Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
giovedì 6 marzo 2014
الناتو يعلق العلاقات مع روسيا
وكان من المتوقع إلى حد كبير ، ولكن الآن الناتو يعلن عن أول أشكال الانتقام ضد روسيا . سوف غزو شبه جزيرة القرم، رسميا الأراضي الأوكرانية ، يؤدي إلى تعليق من البعثات المشتركة أن حلف الأطلسي على وضع بالاشتراك مع روسيا. تأثير الأول هو إنهاء المشتركة للتخلص من الأسلحة الكيميائية سوريا ، وهذا لا يعني أن يتم تعليق أيضا عملية ، لكنه لن يستمر دون تعاون مع البحرية في موسكو. تأثير آخر هو تعليق الاجتماعات العسكرية المخطط لها مسبقا بين حلف الناتو و روسيا. مع هذا القرار ، والتحالف الأطلسي يغلق قناة دبلوماسية هامة جدا مع الكرملين ، الذي على المدى الطويل الآثار، في حالة استمرار هذا القرار من شأنه أن يضر بشدة ل منظمة حلف شمال الأطلسي نفسها ، وراء العزلة التي تريد أن تفرض على روسيا. السطر الحالي لحلف شمال الأطلسي ، ومع ذلك، هو أن ترسل رسالة قوية ل بوتين ، الذي هو مادة لا تترك دون عقاب الغزو الروسي . هذه القرارات هي ، ل حظة ، لأنها تتطلب المؤقت للتصديق على ثمانية وعشرين من أعضاء الحلف الأطلسي ، والتي سوف تقرر رسميا في الاجتماع الذي سيعقد في شهر ابريل. العواقب، ومع ذلك، يتم الإعلان عن إعادة التفكير فورا وحتميا بحالة الحرب الباردة ، مع التناقض بين الكتلتين . لأن كما تم التماس الحلف الأطلسي مع الإشارة إلى المادة 4 من المعاهدة، التي تنص على أن طلب المساعدة من بلد عضو في المنظمة عندما يشعرون بأنهم مهددون ، بولندا ، البلد الذي على الحدود ' أوكرانيا. وجود دولة عضو في حلف الناتو على الحدود مع أوكرانيا، وكذلك بولندا أيضا ، وسلوفاكيا، و المجر، و رومانيا ، هو عامل خطر محتمل آخر، نظرا لل ممارسات العسكرية تنبيه قواتها المسلحة في حالة من الاضطرابات وعدم الاستقرار السياسي في بلد مجاور. فمن المفهوم أن طلب من بولندا إلى حلف شمال الأطلسي يمكن أن يكون فقط أول والإجراءات اثار لاستخدام قوات حلف شمال الأطلسي التي سيتم نشرها على طول الحدود في أوكرانيا. هذه الخطوة، إذا ما تم ، يمكن أن يثير كثيرا من التوتر بين موسكو وبروكسل. ولكن أبعد من هذا السيناريو ، وهو فرضية سلبية ولكن من المرجح ، فمن الواضح أن في هذه اللحظة العلاقات بين الناتو وروسيا للخطر جسيم . على جانب العلاقات مع أوكرانيا، أيضا ، قرر حلف الأطلسي لتعزيز التعاون العسكري مع كييف ، وزيادة القدرات العسكرية و تدريب القوات. هذا القرار ، مع الأخذ إطار تعاوني لا ينتهك القانون الدولي ، يمكن تفسيرها من قبل روسيا تدخلا لا مبرر له في ما يعتبر شأنا داخليا وجعله يحتمل أن يسبب مزيدا من تفاقم الوضع. تكتيكات الأوكرانية الروسية على الحقل لإرسال جنود دون تحديد علامات في شوارع المدن في شبه جزيرة القرم بحجة أنه هو ميليشيات المحلية الذين يمارسون الدفاع عن النفس. لو كنت ل ندرك ، على العكس من ذلك ، فإن وجود أعضاء منظمة حلف شمال الأطلسي ، وحتى المدربين العسكريين ، والقوات المسلحة الروسية قد يختار المضي قدما في أراضي أوكرانيا، كما كان يخشى ذلك؟ و إذا كان هذا يحدث في ما يمكن ان تواجه ؟
mercoledì 5 marzo 2014
L'india si avvia al voto
Ad un mese dall’inizio del complicato sistema elettorale, l’India si prepara all’appuntamento in un clima di grande incertezza. Le elezioni coinvolgeranno circa 814 milioni di persone, 100 milioni in più rispetto alla consultazione del 2009, che saranno divise in 930.000 seggi elettorali, su di un territorio che parte dalla base della catena Himalayana ed arriva fino alle coste meridionali, per una superficie di oltre 3.200.000 chilometri quadrati. Se l’inizio delle elezioni è fissato per il 7 aprile, il risultato si conoscerà soltanto nella giornata del 16 maggio. Le due formazioni che dovrebbero sfidarsi per la vittoria finale sono il Partito nazionalista indù Bharatiya Janata Party ed il partito del Congresso, movimento fino a questo momento al governo. I risultati dell’azione del partito del Congresso, al potere nel paese, sono stati deludenti: in campo economico la crescita ha rallentato, attestandosi al 5%, il fenomeno endemico della povertà, nonostante i programmi, non è stato affatto sconfitto e la corruzione si è mantenuta alta, influendo direttamente nelle condizioni del paese. Sulla corruzione sono stati a lungo attesi provvedimenti decisivi, che hanno, invece, subito continui rinvii, fino all’approvazione di una legge sull’argomento, avvenuta a pochi mesi dalla scadenza elettorale. Questo episodio ha rivestito una doppia valenza per un giudizio negativo da gran parte dell’opinione pubblica: sia circa l’impunità dei funzionari in carica, sia circa l’approvazione a ridosso dell’appuntamento elettorale, che è stata vista come una sorta di pubblicità a favore del partito del Congresso. Tutti questi elementi autorizzano a credere per un pronostico a favore del partito indù Bharatiya Janata Party. Tuttavia la natura religiosa della formazione politica, mette in apprensione diversi settori della società indiana, come i moderati e gli islamici. Questi ultimi imputano al leader di Bharatiya Janata Party, Narendra Modi, la collusione con settori estremisti della religione indù, che nel 2002, furono coinvolti negli scontri a Guaiarat, che provocarono più di 1.000 morti, perlopiù di religione musulmana. Questi incidenti accaddero in contemporanea proprio con l’arrivo al potere nella regione da parte di Modi. Il partito del Congresso oppone una figura nuova, Rahul Gandhi, di 43 anni, erede della storica dinastia che ha governato l’India a più riprese. Per gli occidentali una vittoria di Gandhi rappresenterebbe un fattore di maggiore stabilità, in uno scenario futuro dove l’India assumerà sempre più importanza in chiave anti cinese e come possibile paese stabilizzatore di un’area dove la presenza degli integralisti islamici preoccupa da sempre Washington. Gli USA non vogliono una esasperazione del confronto tra indù e musulmani, che potrebbe generare un ottimo terreno di coltura per il terrorismo ed andare ad affiancare situazioni pericolose già presenti come il Pakistan e l’Afghanistan; anzi l’India dovrebbe proprio assumere un ruolo determinate nella lotta al terrorismo internazionale nell’ottica statunitense. Ma questo è possibile soltanto con un governo moderato, che possa rappresentare le diverse confessioni ed etnie del paese. Fare una previsione certa comunque impossibile: tradizionalmente i sondaggi indiani non sono affidabili e comunque data la grande frammentazione del voto su base regionale, il governo non potrà che uscire da un gioco di alleanze con le formazioni locali.
The india starts to vote
One month after the beginning of the complicated electoral system , India is preparing appointment in a climate of great uncertainty. The elections will involve approximately 814 million people , 100 million more than the 2009 consultation , which will be divided into 930,000 polling stations, over a territory from the base of the Himalayas and reaches the southern coast , covering an area of over 3.2 million kilometers square . If the beginning of the election is set for April 7 , the result will be known only on the day of May 16. The two teams that should compete for the win are the Party of the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party and the Congress party , moving up to the moment the government. The results of the action of the Congress party , in power in the country, have been disappointing : in the economic growth has slowed, slowed to 5 %, the endemic poverty , despite the programs , it was not at all defeated and corruption remained high , affecting directly the conditions of the country. On corruption have long been expected decisive action , which , however, suffered repeated delays , until the approval of a law on the subject , which took place a few months after the election date . This episode has played a double value to a negative judgment by the majority of public opinion is about the impunity of officials in charge, is close to the approval of the elections , which was seen as a kind of advertising in favor of the Congress party . All these elements allow to believe for a prediction in favor of the party Bharatiya Janata Party . However, the religious nature of political education , sports apprehension different sectors of Indian society , as the moderates and the Islamists . The latter complain that the leader of the Bharatiya Janata Party, Narendra Modi , collusion with extremist sectors of the Hindu religion , which in 2002 , were involved in the clashes in Guaiarat , which caused more than 1,000 deaths , mostly Muslim. These incidents occurred simultaneously with the arrival in power in the region by Modi. The Congress party opposes a new figure , Rahul Gandhi , 43 , the heir of the historic dynasty that has ruled India several times. For Westerners a victory of Gandhi would be a factor of greater stability , in a future scenario where India will take on more and more importance in an anti Chinese and the country as a possible stabilizer of an area where the presence of Islamic fundamentalists always worries Washington. The U.S. does not want a exasperation of the comparison between Hindus and Muslims , which could generate a great breeding ground for terrorism and go to support existing hazardous situations such as Pakistan and Afghanistan , and indeed India should just assume a certain role in the fight against international terrorism, the U.S. perspective . But this is possible only with a moderate government , which can represent the different denominations and ethnic groups in the country. However, impossible to make a reliable forecast : Traditionally Indian polls are not reliable , however, and given the large fragmentation of the vote on a regional basis , the government will not be able to quit a game of alliances with local bands .
La India comienza a voto
Un mes después del comienzo de la complicada sistema electoral, la India se está preparando la cita en un clima de gran incertidumbre. Las elecciones supondrán aproximadamente 814 millones de personas, 100 millones más que la consulta de 2009 , que se dividen en 930.000 mesas electorales , sobre un territorio de la base de la cordillera del Himalaya y alcanza la costa sur , con una superficie de más de 3.200.000 kilometros cuadrados . Si el comienzo de la elección está programada para el 7 de abril el resultado sólo se conocerá el día de 16 de mayo. Los dos equipos que deben competir por la victoria son el Partido del nacionalista hindú Bharatiya Janata Party y del Partido del Congreso , se mueve hasta el momento el gobierno . Los resultados de la acción del Partido del Congreso , en el poder en el país , han sido decepcionantes : en el crecimiento económico se ha desacelerado, se redujo al 5 % , la pobreza endémica , a pesar de los programas , no fue del todo derrotado y la corrupción mantenido altos , afectando directamente las condiciones del país . Sobre la corrupción desde hace mucho tiempo se esperaba una acción decisiva , que, sin embargo , sufrió repetidos retrasos , hasta la aprobación de una ley sobre el tema , que tuvo lugar unos meses después de la fecha de las elecciones . Este episodio ha jugado un doble valor a un juicio negativo por la mayoría de la opinión pública es por la impunidad de los funcionarios responsables , está cerca de la aprobación de las elecciones , que fue visto como un tipo de publicidad a favor del Partido del Congreso . Todos estos elementos permiten creer para una predicción a favor del partido Bharatiya Janata Party . Sin embargo , la naturaleza religiosa de la educación política , deportes aprehensión diferentes sectores de la sociedad india , como los moderados y los islamistas. Estos últimos se quejan de que el líder del Partido Bharatiya Janata , Narendra Modi, connivencia con sectores extremistas de la religión hindú , que en 2002 , participaron en los enfrentamientos en Guaiarat , lo que causó más de 1.000 muertos , en su mayoría musulmanes. Estos incidentes se produjeron de forma simultánea con la llegada al poder en la región por Modi . El Partido del Congreso se opone a una nueva figura , Rahul Gandhi , de 43 años , el heredero de la dinastía histórica que ha gobernado la India varias veces. Para los occidentales una victoria de Gandhi sería un factor de mayor estabilidad , en un escenario futuro en el que la India va a tomar más y más importancia en un chino contra y el país como un posible estabilizador de una zona donde la presencia de fundamentalistas islámicos siempre se preocupa Washington. Los EE.UU. no quiere una exasperación de la comparación entre los hindúes y los musulmanes , lo que podría generar un gran caldo de cultivo para el terrorismo y van a apoyar a las situaciones de riesgo existentes, como Pakistán y Afganistán, y de hecho la India sólo debe asumir un cierto papel en la lucha contra el terrorismo internacional , la perspectiva de EE.UU. . Pero esto sólo es posible con un gobierno moderado , que pueden representar las diferentes denominaciones y grupos étnicos en el país. Sin embargo , es imposible hacer un pronóstico fiable : las encuestas de Cultura hindú no son confiables , sin embargo, y dada la gran fragmentación del voto sobre una base regional , el gobierno no será capaz de salir de un juego de alianzas con bandas locales.
Die Indien beginnt Abstimmung
Einen Monat nach Beginn des komplizierten Wahlsystems , Indien bereitet Termin in einem Klima großer Unsicherheit . Die Wahlen werden etwa 814 Millionen Menschen , 100 Millionen mehr als der Konsultation 2009, die in 930.000 Wahllokalen eingeteilt werden wird , über ein Gebiet von der Basis des Himalaya und erreicht die Südküste , mit einer Fläche von über einbeziehen 3,2 Millionen Quadratkilometer . Wenn der Beginn der Wahl ist für April 7, wird das Ergebnis nur am Tag des 16. Mai bekannt sein. Die beiden Teams, die um den Sieg konkurrieren sollten, sind die Partei der nationalistischen Hindu -Partei Bharatiya Janata und der Kongress-Partei , bewegt bis zu dem Moment die Regierung. Die Ergebnisse der Aktion der Kongress-Partei , an der Macht im Land, waren enttäuschend : In der Wirtschaftswachstum hat sich verlangsamt , verlangsamt bis 5%, die endemische Armut , trotz der Programme , es war überhaupt nicht besiegt und Korruption blieb hoch , beeinflussen direkt die Bedingungen des Landes. Auf Korruption seit langem erwartete entscheidende Maßnahmen , die jedoch , erlitt wiederholten Verzögerungen , bis die Zustimmung zu einem Gesetz über das Thema , das wenige Monate nach dem Wahltermin stattfand. Diese Episode hat einen double-Wert zu einem negativen Urteil von der Mehrheit der öffentlichen Meinung spielt, über die Straflosigkeit der verantwortlichen Beamten , liegt in der Nähe der Zustimmung der Wahlen, die als eine Art Werbung zu sehen war zugunsten der Kongress-Partei . Alle diese Elemente ermöglichen eine Vorhersage zu Gunsten der Partei Bharatiya Janata Party glauben. Die religiöse Natur der politischen Bildung, Sport Befürchtung jedoch verschiedenen Sektoren der indischen Gesellschaft , wie die Gemäßigten und die Islamisten . Letztere beklagen, dass der Führer der Bharatiya Janata Party, Narendra Modi , Absprachen mit extremistischen Bereiche der Hindu- Religion, die im Jahr 2002 wurden bei den Zusammenstößen in Guaiarat , die mehr als 1.000 Todesfällen , meist muslimischen verursacht beteiligt. Diese Vorfälle ereigneten sich gleichzeitig mit der Ankunft an der Macht in der Region durch die Modi . Die Kongress-Partei lehnt eine neue Figur , Rahul Gandhi , 43, den Erben der historischen Dynastie , die mehrmals Indien entschieden hat . Für Westler ein Sieg der Gandhi wäre ein Faktor von mehr Stabilität, in einem zukünftigen Szenario, in Indien wird als eine mögliche Stabilisator einer Gegend, wo die Anwesenheit von islamischen Fundamentalisten immer Sorgen Washington übernehmen mehr und mehr an Bedeutung in einer Anti chinesische und das Land. Die USA will keinen Ärger des Vergleichs zwischen Hindus und Muslimen , die eine große Brutstätte für Terrorismus zu generieren und zu bestehenden Gefahrensituationen wie Pakistan und Afghanistan zu unterstützen , und zwar Indien sollte nur eine bestimmte Rolle übernehmen könnte im Kampf gegen den internationalen Terrorismus, die US-Sicht . Aber das ist nur mit einer moderaten Regierung möglich , die die verschiedenen Konfessionen und Volksgruppen im Land darstellen kann. Jedoch nicht möglich, eine verlässliche Prognose zu machen : Indische Kultur Umfragen sind nicht zuverlässig , aber, und angesichts der großen Zersplitterung der Stimmen auf regionaler Basis , wird die Regierung nicht in der Lage , ein Spiel der Allianzen mit lokalen Bands aufzuhören .
L'Inde commence à vote
Un mois après le début du système électoral complexe , l'Inde se prépare rendez-vous dans un climat de grande incertitude . Les élections concerneront environ 814 millions de personnes, 100 millions de plus que la consultation de 2009 , qui seront divisés en 930 000 bureaux de vote , sur un territoire de la base de l'Himalaya et atteint la côte sud , couvrant une superficie de plus de 3.200.000 kilomètres carrés . Si le début de l'élection est fixée au 7 Avril , le résultat ne sera connu que le jour du 16 mai . Les deux équipes qui doivent rivaliser pour la victoire sont le Parti du nationaliste hindou Bharatiya Janata Party et le Parti du Congrès , remontant jusqu'au moment où le gouvernement . Les résultats de l'action du parti du Congrès , au pouvoir dans le pays , ont été décevants : la croissance économique a ralenti , ralenti à 5 % , la pauvreté endémique , malgré les programmes , il n'était pas du tout vaincu et la corruption demeuré élevé , affectant directement les conditions du pays . Sur la corruption ont longtemps été prévu une action décisive , qui , cependant, a connu des retards répétés , jusqu'à l'approbation d'une loi sur le sujet , qui a eu lieu quelques mois après la date de l'élection . Cet épisode a joué une double valeur d'un jugement négatif par la majorité de l'opinion publique est de l'impunité des fonctionnaires en charge , est proche de l'approbation des élections , qui a été considéré comme une sorte de publicité en faveur du parti du Congrès . Tous ces éléments permettent de croire à une prédiction en faveur du parti Bharatiya Janata Party . Cependant , la nature religieuse de l'éducation politique , sports appréhension d' différents secteurs de la société indienne , comme les modérés et les islamistes . Ces derniers se plaignent que le chef du Bharatiya Janata Party , Narendra Modi , la collusion avec les secteurs extrémistes de la religion hindoue , qui, en 2002 , ont été impliqués dans les affrontements dans Guaiarat , qui a causé plus de 1000 morts, essentiellement musulman . Ces incidents ont eu lieu en même temps que l'arrivée au pouvoir dans la région par Modi . Le parti du Congrès s'oppose à une nouvelle figure , Rahul Gandhi , 43 ans, l'héritier de la dynastie historique qui a gouverné l'Inde à plusieurs reprises . Pour les Occidentaux une victoire de Gandhi serait un facteur de plus grande stabilité , dans un scénario futur où l'Inde va prendre de plus en plus d'importance dans un anti chinois et le pays comme une possible stabilisation d'une zone où la présence de fondamentalistes islamiques inquiète toujours Washington . Les États-Unis ne veulent pas d'une exaspération de la comparaison entre hindous et musulmans , ce qui pourrait générer un grand terrain fertile pour le terrorisme et aller pour soutenir situations dangereuses existantes tels que le Pakistan et l'Afghanistan , et même l'Inde devrait simplement assumer un certain rôle dans la lutte contre le terrorisme international , le point de vue américain . Mais cela n'est possible qu'avec un gouvernement modéré , qui peut représenter les différentes confessions et groupes ethniques dans le pays . Cependant , impossible de faire une prévision fiable : Culture indienne sondages ne sont pas fiables, cependant, et compte tenu de la grande fragmentation du vote sur une base régionale , le gouvernement ne sera pas en mesure de quitter un jeu d'alliances avec des groupes locaux .
A Índia começa a voto
Um mês após o início do sistema eleitoral complicado , a Índia está se preparando nomeação, em um clima de grande incerteza. As eleições vai envolver cerca de 814 milhões de pessoas, 100 milhões mais do que a consulta de 2009 , que serão divididos em 930.000 seções eleitorais , sobre um território a partir da base do Himalaia e atinge a costa sul , cobrindo uma área de mais de 3200000 km quadrado. Se o início da eleição está marcada para 7 de abril, o resultado só será conhecido no dia 16 de maio. As duas equipes que devem competir para a vitória são o Partido do nacionalista hindu Bharatiya Janata Party e do Partido do Congresso , que se deslocam até o momento o governo . Os resultados da ação do Partido do Congresso , no poder no país, foram decepcionantes : no crescimento econômico desacelerou , desacelerou para 5%, a pobreza endêmica , apesar dos programas , não foi de todo derrotado e corrupção manteve-se elevada , afetando diretamente as condições do país. Na corrupção há muito tempo esperava uma ação decisiva , o qual, no entanto, sofreu repetidos atrasos , até a aprovação de uma lei sobre o assunto , que ocorreu alguns meses após a data das eleições . Este episódio tem desempenhado um duplo valor para um julgamento negativo pela maioria da opinião pública é sobre a impunidade dos funcionários responsáveis , está perto da aprovação das eleições , o que foi visto como uma espécie de publicidade em favor do partido do Congresso . Todos esses elementos permitem acreditar para uma previsão em favor do partido Bharatiya Janata Party . No entanto, a natureza religiosa de educação política , esportes apreensão diferentes setores da sociedade indiana , como os moderados e os islâmicos . Este último se queixam de que o líder do Partido Bharatiya Janata , Narendra Modi , conluio com setores extremistas da religião hindu , que , em 2002 , estavam envolvidos nos confrontos em Guaiarat , que causou mais de 1.000 mortes, em sua maioria muçulmana. Estes incidentes ocorreram simultaneamente com a chegada ao poder na região, Modi . O Partido do Congresso se opõe a uma nova figura , Rahul Gandhi , de 43 anos , o herdeiro da dinastia histórica que governou a Índia várias vezes. Para os ocidentais uma vitória de Gandhi seria um fator de maior estabilidade, em um cenário futuro em que a Índia vai assumir cada vez mais importância em um anti chinês e do país como um possível estabilizador de uma área onde a presença de fundamentalistas islâmicos sempre preocupa Washington. Que os EUA não querem uma exasperação da comparação entre hindus e muçulmanos , o que poderia gerar um grande terreno fértil para o terrorismo e vão para suportar situações de perigo existentes, como o Paquistão eo Afeganistão , e na verdade a Índia deve apenas assumir um determinado papel na luta contra o terrorismo internacional , a perspectiva dos EUA. Mas isso só é possível com um governo moderado , que pode representar as diferentes denominações e grupos étnicos do país. No entanto , é impossível fazer uma previsão confiável : polls Cultura Indiana não são confiáveis , no entanto, e dada a grande fragmentação da votação sobre uma base regional, o governo não será capaz de sair de um jogo de alianças com bandas locais .
Iscriviti a:
Post (Atom)