Gli USA temono il lancio del missile nordcoreano

L'escalation nucleare potrebbe essere più vicina ed uscire dalle ipotesi potenziali, ma considerate remote. L'atteggiamento degli USA, comunque sempre molto prudente, pare cambiato nelle ultime ore: alla convinzione che le minacce di Pyongyang fossero prive di seguito, sta ora seguendo una fase dove, invece, si crede concretamente che la Corea del Nord possa lanciare un ordigno nucleare. Gli indizi proverrebbero dai servizi segreti americani e sudcoreani, oltre ad immagini molto dettagliate rilevate dai satelliti spia, che hanno individuato movimenti, che indicherebbero lo spostamento, via ferrovia, di un missile a medio raggio sulla costa orientale del paese. Si tratterebbe quindi di un missile con una gittata massima di 4.000 chilometri, in grado di raggiungere l'isola di Guam, che dista circa 3.200 chilometri dalla Corea del Nord. Questa isola è stata uno dei territori dichiarati esplicitamente, insieme alle Hawaii ed alla costa occidentale statunitense, dal regime di Pyongyang, come possibile obiettivo da colpire con una testata atomica. Secondo i sudcoreani il missile potrebbe essere lanciato in occasione dell'anniversario della nascita del fondatore della dinastia comunista, Kim Il-Sung, che cade il prossimo 15 aprile. I militari americani hanno annunciato che rinforzeranno il sistema missilistico della base di Guam, che a questo punto, diventa un punto chiave nel sistema di difesa regionale contro i missili nordcoreani. Tuttavia in questo clima potrebbe anche accadere che gli USA optino per un attacco preventivo in grado di colpire le installazioni di Pyongyang. La scelta non è di facile attuazione, sia per le implicazioni militari che politiche. Le installazioni di Pyongyang sono molto mimetizzate ed uno degli scrupoli di Obama è quello di non coinvolgere la popolazione civile, ma nelle prossime ore potrebbero comunque concretizzarsi misure militari che dovranno per forza superare il limite dimostrativo fino ad ora non valicato dalle forze armate americane. L'altra strategia, che riguarda l'attesa di un attacco, potrebbe, dopo avere sventato i missili nordcoreani, scatenare una rappresaglia in grande stile, che, dovrà, però distinguersi per rapidità ed incisività, senza impiego di forze terrestri. In questo momento Obama non intende impegnarsi in alcuna nuova guerra, sopratutto di grande durata e di costi ingenti. Certo che se si sceglierà per un attacco preventivo sarà poi molto difficile riuscire a contenere Israele. Questo fattore potrebbe essere decisivo nella strategia che verrà adottata. Inoltre un primo passo statunitense potrebbe alterare completamente l'assetto attuale delle relazioni internazionali, mentre un atteggiamento di attesa, seppure snervante, riesce a compattare l'intero panorama internazionale contro la Corea del Nord. I prossimi giorni saranno quindi cruciali, sempre che la Cina non scelga di intervenire in prima persona, abbandonando la cautela attuale, ed obbligando per la via militare Pyongyang a più miti pretese.

The U.S. is afraid of North Korea's missile launch

The nuclear escalation could be closer in and out of potential hypotheses, but considered remote. The attitude of the U.S., always very cautious, apparently changed in the last hour: the belief that the threat of Pyongyang were devoid below, is now following a phase where, however, it is believed the reality that North Korea could launch a bomb nuclear. The evidence would come from South Korean and American intelligence services, as well as highly detailed images detected by spy satellites, which have identified changes that would indicate the move, via rail, a medium-range missile on the east coast of the country. It would thus be a missile with a maximum range of 4,000 kilometers, capable of reaching the island of Guam, which is about 3200 km from North Korea. This island was one of the territories declared explicitly, along with Hawaii and the west coast of the United States, by the Pyongyang regime as a possible target to hit with a nuclear warhead. According to the South Korean missile could be launched on the anniversary of the birth of the founder of the communist dynasty, Kim Il-Sung, which falls on 15 April. The U.S. military has announced that it will strengthen the missile system base on Guam, at this point, it becomes a key point in the system of regional defense against North Korean missiles. However, in this climate could also be that the U.S. opt for a pre-emptive strike can hit installations Pyongyang. The choice is not easy to implement, both for military implications that policies. Installations of Pyongyang are very camouflaged and one of the scruples of Obama is to avoid involving the civilian population, but in the next few hours could still materialize military measures which must necessarily exceed the demonstration until now crossed by U.S. forces. The other strategy, which concerns the expectation of an attack, could have foiled after North Korean missiles, launch a reprisal in a big way, which should, however, be distinguished by speed and incisiveness without the use of ground forces. Right now Obama does not intend to engage in any new war, especially of long duration and high costs. Of course if you choose for a preemptive strike will then be very difficult to restrain Israel. This factor could be decisive in the strategy to be adopted. In addition, a first step the U.S. could completely alter the current structure of international relations, while an attitude of expectation, albeit unnerving, can compact the whole international scene against North Korea. The next few days will be crucial, as long as China does not choose to speak in the first person, abandoning the current caution, and forcing the military road to Pyongyang milder claims.

Los EE.UU. tiene miedo de lanzamiento de misiles de Corea del Norte

La escalada nuclear podría estar más cerca de entrada y salida de hipótesis posibles, pero considera remota. La actitud de los EE.UU., siempre muy cauto, al parecer cambió en la última hora: la creencia de que la amenaza de Pyongyang carecían abajo, está ahora siguiendo una fase en la que, sin embargo, se cree que la realidad de que Corea del Norte podría lanzar una bomba nuclear. La evidencia vendría de Corea del Sur y los servicios de inteligencia estadounidenses, así como imágenes muy detalladas detectados por satélites espías, que se han identificado los cambios que pudieran indicar el movimiento, a través de ferrocarril, un misil de mediano alcance en la costa este del país. Sería, pues, un misil con un alcance máximo de 4.000 kilómetros, capaz de llegar a la isla de Guam, que es alrededor de 3200 km de Corea del Norte. Esta isla fue uno de los territorios declarados explícitamente, junto con Hawai y la costa oeste de los Estados Unidos, por el régimen de Pyongyang como un posible objetivo de golpear con una ojiva nuclear. De acuerdo con el misil de Corea del Sur podría ser lanzado en el aniversario del nacimiento del fundador de la dinastía comunista, Kim Il-Sung, que se celebra el 15 de abril. El ejército de EE.UU. ha anunciado que reforzará la base del sistema de misiles en Guam, en este punto, se convierte en un punto clave en el sistema de defensa regional contra misiles de Corea del Norte. Sin embargo, en este clima también podría ser que la no aplicación de EE.UU. para un ataque preventivo puede golpear instalaciones Pyongyang. La elección no es fácil de implementar, tanto por las implicaciones que las políticas militares. Las instalaciones de Pyongyang son muy camuflado y uno de los escrúpulos de Obama es evitar involucrar a la población civil, pero en las próximas horas podría materializar las medidas militares que necesariamente debe exceder la demostración hasta ahora atravesado por las fuerzas estadounidenses. La otra estrategia, que se refiere a la expectativa de un ataque, podría haber frustrado después de misiles de Corea del Norte, lanzar una represalia a lo grande, lo que debería, sin embargo, se distinguen por la velocidad y agudeza sin el uso de fuerzas terrestres. Ahora que Obama no tiene la intención de participar en una nueva guerra, especialmente de larga duración y alto costo. Por supuesto, si usted elige para un ataque preventivo a continuación, va a ser muy difícil contener a Israel. Este factor podría ser decisivo en la estrategia a adoptar. Además, un primer paso los EE.UU. podría alterar completamente la estructura actual de las relaciones internacionales, mientras que una actitud de expectativa, aunque desconcertante, puede compactar toda la escena internacional contra Corea del Norte. Los próximos días serán cruciales, mientras China no opta por hablar en primera persona, abandonando la prudencia actual, y obligando a la carretera militar de Pyongyang a las demandas más leves.

Die USA fürchten Nordkoreas Raketenstart

Die nukleare Eskalation könnte näher sein, in die und aus der möglichen Hypothesen, sondern als Fernbedienung. Die Haltung der USA, immer sehr vorsichtig, offenbar in der letzten Stunde verändert: der Glaube, dass die Bedrohung durch Pjöngjang frei unten waren, folgt nun eine Phase, wo es aber die Realität wird vermutet, dass Nordkorea könnte eine Bombe zu starten Kernenergie. Die Beweise würden von südkoreanischen und amerikanischen Geheimdienste kommen, sowie sehr detaillierte Bilder von Spionagesatelliten, die Veränderungen, die die Bewegung hindeuten würden identifiziert haben erkannt, über die Schiene, ein Medium-range missile an der Ostküste des Landes. Es wäre daher eine Rakete mit einer maximalen Reichweite von 4.000 km, fähig zum Erreichen der Insel Guam, die etwa 3200 km von Nordkorea ist. Diese Insel wurde eines der Gebiete erklärten explizit, zusammen mit Hawaii und die Westküste der Vereinigten Staaten, durch die Regime in Pjöngjang als mögliches Ziel mit einem nuklearen Sprengkopf getroffen. Laut der südkoreanischen Rakete könnte man auf der Jahrestag der Geburt des Gründers des kommunistischen Dynastie, Kim Il-Sung, die am 15. April fällt gestartet werden. Das US-Militär hat angekündigt, dass sie die Raketen-System basieren auf Guam zu stärken, zu diesem Zeitpunkt, es ist ein wichtiger Punkt im System der regionalen Verteidigung gegen nordkoreanische Raketen wird. Allerdings könnte in diesem Klima auch sein, dass die US-opt für einen Präventivschlag können Installationen Pjöngjang getroffen. Die Wahl ist nicht einfach zu implementieren, sowohl für militärische Konsequenzen, dass die Politik. Installationen von Pjöngjang sind sehr getarnt und einer der Skrupel Obama ist zu vermeiden, mit der Zivilbevölkerung, aber in den nächsten paar Stunden konnte noch ausgeblieben militärischen Maßnahmen, die zwangsläufig übersteigen die Demonstration bisher von US-Truppen überquerten müssen. Die andere Strategie, die die Erwartung eines Angriffs betrifft, könnte nach nordkoreanischen Raketen vereitelt haben, starten Sie einen Repressalien in einem großen Weg, der aber sollte durch die Geschwindigkeit und Schärfe ohne den Einsatz von Bodentruppen unterschieden werden. Gerade jetzt Obama beabsichtigt nicht, in einem neuen Krieg, vor allem von langer Dauer und hohen Kosten zu engagieren. Natürlich, wenn Sie sich für einen Präventivschlag wählen, wird dann sehr schwer zu Israel zurückzuhalten. Dieser Faktor könnte in der Strategie verabschiedet werden entscheidend. Darüber hinaus könnte ein erster Schritt der US völlig verändern die aktuelle Struktur der internationalen Beziehungen, während eine Erwartungshaltung, wenn auch zermürbend, die gesamte internationale Szene gegen Nordkorea verdichten können. Die nächsten Tage werden entscheidend sein, solange China nicht wählen, um in der ersten Person zu sprechen, denen der derzeitige Vorsicht und zwingt die Heerstraße nach Pjöngjang milder Ansprüche.

Les Etats-Unis a peur de lancement d'un missile nord-coréen

L'escalade nucléaire pourrait être plus proche dans et hors d'hypothèses possibles, mais considéré comme faible. L'attitude des Etats-Unis, toujours très prudent, semble avoir changé dans la dernière heure: la conviction que la menace de Pyongyang étaient dépourvues ci-dessous, suit maintenant dans une phase où, cependant, on estime que le fait que la Corée du Nord pourrait lancer une bombe nucléaire. La preuve viendrait de la Corée du Sud et les services de renseignement américains, ainsi que des images très détaillées détectés par les satellites espions, qui ont identifié des changements qui indiquent le mouvement, par chemin de fer, un missile à moyenne portée sur la côte est du pays. Il serait donc un missile d'une portée maximale de 4.000 kilomètres, capables d'atteindre l'île de Guam, qui est environ 3200 km de la Corée du Nord. Cette île a été l'un des territoires a déclaré explicitement, avec Hawaii et la côte ouest des États-Unis, par le régime de Pyongyang comme une cible possible de toucher avec une ogive nucléaire. Selon le missile sud-coréen pourrait être lancé pour l'anniversaire de la naissance du fondateur de la dynastie communiste, Kim Il-Sung, qui tombe le 15 Avril. L'armée américaine a annoncé qu'elle renforcera la base de systèmes de missiles à Guam, à ce stade, il devient un point clé dans le système de défense régionale contre les missiles nord-coréens. Toutefois, dans ce climat se pourrait aussi que l'opt États-Unis pour une attaque préventive peut frapper les installations de Pyongyang. Le choix n'est pas facile à mettre en œuvre, à la fois pour des implications militaires que politiques. Installations de Pyongyang sont très camouflé et l'un des scrupules d'Obama est de ne pas impliquer la population civile, mais dans les heures à venir pourraient encore se concrétiser les mesures militaires qui doivent nécessairement dépasser la démonstration jusqu'à maintenant traversé par les forces américaines. L'autre stratégie, qui concerne l'attente d'une attaque, aurait déjoué après missiles nord-coréens, de lancer des représailles dans une grande manière, ce qui devrait, cependant, se distingue par la vitesse et l'acuité sans l'utilisation de forces terrestres. À l'heure actuelle Obama n'a pas l'intention de s'engager dans une nouvelle guerre, en particulier de longue durée et des coûts élevés. Bien sûr, si vous optez pour une frappe préventive sera alors très difficile de retenir Israël. Ce facteur pourrait être décisif dans la stratégie à adopter. En outre, une première étape aux Etats-Unis pourrait changer complètement la structure actuelle des relations internationales, tout une attitude d'attente, bien que déroutant, peut compacter la scène internationale tout entière contre la Corée du Nord. Les prochains jours seront cruciaux, tant que la Chine ne choisit pas de parler à la première personne, l'abandon de la prudence actuelle, et en forçant la route militaire aux revendications Pyongyang doux.

Os EUA tem medo de lançamento de mísseis da Coréia do Norte

A escalada nuclear poderia estar mais perto dentro e fora das hipóteses possíveis, mas considerada remota. A atitude de os EUA, sempre muito cauteloso, aparentemente, mudou na última hora: a crença de que a ameaça de Pyongyang eram desprovidos abaixo, está agora acompanhando uma fase em que, no entanto, acredita-se que a realidade de que a Coreia do Norte pode lançar uma bomba nuclear. As evidências vêm de Coreia do Sul e os serviços de inteligência norte-americanos, bem como imagens altamente detalhadas detectados por satélites espiões, que identificaram mudanças que indicam o movimento, por via férrea, um míssil de médio alcance na costa leste do país. Seria, portanto, um míssil com um alcance máximo de 4.000 km, capaz de alcançar a ilha de Guam, que é de cerca de 3200 km da Coréia do Norte. Esta ilha foi um dos territórios declarado explicitamente, junto com o Havaí ea costa oeste dos Estados Unidos, pelo regime de Pyongyang como um possível alvo de acertar com uma ogiva nuclear. De acordo com o míssil da Coreia do Sul poderia ser lançado no dia do aniversário do nascimento do fundador da dinastia comunista, Kim Il-Sung, que cai em 15 de abril. O Exército dos EUA anunciou que vai reforçar a base do sistema de mísseis em Guam, neste momento, torna-se um ponto-chave no sistema de defesa regional contra mísseis norte-coreanos. No entanto, neste clima também pode ser que o opt EUA para um ataque preventivo pode bater instalações Pyongyang. A escolha não é fácil de implementar, tanto para que as políticas implicações militares. Instalações de Pyongyang são muito camuflados e um dos escrúpulos de Obama é de não envolver a população civil, mas nas próximas horas ainda pode materializar as medidas militares que deve necessariamente ultrapassar a demonstração até agora atravessada por forças americanas. A outra estratégia, que diz respeito a expectativa de um ataque, poderia ter frustrado depois de mísseis norte-coreanos, lançar uma represália de uma forma grande, que deve, contudo, ser distinguidos pela velocidade e contundência sem o uso de forças terrestres. Agora Obama não pretende se envolver em qualquer nova guerra, especialmente de longa duração e custos elevados. Claro, se você optar por um ataque preventivo será, então, muito difícil de conter Israel. Este fator pode ser decisivo na estratégia a ser adotada. Além disso, um primeiro passo que os EUA poderiam alterar completamente a estrutura atual das relações internacionais, enquanto uma atitude de expectativa, embora irritante, pode compactar toda a cena internacional contra a Coréia do Norte. Os próximos dias serão cruciais, enquanto a China não escolhe a falar na primeira pessoa, abandonando a cautela atual, e forçando a estrada militar de Pyongyang reivindicações mais leves.

США боятся запуск ракеты Северной Кореи

Ядерной эскалации может быть ближе, и из потенциальных гипотез, но считается удаленным. Отношение США, всегда очень осторожно, видимо, изменилось в последний час: убеждение, что угрозы Пхеньяна были лишены ниже, теперь после фазы, где, однако, считается тот факт, что Северная Корея может начать бомбить ядерные. Доказательством будет поступать из южнокорейских и американских спецслужб, а также высокой степенью детализации изображения обнаружены спутники-шпионы, которые определили изменения, которые указывали бы на ходу, по железной дороге, ракеты средней дальности на восточном побережье страны. Поэтому было бы ракеты с максимальной дальностью 4000 км, способные достичь острова Гуам, которая составляет около 3200 км из Северной Кореи. Этот остров был одной из территорий объявлено явно, наряду с Гавайских островах и западном побережье Соединенных Штатов, со стороны режима Пхеньяна в качестве возможной цели удар с ядерной боеголовкой. По данным южнокорейской ракеты могут быть запущены на летию со дня рождения основателя коммунистической династии, Ким Ир Сена, который приходится на 15 апреля. Американские военные объявили, что она будет укреплять базу ракетного комплекса на Гуаме, на данный момент, она становится ключевым моментом в системе региональной защиты от северокорейских ракет. Тем не менее, в этом климате также может быть, что опция США упреждающий удар может попасть установок Пхеньяна. Выбор не прост в реализации, как для военных последствий, которые политику. Установки Пхеньяна очень замаскированы, и один из угрызений совести Обамы, чтобы избежать связанных с гражданским населением, но в ближайшие несколько часов все еще может материализоваться военных мер, которые обязательно должны превышать демонстрации до сих пор проходит сил США. Другая стратегия, которая касается ожидании атаки, могли бы сорвана после северокорейских ракет, запуск репрессий в большой путь, который должен быть, однако, отличается скоростью и остротой без применения наземных сил. Сейчас Обама не намерен участвовать в любой новой войне, особенно длительных и высоких затрат. Конечно, если вы выбрали для упреждающего удара тогда будет очень трудно сдерживать Израиль. Этот фактор может сыграть решающую роль в стратегии должны быть приняты. Кроме того, первый шаг США может полностью изменить нынешнюю структуру международных отношений, в то время как отношение ожидания, хотя и нервирует, может сжать весь международной арене против Северной Кореи. Следующие несколько дней будут решающими, пока Китай не выбирают говорить от первого лица, отказавшись от текущей осторожностью, и заставляя военной дороге в Пхеньян мягкие требования.