Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
martedì 23 luglio 2013
Obama precisa renovar as políticas para a classe média antes das eleições de meio de mandato
A necessidade de abordar as eleições intercalares de 2014, para derrubar o equilíbrio de poder, especialmente na Câmara, que atualmente vê a maioria republicana, obriga o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, para se concentrar mais na política interna e, especialmente, sobre questões econômicas. Depois de um período considerável, em que o executivo da Casa Branca teve que colocar no centro da sua agenda de questões internacionais: as relações com a China, as questões do Oriente Médio e as relações com a organização do G20. O sentimento geral neste país é que Washington abordou questões internacionais à custa de os internos, para derrubar esse sentimento comum a ação de Obama pretende centrar-se no aumento da qualidade de vida da classe média, que é o reservatório de votos mais consistente. Para isso não é suficiente para desviar a atenção das questões internacionais, eleitorado republicano mais caro, mas também temos de convencer os representantes democratas que se sentam nas instituições legislativas federais não se envolver em mais batalhas que visam a sua re-eleição, que geram uma atomização do programa política, enfraquecendo-o. Os problemas relacionados com a segurança do emprego, educação, habitação, cuidados de saúde e pensões, não deve mais ser palavras vazias, sem sentido concreto, mas deve tornar-se questões concretas a serem resolvidas com programas específicos. Além destes pontos eram para ser o centro de sua agenda política apresentada na última eleição da qual Obama foi o vencedor. Embora os dados apresentados pela Casa Branca, onde argumenta-se que em três anos e meio, foram criados 7,2 milhões de novos postos de trabalho, o desemprego global EUA está em um preocupante de 7,6%, o que é significativamente pior do que o 5 % que foi gravado no início de 2008. Certamente, a economia global tem registrado extremamente influenciado também norte-americano, no entanto, muitas tentativas foram bloqueadas pelo Poder Legislativo da maioria republicana no parlamento, o que não permitiu que essas reformas, em nome do liberalismo, agora também datado, o que teria permitido que os Estados Membros uma maior redistribuição de renda e de natureza social dessas intervenções capazes de elevar a condição da classe média. Deve-se notar que, mesmo em os EUA, como no resto do mundo, a classe média viu, devido à crise global, reduzir os seus padrões, devido à compressão da sua disponibilidade, esse fator passou sobre o risco de mercado eleitoral, não é tanto uma transferência de votos para o Partido Republicano, como o aumento dos abstêmios e aqueles que se recusam a ir às urnas. Além do desejo de criar um programa que requer a maioria da população norte-americana, cujo valor pode até mesmo ir além das manchetes, a necessidade de eleitoral impõe um foco maior em pelo menos uma grande parte de alcançar estes objectivos, é praticamente impossível sem uma maioria suficiente em ambas as câmaras. Além disso, a economia do Partido Democrático, devemos também olhar para a data da próxima eleição presidencial, quando Obama não será reeleito, para apresentar um candidato que pode contar com a implementação de programas que irão atrair mais eleitores que o Partido Republicano.
Обама должен возобновить политику для среднего класса перед промежуточными выборами
Необходимость решения промежуточных выборах 2014 года, с целью свержения баланс сил, особенно в доме, который в настоящее время видит республиканского большинства, обязывает президента США, Барак Обама, обращать больше внимания на внутреннюю политику и, особенно, по экономическим вопросам. После значительного периода, в котором Исполнительный Белого дома пришлось поставить в центр своей повестки дня вопросы международной: отношения с Китаем, на Ближнем Востоке и вопросы отношений с организацией G20. Общее настроение в этой стране, что Вашингтон обратился международные вопросы за счет внутренних, отменить это общее чувство действие Обама сосредоточится на повышении качества жизни среднего класса, который является резервуаром голосов более последовательным. Для этого не достаточно, чтобы отвлечь внимание от международных вопросов, более дорогие Республиканский электорат, но мы должны также убедить Демократической представителей, которые сидят в федеральных законодательных учреждений не заниматься больше сражений, направленных на их переизбрания, которые генерируют атомизации программы политические, ослабляя его. Проблемы, связанные с безопасностью работы, образование, жилье, здравоохранение и пенсии, больше не должны быть пустыми словами, бессмысленно бетон, но должны стать конкретные вопросы, которые необходимо решить с целевыми программами. Кроме того, эти точки должны были стать главными для своей политической повестки дня, представленные в последних выборах, из которой Обама был победителем. Несмотря на то, что данные, представленные в Белом доме, где он утверждал, что за три с половиной года было создано 7,2 млн. новых рабочих мест, общая безработица в США составляет 7,6% тревожным, что значительно хуже, чем 5 %, который был записан в начале 2008 года. Конечно, мировая экономика зафиксировала чрезвычайно повлияли американские, однако, многие попытки были заблокированы пользователем законодательная ветвь республиканского большинства в парламенте, которые не позволяют эти реформы, во имя либерализма сейчас тоже датирован, которая позволила бы Соединенным Государства большее перераспределение доходов и социального характера этих вмешательств в состоянии поднять состояние среднего класса. Следует отметить, что даже в США, как и в остальном мире, средний класс увидел, в связи с глобальным кризисом, снизить свои стандарты за счет сжатия его доступность, этот фактор перекладывается на избирательном рыночного риска, не столько передача голоса к республиканской партии, так как дальнейшее увеличение трезвенники и тех, кто отказывается идти на выборы. Наряду с желанием создать программу, которая требует большинства американского населения, значение которой может даже выходить за рамки заголовки, необходимость избирательного накладывает большее внимание, по крайней мере большая часть достижению этих целей, это практически невозможно без адекватного большинство в обеих палатах. Кроме того, экономики Демократической партии, мы должны также посмотреть на дату следующих президентских выборов, когда Обама не будет переизбран, чтобы представить кандидата, который может рассчитывать на реализацию программы, которая будет привлекать больше избирателей, что Республиканская партия.
奧巴馬需要更新政策為中產階級中期選舉提前
需要解決2014年的中期選舉中,以推翻的權力平衡,尤其是在眾議院,目前認為共和黨多數,迫使美國總統,奧巴馬,更專注於國內政治,尤其是在經濟問題上。經過一個相當長的時期,在其中執行白宮把其議程國際問題上與中國的關係,中東問題,並與該組織的關係,在G20的中心。在這個國家的總體感覺是,華盛頓國際問題已經解決內部的犧牲,推翻奧巴馬的行動旨在把重點放在提高生活質量的中產階級,這是水庫的這個共同的感覺票數更一致。要做到這一點是沒有足夠的國際問題,更昂貴的共和黨選民分散注意力,但我們必須同時說服民主黨誰坐在在聯邦立法機構的代表不搞更多的戰鬥瞄準其連任,產生霧化的程序的政治,削弱它。涉及就業,教育,住房,醫療保健和養老金的安全性的問題,應該不再是一句空話,毫無意義的具體,但必須變得具體要解決的問題有針對性的方案。除了這點,是中央在上次選舉中,奧巴馬是贏家提出自己的政策議程。雖然白宮,有人認為,在三年半的時間裡已創造了720萬個新的就業機會提出的數據,美國的整體失業率穩定在一個令人擔憂的7.6%,這是明顯不如5 %,錄得2008年初。當然,全球經濟已記錄也極其影響了美國,但多次嘗試都被封鎖立法分支在議會中共和黨多數,這並沒有讓這些改革,自由主義現在太日期,名稱,就已經允許聯合國國更大的收入和社會再分配性質的干預措施能夠提高中產階級的條件。它應該被注意到,即便是在美國,在世界其他地區,中產階級已經看到,由於全球金融危機,降低自己的標準,由於其可用性的壓縮,這個因素轉移選舉的市場風險,沒有那麼多的票一個轉移往共和黨,棄權和那些拒絕去投票的人進一步增加。除了創建一個程序,需要廣大的美國人口,其中可能甚至去超越的頭條新聞的價值的慾望,需要選舉施加更大的重點至少有一個大的一部分實現這些目標,它是幾乎是不可能的沒有足夠的多數在兩院。此外,民主黨的經濟,我們也必須看看在未來的總統大選,當奧巴馬將不重,當選當日,提出一個誰可以指望實施方案,這將吸引更多的選民是共和黨的候選人。
يحتاج أوباما إلى تجديد بوالص للطبقة الوسطى قبل انتخابات التجديد النصفي
الحاجة إلى معالجة الانتخابات منتصف المدة من عام 2014، للإطاحة ميزان القوى، ولا سيما في مجلس النواب، الذي يرى حاليا الأغلبية الجمهورية، تلزم رئيس الولايات المتحدة، باراك أوباما، إلى مزيد من التركيز على السياسة الداخلية وخصوصا على القضايا الاقتصادية. بعد فترة طويلة، والتي كان للسلطة التنفيذية من البيت الأبيض لوضع في مركز قضاياها الدولي من جدول الأعمال: العلاقات مع الصين، وقضايا الشرق الأوسط والعلاقات مع منظمة G20. الشعور العام في هذا البلد هو أن واشنطن تناولت القضايا الدولية على حساب تلك الداخلية، أن يقلب هذا شعور مشترك يهدف عمل أوباما على التركيز على رفع نوعية حياة الطبقة الوسطى، التي هي خزان من أصوات أكثر اتساقا. للقيام بذلك ليست كافية لصرف الانتباه عن القضايا الدولية، الناخبين الجمهوريين أكثر تكلفة، ولكن يجب علينا أيضا إقناع ممثلي الديمقراطي الذين يجلسون في المؤسسات التشريعية الاتحادية بعدم المشاركة في أكثر المعارك التي تهدف إلى إعادة انتخابهما، والتي تولد الانحلال من البرنامج السياسية وإضعافها. المشاكل المتعلقة بالأمن من العمل والتعليم والسكن والرعاية الصحية والمعاشات التقاعدية، لم يعد يجب أن تكون الكلمات فارغة، ملموسة لا معنى لها، ولكن يجب أن تصبح قضايا ملموسة لحلها مع برامج هادفة. وإلى جانب هذه النقاط كانت لتكون مسألة محورية في جدول سياستهم المعروضة في الانتخابات الماضية التي كان أوباما هو الفائز. على الرغم من أن البيانات التي قدمها البيت الأبيض، حيث يقال إن في ثلاث سنوات ونصف السنة تم إنشاء 7.2 مليون وظيفة جديدة، والبطالة في الولايات المتحدة عموما تقف عند مقلقة 7.6٪، وهو أسوأ بكثير من 5 ٪ التي تم تسجيلها في أوائل عام 2008. بالتأكيد، وقد سجل الاقتصاد العالمي أيضا للغاية أثرت الأمريكي، ومع ذلك، فقد تم منع العديد من المحاولات من قبل السلطة التشريعية من الأغلبية الجمهورية في مجلس النواب، التي لم تسمح تلك الإصلاحات، باسم الليبرالية الآن مؤرخة جدا، الذي من شأنه أن يسمح للالمتحدة تنص على إعادة توزيع أكبر من الدخل والطبيعة الاجتماعية لهذه التدخلات قادرة على رفع حالة الطبقة الوسطى. وتجدر الإشارة إلى أنه حتى في الولايات المتحدة، كما هو الحال في بقية دول العالم، وشهدت الطبقة الوسطى، ويرجع ذلك إلى الأزمة العالمية، وانخفاض مستواها بسبب ضغط من توافره، تحول هذا العامل على مخاطر السوق الانتخابية، وليس ذلك بكثير على نقل الأصوات نحو الحزب الجمهوري، حيث أن زيادة أخرى من الممتنعين، وأولئك الذين يرفضون الذهاب الى صناديق الاقتراع. وبصرف النظر عن الرغبة في إنشاء البرنامج الذي يتطلب أغلبية السكان الأمريكيين، فإن قيمة التي قد تذهب حتى أبعد من العناوين الرئيسية، والحاجة إلى الانتخابية تفرض مزيدا من التركيز على ما لا يقل عن جزء كبير من تحقيق هذه الأهداف، فإنه يكاد يكون من المستحيل دون وجود أغلبية كافية في كلا المجلسين. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الاقتصاد في الحزب الديمقراطي، يجب علينا أيضا أن ننظر في تاريخ الانتخابات الرئاسية المقبلة، عندما لن يعاد انتخابه أوباما، أن يقدم المرشح الذي يمكن أن نعول على تنفيذ البرامج التي من شأنها جذب المزيد من الناخبين أن الحزب الجمهوري.
lunedì 22 luglio 2013
Giappone: la vittoria elettorale del governo provoca preoccupazioni internazionali
La vittoria alle elezioni della Camera alta del Giappone può dare ulteriore slancio all’azione politica del premier Shinzo Abe, ma preoccupa molto i paesi vicini. Il risultato garantisce una maggiore stabilità all’esecutivo in carica, grazie alla maggioranza in entrambi i rami del parlamento. Nella politica interna i nuovi equilibri potranno permettere il potenziamento delle riforme economiche basato su di una azione che fa leva sulla politica monetaria attraverso la svalutazione dello yen, la spesa pubblica e le riforme strutturali, come, ad esempio quella del mercato del lavoro, caratterizzata da regole che facilitano si all’assunzione, ma anche il licenziamento dei lavoratori, combinato con l’aumento delle tasse per rallentare il volume del debito. Questa azione riflette la ricerca del consenso di un corpo elettorale preoccupato dall’andamento dell’economia e che è risultato particolarmente concentrato su questi temi; proprio per questo la promessa di Shinzo Abe di riportare il Giappone ad essere più competitivo sulla scena economica mondiale lo ha premiato con la vittoria elettorale. Ma insieme ai temi riguardanti la sfera economica, il programma di Abe presenta elementi che non sono certamente secondari ne collaterali. Si tratta di argomenti di politica internazionale che potranno avere tutta una serie di conseguenze nella delicata area del sud est asiatico. La volontà di riformare la costituzione, scritta a quattro mani con gli USA, alla fine del secondo conflitto mondiale, in una nuova ottica senza dubbio meno pacifista, preoccupa paesi del calibro di Cina e Corea del Sud, che hanno contenziosi annosi con il Giappone per i trattamenti ricevuti dalla loro popolazioni durante l’occupazione nipponica. Pur essendo ormai lontano nel tempo l’eco di quegli avvenimenti, non si è affatto sopita nei sentimenti nazionali l’avversione per l’impero del sol levante. Le intenzioni di trasformare le forze di autodifesa, in un esercito fornito di armamenti moderni e capace di operare anche fuori dai confini nazionali è uno dei pilastri del programma politico di Abe, che serve a sostenere una nazione più forte sulla scena mondiale, capace di assicurare il dovuto sostegno all’alleanza con Washington. In realtà il governo del Giappone ha dimostrato recentemente di fare leva sul nazionalismo sempre presente nel paese, per rivendicare la sovranità su alcuni gruppi di isole con la Cina e la Corea del Sud, arrivando più volte a sfiorare l’incidente diplomatico, foriero di conseguenze più che pericolose. Se da un alto agli USA può fare comodo un alleato determinato contro la Cina, nello stesso tempo è evidente che Tokyo possa sfuggire ad un controllo diplomatico americano provocando sviluppi del tutto inattesi e non certo graditi. Per gli Stati Uniti potrebbe profilarsi un altro alleato del tipo di Israele, questa volta nell’altrettanto delicato scenario del sud est asiatico, non certo facile da gestire, ma al quale è impossibile negare aiuto. Esiste poi la questione dei contrasti tra Tokyo e Seul, dove la Corea del Sud risulta altrettanto importante per gli USA, per la sua posizione strategica ed il ruolo chiave di contenimento dello stato atomico della Corea del Nord. Washington non ha certo bisogno di diatribe all’interno della sua alleanza e l’atteggiamento di Shinzo Abe potrebbe diventare anche contro producente.
Japan: the electoral victory of the government provokes international concerns
The election victory of the Upper House of Japan may give further impetus to political action of Prime Minister Shinzo Abe, but very concerned about their neighbors. The result ensures greater stability to the executive in charge, thanks to the majority in both houses of parliament. In domestic politics the new balance will allow the strengthening of economic reforms based on an action that relies on monetary policy through the depreciation of the yen, public spending and structural reforms, such as the labor market, characterized by rules that facilitate the recruitment, but also the dismissal of workers, combined with tax increases to slow down the volume of debt. This action reflects the search for consensus of a worried electorate on economic trends and that was particularly focused on these issues and that is why the promise of Shinzo Abe to bring Japan to be more competitive in the global economy has rewarded with the election victory. But along with issues relating to the economic sphere, the program Abe has elements which are certainly not secondaries side. These are matters of international policy that will have a whole series of consequences in the delicate area of Southeast Asia. The desire to reform the constitution, written jointly with the U.S. at the end of the Second World War, a new perspective undoubtedly less pacifist, worries countries such as China and South Korea, which have long-standing disputes with Japan the treatments received by their people during the occupation of Japan. Although now distant in time the echo of those events, nothing has been dormant feelings in national aversion to the empire of the rising sun. The intentions of transforming the self-defense forces, in an army equipped with modern weaponry and able to operate outside national borders is one of the pillars of the political program of Abe, which serves to support a stronger nation on the world stage and ensuring support due to the alliance with Washington. In fact, the Government of Japan has shown recently to leverage on nationalism always present in the country, to claim sovereignty over certain groups of islands with China and South Korea, arriving several times to touch the diplomatic incident, a harbinger of consequences more than dangerous. While the U.S. can make up a convenient ally determined against China, at the same time it is clear that Tokyo has to escape detection American diplomat causing developments totally unexpected and certainly not welcome. For the United States might conceivably be another kind of ally of Israel, this time in the equally delicate scenery of South East Asia, not easy to manage, but to which it is impossible to deny help. Then there is the question of the contrasts between Tokyo and Seoul, where South Korea is equally important for the U.S., for its strategic position and the key role of containment of the atomic state of North Korea. Washington does not need to disputes within the covenant and the attitude of Shinzo Abe could even become counter-productive.
Japón: la victoria electoral del gobierno provoca la preocupación internacional
La victoria electoral de la Cámara Alta de Japón podría dar un nuevo impulso a la acción política del primer ministro, Shinzo Abe, pero muy preocupados por sus vecinos. El resultado garantiza una mayor estabilidad al ejecutivo a cargo, gracias a la mayoría en ambas cámaras del Parlamento. En política interior el nuevo equilibrio permitirá que el refuerzo de las reformas económicas basadas en una acción que se basa en la política monetaria a través de la depreciación del yen, el gasto público y las reformas estructurales, tales como el mercado de trabajo, que se caracterizan por reglas que facilitan el reclutamiento, sino también el despido de los trabajadores, junto con la subida de impuestos a disminuir el volumen de la deuda. Esta acción refleja la búsqueda de consenso de un electorado preocupado sobre la evolución económica y que se centró sobre todo en estos temas y por eso la promesa de Shinzo Abe a traer a Japón a ser más competitiva en la economía mundial ha recompensado con la victoria electoral. Pero junto con las cuestiones relativas a la esfera económica, el programa de Abe tiene elementos que ciertamente no son parte secundarios. Estas son cuestiones de política internacional que tendrá una serie de consecuencias en la delicada área del sudeste de Asia. El deseo de reformar la Constitución, escrita en colaboración con los EE.UU. a finales de la Segunda Guerra Mundial, un nuevo punto de vista, sin duda, menos pacifista, preocupa a los países como China y Corea del Sur, que tienen largas disputas con Japón los tratamientos recibidos por sus habitantes durante la ocupación de Japón. Aunque ya lejano en el tiempo el eco de los acontecimientos, nada ha sido sentimientos latentes de la aversión nacional para el imperio del sol naciente. Las intenciones de la transformación de las fuerzas de autodefensa, en un ejército equipado con armas modernas y capaces de operar fuera de las fronteras nacionales es uno de los pilares del programa político de Abe, que sirve de apoyo a una nación más fuerte en la escena mundial y asegurar apoyar debido a la alianza con Washington. De hecho, el Gobierno de Japón ha demostrado recientemente que la influencia en el nacionalismo siempre presentes en el país, para reclamar la soberanía sobre ciertos grupos de islas con China y Corea del Sur, llegando varias veces a tocar el incidente diplomático, un presagio de consecuencias más peligroso. Mientras que los EE.UU. puede hacer un aliado conveniente decidida contra China, al mismo tiempo, está claro que Tokio tiene que escapar a la detección diplomático estadounidense causando desarrollos totalmente inesperado y, ciertamente, no son aceptados. Para los Estados Unidos podrían concebiblemente ser otro tipo de aliado de Israel, esta vez en la igualmente delicado paisaje del sudeste de Asia, no es fácil de manejar, pero en los que es imposible negar ayuda. Luego está la cuestión de los contrastes entre Tokio y Seúl, en Corea del Sur es igualmente importante para los EE.UU., por su posición estratégica y el papel clave de la contención de la situación nuclear de Corea del Norte. Washington no es necesario que las disputas dentro de la alianza y la actitud de Shinzo Abe, incluso podría llegar a ser contraproducente.
Iscriviti a:
Post (Atom)