Ucraina: la doppia strategia Russa

Oltre che dal lato dell’azione armata, la strategia russa in Crimea, ma che sarà verosimilmente replicata nell’Ucraina orientale, si dispiega anche sul lato della propaganda. Già l’occupazione dei militari russi si sta svolgendo senza veri e propri confronti fisici, ma attraverso l’occupazione silenziosa delle vie e delle piazze, che si trovano vicino ai centri di potere della repubblica autonoma. Ciò che sta avvenendo si è potuto concretizzare anche grazie all’appoggio della maggior parte della popolazione che preferisce staccarsi dall’Ucraina per ritornare sotto la protezione a tutti gli effetti, della grande madre Russia. Kiev è lontana e può soltanto appellarsi al bistrattato diritto internazionale o all’appoggio inconsistente di USA e UE. La macchina della propaganda del Cremlino parla sostanzialmente di una occupazione non violenta, che favorisce il passaggio dei militari e dei funzionari della Crimea, e quindi formalmente dell’Ucraina, al fianco dei russi. I casi di intere caserme e della flotta ucraina, che abbandonano il paese per affiancare i russi pare siano innumerevoli. Nella capitale ucraina, viceversa, si parla di casi sporadici ingigantiti dalle false comunicazioni che Mosca usa per avvallare, anche sul piano internazionale, una volontà popolare chiara. Se il principio di autodeterminazione dei popoli è valido, Mosca sta soltanto assecondando il volere della popolazione della Crimea. Tuttavia, non esiste ancora un pronunciamento ufficiale, anche se il referendum del prossimo 30 marzo non sembra più riguardare l’autonomia della Crimea, ma il suo passaggio a stato sovrano. La questione è quindi, secondo la legislazione internazionale a favore di Kiev, che, frattanto, ha decretato la mobilitazione generale dei riservisti per potere affrontare una possibile invasione dello stato. Questa decisione potrebbe fare intendere che l’Ucraina ritiene ormai persa la Crimea, ma intenda evitare che Mosca si spinga ancora oltre. In effetti questa eventualità appare molto probabile specialmente nei territori vicini alla Crimea ed in quelli orientali al confine con la Russia. Le manifestazioni a favore di Mosca, che si sono tenute ad Odessa, Donetsk e Kharkiv, forniscono un segnale inequivocabile. La Russia conta molto su questo fattore per promuovere rivolte contro Kiev e nello stesso per condurre una sorta di occupazione pacifica, che passa attraverso la condivisione degli obiettivi russi della popolazione e delle forze armate, che passano sotto la bandiera di Mosca in maniera volontaria. Putin è forte del permesso di usare la forza militare grazie al mandato del senato; non usare questa possibilità, ma ottenere lo stesso l’obiettivo prefissato costituirà una patente di volenteroso, che difficilmente potrà essere smentita senza scontri militari. Scontri armati che sembra molto difficile potranno verificarsi, data la disparità delle forze in campo. L’Ucraina, allo stato attuale delle cose, se potrà mantenere la metà circa del suo territorio potrà dirsi soddisfatta. Tuttavia lo smembramento del paese potrà avere ripercussioni pesanti sui gruppi etnici minoritari, con il rischio di una progressiva situazione di balcanizzazione su base regionale. Per prevenire questa possibilità inquietante, appare fondamentale che le Nazioni Unite si mettano subito al lavoro con una opera diplomatica incessante, in maniera da garantire alle minoranze la giusta tutela.

Ukraine: Russian-pronged strategy

In addition to the side of the army , the Russian strategy in the Crimea , but that is likely to be replicated in eastern Ukraine , also unfolds on the side of propaganda. Already the employment of Russian military is taking place with no real physical confrontations , but through the peaceful occupation of the streets and squares, which are located close to the centers of power in the autonomous republic . What is happening is able to realize thanks to the support of the majority of the population that prefers to return secede from Ukraine under the protection to all intents and purposes, the great mother Russia. Kiev is far away and can only appeal to the mistreated inconsistent with international law or to the support of the U.S. and EU . The propaganda machine of the Kremlin talks essentially a non-violent occupation , which favors the passage of soldiers and officials of the Crimea, and then formally Ukraine , at the side of the Russians. The cases of entire barracks and fleet Ukrainian , who leave the country to assist the Russians seem to be endless. In the Ukrainian capital , on the contrary , it is called sporadic cases magnified by the false information that Moscow uses to endorse , at the international level , a clear will of the people . If the principle of self-determination of peoples is valid , Moscow is just pandering to the will of the population of the Crimea. However, there is still no official pronouncement , even if the referendum of 30 March does not seem to affect the autonomy of Crimea, but his transition to a sovereign state. The question is then , according to international law in favor of Kiev, who , meanwhile, has decreed a general mobilization of reservists to be able to deal with a possible invasion of the state. This decision could mean that Ukraine considers now lost the Crimea, but wishes to avoid that Moscow will push even further. In fact, this possibility seems very likely , especially in areas close to the Crimea and those in the East on the border with Russia. The demonstrations in favor of Moscow, which were held in Odessa , Donetsk and Kharkiv , provide a clear signal . Russia relies heavily on this factor to promote revolts against Kiev and to conduct the same kind of peaceful occupation , which passes through the sharing of the objectives of the Russian population and the armed forces , which pass under the banner of Moscow in a voluntary manner . Putin is strong permission to use military force with the mandate of the Senate , do not use this option, but get the same the objective will be a willing driver's license , which can hardly be denied without military clashes . Armed clashes that may occur seems very difficult , given the disparity of forces in the field . Ukraine , in the present state of things, if you can keep about half of its territory can be said to be satisfied. However, the dismemberment of the country will have serious repercussions on ethnic minority groups, with the risk of a progressive situation of balkanization on a regional basis . To prevent this disturbing possibility , it seems essential that the United Nations is put to work immediately with a relentless diplomatic work , so as to ensure the proper protection of minorities .

Ucrania: estrategia rusa frentes

Además del lado del ejército, la estrategia rusa en Crimea , pero que es probable que se replican en el este de Ucrania, también se desarrolla en el lado de la propaganda. Ya el empleo de las fuerzas armadas de Rusia está llevando a cabo sin enfrentamientos físicos reales , sino a través de la ocupación pacífica de las calles y plazas , que se encuentran cerca de los centros de poder en la república autónoma . Lo que está ocurriendo es capaz de realizar gracias al apoyo de la mayoría de la población que prefiere volver separarse de Ucrania bajo la protección a todos los efectos , la gran madre Rusia. Kiev está lejos y sólo puede apelar a la inconsistente maltratado con el derecho internacional o para el apoyo de los EE.UU. y la UE. La maquinaria de propaganda del Kremlin habla esencialmente una ocupación no violenta , lo que favorece el paso de los soldados y oficiales de la guerra de Crimea , y luego formalmente Ucrania, en el lado de los rusos. Los casos de cuarteles enteros y ucraniano de la flota, que abandonan el país para ayudar a los rusos parecen no tener fin . En la capital de Ucrania , por el contrario , se le llama casos esporádicos magnificadas por la falsa información de que Moscú utiliza para respaldar , a nivel internacional , una clara voluntad de la gente. Si el principio de la libre determinación de los pueblos es válida , Moscú se acaba el juego a la voluntad de la población de la península de Crimea . Sin embargo , todavía no existe un pronunciamiento oficial , aunque el referéndum del 30 de marzo no parece afectar a la autonomía de Crimea, pero su transición a un estado soberano. La pregunta es, entonces , de acuerdo con el derecho internacional en favor de Kiev , quien , por su parte , ha decretado la movilización general de reservistas para ser capaz de hacer frente a una posible invasión del Estado. Esta decisión podría significar que Ucrania considera ahora perdió la guerra de Crimea , pero desea evitar que Moscú empujará aún más. De hecho , esta posibilidad parece muy probable , sobre todo en las zonas cercanas a la península de Crimea y los que en el Este , en la frontera con Rusia. Las manifestaciones en favor de Moscú, que se celebraron en Odessa, Donetsk y Kharkiv, proporcionan una señal clara. Rusia depende en gran medida de este factor para promover revueltas contra Kiev y para llevar a cabo el mismo tipo de ocupación pacífica , que pasa a través de la puesta en común de los objetivos de la población rusa y de las fuerzas armadas , que pasan bajo la bandera de Moscú de una manera voluntaria. Putin es fuerte el permiso de usar la fuerza militar con el mandato del Senado , no utilice esta opción, pero conseguir el mismo objetivo será una licencia de conducir dispuestos , que difícilmente puede ser negado sin enfrentamientos militares. Los enfrentamientos armados que se puedan producir , parece muy difícil, dada la disparidad de fuerzas en el campo . Ucrania, en el estado actual de las cosas, si se puede mantener cerca de la mitad de su territorio se puede decir para estar satisfechos. Sin embargo , el desmembramiento del país tendrá graves repercusiones en los grupos étnicos minoritarios , con el riesgo de una situación progresiva de balcanización en el ámbito regional . Para evitar esta posibilidad inquietante , parece esencial que las Naciones Unidas se pone a trabajar de inmediato con un trabajo diplomático implacable, a fin de garantizar la adecuada protección de las minorías.

Ukraine: Russisch-Säulen-Strategie

Neben der Seite der Armee, der russische Strategie auf der Krim, aber das ist wahrscheinlich im Osten der Ukraine wiederholt werden , entfaltet sich auch auf der Seite der Propaganda. Bereits der Einsatz von russischen Militärs stattfindet ohne wirkliche körperlichen Auseinandersetzungen , sondern durch die friedliche Besetzung der Straßen und Plätze , die in der Nähe zu den Zentren der Macht in der autonomen Republik werden . Was geschieht, ist in der Lage, dank der Unterstützung der Mehrheit der Bevölkerung, die auf Lostrennung von der Ukraine unter dem Schutz für alle Absichten und Zwecke, die große Mutter Russland zurückkehren bevorzugt zu realisieren. Kiew ist weit weg und kann nur an den miss unvereinbar mit dem Völkerrecht oder die Unterstützung der USA und der EU ansprechen. Die Propagandamaschine des Kreml spricht im Wesentlichen eine gewaltfreie Besetzung, die den Durchgang von Soldaten und Beamten der Krim begünstigt , und dann förmlich Ukraine, an der Seite der Russen. Die Fälle der gesamten Flotte Kasernen und Ukrainer, der das Land zu verlassen , um die Russen zu unterstützen scheinen endlos zu sein . In der ukrainischen Hauptstadt , im Gegenteil , es sporadische Fälle von falschen Informationen, die Moskau benutzt, um zu unterstützen , auf der internationalen Ebene , einen klaren Willen des Volkes vergrößert aufgerufen. Wenn das Prinzip der Selbstbestimmung der Völker gültig ist, wird Moskau nur Anbiederung an den Willen der Bevölkerung der Krim. Allerdings gibt es noch keine offizielle Verlautbarung , auch wenn die Volksabstimmung vom 30. März scheint nicht die Autonomie der Krim beeinflussen , aber seine Übergang zu einem souveränen Staat . Die Frage ist dann , nach dem Völkerrecht zu Gunsten von Kiew , der hat inzwischen eine allgemeine Mobilisierung der Reservisten verordnete der Lage sein, mit einer möglichen Invasion der Zustand umzugehen. Diese Entscheidung könnte bedeuten, dass die Ukraine hält jetzt verloren die Krim, möchte aber vermeiden , dass Moskau noch weiter zu drücken. In der Tat scheint diese Möglichkeit sehr wahrscheinlich , vor allem in Gebieten in der Nähe der Krim und die im Osten an der Grenze zu Russland. Die Demonstrationen für Moskau, das in Odessa stattfanden , Donetsk und Kharkiv, ein klares Signal . Russland stützt sich stark auf diesen Faktor zu Revolten gegen Kiew zu fördern und die gleiche Art der friedlichen Besetzung , die durch den Austausch der Ziele der russischen Bevölkerung und der Streitkräfte , die unter dem Banner von Moskau in freiwilliger Weise passieren geht durch. Putin ist stark Erlaubnis , militärische Gewalt mit dem Mandat des Senats , verwenden Sie diese Option nicht , aber Sie erhalten die gleiche Ziel wird ein Führerschein bereit , die kaum ohne militärische Zusammenstöße verweigert werden kann. Bewaffnete Auseinandersetzungen , die auftreten, scheint sehr schwierig, da die Ungleichheit der Kräfte auf dem Feld. Ukraine, in den gegenwärtigen Stand der Dinge , wenn Sie über die Hälfte seines Territoriums halten können , sagte zufrieden sein werden. Allerdings wird die Zerstückelung des Landes gravierende Folgen für die ethnischen Minderheiten zu haben, mit der Gefahr einer fortschreitenden Situation der Balkanisierung auf regionaler Basis . Um diese beunruhigende Möglichkeit, zu verhindern, scheint es wichtig, dass die Vereinten Nationen setzen, um sofort mit einem unerbittlichen diplomatische Arbeit zu arbeiten , um so den angemessenen Schutz von Minderheiten gewährleisten.

Ukraine: la stratégie russe volets

En plus du côté de l'armée , la stratégie russe en Crimée , mais qui est susceptible d' être reproduit dans l'est de l'Ukraine , se déroule également sur ​​le côté de la propagande . L'emploi des militaires russes déjà se déroule sans affrontements physiques réels , mais par l'occupation pacifique des rues et des places , qui sont situés à proximité des centres de pouvoir dans la république autonome . Ce qui se passe est en mesure de réaliser grâce à l'appui de la majorité de la population qui préfère retourner sécession de l'Ukraine sous la protection de toutes les fins , la grande mère Russie . Kiev est loin et ne peut faire appel à la incompatible maltraité avec le droit international ou à l'appui des États-Unis et de l'UE . La machine de propagande du Kremlin parle essentiellement une occupation non - violente , ce qui favorise le passage des soldats et des fonctionnaires de la Crimée , puis formellement Ukraine , du côté des Russes . Les cas de casernes entières et de la flotte ukrainienne , qui quittent le pays pour aider les Russes semblent être sans fin . Dans la capitale ukrainienne , au contraire , il est appelé cas sporadiques amplifiées par la fausse information que Moscou utilise pour approuver , au niveau international , une volonté claire de la population . Si le principe de l'autodétermination des peuples est valide, Moscou est juste proxénétisme à la volonté de la population de la Crimée . Cependant, il n'existe toujours pas de déclaration officielle , même si le référendum du 30 Mars ne semble pas affecter l'autonomie de la Crimée , mais sa transition vers un État souverain . La question est alors , selon le droit international en faveur de Kiev , qui , quant à lui , a décrété une mobilisation générale des réservistes de pouvoir faire face à une possible invasion de l'état . Cette décision pourrait signifier que l'Ukraine considère maintenant perdu la Crimée , mais souhaite éviter que Moscou va pousser encore plus loin. En fait , cette possibilité semble très probable , en particulier dans les zones proches de la Crimée et ceux de l'Est , à la frontière avec la Russie . Les manifestations en faveur de Moscou , qui ont eu lieu à Odessa , Donetsk et Kharkiv , fournissent un signal clair . Russie s'appuie fortement sur ce facteur pour promouvoir révoltes contre Kiev et de mener le même genre d'occupation pacifique , qui passe à travers le partage des objectifs de la population russe et les forces armées , qui passent sous la bannière de Moscou de manière volontaire . Poutine est forte la permission d'utiliser la force militaire avec le mandat du Sénat , de ne pas utiliser cette option , mais obtenir la même , l'objectif sera d'un permis de pilote veut, qui peut difficilement être nié sans affrontements militaires . Les affrontements armés qui peuvent survenir semble très difficile , compte tenu de la disparité des forces sur le terrain . Ukraine , dans l'état actuel des choses, si vous pouvez garder près de la moitié de son territoire peut être dit d'être satisfait . Cependant , le démembrement du pays aura de graves répercussions sur les groupes ethniques minoritaires , avec le risque d'une situation de balkanisation progressive sur une base régionale . Pour empêcher cette possibilité inquiétante , il semble essentiel que les Nations Unies est mis immédiatement au travail avec un travail diplomatique implacable , de manière à assurer une bonne protection des minorités .

Ucrânia: estratégia russa frentes

Além do lado do exército , a estratégia russa na Crimeia, mas que é susceptível de ser replicado no leste da Ucrânia , também se desenrola do lado da propaganda. Já o emprego de militares russos está ocorrendo sem confrontos físicos reais , mas através da ocupação pacífica das ruas e praças , que estão localizadas perto dos centros de poder na república autônoma . O que está acontecendo é capaz de realizar graças ao apoio da maioria da população que prefere voltar separar da Ucrânia sob a proteção para todos os efeitos , a grande mãe Rússia. Kiev está longe e só pode apelar para o inconsistente maltratado com o direito internacional ou para o apoio de os EUA ea UE . A máquina de propaganda do Kremlin fala essencialmente uma ocupação não-violenta , o que favorece a passagem dos soldados e oficiais da Criméia , em seguida, formalmente Ucrânia, ao lado dos russos . Os casos de quartel inteiras e ucraniano da frota, que saem do país para ajudar os russos parecem não ter fim. Na capital ucraniana , pelo contrário , ele é chamado de casos esporádicos ampliadas pela falsa informação de que Moscou usa para endossar, a nível internacional , uma vontade clara do povo. Se o princípio da auto- determinação dos povos é válido , Moscou está apenas cedendo à vontade da população da Criméia. No entanto, ainda não há um pronunciamento oficial , mesmo que o referendo de 30 de Março não parece afetar a autonomia da Criméia , mas a sua transição para um Estado soberano. A questão é, então , de acordo com a lei internacional em favor de Kiev, que , por sua vez , decretou uma mobilização geral de reservistas para ser capaz de lidar com uma possível invasão do estado. Esta decisão pode significar que a Ucrânia considera agora perdeu a Crimeia, mas deseja evitar que Moscou vai empurrar ainda mais. Na verdade, esta possibilidade parece muito provável , especialmente em áreas próximas para a Criméia e os do Leste , na fronteira com a Rússia. As manifestações em favor de Moscou, que foram realizadas em Odessa, Donetsk e Kharkiv, fornecer um sinal claro. Rússia depende muito desse fator para promover revoltas contra Kiev e para realizar o mesmo tipo de ocupação pacífica , que passa através da partilha dos objectivos da população da Rússia e as forças armadas , que passam sob a bandeira de Moscou de forma voluntária. Putin é forte permissão para usar a força militar com o mandato do Senado , não use essa opção , mas obter o mesmo o objetivo será a carteira de motorista quiser, o que dificilmente pode ser negada sem confrontos militares. Confrontos armados que podem ocorrer parece muito difícil, dada a disparidade de forças no campo. Ucrânia, no estado actual das coisas, se você pode manter cerca de metade do seu território pode ser dito para ser satisfeito. No entanto, o desmembramento do país terá graves repercussões sobre grupos étnicos minoritários , com o risco de uma situação progressiva de balcanização em uma base regional. Para evitar esta possibilidade preocupante , parece essencial que as Nações Unidas estão a pôr a trabalhar imediatamente com um trabalho diplomático implacável , de modo a garantir a protecção adequada das minorias.

В дополнение к стороне армии, российской стратегии в Крыму , но , что , вероятно, будет воспроизведена в Восточной Украине , а также разворачивается на стороне пропаганды. Уже занятость российских военных проходит без реальных физических столкновений , но посредством мирного оккупации на улицах и площадях , которые расположены близко к центрам власти в автономной республике . То, что происходит в состоянии реализовать благодаря поддержке большинства населения , которая предпочитает , чтобы вернуться отделиться от Украины под защитой для всех намерений и целей, великой матери России . Киев далеко, и может обратиться только к плохо обращались , несовместимых с международным правом, или поддержке США и ЕС. Пропагандистская машина Кремля говорит по существу ненасильственную оккупации , что способствует прохождению солдат и чиновников Крыма , а затем формально Украина, на стороне русских. Случаи целых казарм и флота Украины, которые покидают страну , чтобы помочь россиянам кажутся бесконечными . В столице Украины , наоборот , это называется спорадические случаи обострялись ложной информации, что Москва использует одобрить , на международном уровне , четкое волю народа . Если принцип самоопределения народов является действительным , Москва просто потворствуя воли населения Крыма . Тем не менее, до сих пор нет официальной высказывание , даже если референдум 30 марта , кажется, не влияют на автономию Крыма , но его переход в суверенное государство . Вопрос в том, то , согласно международному праву в пользу Киева , который , между тем, постановил всеобщую мобилизацию резервистов , чтобы быть в состоянии иметь дело с возможным вторжением государства. Это решение может означать, что Украина рассматривает в настоящее время утрачены Крым , но желает , чтобы избежать , что Москва будет толкать еще дальше. На самом деле, эта возможность представляется весьма вероятным , особенно в районах, прилегающих к Крыму и тех, на Востоке , на границе с Россией. Демонстрации в пользу Москвы , которые были проведены в Одессе , Донецке и Харькове , обеспечить четкий сигнал . Россия сильно зависит от этого фактора для содействия восстания против Киева и проводить такую ​​же мирного оккупации , который проходит через обмен целями российского населения и вооруженных сил , которые проходят под знаменем Москвы в добровольном порядке . Путин силен разрешение на использование военной силы с мандатом Сената , не используйте эту опцию , но получить то же самое цель будет заключаться лицензия добровольным водителя , который вряд ли можно отрицать без военных столкновений . Вооруженные столкновения , которые могут возникнуть кажется очень трудно , учитывая различия между силами в области . Украина, в настоящем положении вещей , если вы можете держать около половины ее территории , можно сказать, быть удовлетворены. Тем не менее, расчленение страны будет иметь серьезные последствия для этнических меньшинств , с риском прогрессивной ситуации балканизации на региональной основе . Чтобы предотвратить эту тревожную возможность , кажется, важно, чтобы Организация Объединенных Наций ставится на работу сразу с неустанной дипломатической работы , с тем чтобы обеспечить надлежащую защиту меньшинств.