Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
lunedì 18 marzo 2013
A oposição síria tenta dar um governo
Embora as estimativas do International Peace Research Institute, em Estocolmo, disse que 71% das armas importadas pelo regime de Assad na Síria, para o período 2008-2012, da Rússia, revelando que a atitude real de Moscou sobre a guerra civil, Síria apesar de todas as declarações para uma solução de paz, a oposição síria, reunir-se em Istambul para chegar a acordo sobre a forma de gerir os territórios conquistados ea continuação do conflito. A Coalizão Nacional Sírio, uma organização reconhecida por muitos países como um representante do povo da Síria, seus líderes estão engajados como parte de organizações com diferenças significativas em relação uns aos outros por sua oposição comum ao ditador de Damasco, que deve fazer a crucial decisão de optar por um governo interino ou uma solução que inclui um comitê executivo com poderes menores. Os candidatos ao cargo de chefe de governo são 12, este número reflete as profundas diferenças que estão na base da falta de unidade da oposição síria, a razão que permitiu que Assad para prolongar o conflito, sem incorrer em uma derrota que poderia ter colocado um fim ao seu regime por algum tempo. A necessidade de administrar diretamente os territórios conquistados, que estão localizados no norte do país e na necessidade de uma reorganização administrativa profunda de lidar com o curso de emergência médica e humanitária, seria necessária uma decisão rápida, no entanto, o debate não faz parte de posições comuns, que pode permitir um rápido escolha. A preocupação perguntas também a capacidade efetiva de realizar uma síntese pela Coalizão, através da escolha de um sistema de direcção é suficientemente preparados. Não parece haver dúvida, no entanto, a necessidade da presença física do governo no processo de formação, diretamente no solo sírio, um governo no exílio, que exerce sua ação à distância não é considerado apto para o trabalho e seria um sinal de fraqueza contra o regime de Damasco. No entanto, há opiniões minoritárias que não gostam do governo interino, mas sim um diálogo com o regime, com a excepção óbvia de Assad, para formar um governo de coalizão e pela oposição de membros do parlamento sírio. Esta solução é aparentemente destinada a encontrar um caminho que pode parar o massacre acontecendo e que pode manter o que resta da administração do Estado positivo burocrático. Esta seria a posição preferida por Washington, simplesmente porque a entrada em posições de poder por membros da formação de extremistas islâmicos, enquanto que a preferência da Turquia e da Liga Árabe, no entanto, a formação do governo interino, talvez mais controlável, por causa da ajuda. Damasco vê a formação do Governo Provisório, claro, com grande hostilidade, porque seria a realização de um acordo entre os seus adversários, o que poderia ser o início do fim.
Сирийская оппозиция пытается дать правительству
Хотя оценки международного мира Научно-исследовательского института в Стокгольме заявил, что 71% импортируемого оружия режиму Асада в Сирии, на период 2008-2012 годов, из России, показывая, что фактические отношения Москвы на Сирийскую гражданской войны несмотря на все заявления для решения мира, сирийская оппозиция, встретиться в Стамбуле, чтобы достичь соглашения о том, как управлять завоеванными территориями и продолжению конфликта. Сирийская национальная коалиция, организации, признанной многими странами в качестве представителя народа Сирии, ее лидеры занимаются в рамках организации с существенными различиями в отношении друг друга по общей оппозиции к диктатору Дамаска, который должен сделать решающий Решение о том, делать выбор в пользу временного правительства или решение, которое включает в себя исполнительный комитет с полномочиями меньше. Кандидаты на должность главы правительства двенадцать, эта цифра отражает глубокие различия, которые лежат в отсутствии единства сирийской оппозиции, той причине, что позволило Асаду, чтобы продлить этот конфликт, не неся поражения, которое могло бы положить конец его режима в течение некоторого времени. Необходимость непосредственно управлять завоеванными территориями, которые находятся на севере страны и нуждается в административной реорганизации глубоко, чтобы справиться с чрезвычайной медицинской и гуманитарной конечно, потребует быстрого решения, однако, дебаты не являются частью общей позиции, которая может позволить более быстрому выбору. Вопросы касаются также эффективная способность к достижению синтеза коалиции, за счет выбора системы рулевого управления достаточно подготовлены. Не похоже, чтобы быть никакого сомнения, однако необходимость физического присутствия государства в процессе формирования, прямо на сирийской земле, правительство в изгнании, который оказывает свое действие на расстоянии, не считается в состоянии работать и будет признаком слабости против режима в Дамаске. Однако, есть мнение меньшинства, которым не нравится временному правительству, а, скорее, диалог с властью, с очевидным исключением Асада, чтобы сформировать коалиционное правительство и оппозиция членов сирийского парламента. Это решение явно предназначены, чтобы найти способ, который может остановить бойню происходит и что может сохранить то, что осталось от положительного бюрократической государственной администрации. Это было бы предпочтительнее позиция Вашингтона, просто потому, что вступление в позиции власти из членов формирования исламских экстремистов, в то время как предпочтение Турции и Лиги арабских государств, однако, формирование временного правительства, возможно, более управляемой, из-за помощи. Дамаск видит в формировании Временного правительства, конечно, с большой враждебностью, потому что это было бы достижение соглашения между его оппонентами, которые могли бы стать началом конца.
敘利亞反對派試圖給政府
斯德哥爾摩國際和平研究所的估計說,71%的武器進口在敘利亞的阿薩德政權,2008年至2012年期間,來自俄羅斯,揭示出實際的態度,莫斯科對敘利亞內戰儘管和平解決方案的所有聲明,敘利亞反對派在伊斯坦布爾舉行會議,達成一致意見,對如何管理被征服的領土和持續的衝突。在敘利亞國家聯盟,敘利亞人民的代表的許多國家所認可的組織,其領導人是從事顯著的差異與尊重彼此通過他們的共同反對的獨裁者的大馬士革,組織誰必須讓關鍵的決定是否選擇一個臨時政府,或一個解決方案,包括一個執行委員會的權力較小。政府首腦的辦公室的候選人是12,這個數字反映了深刻的分歧,缺乏統一的敘利亞反對派的基礎,究其原因,使阿薩德延長衝突而導致的失敗,可以把結束對他的政權有一段時間了。以直接管理的征服領土,這是坐落在該國北部和需要一個行政重組深到處理的緊急醫療和人道當然,將要求迅速作出決定的,但是,辯論是沒有共同立場的一部分,這可以允許更快的選擇。的問題,也有效的綜合能力,以實現聯盟,通過轉向系統的選擇充分準備。不要不似乎是毫無疑問,但是在需要的物理存在,政府在形成的過程中,直接在敘利亞的土壤,一個流亡,發揮其行動在距離中的政府是不考慮工作能力和將是一個標誌的弱點對在大馬士革政權。但是,也有少數人的意見,不喜歡臨時政府,而是一個對話與政權,與阿薩德明顯的例外,組成聯合政府,並通過敘利亞議會成員的反對。該解決方案顯然是找到一種方法,可以阻止大屠殺的發生,可以讓剩下什麼積極的官僚國家行政。這將是華盛頓的首選位置,僅僅是因為中的條目從伊斯蘭極端分子的形成權力的位置,而土耳其和阿拉伯聯盟的偏好,然而,臨時政府的形成,也許更容易控制,由於援助。大馬士革認為,成立臨時政府當然強烈的敵意,因為這將是他的對手,這可能是結束的開始之間的協議實現。
المعارضة السورية يحاول إعطاء الحكومة
بينما قال تقديرات المعهد الدولي لأبحاث السلام في ستوكهولم أن 71٪ من الأسلحة التي تستوردها نظام الأسد في سوريا، للفترة 2008-2012، من روسيا، وكشف ما موقف موسكو الفعلي للفي الحرب الأهلية السورية على الرغم من كل التصريحات عن حل السلام، والمعارضة السورية، يلتقون في اسطنبول للتوصل إلى اتفاق بشأن كيفية إدارة المناطق التي احتلت واستمرار الصراع. الائتلاف الوطني السوري، وهي منظمة معترف بها من قبل العديد من البلدان كممثل للشعب السوري، ويشارك قادتها في إطار المنظمات مع فروق ذات دلالة إحصائية فيما يتعلق بعضها البعض من خلال معارضتهم المشتركة للدكتاتور من دمشق، الذي يجب أن الحاسمة قرار بشأن اختيار حكومة مؤقتة أو الحل الذي يشمل لجنة تنفيذية مع القوى أصغر. اثنتا عشرة مرشحين لمنصب رئيس الحكومة، وهذا الرقم يعكس الاختلافات العميقة التي تكمن وراء عدم وجود وحدة وطنية من المعارضة السورية، والسبب الذي مكن الأسد لإطالة هذا النزاع دون تكبد هزيمة كان يمكن أن تضع وضع حد لنظامه لبعض الوقت. الحاجة إلى إدارة مباشرة الأقاليم المفتوحة، والتي تقع في شمال البلاد والتي تحتاج إلى إعادة تنظيم إداري عميق للتعامل مع مسار الطوارئ الطبية والإنسانية، وتحتاج إلى قرار سريع، إلا أن النقاش ليس جزءا من المواقف المشتركة، التي يمكن أن تسمح أسرع خيار. أسئلة القلق أيضا مستعدة بما فيه الكفاية قدرة فعالة لتحقيق توليفة من قبل التحالف، من خلال اختيار نظام القيادة. لا يبدو أن هناك أي شك، ولكن الحاجة إلى وجود مادي للحكومة في طور التكوين، مباشرة على الأراضي السورية، وحكومة في المنفى أن تمارس عملها على مسافة لا يعتبر قادرا على العمل، وسوف تكون علامة على ضعف ضد النظام في دمشق. ومع ذلك، هناك وجهات نظر الأقلية التي لا تحب الحكومة المؤقتة، وإنما حوار مع النظام، مع استثناء واضح من الأسد، لتشكيل حكومة ائتلافية والمعارضة من أعضاء البرلمان السوري. ويهدف هذا الحل على ما يبدو لإيجاد الطريقة التي يمكن وقف المذبحة الجارية والتي يمكن أن تبقي على ما تبقى من إيجابية إدارة الدولة البيروقراطية. وهذا سيكون موقف واشنطن تفضل، لمجرد دخول في مواقع السلطة من أعضاء من تشكيل المتطرفين الإسلاميين، في حين أن تفضيل تركيا وجامعة الدول العربية، ومع ذلك، وتشكيل الحكومة المؤقتة، وربما أكثر يمكن السيطرة عليها، بسبب المساعدات. دمشق ترى أن تشكيل الحكومة المؤقتة بالطبع مع العداء كبيرة، لأنه سيكون من تحقيق اتفاق بين معارضيه، والتي يمكن أن تكون بداية النهاية.
Il dialogo nello Yemen di fronte ad un momento cruciale
Nello Yemen si inaugura ufficialmente il dialogo che vuole portare alla nuova legge fondamentale del paese, per poi affrontare le elezioni previste per il mese di febbraio 2014, a conclusione del processo di transizione aperto nel febbraio 2012. L'evoluzione della situazione politica yemenita rappresenta un caso molto interessante agli occhi degli analisti, sia per come si arrivati a questa soluzione, che rappresenta l'unico caso di una soluzione negoziata seguita ad una rivolta, sia per gli indirizzi futuri che lo stato vorrà prendere. La situazione di partenza non è però del tutto tranquilla, esistono forti opposizioni da parte del movimento del sud del paese, che nono parteciperà gli incontri, ritenendoli incompatibili con il proprio obiettivo di ripristinare la situazione antecedente al 1990, quando gli stati yemeniti erano due: quello del nord e quello del sud. Ma anche al nord vi sono sacche di resistenza la ribellione degli sciti, minoranza del paese e stroncata con l'aiuto degli stati sunniti del golfo, rappresenta un motivo di potenziale destabilizzazione, sopratutto per i legami ed i finanziamenti iraniani. Per ridurre l'influenza di Teheran sono state fatte concessioni a favore degli sciti, che hanno migliorato la vita della comunità, ma le profonde diseguaglianze esistono ancora e possono rappresentare elementi di profondo contrasto. In questa situazione di generale attesa si temono, comunque, possibili incidenti che hanno provocato il rafforzamento delle misure di sicurezza. Il dialogo nasce sotto la bendizione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, che vede nell'occasione un possibile esempio per altri stati arabi, anche se le difficoltà presenti non fanno dare per scontato alcun risultato. Se la transizione pacifica riuscirà a completare il suo percorso, sarà interessante vedere quale sarà il risultato delle urne, il pericolo di una nuova teocrazia, sul modello di quanto è successo negli stati arabi della sponda meridionale del Mediterraneo , rappresenta una concreta possibilità, anche se la presenza della minoranza scita, potrà influenzare il voto fornendo sicuramente meno consensi ai partiti confessionali sunniti, in quest'ottica sarà decisivo vedere su quale scelta verteranno gli sciti: se su partiti confessionali ma di matrice opposta a quella sunnita, andando potenzialmente a trasferire nelle aule del parlamento la dicotomia islamica, verosimilmente senza così trovare una sintesi politica adeguata, o se preferiranno scegliere partiti più laici, in grado di elaborare strategie politiche a più ampio spettro, capaci di garantire i diritti delle minoranze. Il laboratorio politico dello Yemen potrà così fornire vie alternative all'evoluzione dei passaggi da dittatura a forme di democrazie troppo condizionate da elementi confessionali, rappresentando una novità di rilievo nel panorama politico arabo.
The dialogue in Yemen facing a crucial moment
In Yemen officially opened the box that wants to bring the new fundamental law of the country, and then tackle the elections scheduled for the month of February 2014, at the conclusion of the transition process opened in February 2012. The evolution of the political situation in Yemen is a very interesting case in the eyes of analysts, both in how you arrived at this solution, which is the only case of a negotiated settlement followed a riot, and for the future directions that the state will take. The initial situation is not, however, completely quiet, there is strong opposition from the movement of the south of the country that will participate in the ninth meetings, holding them incompatible with its objective to restore the situation prior to 1990, when the two were Yemenis were: to the north and the south. But in the north there are pockets of resistance to the rebellion of the Scythians, a minority of the country and crushed with the help of the Sunni states of the Gulf, is a source of potential instability, especially for bonds and loans Iranians. To reduce the influence of Tehran were concessions to the Scythians, which have improved the lives of the community, but the deep inequalities still exist and may represent elements of stark contrast. In this situation, the general expectation is feared, however, possible accidents that have resulted in the strengthening of security measures. The dialogue is born under the blessing of the Security Council of the United Nations, which sees occasion a possible example for other Arab states, even if the present difficulties do not assume any result. If the peaceful transition will be able to complete its journey, it will be interesting to see what the outcome of the polls, the danger of a new theocracy, on the model of what has happened in the Arab states of the southern Mediterranean, is a real possibility, even if the presence of minority growth, will certainly influence the vote by providing less support to Sunni confessional parties, in this context will be crucial to see which choice will focus on the Scythians: if the matrix of confessional parties but opposite to the Sunni, potentially transferring in halls of parliament to the dichotomy of Islam, so probably not find a summary of appropriate policy, or if you prefer to choose the most secular parties, able to develop strategies to broader political spectrum, able to guarantee the rights of minorities. The political laboratory of Yemen will thus provide alternative pathways to the evolution of steps dictatorship forms of democracies too influenced by religious elements, representing a significant new developments in the political landscape Arabic.
El diálogo en Yemen enfrenta a un momento crucial
En Yemen oficialmente abrió la caja que quiere acercar la nueva ley fundamental del país, y luego hacer frente a las elecciones previstas para el mes de febrero de 2014, al concluir el proceso de transición se abrió en febrero de 2012. La evolución de la situación política en Yemen es un caso muy interesante a los ojos de los analistas, tanto en cómo llegó a esta solución, que es el único caso de un acuerdo negociado siguió un alboroto, y para las direcciones futuras que el Estado tomar. La situación de partida no es, sin embargo, completamente tranquila, hay una fuerte oposición de los movimientos del sur del país que participará en la novena, sosteniendo que no sean compatibles con su objetivo de restaurar la situación anterior a 1990, cuando los dos eran yemeníes fueron: hacia el norte y el sur. Pero en el norte hay focos de resistencia a la rebelión de los escitas, una minoría del país para acabar con la ayuda de los estados sunitas del Golfo, es una fuente de inestabilidad potencial, especialmente para los bonos y préstamos iraníes. Para reducir la influencia de Teherán eran concesiones a los escitas, que han mejorado la vida de la comunidad, pero las profundas desigualdades persisten y pueden representar elementos de contraste. En esta situación, la expectativa general es de temer, sin embargo, los posibles accidentes que se han traducido en el fortalecimiento de las medidas de seguridad. El diálogo nace bajo la bendición del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que ve ocasión un posible ejemplo para otros estados árabes, incluso si las dificultades actuales no se ven en ningún resultado. Si la transición pacífica será capaz de completar su viaje, será interesante ver cuál será el resultado de las urnas, el peligro de una nueva teocracia, en el modelo de lo que ha ocurrido en los países árabes del sur del Mediterráneo, es una posibilidad real, aunque la presencia de crecimiento minoría, sin duda influirá en la votación al ofrecer menos apoyo a los partidos sunitas confesionales, en este contexto, será crucial para ver cuál opción se centrará en los escitas: si la matriz de partidos confesionales, pero opuesta a los sunitas, lo que podría transferir en pasillos del parlamento a la dicotomía del Islam, por lo que no es probable encontrar un resumen de la política apropiada, o si usted prefiere ver los partidos más laicos, capaces de desarrollar estrategias para amplio espectro político, capaz de garantizar los derechos de las minorías. El laboratorio político de Yemen se dispondría de vías alternativas a la evolución de las formas pasos dictadura de las democracias demasiado influenciados por elementos religiosos, lo que representa una serie de acontecimientos importantes nuevos en el panorama político árabe.
Iscriviti a:
Post (Atom)