Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
venerdì 12 luglio 2013
Os EUA poderiam reduzir a ajuda econômica ao Egito
A Casa Branca planeja examinar a ajuda concedida em favor do Egito, com uma possível redução do apoio financeiro para o Cairo. A situação do país do Egito, apesar da deposição de Mursi é nada normalizada a protestos de partidários do presidente deposto pelo golpe militar. Para Washington, apesar de não gostar da virada confessional impressionado com as eleições e frustrada pela intervenção das forças armadas para promover uma forma mais secular, é importante para provar para o mundo que em uma situação de estúdio de assuntos egípcios e, especialmente, não suporta, pelo menos do ponto de vista oficial, a derrubada de um governo eleito de forma legítima. O que os EUA não faz é dar uma avaliação formal do trabalho do governo egípcio dirigido por Mursi, o que causou uma onda de protestos na sociedade egípcia, por causa da falta de respeito às minorias e também a incapacidade de sair do crise econômica, com foco em questões que visam transformar o Egito em um país muito influenciado pela moralidade islâmica nas instituições. Obama, nesta fase delicada, especialmente na região vizinha do Oriente Médio, ele prefere adotar uma tática muito cauteloso nos assuntos internos de um estado importante como o Egito, sem ferir os sentimentos do lado muçulmano, que tem uma grande influência sobre o mundo religioso árabe. No entanto, a medida vai procurar levar o presidente dos EUA aparece em desacordo com os objetivos da política externa americana, especialmente em relação às consequências da mudança na linha de que o novo governo egípcio com Israel, Tel Aviv foi, de fato apreciada a taxa de câmbio para as intenções políticas egípcias o militar para bloquear o fluxo de radicais islâmicos de e para a Faixa de Gaza, a fim de fazer fronteira com o Sinai potencialmente mais seguro. Washington deve aceitar esta medida, bem como a secularização geral das instituições do Egito, caiu da influência confessional para experimentar uma visão do Estado e mais orientada para os valores da democracia clássica. A decisão, no entanto, não é direito irrevogável de uma possível diminuição da ajuda econômica também pode pesar os acontecimentos violentos polêmicos decorrentes da luta que se seguiu à deposição de Mursi, que ainda não foram totalmente esclarecidas e que têm despertado grande impressão na cena internacional: para Estados Unidos reduzir a ajuda ao Egito significa também dar um sinal à comunidade internacional contra as possíveis evoluções do cenário egípcio é violento, que outros casos potenciais. Quanto ao abastecimento de aviação militar egípcio dos quatro aviões F-16, aviões de combate, este não será interrompido porque cai dentro de um acordo mais amplo, que inclui um total de vinte aeronaves, das quais oito já foram entregues. Este fato demonstra que os EUA não vão abandonar o Egito, especialmente com a presença dos militares para proteger o país contra a deriva de Islam.
США может снизить экономическую помощь Египту
Белый дом планирует рассмотреть помощи, выделяемой в пользу Египта с возможным сокращением финансовой поддержки в Каир. Ситуация с египетской стране, несмотря на отложение Мурси совсем не нормированный на протесты сторонников президента свергнутого военным переворотом. Для Вашингтона, несмотря на не любя свою очередь конфессиональные впечатлен выборов и пресечена вмешательством вооруженных сил для содействия более светский образ, важно, чтобы доказать всему миру, что в студии ситуации египетских делах, и, особенно, не поддерживает, по крайней мере с официальную точку зрения, свержение избранного правительства в законный способ. То, что США не сделать, это дать официальную оценку работе правительства Египта во главе с Мурси, который вызвал волну протестов широко распространены в египетском обществе, в связи с несоблюдением меньшинств, а также неспособность выйти экономического кризиса, уделяя особое внимание вопросам, которые направленные превратить Египет в страну слишком влиянием исламской морали в учреждениях. Обама, в этой деликатной фазе, особенно в соседнем регионе Ближнего Востока, он предпочитает принимать очень осторожной тактикой во внутренние дела важного государства, как Египет, не повредив при этом чувства мусульманской стороне, которая имеет большое влияние на религиозный мир арабский язык. Однако этот показатель будет стремиться взять на себя президент США появляется в противоречие с целями американской внешней политики, особенно в связи с последствиями изменения линии нового правительства Египта с Израилем, Тель-Авив, по сути, оценил обменный курс египетского политического намерения военных, чтобы блокировать приток исламским радикалам и из сектора Газа, с тем чтобы сделать границы с Синае потенциально безопаснее. Вашингтон должен принять эту меру, а также общей секуляризации институтов Египта, упали от влияния конфессиональной испытать видение государства и более ориентированной на ценности классической демократии. Это решение, однако, не безотзывное право на возможное снижение экономической помощи также может весить спорные бурных событий в результате боевых действий, которые последовали за отложение Мурси, которые еще не до конца выяснена и которые вызвали большое впечатление на международной арене: для Соединенные Штаты уменьшить помощь Египту также означает дать сигнал международного сообщества против возможной эволюции сценарий насильственной египетские, что другие потенциальные случаи. Что касается египетские военные поставки авиационной из четырех F-16 самолетов, боевых самолетов, это не будет прервано, потому что это находится в пределах более широкого соглашения, которое включает в общей сложности двадцать самолетов, из которых восемь уже доставлены. Этот факт показывает, что США не откажутся от Египта, особенно с наличием военных, чтобы обеспечить страну от дрейфа ислама.
美國可以減少經濟援助埃及
的白宮計劃檢查的援助,有利於埃及的財政支持可能減少到開羅分配。埃及國家局勢,儘管穆爾西沉積,是什麼,但通過軍事政變推翻總統的支持者抗議歸。對於華盛頓來說,儘管不喜歡轉自白印象深刻,即由選舉和挫敗武裝勢力的干預,以促進一個更加世俗化的方式,它是重要的,以證明給世界,在埃及事務的一個工作室狀況,和特別是不支持,至少從官方的角度來看,在一個合法的方式推翻一個民選政府。美國不這樣做是給穆爾西,這引起了埃及社會的廣泛抗議浪潮為首的埃及政府正式評估的工作,因為不尊重少數民族,也無法退出經濟危機的影響,重點問題上,旨在把埃及到一個國家太受伊斯蘭道德機構。奧巴馬,在這種微妙的階段,特別是在鄰近中東地區,他更傾向於採取一個非常謹慎的戰術在埃及等國家重要的內政,而不傷害感情的穆斯林側,其中有一個偉大的宗教世界上的影響力阿拉伯語。然而,這項措施將尋求採取美國總統出現在賠率與美國外交政策的目標,尤其是線的新的埃及政府與以色列的變化造成的後果,特拉維夫已經事實上讚賞埃及的政治意圖匯率軍隊阻止伊斯蘭激進分子從加沙地帶的湧入,為了使西奈半島潛在的安全邊界。華盛頓應該接受這項措施以及埃及世俗化的機構,一般下跌的影響懺悔的狀態和古典民主的價值觀更加注重體驗的願景。的決定,但是,是不是不可撤銷的權利的經濟援助可能下降也可能權衡的有爭議的暴力事件穆爾西,而尚未被完全澄清和這已經引起了很大的印象在國際舞台上的沉積後的戰鬥造成:為美國減少對埃及的援助手段也可能變陣的情況下向國際社會發出信號,反對暴力的埃及,其他可能的情況。埃及軍方的四架F-16型飛機,作戰飛機的航空供應,這將不會被打斷,因為它屬於一個更廣泛的協議,一共包括了20架飛機,其中8家已經交付。這一事實表明,美國將不會放棄埃及,特別是軍事存在,以確保國家對伊斯蘭漂移。
الولايات المتحدة يمكن أن تقلل من المساعدات الاقتصادية لمصر
خطط البيت الأبيض لبحث المساعدات المخصصة لصالح مصر مع احتمال خفض الدعم المالي إلى القاهرة. حالة البلاد المصرية، على الرغم من ترسب مرسي هو أي شيء ولكن لتطبيع احتجاجات من قبل أنصار الرئيس المخلوع في انقلاب عسكري. وبالنسبة لواشنطن، على الرغم من عدم تروق بدوره الطائفي أعجب الانتخابات وأحبطت من قبل تدخل القوات المسلحة لتعزيز وسيلة أكثر علمانية، فمن المهم أن يثبت للعالم أنه في حالة الاستوديو الشؤون المصرية، وخاصة لا تدعم، على الأقل من جهة النظر الرسمية، الإطاحة بحكومة منتخبة بطريقة شرعية. ما أن الولايات المتحدة لا القيام به هو إعطاء تقييم رسمي للعمل من الحكومة المصرية برئاسة مرسي، الذي تسبب في موجة من الاحتجاجات على نطاق واسع في المجتمع المصري، وذلك بسبب عدم احترام الأقليات، وكذلك عدم القدرة على الخروج من الأزمة الاقتصادية، مع التركيز على القضايا التي تهدف إلى تحويل مصر إلى بلد يتأثر أيضا من قبل الأخلاق الإسلامية في المؤسسات. أوباما، في هذه المرحلة الدقيقة، وخاصة في المنطقة المجاورة في الشرق الأوسط، وقال انه يفضل اعتماد تكتيكات حذرة جدا في الشؤون الداخلية لدولة مهمة مثل مصر، من دون جرح مشاعر من الجانب مسلم، التي لديها تأثير كبير على العالم الديني العربية. ومع ذلك، فإن المقياس تسعى إلى اتخاذ يظهر الرئيس الامريكي على خلاف مع أهداف السياسة الخارجية الأمريكية، خاصة فيما يتعلق بنتائج التغير في خط الحكومة المصرية الجديدة مع إسرائيل، قد في الواقع تقدير تل أبيب سعر الصرف للنوايا السياسية المصرية الجيش لمنع تدفق المتشددين الإسلاميين من وإلى قطاع غزة، من أجل جعل الحدود مع سيناء يحتمل أن تكون أكثر أمانا. واشنطن أن تقبل هذا الاجراء فضلا عن العلمنة العامة للمؤسسات مصر، انخفض من النفوذ الطائفي لتجربة رؤية الدولة وأكثر توجها إلى قيم الديمقراطية الكلاسيكية. القرار، ومع ذلك، ليس من حق لا رجعة فيه إلى انخفاض ممكن من المساعدات الاقتصادية ويمكن أيضا أن تزن الأحداث العنيفة المثيرة للجدل الناجمة عن القتال الذي أعقب ترسب مرسي، الذي لم يتم توضيحه بشكل كامل والتي أثارت انطباعا كبيرا على الساحة الدولية: ل الولايات المتحدة خفض المساعدات لمصر يعني أيضا إعطاء إشارة للمجتمع الدولي ضد التطورات المحتملة للالسيناريو المصري العنيفة، أن الحالات المحتملة الأخرى. أما بالنسبة لإمدادات الطيران العسكري المصري من أربع طائرات F-16 والطائرات المقاتلة، لن تتم مقاطعة هذا لأنه يندرج ضمن اتفاق أوسع يتضمن ما مجموعه عشرين طائرة، منها ثمانية وقد تم بالفعل تسليم. وتبين هذه الحقيقة أن الولايات المتحدة لن تتخلى عن مصر، خاصة مع وجود الجيش لتأمين البلاد ضد الانجراف من الإسلام.
giovedì 11 luglio 2013
Israele ha in programma nuove costruzioni negli insediamenti
Nonostante gli sforzi diplomatici americani le intenzioni del governo di Tel Aviv sono quelle di incrementare la costruzione di nuovi alloggi a Gerusalemme, anche nella parte Est, ed in Cisgiordania. Questa la soluzione propugnata dal ministro israeliano dell’edilizia per risolvere la crisi degli alloggi. Questa motivazione viene puntualmente usata come scusa politica ed economica per utilizzare il territorio che sarebbe dei palestinesi. L’impressione è che l’accelerazione dei progetti di costruzione miri ad occupare la maggior quantità possibile di terreno in vista di una possibile avanzata diplomatica americana per la risoluzione della questione palestinese, obiettivo che sarebbe nell’agenda di Obama. Tuttavia i palestinesi non siederanno mai ad un tavolo delle trattative con una politica incentrata nell’espansione delle colonie. Possibile che nei piani di Tel Aviv, ci sia poi una cessione di territorio occupato con annesse demolizioni, ma, verosimilmente, ciò potrà riguardare una piccola porzione dei territori occupati. Questo potrà fornire ad Israele l’ennesimo alibi per rallentare i negoziati, come fatto fino ad ora, continuando a rendere i negoziati una trattativa senza fine. L’atteggiamento del governo israeliano, che annovera nella sua compagine un partito il cui programma elettorale è proprio quello di aumentare gli insediamenti, resta sconcertante di fronte alle condanne mondiali della pratica di incrementare le colonie e non tiene conto delle ripercussioni che suscita nel mondo arabo, in special modo in un momento storico nel quale la regione mediorientale è attraversata da ripetuti sconvolgimenti e l’equilibrio è tutt’altro che assicurato. La notizia, quindi, rappresenta l’ennesimo blocco ad un negoziato necessario che non riesce ad essere portato avanti per la esclusiva volontà del governo di Tel Aviv.
Israel plans new construction in the settlements
Despite the efforts of American diplomats the intentions of the government in Tel Aviv are the ones to increase the construction of new housing in Jerusalem, even in the East, and the West Bank. This is the solution advocated by the Israeli Ministry building to solve the housing crisis. This motivation is regularly used as an excuse for political and economic use of the land that would be the Palestinians. The impression is that the acceleration of construction projects aiming to occupy the greatest possible amount of land in view of a possible U.S. diplomatic advanced to the resolution of the Palestinian issue, a goal that would be on the agenda of Obama. However, the Palestinians do not ever sit at a negotiating table with a policy geared to the expansion of the colonies. Possible that in the plans of Tel Aviv, there is then a transfer of territory occupied and annexed demolition, but also, probably, this may cover a small portion of the occupied territories. This will provide yet another excuse for Israel to slow down the negotiations, as done until now, continuing to make the negotiations a deal without end. The attitude of the Israeli government, which includes in its structure a party whose electoral program is precisely to increase the settlements, remains puzzling in the face of global condemnation of the practice of increasing the colonies and does not take into account the impact that arouses in the Arab world , especially in a historical moment in which the Middle East region is crossed by repeated upheavals and the balance is far from assured. The news, then, is yet another block in negotiations required that can not be carried forward to the sole will of the government in Tel Aviv.
Israel planea nuevas construcciones en los asentamientos
A pesar de los esfuerzos de los diplomáticos estadounidenses de las intenciones del gobierno de Tel Aviv son los de aumentar la construcción de nuevas viviendas en Jerusalén, en el Este y en Cisjordania. Esta es la solución defendida por el edificio del Ministerio israelí para resolver la crisis de la vivienda. Esta motivación se utiliza regularmente como una excusa para el uso político y económico de las tierras que serían los palestinos. La impresión es que la aceleración de los proyectos de construcción con el objetivo de ocupar la mayor cantidad posible de tierras en vista de una posible EE.UU. diplomática avanzada para la resolución de la cuestión palestina, un objetivo que estaría en la agenda de Obama. Sin embargo, los palestinos no se te ocurra sentarte en una mesa de negociaciones con una política orientada a la expansión de las colonias. Posible que en los planes de Tel Aviv, no es entonces una transferencia de territorio que ocupó y anexó demolición, sino también, probablemente, esto puede cubrir una pequeña parte de los territorios ocupados. Esto proporcionará una excusa a Israel para frenar las negociaciones, como lo ha hecho hasta ahora, seguir haciendo las negociaciones de un acuerdo sin fin. La actitud del gobierno israelí, que incluye en su estructura un partido cuyo programa electoral es precisamente para aumentar los asentamientos, sigue siendo desconcertante ante la condena mundial de la práctica de aumento de las colonias y no tiene en cuenta el impacto que provoca en el mundo árabe , sobre todo en un momento histórico en el que la región de Oriente Medio es atravesado por conmociones repetidas y el balance dista de estar asegurado. La noticia, entonces, es otro bloque en las negociaciones necesarias que no pueden ser prorrogados a la sola voluntad del gobierno de Tel Aviv.
Iscriviti a:
Post (Atom)