Hollande-Besuch in der Türkei

Der Besuch der Französisch Präsident Hollande in der Türkei , dem ersten nach 22 Jahren , hat uns erlaubt, die beiden Länder verbinden , nach dem , mit dem Sarkozy -Präsidentschaft gab es signifikante Unterschiede . Das wichtigste war das Versprechen an die Französisch Menschen die Frage der türkischen Land in der EU vorlegen. Es war in Wahrheit eine gute Figur ohne Kosten , die Hollande trotzdem zeigen sich als zuverlässiger Partner in Bezug auf ein Land, dessen Eintritt in Europa ist ein strategisches Ziel erlaubt. Die türkische Frage , wahrscheinlich nicht in der Möglichkeit, passen sich an die Entscheidung der Französisch-Präsident zu nehmen, wenn er nicht im Jahr 2017 wiedergewählt. Es ist auch wichtig, um Ankara symbolischen Cues, die einen Dialog mit der EU , der Türkei zu diesem Zeitpunkt wieder öffnen kann , haben, gerade saugt , dass der Beitrittsprozess nicht unterbrochen wird. Pflegen Sie einen offenen Dialog mit Brüssel zu diesem Zeitpunkt ist eine Priorität der internationalen Szene gegenüber, weil es bedeutet, dämpfen die Aufmerksamkeit der Medien auf die Arbeit von Erdogans Regierung, die von der Korruptionsuntersuchungen getroffen und auf vorher gab es , und werden auch weiterhin , ernsthafte Zweifel an der tatsächlichen Durchsetzung der Menschenrechte im Land. Allerdings könnte die Frage des Beitritts auch von den Türken selbst vereitelt werden , wenn sie aufgefordert wurden, auf die Frage in einem Referendum zu sprechen. Der Abschluss des Prozesses , auf der europäischen Seite ist nicht einfach : auf dem alten Kontinent scheint, gibt es zwei diametral entgegengesetzte Interpretationen , sowohl für numerische Gewicht , die um Einfluss . In der Tat scheint es , dass die Mehrheit der europäischen Bevölkerung ist nicht für einen Eintrag in die EU von einem Land, in dem islamischen Einfluss ist so wichtig, aber im Gegenteil, in diplomatischen Kreisen Beitritt Ankaras würde begrüßt werden , sowohl für die seine geographische Nachbarschaft mit Europa, sowohl für das wirtschaftliche Potenzial und die geopolitischen türkisch könnte dafür sorgen, dass den Eingang. Es wird auf dieser Grundlage die Französisch-Präsident hat auf seiner Reise in die Türkei , um Handelsbeziehungen , vor allem in der Energie -, Agrar- und Infrastruktur , die Stärkung begann , weil das Land als einem türkischen Markt und in der Entwicklung identifiziert wurde, in der Zukunft, ein Partner in die zu investieren.

La visite de François Hollande à la Turquie

La visite du président français François Hollande en Turquie , la première après 22 ans , nous a permis de renouer les deux pays , après quoi , avec la présidence Sarkozy , il y avait des différences significatives . Le plus important était la promesse de soumettre au peuple français la question de pays turc dans l'UE . Il était , en vérité, un bon chiffre , sans frais , ce qui a permis de montrer Hollande de toute façon comme un partenaire fiable dans le respect d'un pays , dont l'entrée en Europe, est un objectif stratégique . La question turque , probablement ne rentre pas dans la possibilité de prendre part à la décision du président français , s'il n'est pas réélu en 2017 . Toutefois , Ankara est également important d'avoir des repères symboliques , qui peuvent rouvrir un dialogue avec l'UE , la Turquie , en ce moment , suce juste que le processus d'adhésion n'est pas interrompu. Maintenir un dialogue ouvert avec Bruxelles en ce moment est une priorité face à la scène internationale , parce que cela signifie amortir l'attention des médias sur le travail du gouvernement de M. Erdogan , touché par les enquêtes de corruption et auparavant , il ya eu , et continuent d'être , de sérieux doutes sur l' application effective des droits de l' homme dans le pays . Cependant , la question de l'adhésion pourrait également être contrecarrée par les Turcs eux-mêmes, quand ils ont été appelés à s'exprimer sur la question par le biais d'un référendum . La conclusion du processus , sur la rive européenne n'est pas facile : dans le vieux continent semble qu'il ya deux interprétations diamétralement opposées , à la fois pour le poids numérique , qui d'influence. En fait , il semble que la majorité de la population européenne n'est pas en faveur d'une entrée dans l'UE d'un pays où l'influence islamique est si important , mais , au contraire , dans les milieux diplomatiques l'adhésion d'Ankara serait la bienvenue , à la fois pour la sa proximité géographique avec l'Europe , à la fois pour le potentiel économique et géopolitique turc pourrait faire en sorte que l'entrée . Il est sur ​​cette base , le président français a entamé son voyage en Turquie pour renforcer les liens commerciaux , en particulier dans l'énergie , l'agro-industrie et de l'infrastructure , parce que le pays a été identifié comme un marché turc et dans le développement , à l'avenir , un partenaire pour investir .

A visita de Hollande para a Turquia

A visita do presidente da França, Hollande na Turquia , o primeiro depois de 22 anos , tem nos permitido ligar os dois países, após o qual , com a presidência de Sarkozy , houve diferenças significativas . O mais importante foi a promessa de apresentar ao povo francês a questão do país turca na UE. Foi, na verdade , uma boa figura , sem nenhum custo , o que permitiu Hollande para aparecer de qualquer maneira como um parceiro de confiança em relação a um país, cuja entrada na Europa é um objectivo estratégico . A questão turca , provavelmente não vai caber na possibilidade de tomar parte na decisão do presidente francês, se ele não for reeleito em 2017. No entanto, Ancara também é importante ter referências simbólicas , o que pode reabrir um diálogo com a UE, a Turquia , neste momento, apenas suga que o processo de adesão não seja interrompido. Manter um diálogo aberto com Bruxelas neste momento é uma prioridade de frente para o cenário internacional , porque isso significa diminuir a atenção da mídia sobre o trabalho do governo de Erdogan , atingido por investigações de corrupção e sobre anteriormente , tem sido, e continuará a ser , sérias dúvidas sobre a aplicação efectiva dos direitos humanos no país . No entanto, a questão da adesão também pode ser frustrada pelos próprios turcos , quando foram chamados para falar sobre o assunto por meio de um referendo. A conclusão do processo, do lado europeu não é fácil: no velho continente parece que há duas interpretações diametralmente opostas , tanto para peso numérico , que por influência. Na verdade , parece que a maioria da população europeia não é a favor de uma entrada na UE de um país onde a influência islâmica é tão importante, no entanto, ao contrário, nos círculos diplomáticos adesão de Ancara seria bem-vinda , tanto para o sua contiguidade geográfica com a Europa, tanto para o potencial econômico e geopolítico turca poderia garantir que a entrada. É sobre esta base, o presidente francês deu início a sua viagem para a Turquia para fortalecer os laços comerciais , especialmente em energia , agronegócio e infraestrutura, porque o país tem sido identificado como um mercado turco e em desenvolvimento , no futuro, um parceiro para investir .

Визит Олланда в Турцию

Визит президента Франции Олланд в Турции , первый после 22 лет , позволило нам восстановить эти две страны , после чего , с президентством Саркози , существуют значительные различия . Наиболее важным было обещание представить французского народа вопрос турецкой страны в ЕС. Это было , по правде говоря , хорошая фигура на безвозмездной основе, что позволило Олланд , чтобы показать все равно как надежного партнера в отношении той или иной страны , чей въезд в Европе является стратегической задачей . Турецкий вопрос , вероятно, не будет вписываться в возможности принять участие в решении французского президента , если он не будет переизбран в 2017 году. Тем не менее, Анкара также важно иметь символические сигналы , которые могут вновь открыть диалог с ЕС , Турции , в это время, просто отстой , что процесс присоединения не прерывается. Поддерживать открытый диалог с Брюсселем в это время является одним из приоритетных , стоящей перед международным сцену , потому что это означает ослабить внимание средств массовой информации о работе правительства Эрдогана , пострадавших от коррупционных расследований и ранее , были , и продолжают быть , серьезные сомнения в реальной защите прав человека в стране . Тем не менее, вопрос о присоединении может быть также сорваны турками себя , когда они были призваны говорить по этому вопросу путем референдума . Завершение процесса , на европейской стороне не просто : на старом континенте кажется, что есть две диаметрально противоположные интерпретации , как для численного веса , который за влияние . На самом деле , кажется, что большинство населения Европы не в пользу вступления в ЕС страны, где исламское влияние так важно , однако, напротив, в дипломатических кругах присоединении Анкары будет приветствоваться , как для его географической смежности с Европой , как для экономического потенциала и геополитического турецкий может гарантировать, что вход. Он на этой основе , французский президент приступил к его поездке в Турцию для укрепления торговых связей , особенно в области энергетики, агропромышленного комплекса и инфраструктуры, потому что страна была определена в качестве турецкого рынка и в развитии, в будущем , партнер в которые следует вкладывать средства .

奧朗德訪問土耳其

法國奧朗德在土耳其總統訪華， 22年後的第一次，讓我們重新連接這兩個國家，在這之後，與薩科齊總統，有顯著差異。最重要的是承諾，提交給法國人的土耳其國家在歐盟的問題。那是，說實話，出好身材，不需任何費用，這讓奧朗德反正顯示為有關的國家，其進入歐洲的一個戰略目標的可靠夥伴。土耳其的問題，可能不會適合在可能參加法國總統的決定，如果他不重選了2017年。不過，安卡拉也很重要，有象徵性的暗示，這可能重新與歐盟，土耳其的對話，在這個時候，剛剛吸了加入過程不被中斷。保持與布魯塞爾在這個時候進行開誠佈公的對話是一個面向國際舞台的重點，因為它意味著削弱對埃爾多安政府的工作，被貪污調查擊中先前，曾有媒體的關注，並繼續成為，關於人權的國家實際執行的嚴重懷疑。然而，入世的問題也可以由土耳其人自己挫敗，當他們被稱為透過公投說話的問題。該過程的結束，歐洲方面是不容易的：在舊大陸似乎有兩種截然相反的解釋，這兩個數值的重量，這對於影響力。事實上，它似乎是歐洲大多數人口是不贊成的進入一個國家，伊斯蘭教的影響力是如此重要，然而，與此相反，在外交界安卡拉的加入將受到歡迎，無論對於歐盟的它與歐洲地理毗連來說，無論是經濟潛力和地緣政治的土耳其可以確保入口。這是在此基礎上，法國總統已經開始了他的旅程，土耳其加強經貿關係，特別是在能源，農業和基礎設施，因為該國已被確定為土耳其市場和發展，在未來，一個合夥人進行投資。

زيارة هولاند إلى تركيا

الزيارة التي قام بها الرئيس الفرنسي هولاند في تركيا ، و الأولى بعد 22 عاما ، وقد سمح لنا لإعادة البلدين ، وبعد ذلك ، مع رئاسة ساركوزي ، كانت هناك فروق ذات دلالة إحصائية . كان أهم وعد أن يقدم إلى الشعب الفرنسي مسألة الدولة التركية في الاتحاد الأوروبي. كان، في الحقيقة ، شخصية جيدة دون أي تكلفة ، مما سمح هولاند لتظهر على أي حال كشريك موثوق بها فيما يتعلق بلد ، التي من دخول أوروبا هو هدف استراتيجي . المسألة التركية ، وربما لا يصلح في إمكانية المشاركة في قرار الرئيس الفرنسي ، إذا لم يتم إعادة انتخابه في عام 2017 . ومع ذلك ، أنقرة المهم أيضا أن يكون العظة رمزية ، والتي قد تعيد فتح حوار مع الاتحاد الأوروبي ، وتركيا، في هذا الوقت ، تمتص فقط أن عملية الانضمام لا تنقطع . الحفاظ على حوار مفتوح مع بروكسل في هذا الوقت هو الأولوية التي تواجه الساحة الدولية ، لأنه يعني ترطيب اهتمام وسائل الإعلام عن أعمال حكومة أردوغان ، وأصيب تحقيقات الفساد وعن سابقا ، كانت هناك ، ولا تزال ، شكوكا جدية حول التطبيق الفعلي ل حقوق الإنسان في البلاد. ومع ذلك، فإن مسألة الانضمام ويمكن أيضا أن أحبطت من قبل الأتراك أنفسهم ، عندما كانت تسمى في الكلام على هذه المسألة من خلال استفتاء . اختتام العملية ، وعلى الجانب الأوروبي ليست سهلة : في القارة العجوز يبدو أن هناك تفسيرين على طرفي نقيض ، سواء بالنسبة الوزن العددي ، والتي على النفوذ . في الواقع، يبدو أن غالبية سكان أوروبا ليست في صالح ل دخول الاتحاد الأوروبي من بلد حيث التأثير الإسلامي وهذا مهم جدا ، ولكن، على العكس من ذلك ، في الدوائر الدبلوماسية انضمام أنقرة سيكون موضع ترحيب ، سواء بالنسبة لل التواصل الجغرافي مع أوروبا ، لكلا الإمكانات الاقتصادية والجيوسياسية التركية يمكن ضمان أن المدخل. و على هذا الأساس ، شرعت عليه الرئيس الفرنسي في رحلته إلى تركيا لتعزيز العلاقات التجارية، وخصوصا في مجالات الطاقة و الصناعات الزراعية و البنية التحتية ، لأنه قد تم التعرف على البلاد كسوق التركية و التنمية، في المستقبل ، وهو شريك للاستثمار فيها .

UE e Russia si incontrano

L’imminente summit, che si terrà tra UE e Russia, metterà sul tavolo la scottante situazione ucraina, lasciando alle altre questioni, seppure importanti, poco spazio. La necessità di cercare un accordo affinché la situazione dell’Ucraina ritorni alla normalità, appare un poco in ritardo: la posizione di Mosca è risputa, ed è quella di ritenere il paese ucraino sotto la sua influenza, perché risulta fondamentale per la politica estera russa. Un distacco di Kiev avrebbe, infatti, potuto provocare una possibile erosione significativa di altri paesi, che la Russia vuole all’interno della sua zona economica. La stessa ucraina è divisa tra favorevoli e contrari alle due soluzioni: l’attuale accordo con il Cremlino o l’entrata come membro della UE. Con questo quadro della situazione i rappresentanti di più alto livello dell’Unione Europea, cercheranno di trovare una soluzione di concerto con la Russia, per trovare un compromesso che possa riportare la pace a Kiev. Ma non si tratta di una possibilità facilmente percorribile, l’inamovibilità della Russia è anche dovuta al risentimento contro la UE, per quella che è stata ritenuta una indebita invasione di campo; in seguito a ciò le relazioni tra Mosca e Bruxelles non sono migliorate, aldilà delle dichiarazioni di facciata, già da quando la UE criticava Mosca per il mancato rispetto dei diritti civili, fattore che avevano provocato l’arresto e l’espulsione dal pese russo di appartenenti ad organizzazioni umanitarie. Attualmente, con l’avvicinarsi dell’inaugurazione delle Olimpiadi di Soci, Putin ha tutto l’interesse ha smorzare qualsiasi motivo di attrito, che possa pregiudicare l’immagine della Russia sul piano internazionale. Questo atteggiamento è iniziato da tempo con azioni di magnanimità interessata da parte del capo del Cremlino e potrebbe essere sfruttato dalla UE per ottenere qualche spiraglio sulla questione ucraina. Il ruolo dell’Unione Europea nella vicenda è stato attivo nel cercare di calmare l’ormai diffusa violenza che caratterizza lo scontro interno al paese, tuttavia visto l’atteggiamento del governo lo strumento delle sanzioni potrebbe essere usato per fare pressione su Kiev, che, a quel punto, si troverebbe letteralmente tra due fuochi. Inoltre le sanzioni andrebbero a gravare su di un paese in grave difficoltà economica e potrebbero vanificare gli aiuti russi, concessi proprio in cambio di un rifiuto ad entrare nella UE. Come si vede la situazione appare alquanto problematica sul piano internazionale ed è aggravata dal sempre maggiore irrigidimento delle opposizioni al governo in carica nel paese ucraino. La richiesta di elezioni, formulata dopo il rifiuto ad entrare nella compagine governativa, potrebbe favorire i partiti pro Europa, che, in caso di vittoria metteranno sicuramente in discussione l’accordo con la Russia. Il vertice tra Mosca e Bruxelles, quindi, oltre a trattare la situazione esistente dovrà prevedere anche le conseguenze di quella futura, trovando le contromisure a tutte le possibili evoluzioni. Oltre l’Ucraina il vertice dovrà affrontare le spinose questioni sul commercio e l’energia, temi sui quali le divergenze sono considerevoli, ma dove dovranno essere trovati punti di interesse comuni per una risoluzione conveniente ad ambo le parti.