳其的問題，可能不會適合在可能參加法國總統的決定，如果他不重選了2017年。不過，安卡拉也很重要，有象徵性的暗示，這可能重新與歐盟，土耳其的對話，在這個時候，剛剛吸了加入過程不被中斷。保持與布魯塞爾在這個時候進行開誠佈公的對話是一個面向國際舞台的重點，因為它意味著削弱對埃爾多安政府的工作，被貪污調查擊中先前，曾有媒體的關注，並繼續成為，關於人權的國家實際執行的嚴重懷疑。然而，入世的問題也可以由土耳其人自己挫敗，當他們被稱為透過公投說話的問題。該過程的結束，歐洲方面是不容易的：在舊大陸似乎有兩種截然相反的解釋，這兩個數值的重量，這對於影響力。事實上，它似乎是歐洲大多數人口是不贊成的進入一個國家，伊斯蘭教的影響力是如此重要，然而，與此相反，在外交界安卡拉的加入將受到歡迎，無論對於歐盟的它與歐洲地理毗連來說，無論是經濟潛力和地緣政治的土耳其可以確保入口。這是在此基礎上，法國總統已經開始了他的旅程，土耳其加強經貿關係，特別是在能源，農業和基礎設施，因為該國已被確定為土耳其市場和發展，在未來，一個合夥人進行投資。

زيارة هولاند إلى تركيا

الزيارة التي قام بها الرئيس الفرنسي هولاند في تركيا ، و الأولى بعد 22 عاما ، وقد سمح لنا لإعادة البلدين ، وبعد ذلك ، مع رئاسة ساركوزي ، كانت هناك فروق ذات دلالة إحصائية . كان أهم وعد أن يقدم إلى الشعب الفرنسي مسألة الدولة التركية في الاتحاد الأوروبي. كان، في الحقيقة ، شخصية جيدة دون أي تكلفة ، مما سمح هولاند لتظهر على أي حال كشريك موثوق بها فيما يتعلق بلد ، التي من دخول أوروبا هو هدف استراتيجي . المسألة التركية ، وربما لا يصلح في إمكانية المشاركة في قرار الرئيس الفرنسي ، إذا لم يتم إعادة انتخابه في عام 2017 . ومع ذلك ، أنقرة المهم أيضا أن يكون العظة رمزية ، والتي قد تعيد فتح حوار مع الاتحاد الأوروبي ، وتركيا، في هذا الوقت ، تمتص فقط أن عملية الانضمام لا تنقطع . الحفاظ على حوار مفتوح مع بروكسل في هذا الوقت هو الأولوية التي تواجه الساحة الدولية ، لأنه يعني ترطيب اهتمام وسائل الإعلام عن أعمال حكومة أردوغان ، وأصيب تحقيقات الفساد وعن سابقا ، كانت هناك ، ولا تزال ، شكوكا جدية حول التطبيق الفعلي ل حقوق الإنسان في البلاد. ومع ذلك، فإن مسألة الانضمام ويمكن أيضا أن أحبطت من قبل الأتراك أنفسهم ، عندما كانت تسمى في الكلام على هذه المسألة من خلال استفتاء . اختتام العملية ، وعلى الجانب الأوروبي ليست سهلة : في القارة العجوز يبدو أن هناك تفسيرين على طرفي نقيض ، سواء بالنسبة الوزن العددي ، والتي على النفوذ . في الواقع، يبدو أن غالبية سكان أوروبا ليست في صالح ل دخول الاتحاد الأوروبي من بلد حيث التأثير الإسلامي وهذا مهم جدا ، ولكن، على العكس من ذلك ، في الدوائر الدبلوماسية انضمام أنقرة سيكون موضع ترحيب ، سواء بالنسبة لل التواصل الجغرافي مع أوروبا ، لكلا الإمكانات الاقتصادية والجيوسياسية التركية يمكن ضمان أن المدخل. و على هذا الأساس ، شرعت عليه الرئيس الفرنسي في رحلته إلى تركيا لتعزيز العلاقات التجارية، وخصوصا في مجالات الطاقة و الصناعات الزراعية و البنية التحتية ، لأنه قد تم التعرف على البلاد كسوق التركية و التنمية، في المستقبل ، وهو شريك للاستثمار فيها .

UE e Russia si incontrano

L’imminente summit, che si terrà tra UE e Russia, metterà sul tavolo la scottante situazione ucraina, lasciando alle altre questioni, seppure importanti, poco spazio. La necessità di cercare un accordo affinché la situazione dell’Ucraina ritorni alla normalità, appare un poco in ritardo: la posizione di Mosca è risputa, ed è quella di ritenere il paese ucraino sotto la sua influenza, perché risulta fondamentale per la politica estera russa. Un distacco di Kiev avrebbe, infatti, potuto provocare una possibile erosione significativa di altri paesi, che la Russia vuole all’interno della sua zona economica. La stessa ucraina è divisa tra favorevoli e contrari alle due soluzioni: l’attuale accordo con il Cremlino o l’entrata come membro della UE. Con questo quadro della situazione i rappresentanti di più alto livello dell’Unione Europea, cercheranno di trovare una soluzione di concerto con la Russia, per trovare un compromesso che possa riportare la pace a Kiev. Ma non si tratta di una possibilità facilmente percorribile, l’inamovibilità della Russia è anche dovuta al risentimento contro la UE, per quella che è stata ritenuta una indebita invasione di campo; in seguito a ciò le relazioni tra Mosca e Bruxelles non sono migliorate, aldilà delle dichiarazioni di facciata, già da quando la UE criticava Mosca per il mancato rispetto dei diritti civili, fattore che avevano provocato l’arresto e l’espulsione dal pese russo di appartenenti ad organizzazioni umanitarie. Attualmente, con l’avvicinarsi dell’inaugurazione delle Olimpiadi di Soci, Putin ha tutto l’interesse ha smorzare qualsiasi motivo di attrito, che possa pregiudicare l’immagine della Russia sul piano internazionale. Questo atteggiamento è iniziato da tempo con azioni di magnanimità interessata da parte del capo del Cremlino e potrebbe essere sfruttato dalla UE per ottenere qualche spiraglio sulla questione ucraina. Il ruolo dell’Unione Europea nella vicenda è stato attivo nel cercare di calmare l’ormai diffusa violenza che caratterizza lo scontro interno al paese, tuttavia visto l’atteggiamento del governo lo strumento delle sanzioni potrebbe essere usato per fare pressione su Kiev, che, a quel punto, si troverebbe letteralmente tra due fuochi. Inoltre le sanzioni andrebbero a gravare su di un paese in grave difficoltà economica e potrebbero vanificare gli aiuti russi, concessi proprio in cambio di un rifiuto ad entrare nella UE. Come si vede la situazione appare alquanto problematica sul piano internazionale ed è aggravata dal sempre maggiore irrigidimento delle opposizioni al governo in carica nel paese ucraino. La richiesta di elezioni, formulata dopo il rifiuto ad entrare nella compagine governativa, potrebbe favorire i partiti pro Europa, che, in caso di vittoria metteranno sicuramente in discussione l’accordo con la Russia. Il vertice tra Mosca e Bruxelles, quindi, oltre a trattare la situazione esistente dovrà prevedere anche le conseguenze di quella futura, trovando le contromisure a tutte le possibili evoluzioni. Oltre l’Ucraina il vertice dovrà affrontare le spinose questioni sul commercio e l’energia, temi sui quali le divergenze sono considerevoli, ma dove dovranno essere trovati punti di interesse comuni per una risoluzione conveniente ad ambo le parti.

EU and Russia meet

The upcoming summit , which will take place between the EU and Russia , will put on the table the Hottest Ukrainian situation , leaving the other questions , though important , small space. The need to seek an agreement that the situation in Ukraine to return to normal , it seems a little late : Moscow's position is spits , and it is believed that the Ukrainian village under its influence , because it is essential for Russian foreign policy . A detachment of Kiev would , in fact, could result in a possible significant erosion of other countries, that Russia wants within its economic zone . The Ukrainian itself is divided between those for and against the two solutions : the current agreement with the Kremlin or entry as a member of the EU. With this picture of the situation of higher-level representatives of the European Union , will try to find a solution in concert with Russia, to find a compromise that will restore peace in Kiev. But this is not a possibility easily walkable, immovability of Russia is also due to resentment against the EU for what was considered an unwarranted invasion of the field , following which the relations between Moscow and Brussels have not improved , beyond the statements of the facade , since the EU already criticized Moscow for the lack of respect for civil rights , a factor that had resulted in the arrest and expulsion from the Russian scales of belonging to humanitarian organizations. Currently , with the approach of the Olympics in Sochi, Putin has every interest has any reason to dampen friction, which could undermine Russia's image on the international stage . This attitude began some time ago with actions of magnanimity affected by the head of the Kremlin and could be exploited by the EU to get some glimmer on the Ukrainian question . The European Union's role in the affair has been active in trying to calm the now widespread violence that characterizes the clash within the country , however, saw the attitude of the government the instrument of sanctions could be used to put pressure on Kiev, which , at that point, you would literally between two fires. In addition, the sanctions should be to tax a country in grave financial difficulty and could undermine the Russian aid granted in exchange for their refusal to join the EU . As you can see , the situation is somewhat problematic at the international level and is exacerbated by the increasing rigidity of the opposition to the government in power in the country of Ukraine. The demand for elections , formulated after refusing to join the government team , could encourage pro-European parties , which , in case of victory certainly put into question the agreement with Russia. The summit between Moscow and Brussels, then , in addition to treating the situation must also include the consequences of future countermeasures to finding all the possible evolutions . Besides Ukraine, the summit will tackle the thorny issues on trade and energy issues on which the differences are considerable , but where will be found the common points of interest for a resolution convenient to both parties .

UE y Rusia se reúnen

La próxima cumbre , que se celebrará entre la UE y Rusia , pondrá sobre la mesa la situación de Ucrania más caliente , dejando las otras preguntas , aunque importante, el espacio pequeño . La necesidad de buscar un acuerdo que la situación en Ucrania para volver a la normalidad , me parece un poco tarde : la posición de Moscú es asadores , y se cree que el pueblo ucraniano bajo su influencia, ya que es esencial para la política exterior de Rusia . Un destacamento de Kiev sería , de hecho, podría resultar en una posible erosión significativa de otros países , que Rusia quiere dentro de su zona económica . El ucraniano en sí está dividido entre los pro y en contra de las dos soluciones : el actual acuerdo con el Kremlin o la entrada como miembro de la UE. Con este cuadro de la situación de los representantes de alto nivel de la Unión Europea , tratará de encontrar una solución en conjunto con Rusia, para encontrar una solución de compromiso que se pueda restablecer la paz en Kiev. Pero esto no es una posibilidad fácil de caminar , inmovilidad de Rusia también se debe al resentimiento contra la UE por lo que se consideraba una invasión injustificada de la cancha, después de lo cual las relaciones entre Moscú y Bruselas no han mejorado , más allá de las declaraciones de la fachada, ya que la UE ya criticó Moscú por la falta de respeto de los derechos civiles , un factor que se había traducido en la detención y expulsión de las escalas rusos de pertenecer a organizaciones humanitarias. En la actualidad, con el enfoque de los Juegos Olímpicos en Sochi , Putin tiene todo el interés tiene alguna razón para amortiguar la fricción, lo que podría socavar la imagen de Rusia en el escenario internacional . Esta actitud comenzó hace algún tiempo con acciones de la magnanimidad afectados por el jefe del Kremlin y podría ser explotada por la UE para conseguir un poco de brillo en la cuestión ucraniana . El papel de la Unión Europea en el asunto ha sido activo en tratar de calmar la violencia generalizada que caracteriza ahora el choque dentro del país , sin embargo , vio la actitud del gobierno el instrumento de las sanciones podría ser utilizado para presionar a Kiev, que , en ese punto, lo haría , literalmente entre dos fuegos. Además , las sanciones deben ser gravar un país en grave dificultad financiera y podría socavar la ayuda de Rusia concedió a cambio de su negativa a unirse a la UE . Como puede ver , la situación es un tanto problemática a nivel internacional y se ve agravada por la creciente rigidez de la oposición al gobierno en el poder en el país de Ucrania. La demanda de las elecciones , formulada después de negarse a unirse al equipo de gobierno, podría alentar a los partidos pro - europeos , que , en caso de victoria , sin duda pone en tela de juicio el acuerdo con Rusia . La cumbre entre Moscú y Bruselas , a continuación , además de tratar la situación debe incluir también las consecuencias de las medidas futuras a la búsqueda de todas las posibles evoluciones. Además de Ucrania, la cumbre abordará los temas espinosos en materia de comercio y de la energía en la que las diferencias son considerables , pero ¿dónde se encuentran los puntos de interés común para una resolución conveniente para ambas partes .