L'offensiva del governo iracheno contro i ribelli

L’aviazione irakena avrebbe effettuato diversi bombardamenti nella provincia di Anbar, dove sarebbero stati uccisi circa 50 terroristi legati ad Al Qaeda. L’azione del governo di Bagdad si è resa necessaria per ristabilirla sovranità del paese su di una intera zona caduta sotto l’effettivo controllo dell’organizzazione sunnita denominata Stato islamico dell’Iraq e del Levante, legato, appunto ad Al Qaeda, che ha come obiettivo la creazione di uno stato confessionale nella parte orientale del paese irakeno e nei territori siriani che confinano con esso. Si tratterebbe di un pericolo potenzialmente molto grande per gli equilibri della zona, con riflessi sul mondo intero,perché darebbe modo ad Al Qaeda di avere una base da cui condurre le sue battaglie, sia militari, che politiche attraverso l’instaurazione della legge islamica. Sicuramente l’Iraq, in queste azioni militari, ha goduto dell’appoggio e dei rifornimenti americani, che sono il primo soggetto internazionale ad essere interessato al fatto che i ribelli sunniti siano sconfitti. Il governo irakeno ha fatto anche appello alla popolazione della provincia di non garantire il proprio appoggio ai terroristi, in modo da isolarli politicamente e permetterne una più veloce sconfitta. Tuttavia il verificarsi di questo aspetto è contradditorio, in quanto la zona è a maggioranza sunnita ed il governo in carica è composta dalla minoranza scita e per questo è inviso alla gran parte della popolazione. Resta così anche possibile l’ipotesi di un intervento militare da parte dell’esercito dell’Iraq nella zona di Falluja, per debellare definitivamente la presenza dei terroristi; questa possibilità, pur essendo nel novero di quelle percorribili, viene tenuta come scelta di emergenza per evitare di coinvolgere i civili nei combattimenti che potrebbero scatenarsi. Per le forze speciali irakene si sono limitate ad avere creato una sorta di cordone di sicurezza intorno alla zona, che ha provocato sporadici scontri con i ribelli, senza creare combattimenti su scala più ampia. Il governo di Bagdad dovrà comunque affrontare il problema in modo radicale del rapporto tra sciti e sunniti, che è alla base della presa di potere del movimento legato ad Al Qaeda. Avvisaglie di questi problemi erano già cominciate con manifestazioni pacifiche sa parte dei sunniti in occasione dell’avvio della primavera araba, ed il torto della loro sottovalutazione ha permesso la crescita di una ostilità sempre crescente verso il governo centrale. Se il primo ministro Nuri al-Maliki riuscirà a sconfiggere i terroristi e riconquistare il territorio occupato alla sovranità dello stato, dovrà agire sugli equilibri di potere presenti negli organismi statali, riequilibrando le percentuali a favore dei sunniti in modo da smorzarne le contestazioni, che, come si è constatato, possono avere implicazioni piuttosto gravi. In questa opera di cambiamento è impossibile non auspicare l’impegno di Washington, che è in gran parte responsabile della situazione attuale, avendo puntato per il dopo Saddam sugli sciti, che erano stati discriminati dal dittatore. Questa scelta, tuttavia, si è rivelata sbagliata senza i necessari contrappesi che potessero garantire una spartizione del potere più equilibrata e che permettesse il mantenimento unitario dello stato, senza una frammentazione ritenuta potenzialmente pericolosa. In effetti, per gli interessi americani, è maglio uno stato unito, anche se con lotte al suo interno, piuttosto che più entità statali, che sono meno facilmente controllabili e possono creare alleanze non gradite. Ma questo disegno andava supportato in maniera differente e con maggiore presenza soprattutto a livello politico: in questo caso l’abbandono di Obama è un errore non da poco per la politica estera statunitense.

The Iraqi government offensive against rebels

The Iraqi air force would have carried out several bombings in Anbar province , where they were killed about 50 terrorists linked to Al Qaeda. The action of the government in Baghdad has become necessary to re-establish sovereignty over an entire area falling under the effective control of the organization called the Sunni Islamic State of Iraq and the Levant , linked precisely to Al Qaeda , which has as its objective the creation of a confessional state in the eastern part of the country of Iraq and Syrian territories bordering it. This would be a potentially very great danger to the stability of the area, with reflections on the whole world, because it would give way to Al Qaeda to have a base from which to conduct his battles , both military and political through the establishment of Islamic law. Surely Iraq , in these military actions , and has enjoyed the support of U.S. supplies , which are the first international player to be interested in the fact that Sunni insurgents are defeated. The Iraqi government has also appealed to the people of the province not guarantee its support to the terrorists , in order to isolate them politically and allow a faster defeat. However, the occurrence of this issue is inconsistent , since the area is a Sunni majority and the incumbent government is composed of the minority growth and this is disliked by the majority of the population . It is also possible that the idea of a military intervention by the army in the area of Fallujah in Iraq , to definitively eradicate the presence of terrorists , a possibility , although the ranks of those practicable , is kept as a choice for emergency avoid involving civilians in the fighting that may erupt . For the Iraqi special forces were limited to have created something of a security cordon around the area , which resulted in sporadic clashes with the rebels , without creating fighting on a larger scale . The Baghdad government will still have to deal with the problem in a radical way the relationship between Shiites and Sunnis, which is the basis of the seizure of power by a movement linked to Al Qaeda. Signs of these problems had already started with peaceful demonstrations knows Sunnis on the occasion of the Arab Spring, and the mistake of underestimating them has allowed the growth of a growing hostility toward the central government. If the Prime Minister Nuri al -Maliki will be able to defeat the terrorists and regain the occupied territory under the sovereignty of the state, will have to act on the balance of power in the present state bodies , balancing the percentages in favor of the Sunnis in order to dampen the protests , which , as noted , may have quite serious implications . In this work it is impossible not to hope to change Washington's commitment , which is largely responsible for the current situation , having focused on the post- Saddam Scythians , who had been discriminated against by the dictator . This choice, however , proved to be wrong without the necessary balances that could ensure a more balanced sharing of power and that would allow the maintenance unit of the state, without fragmentation considered to be potentially dangerous. In fact, for American interests , mallet is a united state , though with the struggles within it, rather than state entities , which are less easily controlled and can create alliances do not like. But this project was supported in different ways and with greater presence especially at the political level : in this case the abandonment of Obama is a failure not just for the U.S. foreign policy.

La ofensiva del gobierno iraquí contra los rebeldes

La fuerza aérea iraquí habría llevado a cabo varios atentados en la provincia de Anbar , donde fueron asesinados unos 50 terroristas vinculados a Al Qaeda. La acción del gobierno en Bagdad se ha convertido en necesario para restablecer la soberanía sobre un área entera caer bajo el control efectivo de la organización llamada el Estado Islámico de Irak suní y el Levante , vinculado precisamente a Al Qaeda , que tiene como objetivo la creación de un estado confesional en la parte oriental del país de Irak y los territorios sirios confinarla . Esto sería una posible y grave peligro para la estabilidad de la zona , con reflexiones sobre el mundo entero , ya que daría lugar a Al Qaeda para tener una base desde la cual llevar a cabo sus batallas , tanto militares como políticos , mediante el establecimiento de la ley islámica . Seguramente Irak, en estas acciones militares , y ha contado con el apoyo de los suministros estadounidenses , que son el primer jugador internacional a interesarse por el hecho de que los insurgentes sunitas son derrotados . El gobierno iraquí también ha hecho un llamamiento a la gente de la provincia no garantiza su apoyo a los terroristas , a fin de aislar políticamente y permitir una derrota más rápido. Sin embargo, la aparición de este problema es inconsistente, ya que la zona es una mayoría sunita y el gobierno de turno está compuesto por el crecimiento de la minoría y esto no le gusta a la mayoría de la población . También es posible que la idea de una intervención militar por el ejército en la zona de Fallujah en Irak, para erradicar definitivamente la presencia de terroristas , una posibilidad, aunque las filas de los que sea factible, se mantiene como una opción para la emergencia evitar involucrar a los civiles en los combates que pueden entrar en erupción. Para las fuerzas especiales iraquíes se limitaban a haber creado una especie de cordón de seguridad alrededor de la zona , lo que dio lugar a enfrentamientos esporádicos con los rebeldes, sin crear luchando en una escala más grande. El gobierno de Bagdad todavía tendrá que lidiar con el problema de una manera radical la relación entre chiítas y sunitas , que es la base de la toma del poder por un movimiento vinculado a Al Qaeda. Los signos de estos problemas ya habían comenzado con las manifestaciones pacíficas sabe sunitas , con motivo de la Primavera Árabe, y el error de subestimar los ha permitido el crecimiento de una creciente hostilidad hacia el gobierno central. Si el primer ministro Nuri al- Maliki, será capaz de derrotar a los terroristas y recuperar el territorio ocupado bajo la soberanía del Estado , tendrá que actuar sobre el equilibrio de poder en las actuales organismos estatales , equilibrar los porcentajes a favor de los sunitas con el fin de frenar las protestas , que , como se ha señalado , puede tener consecuencias muy graves. En este trabajo , es imposible no esperar cambiar el compromiso de Washington , que es en gran medida responsable de la situación actual , después de haber centrado en los escitas post- Saddam, que había sido objeto de discriminación por el dictador . Esta opción, sin embargo , resultó ser equivocada y sin los contrapesos necesarios que podrían garantizar un reparto más equilibrado de poder y que permita a la unidad de mantenimiento de la situación , sin fragmentación considerado como potencialmente peligroso. De hecho, para los intereses estadounidenses , mazo es un Estado unitario , si bien con las luchas dentro de él , en lugar de las entidades estatales , que son más difíciles de controlar y pueden crear alianzas no les gusta. Pero este proyecto contó con el apoyo de diferentes maneras y con mayor presencia , especialmente en el plano político : en este caso el abandono de Obama es un fracaso no sólo para la política exterior de EE.UU. .

Die irakische Regierung Offensive gegen Rebellen

Die irakische Luftwaffe würde mehrere Bombenanschläge in der Provinz Anbar , wo sie etwa 50 Terroristen der Al Qaida getötet wurden, durchgeführt haben . Die Aktion der Regierung in Bagdad ist notwendig geworden, zur Wiederherstellung der Souveränität über die gesamte Fläche , die unter die wirksame Kontrolle der Organisation namens der sunnitischen Islamischen Staates Irak und der Levante, genau zu Al -Qaida , das hat verbunden als Ziel die Schaffung eines konfessionellen Staat im östlichen Teil des Landes, des Irak und syrischen Gebiete angrenzenden es . Dies wäre ein potenziell sehr große Gefahr für die Stabilität der Region , mit Reflexionen auf der ganzen Welt sein, weil es so zu Al -Qaida geben würde , um eine Ausgangsbasis, müssen seine Kämpfe sowohl militärische und politische durch die Errichtung des islamischen Rechts durchzuführen. Sicherlich Irak, in diesen militärischen Aktionen und hat die Unterstützung der US- Vorräte, die das erste internationale Spieler daran interessiert zu sein , dass sunnitischen Aufständischen besiegt sind genossen . Die irakische Regierung hat auch appellierte an die Menschen in der Provinz nicht auf die Terroristen ihre Unterstützung zu gewährleisten , um sie politisch zu isolieren und ermöglichen eine schnellere Niederlage . Allerdings ist das Auftreten dieser Frage widersprüchlich, da die Fläche ist eine sunnitische Mehrheit und die amtierende Regierung wird von der Minderheit Wachstum zusammengesetzt , und dies wird von der Mehrheit der Bevölkerung unbeliebt. Es ist auch möglich , dass die Idee einer militärischen Intervention durch die Armee in der Gegend von Falludscha im Irak , um endgültig zu beseitigen die Anwesenheit von Terroristen , eine Möglichkeit , obwohl die Reihen derer führbar, wird als eine Wahl für den Notfall aufbewahrt vermeiden mit Zivilisten in den Kämpfen , die ausbrechen kann . Für die irakischen Spezialkräfte beschränkten sich auf so etwas wie ein Sicherheitsperimeter rund um den Bereich , der in sporadischen Zusammenstößen mit den Rebellen führte erstellt haben, ohne dass die Kämpfe auf einem größeren Maßstab. Die Regierung in Bagdad wird immer noch mit dem Problem auf radikale Weise die Beziehung zwischen Schiiten und Sunniten , die die Grundlage für die Machtergreifung durch eine Bewegung zu Al Qaida ist umzugehen. Zeichen dieser Probleme bereits mit friedlichen Demonstrationen kennt Sunniten aus Anlass des arabischen Frühlings gestartet, und die Fehler, sie zu unterschätzen, hat das Wachstum einer wachsenden Feindseligkeit gegenüber der Zentralregierung erlaubt. Wenn der Ministerpräsident Nuri al-Maliki in der Lage sein , um die Terroristen zu besiegen und wieder die besetzten Gebiete unter der Hoheit des Staates, wird sich auf das Gleichgewicht der Macht in den vorliegenden Staatsorgane handeln , den Ausgleich der Prozentsätze zugunsten der Sunniten , um die Proteste zu dämpfen , die, wie bereits erwähnt, kann ganz gravierende Auswirkungen . In dieser Arbeit ist es unmöglich, nicht zu hoffen, dass Washington das Engagement , die weitgehend für die aktuelle Situation verantwortlich ist , nachdem er auf die Post-Saddam- Skythen, die von dem Diktator diskriminiert worden waren konzentriert ändern. Diese Wahl erwies sich jedoch als falsch , ohne die notwendigen Salden, die eine ausgewogene Teilung der Macht gewährleisten könnte , und das wäre die Wartungseinheit des Staates zu ermöglichen, ohne Fragmentierung als potentiell gefährlich zu sein. In der Tat, für amerikanische Interessen , ist ein Holzhammer Einheitsstaat , wenn auch mit den Kämpfen in ihm , sondern als staatliche Einrichtungen , die weniger leicht zu kontrollieren sind und Bündnisse nicht mag. Aber das Projekt wurde auf unterschiedliche Weise und mit mehr Präsenz vor allem auf der politischen Ebene unterstützt: in diesem Fall die Aufgabe von Obama ist ein Ausfall nicht nur für die US-Außenpolitik .

L'offensive du gouvernement irakien contre les rebelles

L' armée de l'air irakienne aurait effectué plusieurs bombardements dans la province d'Anbar , où ils ont été tués environ 50 terroristes liés à Al-Qaïda . L'action du gouvernement à Bagdad est devenu nécessaire de rétablir la souveraineté sur une zone entière de tomber sous le contrôle effectif de l'organisation a appelé l'État islamique sunnite de l'Irak et du Levant , lié précisément à Al-Qaïda , qui a comme objectif la création d'un état ​​confessionnel dans la partie orientale du pays de l'Irak et les territoires syriens borde . Ce serait potentiellement très grand danger pour la stabilité de la région, avec des réflexions sur le monde entier , car il donnerait lieu à Al-Qaïda d'avoir une base à partir de laquelle mener ses batailles , à la fois militaires et politiques à travers la mise en place de la loi islamique . Certes, l'Irak , dans ces actions militaires , et a bénéficié du soutien de l'approvisionnement des États-Unis , qui sont le premier joueur international à être intéressé par le fait que les insurgés sunnites sont vaincus. Le gouvernement irakien a également fait appel à la population de la province garantit pas son soutien aux terroristes , afin de les isoler politiquement et permettre une défaite rapide . Cependant , l'apparition de ce problème est incompatible , car la région est à majorité sunnite et le gouvernement en place est composé de la croissance de la minorité et cela est détesté par la majorité de la population . Il est également possible que l'idée d'une intervention militaire par l'armée dans la région de Falloujah en Irak , pour éradiquer définitivement la présence de terroristes , une possibilité , bien que les rangs de ceux possible , est maintenu comme un choix pour l'urgence ne pas impliquer les civils dans les combats qui peuvent éclater. Pour les forces spéciales irakiennes ont été limités à avoir créé quelque chose d'un cordon de sécurité autour de la zone , ce qui a entraîné des affrontements sporadiques avec les rebelles , sans créer de lutte à plus grande échelle . Le gouvernement de Bagdad aura encore à traiter le problème de manière radicale la relation entre chiites et sunnites , qui est la base de la prise du pouvoir par un mouvement lié à Al -Qaïda . Les signes de ces problèmes avaient déjà commencé avec des manifestations pacifiques sait sunnites à l'occasion du Printemps arabe , et l'erreur de les sous-estimer a permis la croissance d'une hostilité croissante envers le gouvernement central . Si le Premier ministre Nouri al -Maliki sera en mesure de vaincre les terroristes et de regagner le territoire occupé sous la souveraineté de l'Etat , devront agir sur l'équilibre des pouvoirs au sein des organes de l'État présents , l'équilibre entre les pourcentages en faveur des sunnites afin d'atténuer les manifestations , qui , comme indiqué , peut avoir des conséquences très graves . Dans ce travail, il est impossible de ne pas espérer changer l'engagement de Washington , qui est en grande partie responsable de la situation actuelle , après avoir mis l'accent sur les Scythes post- Saddam , qui avaient été victimes de discrimination par le dictateur . Ce choix , cependant, s'est avéré être mauvais sans les équilibres nécessaires susceptibles d'assurer un partage plus équilibré du pouvoir et qui permettrait à l' unité de maintien de l'état , sans fragmentation considéré comme potentiellement dangereux . En fait , pour les intérêts américains , maillet est un Etat uni , mais avec les luttes en son sein, plutôt que des entités étatiques , qui sont moins facilement contrôlables et peuvent créer des alliances n'aiment pas . Mais ce projet a été soutenu de différentes manières et avec une plus grande présence en particulier au niveau politique : dans ce cas, l'abandon d'Obama est un échec non seulement pour la politique étrangère américaine.

A ofensiva do governo iraquiano contra os rebeldes

A força aérea iraquiana teria realizado vários ataques na província de Anbar , onde foram mortos cerca de 50 terroristas ligados a Al Qaeda. A ação do governo em Bagdá tornou-se necessário para restabelecer a soberania sobre uma área inteira cair sob o controle efetivo da organização chamada Estado Islâmico sunita do Iraque e do Levante , ligada precisamente à Al-Qaeda , que tem como objetivo a criação de um Estado confessional , na parte oriental do país do Iraque e territórios sírios na fronteira com ele. Este seria um potencial muito grande perigo para a estabilidade da região, com reflexões sobre o mundo inteiro , porque iria dar lugar a Al Qaeda ter uma base para realizar suas batalhas , tanto militares como políticos , através do estabelecimento da lei islâmica . Certamente o Iraque , nessas ações militares , e teve o apoio de fontes norte-americanas , que são o primeiro jogador internacional a estar interessado no fato de que os insurgentes sunitas são derrotados . O governo iraquiano também fez um apelo para as pessoas da província não garante o seu apoio aos terroristas , para isolá-los politicamente e permitir uma derrota mais rápido. No entanto, a ocorrência deste problema é inconsistente, uma vez que a área é uma maioria sunita eo atual governo é composto pelo crescimento minoria e isso é odiado pela maioria da população. Também é possível que a ideia de uma intervenção militar por parte do exército na área de Fallujah no Iraque, para erradicar definitivamente a presença de terroristas, uma possibilidade, embora as fileiras daqueles que possível, é mantido como uma escolha para emergência evitar o envolvimento de civis nos combates que pode entrar em erupção. Para as forças especiais iraquianas foram limitados a ter criado uma espécie de cordão de segurança ao redor da área , o que resultou em confrontos esporádicos com os rebeldes , sem a criação de combate em uma escala maior . O governo de Bagdá ainda terá de lidar com o problema de uma forma radical a relação entre xiitas e sunitas , que são a base da tomada do poder por um movimento ligado à Al Qaeda. Sinais de estes problemas já tinham começado com manifestações pacíficas sabe sunitas , por ocasião da Primavera Árabe , e o erro de subestimar -lhes tem permitido o crescimento de uma hostilidade crescente em relação ao governo central. Se o primeiro-ministro Nuri al -Maliki será capaz de derrotar os terroristas e recuperar o território ocupado sob a soberania do Estado, terá de agir sobre o equilíbrio de poder nas actuais órgãos do Estado , equilibrando os percentuais em favor dos sunitas , a fim de diminuir os protestos , que , como observado, pode ter implicações muito graves. Neste trabalho , é impossível não ter esperança de mudar o compromisso de Washington , que é o grande responsável pela situação atual , tendo focado nas citas pós- Saddam , que haviam sido discriminados pelo ditador . Essa escolha , no entanto, provou ser errado sem os equilíbrios necessários que poderiam garantir uma partilha mais equilibrada do poder e que permitiriam que a unidade de manutenção do Estado, sem fragmentação considerado potencialmente perigoso. De fato, para os interesses americanos , malho é um estado unido , embora com as lutas dentro dele , ao invés de entidades estatais , que são menos facilmente controlados e podem criar alianças que não gosta. Mas esse projeto foi apoiado em diferentes maneiras e com maior presença , especialmente a nível político : neste caso, o abandono de Obama é um fracasso não só para a política externa dos EUA .

Иракское правительство наступление против повстанцев

Иракские ВВС выполнил бы несколько взрывов в провинции Анбар , где были убиты около 50 террористов , связанных с Аль-Каидой. Действие правительства в Багдаде стало необходимым, чтобы восстановить суверенитет над всей области , подпадающей под эффективным контролем организации под названием суннитское Исламское государство Ирак и Леванта , связаны именно с Аль-Каидой , которая имеет своей целью создание конфессиональной государства в восточной части страны в Ирак и сирийских территорий , граничащих его. Это было бы потенциально очень большую опасность для стабильности в регионе , с размышлениями о всем мире , потому что он уступит Аль-Каиды , чтобы иметь базу для проведения своих боев, как военных, так и политических путем создания исламского права. Конечно Ирак , в этих военных действиях , и пользовался поддержкой США поставок , которые являются первым международным игроком , будут заинтересованы в том, что суннитские повстанцы победили . Иракское правительство также обратилось к жителям провинции не гарантирует свою поддержку террористам , чтобы изолировать их политически и позволит быстрее поражение. Тем не менее, появление этого вопроса противоречива, так как область над суннитским большинством и нынешнее правительство состоит из роста меньшинства , и это не нравится большинству населения. Это также возможно, что идея военного вмешательства армии в районе Эль-Фаллудже в Ираке, чтобы окончательно искоренить присутствие террористов, возможности , хотя ряды тех, возможно, хранится как выбор для чрезвычайной ситуации избежать вовлечения гражданских лиц в ходе боевых действий , которые могут вспыхнуть . Для иракские спецназовцы были ограничены создали что-то кордоном безопасности вокруг области , в результате которого отдельные столкновения с повстанцами , не создавая борьбу в более широком масштабе . Правительство в Багдаде все равно придется иметь дело с проблемой радикальным образомотношения между шиитами и суннитами , что является основой захвата власти движения , связанного с Аль-Каидой. Признаки этих проблем уже началось с мирных демонстраций знает суннитов по случаю арабской весны , и ошибка в недооценке их позволило рост растущей враждебности по отношению к центральной власти. Если премьер-министр Нури аль-Малики сможет победить террористов и восстановить оккупированную территорию под суверенитетом государства, придется действовать на балансе сил в нынешних государственных органов , балансировка проценты в пользу суннитов , чтобы ослабить протесты , которые , как уже отмечалось, может иметь достаточно серьезные последствия . В этой работе нельзя не надеяться изменить приверженность Вашингтона , который является в значительной степени ответственны за сложившуюся ситуацию , сосредоточив на постсаддамовском скифов, которые подвергаются дискриминации диктатором . Этот выбор , однако, оказалось ошибочным без необходимых остатков , которые могли бы обеспечить более сбалансированное разделение власти и которые позволили бы по обслуживанию единицы государства, без фрагментации считается потенциально опасным. В самом деле, для американских интересов , молоток является единым государством , хотя с борьбой внутри него , а не государственных образований , которые не так легко контролируется и может создать альянсы не нравится . Но этот проект был поддержан по-разному и с большим присутствием особенно на политическом уровне : в этом случае отказ от Обамы является неспособность не только для внешней политики США.