埃及在西奈半島的局勢日趨緊張

穆爾西的支持者和一般伊斯蘭教徒，在埃及首都正在發生的抗議活動，被重複以更大的強度，在西奈面積。削弱軍隊的目的，進行了一些爆炸，發生在該地區，伴隨著衝突和襲擊軍隊治理這片領土樞紐國家和超越的平衡。西奈半島到中東地區的穩定是中央的戰略重要性，因為通過它可以訪問到加沙地帶和南部邊境的以色列與埃及。在政治穆爾西西奈半島一直薩拉菲團體贊成裁軍和他的承諾，在地方政治的整合這些單位對他的工作的核心，被廢黜的總統也已開始行動旨在結束由穆巴拉克實行了大規模的貝都因人的歧視。一方面這些政策，如果穆爾西已經贏得讚譽，他們並沒有結束，甚至在他執政的時間，在該地區的派別對立的利益所造成的諸多矛盾。不過，這種情況已經由奪取政權的軍隊，這是數字執行人迫害穆巴拉克篡位者仍然被視為加劇，也被廢黜的穆爾西，增加對軍隊的敵對情緒，他們收集了共識。即使是對以色列的態度，這是實質性的合作，把軍隊在不利局面，面臨的人口，傳統的密切加沙人民。伊斯蘭主義者戰鬥在埃及軍隊的行動，以避免世俗化的社會，打算迫使軍隊，顯著增加其在西奈地區，削弱了資本。地理學的地方快速鼓勵恐怖主義行為，需要一個駐軍的增加，但往往不能提供絕對控制的領土。埃及軍隊的派系戰鬥，也有先進的武器從利比亞，成為軍隊的額外複雜的因素。除了內部的角度來看，情況也擔心國際上看：以色列立即與埃及軍隊建立了聯繫後，他們上台，但特拉維夫感覺受到威脅，也加劇了它的存在他們的部隊在埃及邊境，現正密切監察有關情況，但如果這是不能排除崩潰的獨立行動，以保護其領土。這種可能性埃及軍方擔心，它的影響可能有控制的情況在全國，進一步激怒原教旨主義宗教運動。為了避免這種情況，兩軍之間的兩個國家的代表之間的接觸變得更加頻繁。以色列的利益是埃及軍隊的政治行動是成功的，以防止開羅政府不再存在的伊斯蘭政黨，這可能推翻與特拉維夫的關係的危險，把整個南部邊境的北部後需要連續監測敘利亞內戰。

مصر الوضع المتوتر على نحو متزايد في سيناء

الاحتجاجات التي تجري في العاصمة المصرية، من قبل أنصار مرسي والإسلاميين بشكل عام، تتكرر مع أكبر كثافة، في منطقة سيناء. وقعت عدة تفجيرات، التي نفذت بهدف إضعاف الجيش، في المنطقة، جنبا إلى جنب مع اشتباكات وهجمات على القوات المسلحة التي تحكم هذا المحور إقليم لتوازن البلاد وخارجها. الأهمية الاستراتيجية لشبه جزيرة سيناء أمر أساسي لاستقرار منطقة الشرق الأوسط، منذ عبره يمكنك الوصول إلى قطاع غزة والحدود الجنوبية هي الإسرائيليين مع مصر. في مرسي السياسية سيناء وقد تم المركزية لعمله لصالح نزع السلاح من الجماعات السلفية وعلى التزامه والتكامل في السياسات المحلية من هذه التشكيلات، وقد بدأ الرئيس المخلوع أيضا إجراء يهدف الى انهاء التمييز من السكان البدو تمارس على نطاق واسع من قبل مبارك. إذا، من ناحية هذه السياسات قد حصل على اشادة لمرسي، إلا أنها لن تنتهي، حتى خلال الفترة التي قضاها في السلطة، وصراعات عديدة بسبب الفصائل في المنطقة مع المصالح المتعارضة. ومع ذلك، فقد تفاقم الوضع بسبب الاستيلاء على السلطة من قبل الجيش، والتي لا يزال ينظر إليها على أنها شخصيات منفذي اضطهاد مبارك وكما المغتصبين، وقد المخلوع أيضا مرسي، زادت مشاعر العداء تجاه القوات المسلحة، هم إلى توافق الآراء الذي تم جمعها. وضع حتى الموقف من إسرائيل، والتي هي عون كبير، والجيش في الوضع السلبي الذي يواجهه السكان، على مقربة تقليديا لشعب غزة. والاسلاميين الذين يقاتلون عمل القوات المسلحة في مصر، لتجنب علمنة المجتمع، تنوي إجبار الجيش لزيادة كبيرة في وجودها في مناطق سيناء لإضعاف رأس المال. جغرافية المكان وتشجع الأعمال الإرهابية سريع ويحتاج الى زيادة حامية، ولكن هذا غالبا ما يفشل في توفير السيطرة المطلقة للأراضي. أيضا الفصائل التي تقاتل الجيش المصري لديها أيضا أسلحة متطورة من ليبيا، التي تصبح عامل تعقيد إضافي للقوات المسلحة. بالإضافة إلى النقطة الداخلية للنظر، والوضع يقلق أيضا جهة النظر الدولية: أنشأت إسرائيل على الفور اتصالات مع الجيش المصري بعد أن سيطروا على السلطة، ولكن تل أبيب يشعر بأنه مهدد وكثفت وجودها أيضا قواتها على الحدود المصرية ويتم الآن مراقبة الوضع عن كثب، ولكن إذا كان لهذا أن يحدث عطل لا يمكن استبعاد عمل مستقلة لحماية أراضيها. هذا الاحتمال يقلق الجيش المصري، وآثار ذلك يمكن أن يكون على السيطرة على الوضع في البلاد، ما زاد من غضب الحركات الدينية الأصولية. لتجنب هذا، أصبحت الاتصالات بين الجيشين وبين ممثلي الدولتين أكثر تواترا. مصلحة إسرائيل هي أن العمل السياسي من الجيش المصري لتكون ناجحة، وذلك لمنع الحكومة من القاهرة لم تعد الأحزاب الإسلامية الحالية، الأمر الذي قد يقلب العلاقات مع تل أبيب، ووضع في خطر كله الحدود الجنوبية، بعد يتطلب شمال الرصد المستمر للحرب الأهلية السورية.

La rilevanza delle proteste ambientali in Cina

Il fenomeno, sempre più esteso, dell’ambientalismo nel sud est asiatico incomincia ad ottenere sostanziosi risultati anche sul territorio cinese. Se in contesti di maggiore democrazia come Taiwan e Corea del Sud, la sempre maggiore centralità delle questioni ambientali nei dibattiti politici interni è più comprensibile, la presa d’atto del governo cinese della sempre maggiore sensibilità circa questi temi, rappresenta un elemento di novità nel rapporto con la società civile. La crescita sempre più consistente di una classe media più colta e con più mezzi economici e quindi sempre più influente nel tessuto sociale cinese, anche all’interno, comunque, di un regime non certo democratico, ha obbligato i dirigenti del nuovo governo della Cina alla considerazione della portata e dell’influenza dell’argomento, soprattutto se legato alla pace sociale ed alla volontà di non offrire pretesti per eventuali contestazioni, prevenendo, in definitiva, potenziali occasioni di conflitto con le autorità. Alla luce di queste considerazioni deve essere considerato un caso esemplificativo la cancellazione di un progetto sul quale le autorità del paese avevano investito molto per potere ridurre la dipendenza energetica dal carbone. Si prevedeva di costruire un sito per l’arricchimento dell’uranio, con un budget di ben 4.600 milioni di euro, che avrebbe permesso la produzione di 1.000 tonnellate di uranio arricchito, che entro il 2020 poteva permettere alla Cina di incrementare la sua energia atomica dai 12 gigawatt attuali ai 60-70 previsti. Si trattava di un progetto ambizioso che avrebbe potuto consentire un salto nella produzione di energia elettrica senz’altro considerevole. Tuttavia le manifestazioni fatte in nome del diritto alla salute e contro l’inquinamento hanno indotto le autorità cinesi a bloccare l’ambizioso progetto. Le tematiche ambientaliste sono molto sentite in Cina e le dimostrazioni in loro favore non mettono i dubbio la guida del partito comunista, nella maggior parte dei casi hanno solo lo scopo di chiedere miglioramenti ambientali per migliorare le condizioni di salute della popolazione, notevolmente peggiorate negli ultimi anni, specie in alcune zone, a causa della grande spinta dell’industrializzazione di cui il paese è stato protagonista. Queste manifestazioni nascono senza una rivendicazione politica che possa minare il sistema, anche se contengono in se stesse motivi che potrebbero potenzialmente scatenare ed incanalare la protesta espressamente contro le istituzioni cinesi. Il nuovo corso della politica di Pechino è ben conscio di questi pericoli e preferisce limitarsi ai primi danni, anche in ossequio alle promesse di considerare sotto una nuova luce le rivendicazioni che comprendono anche la lotta alla povertà, alla corruzione, all’istruzione ed alla proprietà. Si tratta di tematiche, che giunte a quelle dell’ambiente e della salute sono strettamente connesse, perché spesso sacrificate, al modello di crescita cinese che ha fino ad ora contrassegnato la crescita a due cifre della Repubblica Popolare Cinese. Le autorità che compongono il nuovo governo hanno dimostrato di avere capito, che se intendono preservare le istituzioni così come sono, devono cedere qualcosa, pena il pericolo di continue manifestazioni che avrebbero come primo effetto quello di ricadere sulla stabilità produttiva. Questo punto di equilibrio può essere raggiunto mediante una crescita economica più lenta e meno esasperata, per conciliare le esigenze produttive con un innalzamento della qualità generale, anche attraverso l’applicazione di criteri di maggiore trasparenza amministrativa che possano includere forme di partecipazione alle decisioni, che prevedano il coinvolgimento diretto dei cittadini, per non calare dall’alto decisioni spesso impopolari. Se siamo ancora lontani da una democrazia partecipativa, il canale ambientale dimostra che anche in Cina, si possono aprire spiragli che permettano di attenuare la rigidità burocratica del sistema politico.

The importance of environmental protests in China

The phenomenon, more and more extensive, environmentalism in Southeast Asia is beginning to achieve valuable results even in the Chinese territory. If in contexts of greater democracy like Taiwan and South Korea, the increasing centrality of environmental issues in political debates is more understandable, taking cognizance of the Chinese government's growing awareness about these issues, represents a new element in relationship with civil society. The ever-increasing growth of a middle class more educated and with more economic resources and therefore more and more influential in the social fabric of China, also inside, however, certainly not a democratic regime, forced the leaders of the new government of China to Given the extent and influence of the subject, especially if linked to social peace and the desire not to offer excuses for any claims, preventing, ultimately, potential opportunities for conflict with the authorities. In the light of these considerations must be considered as a case study the cancellation of a project on which the country's authorities had invested heavily in order to reduce energy dependence on coal. It is planned to build a site for uranium enrichment, with a budget of 4600 million euro well, which would have enabled the production of 1,000 tons of enriched uranium, which by 2020 could allow China to increase its nuclear power from 12 to 60-70 gigawatts current schedule. It was an ambitious project that could allow a jump in the production of electricity undoubtedly considerable. However the demonstrations made in the name of the right to health and pollution have led the Chinese authorities to block the ambitious project. The environmental issues are deeply felt in China and demonstrations in their favor do not put doubt the leadership of the Communist Party, in most cases they only have the purpose of applying for environmental improvements to improve the health conditions of the population, significantly worsened in the past years, particularly in certain areas, due to the great pressure of industrialization of the country was involved. These manifestations are born without a political claim that it can undermine the system, even though they contain in themselves reasons that could potentially trigger and direct their protest specifically against Chinese institutions. The new policy course in Beijing is well aware of these dangers and prefers to be limited to the first damage, also in compliance with promises to consider in a new light the claims which include the fight against poverty, corruption, education and property . They are issues that come to the environment and health are closely related, because they often sacrificed to the Chinese growth model that has so far marked the double-digit growth of the PRC. The authorities that make up the new government proved to have realized that if they intend to preserve the institutions as they are, must give something, otherwise the danger of repeated demonstrations that would have to fall back as the first effect on the stability of production. This point of balance can be achieved by means of a slower economic growth and less exaggerated in order to reconcile the production needs with an increase in overall quality, including through the application of the criterion of greater administrative transparency which may include forms of participation in the decisions that the direct involvement of citizens, not to fall from often unpopular decisions. If we are still far from a participatory democracy, the channel environment demonstrates that even in China, can be small openings that allow to soften the bureaucratic rigidity of the political system.

La importancia de las protestas ambientales en China

El fenómeno, más y más extensa, ambientalismo en el sudeste de Asia está empezando a lograr resultados valiosos incluso en el territorio chino. Si en el contexto de una mayor democracia como Taiwán y Corea del Sur, la creciente importancia de las cuestiones ambientales en los debates políticos es más comprensible, teniendo conocimiento de la creciente conciencia del gobierno chino sobre estas cuestiones, representa un nuevo elemento en relación con la sociedad civil. La cada vez mayor crecimiento de una clase media más educada y con más recursos económicos y por lo tanto cada vez más influyente en el tejido social de China, también en el interior, sin embargo, ciertamente no es un régimen democrático, obligó a los líderes del nuevo gobierno de China a Dado el alcance y la influencia de la materia, sobre todo si va acompañada de la paz social y el deseo de no ofrecer excusas por cualquier reclamo, evitando, en última instancia, las oportunidades potenciales de conflicto con las autoridades. A la luz de estas consideraciones, debe ser considerado como un estudio de caso de la cancelación de un proyecto en el que las autoridades del país habían realizado grandes inversiones con el fin de reducir la dependencia energética del carbón. Está prevista la construcción de un sitio para el enriquecimiento de uranio, con un presupuesto de € 4,6 mil millones y, lo que habría permitido a la producción de 1.000 toneladas de uranio enriquecido, que en 2020 podría permitir a China para aumentar su poder nuclear de 12 a 60 a 70 gigavatios horario actual. Se trataba de un proyecto ambicioso que podría permitir a un alza en la producción de electricidad, sin duda considerable. Sin embargo, las manifestaciones hechas en nombre del derecho a la salud y la contaminación han llevado a las autoridades chinas a bloquear el ambicioso proyecto. Las cuestiones ambientales están profundamente sentida en China y manifestaciones en su favor no poner duda el liderazgo del Partido Comunista, en la mayoría de los casos sólo tienen efectos de la aplicación de mejoras ambientales para mejorar las condiciones de salud de la población, empeoraron significativamente en el pasado años, sobre todo en determinadas zonas, debido a la gran presión de la industrialización del país participó. Estas manifestaciones nacen sin una demanda política que puede debilitar el sistema, a pesar de que contienen en sí mismas razones que podrían desencadenar y dirigir su protesta específicamente contra las instituciones chinas. El nuevo rumbo de la política de Pekín es consciente de estos peligros y prefiere limitarse a los primeros daños, también en el cumplimiento de las promesas a tener en cuenta en una nueva luz las reivindicaciones que incluyen la lucha contra la pobreza, la corrupción, la educación y la propiedad . Son cuestiones que vienen con el medio ambiente y la salud están estrechamente relacionados, ya que a menudo sacrifican para el modelo de crecimiento chino que ha marcado hasta ahora el crecimiento de dos dígitos de la República Popular China. Las autoridades que conforman el nuevo gobierno demuestre que ha dado cuenta de que si tienen la intención de mantener las instituciones que sean, han de dar algo, de lo contrario el riesgo de manifestaciones reiteradas que tendrían que recurrir como primer efecto en la estabilidad de la producción. Este punto de equilibrio puede lograrse por medio de un crecimiento económico más lento y menos exagerada a fin de conciliar las necesidades de producción con un aumento de la calidad en general, incluso mediante la aplicación del criterio de la mayor transparencia administrativa que puede incluir formas de participación en las decisiones que la participación directa de los ciudadanos, para no caer de las decisiones a menudo impopulares. Si todavía estamos lejos de una democracia participativa, el entorno del canal demuestra que, incluso en China, puede haber pequeñas aberturas que permiten suavizar la rigidez burocrática del sistema político.

Die Bedeutung von Umwelt-Protesten in China

Das Phänomen, immer umfangreicher, Umweltschutz in Südostasien ist bereits wertvolle Ergebnisse auch in dem chinesischen Territorium zu erreichen. Wenn in Kontexten von mehr Demokratie wie Taiwan und Südkorea, ist die zunehmende Zentralität von Umweltaspekten in politische Debatten mehr verständlich, Kenntnisnahme von der chinesischen Regierung die wachsende Bewusstsein über diese Fragen, stellt ein neues Element in Beziehung mit der Zivilgesellschaft. Die ständig steigende Wachstum einer Mittelklasse gebildeter und mit mehr wirtschaftliche Ressourcen und damit mehr und mehr Einfluss in das soziale Gefüge von China, auch im Inneren, aber sicherlich nicht ein demokratisches Regime, zwang die Führer der neuen Regierung von China zu Angesichts des Ausmaßes und des Einflusses der Thema, vor allem, wenn für den sozialen Frieden und den Wunsch nicht, Ausreden für alle Ansprüche bieten, Verhütung, letztendlich mögliche Chancen für Konflikte mit den Behörden verknüpft. Im Licht dieser Erwägungen zu berücksichtigen als Fallstudie die Annullierung eines Projekts, an dem die Behörden des Landes stark investiert hatten, um Energie Abhängigkeit von Kohle zu verringern. Es ist geplant, eine Website für die Urananreicherung zu bauen, mit einem Budget von € 4600000000 gut, das die Produktion von 1.000 Tonnen von angereichertem Uran, das bis 2020 an China zu seiner Kernkraftwerke erhöhen könnte ermöglicht hätte, von 12 auf 60-70 Gigawatt aktuellen Zeitplan. Es war ein ehrgeiziges Projekt, das einen Sprung in der Produktion von Strom zweifellos erhebliche ermöglichen kann. Doch die Demonstrationen im Namen des Rechts auf Gesundheit und Umweltverschmutzung gemacht haben die chinesischen Behörden geführt, um das ehrgeizige Projekt zu blockieren. Die Umweltprobleme sind tief in China gefühlt und Demonstrationen zu ihren Gunsten nicht setzen Zweifel die Führung der Kommunistischen Partei, in den meisten Fällen haben sie nur den Zweck der Anwendung für ökologische Verbesserungen, um die Gesundheit der Bevölkerung zu verbessern, deutlich verschlechtert in der Vergangenheit Jahren, insbesondere in bestimmten Bereichen, aufgrund des großen Drucks der Industrialisierung des Landes beteiligt war. Diese Erscheinungen sind ohne politischen Anspruch, dass sie das System zu untergraben, obwohl sie in sich enthalten Gründe, die möglicherweise auslösen und leiten konnte ihren Protest gegen die chinesische Institutionen speziell geboren. Die neue Politik natürlich in Peking ist gut sich dieser Gefahren bewusst und zieht es auf den ersten Schaden begrenzt, auch in Übereinstimmung mit dem Versprechen, in einem neuen Licht betrachten die Ansprüche, die den Kampf gegen Armut, Korruption, Bildung und Unterkunft zählen: . Sie sind Fragen, die die Umwelt und die Gesundheit kommen sind eng miteinander verbunden, weil sie an die chinesische Wachstumsmodell, die bisher den zweistelligen Wachstumsraten der Volksrepublik China markiert wurde oft geopfert. Die Behörden, die die neue Regierung erwies sich bewusst, dass, wenn sie die Institutionen zu bewahren, wie sie sind beabsichtigt, muss etwas geben, da sonst die Gefahr der wiederholten Demonstrationen, zurückgreifen müssen, als der erste Auswirkungen auf die Stabilität der Produktion hätte. Dieser Punkt des Gleichgewichts kann durch eine Verlangsamung des Wirtschaftswachstums erreicht werden und weniger übertrieben, um zu versöhnen die Produktion muss mit einem Anstieg der allgemeinen Qualität, unter anderem durch die Anwendung des Kriteriums der größeren Transparenz der Verwaltung, die Formen der Beteiligung an den Entscheidungen kann beinhalten, dass Die direkte Beteiligung der Bürger, nicht aus oft unpopuläre Entscheidungen fallen. Wenn wir noch weit entfernt sind von einer partizipativen Demokratie, zeigt der Kanal-Umgebung, dass auch in China, können kleine Öffnungen, die die bürokratische Starrheit des politischen Systems erweichen ermöglichen.

L'importance des protestations de l'environnement en Chine

Le phénomène, de plus en plus vaste, de l'écologie en Asie du Sud commence à obtenir des résultats valables, même sur le territoire chinois. Si dans le contexte d'une plus grande démocratie comme Taiwan et la Corée du Sud, la centralité croissante des questions environnementales dans les débats politiques est plus compréhensible, en prenant connaissance de la prise de conscience du gouvernement chinois sur ces questions, représente un nouvel élément dans relations avec la société civile. La croissance constante d'une classe moyenne plus instruits et avec plus de ressources économiques, et donc de plus en plus influent dans le tissu social de la Chine, aussi à l'intérieur, cependant, certainement pas un régime démocratique, contraint les dirigeants du nouveau gouvernement de la Chine à Étant donné l'ampleur et l'influence de l'objet, surtout si elles sont liées à la paix sociale et le désir de ne pas offrir d'excuses pour toute réclamation, la prévention, en fin de compte, les opportunités potentielles de conflit avec les autorités. A la lumière de ces considérations doit être considérée comme une étude de cas de l'annulation d'un projet sur lequel les autorités du pays ont investi massivement afin de réduire la dépendance énergétique du charbon. Il est prévu de construire un site d'enrichissement de l'uranium, avec un budget de € 4,6 milliards et, ce qui aurait permis la production de 1000 tonnes d'uranium enrichi, qui en 2020 pourrait permettre à la Chine d'accroître sa puissance nucléaire de 12 à 60-70 gigawatts l'horaire actuel. C'était un projet ambitieux qui pourrait permettre à un saut dans la production d'électricité sans doute considérable. Cependant les démonstrations faites au nom du droit à la santé et la pollution ont conduit les autorités chinoises à bloquer le projet ambitieux. Les questions environnementales sont profondément ressenti en Chine et manifestations en leur faveur ne pas semer le doute la direction du Parti communiste, dans la plupart des cas, ils n'ont que le but de demander des améliorations environnementales pour améliorer les conditions de santé de la population, soit nettement détériorées dans le passé années, en particulier dans certaines régions, en raison de la forte pression de l'industrialisation du pays a été impliqué. Ces manifestations sont nés sans une revendication politique qu'il peut miner le système, même si elles contiennent en eux-mêmes raisons susceptibles de déclencher et diriger leur protestation spécifiquement contre les institutions chinoises. Le nouveau cours de la politique de Pékin est bien conscient de ces dangers et préfère se limiter à la première dommages, également dans le respect des promesses à considérer sous un jour nouveau les revendications qui incluent la lutte contre la pauvreté, la corruption, l'éducation et la propriété . Ce sont des questions qui me viennent à l'environnement et la santé sont étroitement liés, car ils sont souvent sacrifiés au modèle de croissance chinois qui a jusqu'ici marqué la croissance à deux chiffres de la RPC. Les autorités qui composent le nouveau gouvernement se sont avérés avoir réalisé que s'ils ont l'intention de préserver les institutions comme ils sont, ils doivent donner quelque chose, sinon le danger de manifestations répétées qui auraient à se replier comme le premier effet sur la stabilité de la production. Ce point d'équilibre peut être atteint au moyen d'une croissance économique plus lente et moins exagérée afin de concilier les besoins de production avec une augmentation de la qualité globale, notamment par l'application du critère de la plus grande transparence administrative qui peut inclure des formes de participation dans les décisions qui la participation directe des citoyens, de ne pas tomber de décisions souvent impopulaires. Si nous sommes encore loin d'une démocratie participative, l'environnement du canal démontre que même en Chine, peut-être de petites ouvertures qui permettent d'assouplir la rigidité bureaucratique du système politique.