L'Allemagne veut faire participer les 20 pays les plus industrialisés pour le développement de l'Afrique

Allemagne, à travers la présidence des vingt pays les plus industrialisés, que Berlin prendra le relais de jeudi prochain, a l'intention d'exercer une action qui pourrait entraîner une diminution des flux migratoires, qui sont en train en grande difficulté Europe. L'intention du pays Apprendre l'allemand est d'agir sur les causes structurelles de la migration économique, à travers l'écriture des programmes de dépenses publiques et de faire de l'argent disponible avec un faible intérêt pour faciliter l'accès au crédit consenti, afin de stimuler les économies les pays africains, où ils viennent de grands flux migratoires. Il est compréhensible, car ces intentions, même si elle est partagée, sont en retard, par rapport à la situation actuelle et sera valable pour l'avenir certainement pas immédiat. Certes, celle de l'Allemagne est le chemin à parcourir tout de suite, mais sans toutefois attendre à des résultats significatifs à court terme pour réduire la migration. Il est différent si, avec ces fins, sont mis en œuvre des stratégies ciblées pour parvenir à une réduction du trafic migratoire, qui ne peut être séparée d'une série d'actions, qui doit englober l'activité diplomatique, l'armée, la santé et aussi que économique et assistance aux gouvernements africains, à effectuer à différents niveaux et dans différents contextes. Certes, il est important de l'action allemande dans une tentative d'impliquer les principales économies du monde à assumer la responsabilité, conjointement, le problème africain: mais sans une action coordonnée pour obtenir des résultats à court terme semble être impossible. Ce qui est nécessaire est un engagement devant toute l'armée, pour combattre les organisations qui tirent des avantages économiques substantiels de la traite des êtres humains. Ce type de conflit peut non seulement exercer de loin, mais il doit être mis en œuvre dans les pays où ces métiers ont lieu. Malheureusement, la nation est plus impliqué la Libye, en particulier en raison de sa situation politique et où les composants internes ont pas encore trouvé une synthèse pour éviter les combats entre factions opposées et contre les extrémistes islamiques, qui coïncident précisément avec les gangs de contrebande êtres humains. le soutien militaire du gouvernement libyen, comme d'autres gouvernements est essentiel, comme est également indispensable une action plus décisive au niveau de la diplomatie supranationale, voir l'Union européenne, qui dépassent chaque approche des différents Etats, en particulier ceux les plus impliqués. Ceci est possible, cependant, que par une collaboration entre les Etats européens, qui n'existe pas actuellement et ne permettent pas un engagement militaire partagé. Sans surmonter ces obstacles, même les intentions allemandes pourraient être difficiles à mettre en œuvre parce que l'un des plus grands obstacles à surmonter est la corruption qui sévit dans de nombreux gouvernements africains. La nécessité de contrôler les ressources financières allouées pour lutter contre la pauvreté en Afrique et d'accroître le tissu productif, doit être exercé au niveau mondial, d'avoir une incidence plus élevée en particulier dans les relations internationales et la diplomatie. Ce doit être la façon de commencer une collaboration internationale, qui représente une sorte de mondialisation de l'aide, peut équilibrer la mondialisation sauvage, qui a grandement contribué à des déséquilibres économiques qui ont frappé le continent africain. Cela devrait conduire à une correction des processus de croissance, comprise comme une simple quantité donnée, vers une plus dirigée vers la mise en œuvre qualitative, grâce à une redistribution plus efficace. Si le but est de créer du travail pour prévenir la population des pays africains à ne pas abandonner leur pays, il est essentiel d'éviter que les fonds ont comme cible les concentrations économiques existantes. Le rôle des pays industrialisés ne peut pas être seulement celle de promoteur des plans économiques, à travers l'écriture des interventions et leur financement, mais aussi, et peut-être surtout, le contrôle de la façon dont les ressources doivent être utilisées. Il convient également de faire obstacle à ce chemin: les avantages politiques de certains États que dans d'autres, l'existence de l'émigration comme un facteur de déstabilisation des entités supranationales comme l'Union européenne, l'exploitation économique des matières premières africaines, qui sont concentrés dans quelques entreprises qui ont un intérêt à maintenir le statu quo, l'utilisation de la pauvreté et de l'exploitation en tant que facteur d'unification pour les groupes extrémistes. Ces raisons sont les premiers défis que le gouvernement allemand devra aborder si l'on veut mettre en œuvre efficacement le programme d'aide pour l'Afrique.

Alemanha quer envolver os 20 países mais industrializados para o Desenvolvimento de África

Alemanha, através da presidência dos vinte países mais industrializados, que Berlim vai assumir a partir da próxima quinta-feira, pretende exercer uma ação que poderia resultar em uma diminuição dos fluxos migratórios, que está colocando em grande dificuldade Europa. A intenção do país Aprender alemão é agir sobre as causas estruturais da migração económica, através da escrita de programas de despesas públicas e de fazer o dinheiro disponível com juros baixos para facilitar o acesso ao crédito concedido, a fim de estimular as economias países africanos, de onde vêm os fluxos migratórios principais. É compreensível, uma vez que estas intenções, mesmo que compartilhados, está atrasado, em comparação com a situação actual e será válida para o futuro certamente não imediato. Certamente que a Alemanha é o caminho a percorrer imediatamente, mas sem, no entanto, esperar resultados significativos no curto prazo para reduzir a migração. É diferente se, em conjunto com estes fins, são implementadas estratégias direcionadas para alcançar uma redução do tráfego migratório, que não pode ser separado de um conjunto de ações, que devem abranger a actividade diplomática, os militares, a saúde e também que económica e assistência aos governos africanos, a ser realizado em diferentes níveis e em diferentes contextos. Certamente é importante para a ação alemã em uma tentativa de envolver grandes economias do mundo para assumir a responsabilidade, em conjunto, o problema Africano: mas sem uma ação coordenada para obter resultados a curto prazo parece ser impossível. O que é necessário é um compromisso diante de todo o exército, para combater as organizações que derivam benefícios econômicos substanciais do tráfico de seres humanos. Este tipo de conflito não só pode exercer de longe, mas ele deve ser implementado em países onde estas operações se realizam. Infelizmente, a nação mais envolvido é a Líbia, especialmente por causa de sua situação política e onde os componentes internos ainda não encontraram uma síntese para evitar os combates entre facções opostas e contra os extremistas islâmicos, que coincidem precisamente com a quadrilhas de contrabando seres humanos. apoio militar ao governo da Líbia, assim como outros governos é essencial, como também é indispensável uma ação mais decisiva na diplomacia nível supranacional, ver a União Europeia, que excedam cada abordagem de estados individuais, especialmente os mais envolvidos. Isso é possível, no entanto, só através de uma colaboração entre os Estados europeus, que não existe actualmente e não permite um compromisso militar compartilhada. Sem superar estes obstáculos, até mesmo as intenções alemãs poderia ser difícil de implementar porque um dos maiores obstáculos a superar é a corrupção que assola muitos governos africanos. A necessidade de controlar os recursos financeiros alocados para combater a pobreza Africano e aumentar o tecido produtivo, deve ser exercido em um nível global, para ter uma maior incidência especial nas relações internacionais e diplomacia. Esta deve ser a forma de iniciar uma colaboração internacional, o que representa uma espécie de globalização da ajuda, pode equilibrar a globalização selvagem, que tem contribuído grandemente para os desequilíbrios económicos que atingiram o continente Africano. Isso deve levar a uma correcção dos processos de crescimento, entendido como uma mera quantidade dada, no sentido de uma mais voltada para a implementação qualitativa, graças a uma redistribuição mais eficiente. Se o objectivo é criar trabalho para evitar que a população dos países africanos não abandonar os seus países é essencial para evitar que os fundos têm como alvo as concentrações económicas existentes. O papel dos países industrializados não pode ser apenas a de promotor de planos econômicos, através da escrita de intervenções e seu financiamento, mas também, e talvez acima de tudo, o controle de como os recursos estão a ser utilizados. Convém igualmente ser obstáculos para esse caminho: as vantagens políticas de alguns estados do que outros, a existência da emigração como um fator de desestabilização de entidades supranacionais como a União Europeia, a exploração económica de matérias-primas africanas, que são concentrados em poucas empresas que têm interesse em manter o status quo, o uso de pobreza e exploração como um fator unificador para grupos extremistas. Estas razões são os primeiros desafios que o governo alemão terá de resolver para que possam efetivamente implementar o programa de ajuda para a África.

Германия хочет привлечь 20 самых промышленно развитых стран в интересах развития Африки

Германия, через Председателя двадцати самых промышленно развитых стран, что Берлин возьмет на следующий четверг, намерен осуществить действие, которое может привести к уменьшению миграционных потоков, которые положить в Европе большим трудом. Цель страны Изучение немецкого языка будет действовать на структурные причины экономической миграции, путем написания программ государственных расходов и предоставлять деньги с низкой процентной ставкой для облегчения доступа к кредиту продлен, с тем чтобы стимулировать экономику африканские страны, где они происходят из основных миграционных потоков. Это понятно, так как эти намерения, даже если общие, опаздывают, по сравнению с текущей ситуацией и будет действовать на будущее, конечно, не сразу. Несомненно, что Германия является путь сразу же, но, однако, не ожидают значительных результатов в краткосрочной перспективе, чтобы уменьшить миграцию. Он отличается, если вместе с этими целями, реализуются целевые стратегии для достижения сокращения миграционного движения, которое не может быть отделена от множества действий, которые должны охватывать дипломатическую деятельность, военные, здоровья, а также, что экономическое и помощь африканским правительствам, которые будут осуществляться на разных уровнях и в разных контекстах. Конечно, это имеет важное значение для немецкого действия в попытке привлечь крупных экономик мира, чтобы взять на себя ответственность, совместно, африканскую проблему: но без скоординированных действий для получения результатов в краткосрочной перспективе, как представляется, невозможно. Что необходимо, так это обязательство перед всей армией, чтобы бороться с организациями, которые вытекают существенные экономические выгоды от торговли людьми. Этот тип конфликта может не только осуществлять издалека, но оно должно быть реализовано в тех странах, где эти сделки имеют место. К сожалению, более активное участие народ Ливии, особенно из-за своей политической ситуации и где внутренние компоненты еще не нашли синтез, чтобы избежать боевых действий между противоборствующими группировками и против исламских экстремистов, которые точно совпадают с контрабандной с бандами человеческие существа. Военная поддержка ливийского правительства, как и другие правительства имеет важное значение, так как это также необходимы более решительные действия на уровне дипломатии наднациональной, чтобы Европейский Союз, который превышает каждый подход отдельных государств, особенно тех, кто наиболее активное участие. Это возможно, однако, только через сотрудничество между европейскими государствами, которые в настоящее время не существует и не допускает общую военную готовность. Без преодоления этих препятствий, даже немецкие намерения может быть трудно осуществить, потому что один из самых больших препятствий для преодоления является коррупция, которая отравляет многие африканские правительства. Необходимость контролировать финансовые ресурсы, выделяемые на борьбу с африканской бедностью и увеличить производительную ткань, должна осуществляться на глобальном уровне, чтобы иметь более высокий уровень, особенно в области международных отношений и дипломатии. Это должно быть так, чтобы начать международное сотрудничество, которое представляет собой своего рода глобализации помощи, может сбалансировать дикой глобализации, которая внесла большой вклад в экономический дисбаланс, которые обрушились на африканский континент. Это должно привести к коррекции процессов роста, понимается как простое данное количество, к более направлены на реализацию качественной, благодаря более эффективному перераспределению. Если цель состоит в том, чтобы создать работу, чтобы предотвратить население африканских стран не отказываться от своих стран необходимо, чтобы предотвратить эти средства имеют в качестве цели существующих экономических концентраций. Роль промышленно развитых стран не может быть только промоутера экономических планов, через написание мероприятий и их финансирования, но и, возможно, прежде всего, контроль того, как ресурсы должны быть использованы. Должны быть также препятствия на пути к этому пути: политические преимущества некоторых государств, чем другие, существование эмиграции как дестабилизирующий фактор наднациональных структур, как Европейский Союз, экономической эксплуатации африканского сырья, которые являются сосредоточены в нескольких компаниях, которые заинтересованы в сохранении статус-кво, использование нищеты и эксплуатации в качестве объединяющего фактора для экстремистских групп. Эти причины являются первыми проблемами, что немецкое правительство будет решать, если они должны эффективно осуществлять программу помощи для Африки.

德國希望20個最工業化國家對非洲的發展涉及

德國，經過二十大部分工業化國家主席，柏林將在下週四拿過來，打算行使，可能導致移民流動的減少，這是在歐洲好容易把一個動作。該國的意圖學習德語是作用於經濟移民的結構性原因，通過公共開支計劃的編寫和製作提供資金與低利率，以方便獲取信貸擴展，以刺激經濟非洲國家，哪裡來的主要移民流動。這是可以理解的，因為這些意圖，即使共享，遲到，相對於當前的形勢和有效期為將來肯定不會立竿見影。當然，德國是馬上去的方式，但沒有，但是，預計在短期內顯著結果來減少移民。它是不同的，如果與這些目的一起，是實現目標的策略，實現了降低的遷移流量，這不能從一組動作分開，其中必須包括在外交活動，軍事，健康的，也即經濟和向非洲各國政府協助下，在不同的水平，並在不同的情況下進行。當然，這是企圖涉及世界主要經濟體承擔責任，聯合，非洲問題，德國的行動很重要：但是沒有一個協調一致的行動，以獲得在短期內出現的結果是不可能的。我們需要的是全軍之前的承諾，爭取得到那個從人類的販運的重要經濟利益的組織。這種類型的衝突不僅可以從遠方鍛煉，但必須在這些行業發生的國家實施。不幸的是，更多地參與國家是利比亞，特別是因為它的政治局勢並在內部部件還沒有找到一個綜合，以避免對立派別之間和打擊伊斯蘭極端分子，這與走私團伙精確地重合的戰鬥人類。利比亞政府的軍事支持，就像其他國家的政府是必要的，因為也是在超國家層面的外交不可缺少的一個更加果斷的行動，看到了歐盟，這超過單個國家的每一種方法，尤其是那些最複雜的。這是可能的，但是，只有通過歐洲國家，目前不存在，並且不允許共享軍事承諾之間的合作。如果不克服這些障礙，連德國人的意圖可能很難實現，因為最大的障礙需要克服之一，是困擾許多非洲國家政府腐敗。需要控制分配給非洲抗擊貧困和增加生產面料的財政資源，必須在全球範圍內行使，具有特別是在國際關係和外交的發病率較高。這必須是啟動一個國際合作，它代表了一種援助全球化的方式，可以平衡野生全球化，從而極大地促進了襲擊非洲大陸的經濟失衡。這應導致生長過程的修正，理解為僅僅是給定數量，朝著更定向到質實現，由於更有效的再分配。如果目的是創建工作，防止非洲國家的人口不拋棄自己的國家，它是必不可少的，以防止基金有作為目標的現有經濟集聚。工業化國家的作用不能只是經濟計劃的啟動，通過干預措施的寫作和他們的資助，還可以，也許最重要的是，要使用的資源是如何控制。規定也應該是障礙，這種障礙的路徑：比其他一些國家的政治優勢，移民的存在像歐洲聯盟，非洲原材料的經濟剝削，這是超國家實體的不穩定因素集中在那些在維持現狀，利用貧窮和剝削為極端組織一個團結的因素權益的少數幾家公司。這些原因是德國政府將不得不解決，如果他們有效地實施對非洲的援助計劃的第一個挑戰。

ドイツはアフリカ開発のための20の最も先進工業国が関与したいです

ドイツ、ベルリンは次木曜日から引き継ぐことが、20ほとんどの先進国の大統領職を通じて、大きな困難ヨーロッパで入れているマイグレーション・フローの減少、をもたらす可能性が行動を行使しようとするものです。国を学ぶドイツの意図は、公共支出プログラムの書き込みを通じて、経済移行の構造的な原因に作用すると与信へのアクセスを容易にするために低金利で利用できるお金を稼ぐために、経済を刺激するためにあります彼らは主要な移行の流れから来るアフリカ諸国、。それは、現在の状況と比較すると、後半に共有され、確かに未来のための即時無効となります場合でも、これらの意図として、理解しやすいです。確かにドイツのそれはすぐに移動するための方法ですが、なし、ただし、移行を減らすために短期的に有意な結果を期待しています。一緒にこれらの目的で、外交活動を包含しなければならないアクションのセットから分離することはできません渡り鳥トラフィックの削減、軍事、健康と、その経済を達成することを目標と戦略を実装している、かどうかは異なっており、アフリカ諸国政府への支援は、異なるレベルでかつ異なるコンテキストで行われます。確かにそれは共同責任、アフリカの問題を取るために、世界の主要経済国が関与する試みのドイツ作用に重要です。しかし、短期的に結果を得るために協調行動なしには不可能であるように思われます。必要とされるのは、人間の人身売買からの実質的な経済的利益を引き出す組織と戦うために、全軍の前にコミットメントです。このタイプの競合は遠くから行使することはできませんが、それは、これらの取引が行われる国で実施されなければなりません。残念ながら、より複雑な国家は、特に、その政治情勢のため、リビアで、内部の部品がまだ相対する派閥間、および密輸ギャングとで正確に一致するイスラム過激派、反対戦いを避けるために、合成を発見していない場合に人間。また、超国家的レベルの外交でより断固とした行動が不可欠であるとして、他の政府のようなリビア政府に軍事的支援が、必要不可欠である、欧州連合（EU）を参照してください、個々の状態、ほとんどの関与特にそれぞれのアプローチを超えています。これは、現在存在していないと共有軍のコミットメントを許可していない欧州諸国との間のコラボレーションを通じて、しかし、可能です。これらの障害を克服することなく、あってもドイツの意図は克服すべき最大の障害の一つは、多くのアフリカ政府を悩ませている汚職であるため、実装することは困難である可能性があります。アフリカの貧困と闘うと生産性ファブリックを高めるために割り当てられた財源を制御する必要性は、特に国際関係と外交での発生率が高いために、グローバルレベルで行使されなければなりません。これは、援助のグローバル化の種類を表す国際的なコラボレーションを開始するための方法である必要があり、大幅にアフリカ大陸を襲った経済不均衡に貢献してきた野生のグローバル化を、バランスをとることができます。これは、より定性的な実施に向け向かって、単なる一定量として理解成長プロセスの補正に、より効率的な再配分のおかげでつながるはずです。目的は、彼らの国を放棄していないアフリカ諸国の人口を防止するための作業を作成する場合は、ターゲットとして、既存の経済的な濃度を有する資金を防止することが不可欠です。先進国の役割は、介入とその資金の書き込みを通じて、だけでなく、おそらく上記のすべて、リソースがどのように使用されるかの制御だけでは経済計画のプロモーターのすることはできません。他のものよりいくつかの州の政治的利点、移民の存在欧州連合（EU）のような超国家的事業体の不安定要因として、アフリカの原材料の経済的搾取、次のとおり規定はまた、このパスへの障害であるべきです現状、過激派のための統一因子として貧困と搾取の使用を維持することに関心を持っているいくつかの企業で濃縮しました。これらの理由は、彼らが効果的にアフリカへの援助プログラムを実装するのであれば、ドイツ政府が対処する必要があります最初の課題です。

ألمانيا تريد إشراك 20 بلدا الأكثر تقدما صناعيا من أجل تنمية أفريقيا

ألمانيا، من خلال رئاسة الدول الصناعية العشرين، أن برلين ستتولى اعتبارا من يوم الخميس المقبل، تعتزم ممارسة أي عمل من شأنه أن يؤدي إلى انخفاض في تدفقات الهجرة، والتي تضع في صعوبة كبيرة في أوروبا. القصد من البلاد تعلم اللغة الألمانية هي العمل على الأسباب الهيكلية للهجرة الاقتصادية، من خلال كتابة برامج الإنفاق العام وإتاحة الأموال مع الفائدة المنخفضة لتسهيل الوصول إلى الائتمان المقدم، من أجل تحفيز الاقتصاد البلدان الأفريقية، حيث أنها تأتي من تدفقات الهجرة الكبرى. ومن المفهوم، وهذه النوايا، حتى لو المشتركة، في وقت متأخر، مقارنة بالوضع الحالي، وسوف تكون صالحة للمستقبل وبالتأكيد ليس فوريا. بالتأكيد أن ألمانيا هي وسيلة للذهاب على الفور، ولكن من دون، ومع ذلك، نتوقع نتائج كبيرة على المدى القصير للحد من الهجرة. الأمر مختلف إذا، جنبا إلى جنب مع هذه الأغراض، وتنفيذ استراتيجيات تستهدف تحقيق الحد من حركة الهجرة، والتي لا يمكن فصلها عن مجموعة من الإجراءات، التي يجب أن يشمل النشاط الدبلوماسي والجيش والصحة وأيضا أن السياسات الاقتصادية و مساعدة الحكومات الأفريقية، التي يتعين الاضطلاع بها على مستويات مختلفة وفي سياقات مختلفة. بالتأكيد من المهم أن العمل الألمانية في محاولة لإشراك الاقتصادات الكبرى في العالم على تحمل المسؤولية، معا، المشكلة الأفريقية: ولكن من دون اتخاذ إجراءات منسقة للحصول على نتائج على المدى القصير يبدو أن من المستحيل. ما نحتاجه هو التزام من قبل الجيش كله، لمحاربة المنظمات التي جني فوائد اقتصادية كبيرة من الاتجار بالبشر. هذا النوع من الصراع لا يمكن أن تمارس إلا من بعيد، ولكن يجب أن يتم تنفيذها في البلدان التي تجري فيها هذه الصفقات مكان. وللأسف، فإن الأمة أكثر انخراطا هي ليبيا، وخاصة بسبب الوضع السياسي، وحيث المكونات الداخلية لم يتم العثور حتى الآن على تجميع لتجنب القتال بين الفصائل المعارضة وضد المتطرفين الإسلاميين، والذي يتزامن بالضبط مع مع عصابات التهريب البشر. الدعم العسكري للحكومة الليبية، مثل الحكومات الأخرى أمر ضروري، كما هو أيضا لا غنى عنه لاتخاذ إجراءات أكثر حسما في الدبلوماسية مستوى فوق وطنية، راجع الاتحاد الأوروبي، والتي تتجاوز كل نهج الدول فرادى، وخاصة تلك الأكثر انخراطا. هذا ممكن، ولكن فقط من خلال التعاون بين الدول الأوروبية، والتي حاليا لا وجود لها، ولا تسمح الالتزام العسكري المشترك. دون التغلب على هذه العقبات، ويمكن حتى النوايا الألمانية أن يكون من الصعب تنفيذ لأن واحدا من أكبر العقبات التي تحول دون التغلب هو الفساد الذي يعاني منه العديد من الحكومات الأفريقية. الحاجة للسيطرة على الموارد المالية المخصصة لمكافحة الفقر في افريقيا وزيادة النسيج الإنتاجي، يجب أن تمارس على المستوى العالمي، لديها أعلى معدل وخصوصا في العلاقات الدولية والدبلوماسية. هذا يجب أن يكون وسيلة لبدء التعاون الدولي، وهو ما يمثل نوعا من العولمة من المساعدات، يمكن تحقيق التوازن بين العولمة المتوحشة، والتي ساهمت إلى حد كبير في الاختلالات الاقتصادية التي ضربت القارة الأفريقية. وهذا ينبغي أن يؤدي إلى تصحيح عمليات النمو، تفهم على أنها مجرد كمية معينة، نحو أكثر الموجهة لتنفيذ النوعي، وذلك بفضل إعادة توزيع أكثر كفاءة. إذا كان الغرض من ذلك هو خلق عمل لمنع السكان من البلدان الأفريقية على عدم التخلي عن بلدانهم لا بد من منع الأموال لها كهدف التركيزات الاقتصادية القائمة. دور الدول الصناعية لا يمكن أن يكون ذلك إلا من المروج الخطط الاقتصادية، من خلال الكتابة التدخلات وتمويلها، ولكن أيضا، وربما قبل كل شيء، والسيطرة على كيف تكون الموارد لاستخدامها. وينبغي أيضا أن يكون توفير العقبات التي تعترض هذا المسار: المزايا السياسية لبعض الدول أكثر من غيرها، ووجود الهجرة عاملا لزعزعة الاستقرار من الكيانات فوق الوطنية مثل الاتحاد الأوروبي، والاستغلال الاقتصادي للمواد الخام الأفريقية، والتي هي تتركز في عدد قليل من الشركات التي لها مصلحة في الإبقاء على الوضع الراهن، واستخدام الفقر والاستغلال كعامل موحد للجماعات المتطرفة. هذه الأسباب هي أول التحديات أن الحكومة الألمانية سوف تضطر إلى معالجة إذا كانت للتنفيذ الفعال لبرنامج المساعدات لأفريقيا.

L'Unione Europea sospende le trattative con la Turchia per l'adesione a Bruxelles

La decisione del Parlamento europeo, presa a grande maggioranza, di bloccare in modo ufficiale le trattative di adesione della Turchia all’Unione Europea, non cambia, sostanzialmente, lo stato delle cose, giacché il processo era già in fase di stasi, ma è importante dal punto di vista simbolico e politico, perchè sancisce la condanna ufficiale al regime turco per avere notevolmente ridotto i diritti civili con la scusa del tentato colpo di stato, la cui dinamica non è ancora stata chiarita. Finalmente Bruxelles ha preso una decisione densa di profondi significati politici, che presuppone una condanna verso Ankara, che sembra essere inappellabile, se non interverranno cambiamenti sostanziali nella politica interna del governo turco e nell’atteggiamento del presidente Erdogan. La decisione rende ufficiale un allontanamento tra Unione Europea e Turchia, iniziato già molto prima che Erdogan iniziasse una limitazione dei diritti civili e che era iniziata con la svolta confessionale imposta dal presidente turco e che aveva provocato un deterioramento dell’immagine laica del paese. Malgrado il relativo avvicinamento, tra le due parti, determinato dall’emergenza profughi, dalla quale la Turchia sperava di avere dei vantaggi, sopratutto per la circolazione dei suoi cittadini nei paesi dell’Unione e per la speranza di una accelerazione del processo di adesione a Bruxelles, la strada intrapresa da Erdogan ha di nuovo allontanato le due parti in una maniera fino ad ora mai verificata, dall’inizio del processo di adesione. Nonostante che il presidente turco avesse più volte sminuito, recentemente, la possibilità di entrare in Europa, la decisione ha suscitato profonda delusione, sia nel governo turco, che nell’opposizione, sia pure per motivi differenti. Il rifiuto europeo rappresenta per la Turchia e per le ambizioni di Erdogan una sconfitta, che lede il prestigio, già offuscato, del governo turco in campo internazionale. Per Ankara, isolata su diverse questioni, tenere aperta, anche con possibilità remote, la possibilità di un ingresso in Europa era anche un modo per mantenere un dialogo ufficiale con Bruxelles; viceversa il congelamento del processo rappresenta una chiusura diplomatica che è anche una bocciatura ufficiale, ed una condanna, della svolta autocratica di Erdogan. Viene, cioè, messo in discussione in modo ufficiale, al di fuori delle condanne espresse dai singoli membri, il modo di governare del governo turco , in spregio al rispetto dei diritti umani e civili. Per le opposizioni ad Erdogan, viceversa, si tratta della fine della speranza chela possibile entrata in Europa rappresentava: l’obbligatorio adeguamento agli standard occidentali del rispetto dei diritti. Tuttavia, su questo punto, la speranza dell’opposizione turca, appare al momento troppo vana: non è possibilie, per l’Europa, impegnarsi su questo terreno, con un governo che rasenta la dittatura e che sconvolgerebbe l’impianto politico europeo, non per niente la votazione per il blocco del processo di adesione della Turchia è stato a grande maggioranza. Questo voto, cioè, si può leggere come uno strumento di pressione nei confronti di Erdogan a tutela della stessa opposizione. D’altro canto l’Europa con questa risoluzione si assume una grande responsabilità nei confronti di se stessa, per le possibili ritorsioni che la Turchia potrà esercitare. Si calcola, che sul suolo turco, i rifugiati siano circa tre milioni e mezzo di persone: aprire le frontiere per un ingresso in Europa, anche solo di una parte degli occupanti dei campi, rappresenta un pericolo per la stabilità europea, già provata dalla mancata collaborazione sulla ripartizione delle quote dei migranti, da parte di diversi stati. Erdogan è consapevole di avere questa enorme arma di ritorsione per il blocco del negoziato ed ha già apertamente minacciato di usarla se l’Europa non cambierà atteggiamento. Resta così difficile prevedere gli sviluppi della vicenda: se Erdogan darà seguito alle proprie minacce, il rapporto con Bruxelles sarà irrimediabilmente chiuso, ed anzi, potrà diventare ancora peggiore, nel caso l’Europa decida di applicare delle sanzioni per le violazioni dei diritti, viceversa non esercitare alcuna ritorsione provocherà una diminuzione del prestigio interno del presidente turco, che risulterà indebolito dalla decisione europea.  Fare previsioni è così tutt’altro che agevole, se no per la certezza del peggioramento dei rapporti tra le due parti che potrà aprire un nuovo fronte diplomatico ai confini europei.