Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
venerdì 5 settembre 2014
L'Alleanza Atlantica armerà di nuovo il fronte orientale europeo
L’Alleanza Atlantica considera la Russia come una minaccia per i suoi membri, specialmente quelli che, un tempo, appartenevano al blocco sovietico. La condotta di Mosca nella crisi ucraina, che si è esplicata con metodi non convenzionali, allarma Bruxelles, ma, nello stesso tempo obbliga i paesi occidentali a non derogare dagli accordi firmati con la Russia nel 1997, che prevedeva non fossero create basi stabili dell’Alleanza Atlantica nella regione. Per ovviare a questo limite, superato il quale verrebbe data occasione a Mosca di attaccare politicamente l’organizzazione occidentale, non più su accuse circostanziali, ma sulla violazione di trattati internazionali, si è pensato alla creazione di una forza mobile, formata da circa 4.000 effettivi, capace di intervenire nelle zone critiche nell’arco di 48 ore, posizionata in basi logistiche da variare ogni tre mesi. Si tratta di un provvedimento concreto, che riporta l’orologio della storia indietro di oltre venti anni e riapre il confronto della guerra fredda. La misura risponde alla domanda di sicurezza dei paesi dell’Europa orientale, quelli che più hanno sostenuto la necessità di salvaguardarsi da una possibile ingerenza russa. Quello che preoccupa le nazioni europee orientali ed anche la stessa Alleanza Atlantica è la strategia non convenzionale messa in campo da Mosca, sia nella crisi della Crimea, che in quella delle regioni orientali dell’Ucraina. Per non essere accusata in maniera inoppugnabile di ingerenza negli affari interni e di invasione di territori stranieri, la Russia ha attuato un uso intenso dello spionaggio, della propaganda e degli interventi mimetizzati e non dichiarati, sfruttando le divisioni sociali e nazionali presenti nei territori, che ha materialmente occupato, direttamente o tramite suoi alleati, la cui opera era funzionale al Cremlino. Queste azioni condotte in maniera subdola e soltanto appoggiate politicamente in via neanche del tutto ufficiale, hanno determinato una presa d’atto della crescente ambizione russa ad espandersi, cosa che ha messo in allarme gli Stati Uniti e le potenze occidentali, oltre ai già citati paesi dell’ex patto di Varsavia. La creazione di una forza mobile di intervento non è però, la sola soluzione prevista nell’ambito del contrasto alla Russia, infatti il Regno Unito, insieme ad altri sei paesi, intende creare una forza con caratteristiche di grande capacità di dispiegamento rapido, che possa arrivare a 10.000 unità. Se per ora la domanda di entrare nell’organizzazione di Bruxelles fatta da Kiev non è ancora stata vagliata, soprattutto per non esasperare la tensione con il Cremlino, l’Alleanza Atlantica ha comunque deciso un programma di finanziamento delle forze armate ucraine nella misura di 14 milioni di euro per ammodernare i mezzi militari di Kiev. Nonostante un quadro generale che segna un vistoso peggioramento delle relazioni est-ovest, nell’Alleanza Atlantica le misure decise sono ritenute di carattere difensivo, perché non si prevede un attacco diretto contro la Russia, quella che si sta delineando è piuttosto una logorante guerra di posizione, certamente militare per l’Ucraina, ma più politica per gli USA e l’Alleanza Atlantica. I passi decisi non deviano la strada decisa da Obama per un inasprimento delle sanzioni e per soluzioni diplomatiche alla crisi in atto.
The Atlantic Alliance will arm again the Eastern Front European
The Atlantic Alliance considers Russia as a threat to its members, especially those who at one time belonged to the Soviet bloc. The conduct of Moscow in the Ukrainian crisis, which has expressed itself with unconventional methods, alarm Brussels, but at the same time obliges the Western countries not to derogate from the agreements signed with Russia in 1997, which provided for were not created stable bases of 'Atlantic Alliance in the region. To overcome this limit, above which would be given the opportunity to Moscow to attack Western political organization, rather than on circumstantial allegations, but on the violation of international treaties, it was decided to create a mobile force, consisting of some 4000 capable of intervening in critical areas within 48 hours, placed in logistics bases to be changed every three months. It is a concrete measure that shows the clock of history back over twenty years and reopen the confrontation of the Cold War. The measure responds to the question of security of the countries of Eastern Europe, those who most supported the need to guard against a possible Russian interference. What worries the Eastern European nations as well as the Atlantic Alliance itself is unconventional strategy fielded by Moscow, both in the crisis of the Crimea, which in the eastern regions of Ukraine. In order not to be accused in an incontrovertible manner of interference in internal affairs and invade foreign territories, Russia has implemented an intensive use of espionage, propaganda and actions camouflaged and not declared, by exploiting the social and national divisions in the territories, which has materially engaged, directly or through its allies, whose work was instrumental in the Kremlin. These actions carried out in a subtle and politically supported only by way of not completely official, led to an acknowledgment of the growing Russian ambition to expand, which has alarmed the United States and the Western powers, in addition to the aforementioned countries the former Warsaw Pact. The creation of a mobile force of intervention is not, however, the only solution provided as part of the fight against Russia, in fact, the United Kingdom, along with six other countries, aims to create a force with the characteristics of large capacity rapid deployment, which may get to 10,000 units. If for now the question of joining the organization in Brussels made by Kiev has not yet been examined, especially not to exacerbate tensions with the Kremlin, the Atlantic Alliance has decided, however, a funding program of the Ukrainian armed forces to the extent of 14 million euro to modernize the military resources of Kiev. Despite a general framework which marks a dramatic deterioration in East-West relations, the Atlantic Alliance measures shall be deemed to be of a defensive nature, because you do not expect a direct attack against Russia, what is emerging is quite an exhausting war of position, certainly military for Ukraine, but most policy for the United States and the Atlantic Alliance. The decisive steps do not deviate the path chosen by Obama to a tightening of sanctions and diplomatic solutions to the crisis.
La Alianza Atlántica se armará de nuevo al Frente de Europa del Este
La Alianza Atlántica considera a Rusia como una amenaza a sus miembros, especialmente aquellos que en algún momento pertenecieron al bloque soviético. La conducta de Moscú en la crisis de Ucrania, que se ha expresado con métodos poco convencionales, alarma de Bruselas, pero al mismo tiempo obliga a los países occidentales de no derogar los convenios firmados con Rusia en 1997, que preveía no se crearon bases estables de 'la Alianza Atlántica en la región. Para superar este límite, por encima del cual se le daría la oportunidad a Moscú para atacar a la organización política occidental, y no en alegaciones circunstanciales, sino en la violación de los tratados internacionales, se decidió crear una fuerza móvil, que consiste en algunos 4000 capaz de intervenir en las áreas críticas dentro de 48 horas, colocados en bases logísticas para cambiarse cada tres meses. Se trata de una medida concreta que muestra el reloj de la historia hacia atrás más de veinte años y reabrir la confrontación de la Guerra Fría. La medida responde a la cuestión de la seguridad de los países de Europa del Este, los que más apoyó la necesidad de evitar una posible interferencia de Rusia. Lo que preocupa a las naciones de Europa del Este, así como de la Alianza Atlántica en sí es la estrategia poco convencional envió por Moscú, tanto en la crisis de la guerra de Crimea, que en las regiones orientales de Ucrania. A fin de no ser acusado de manera incontrovertible de injerencia en los asuntos internos e invadir territorios extranjeros, Rusia ha puesto en marcha un uso intensivo de espionaje, propaganda y acciones camuflado y no declarado, mediante la explotación de las divisiones sociales y nacionales en los territorios, lo que ha participado materialmente, directamente oa través de sus aliados, cuya labor fue fundamental en el Kremlin. Estas acciones llevadas a cabo de una manera sutil y políticamente apoyados sólo a modo de no completamente oficial, dirigidos a un reconocimiento de la creciente ambición de Rusia de ampliar, lo que ha alarmado a los Estados Unidos y las potencias occidentales, además de los países mencionados del antiguo Pacto de Varsovia. La creación de una fuerza móvil de intervención no es, sin embargo, la única solución proporcionada como parte de la lucha en contra de Rusia, de hecho, el Reino Unido, junto con otros seis países, tiene como objetivo crear una fuerza con las características de gran capacidad de despliegue rápido, lo que puede llegar a 10.000 unidades. Si por ahora todavía no se ha examinado la cuestión de unirse a la organización en Bruselas hecha por Kiev, especialmente no para exacerbar las tensiones con el Kremlin, la Alianza Atlántica ha decidido, sin embargo, un programa de financiamiento de las fuerzas armadas de Ucrania, en la medida de 14 millones de euros para la modernización de los recursos militares de Kiev. A pesar de un marco general que marca un dramático deterioro de las relaciones Este-Oeste, se considerará que las medidas de la Alianza Atlántica a ser de naturaleza defensiva, porque usted no espera un ataque directo en contra de Rusia, lo que está emergiendo es una guerra bastante agotador de posición, ciertamente militar para Ucrania, pero la mayoría política para los Estados Unidos y la Alianza Atlántica. Los pasos decisivos no se desvían del camino elegido por Obama para un endurecimiento de las sanciones y soluciones diplomáticas a la crisis.
Die Atlantische Allianz wieder zu bewaffnen die Ostfront Europäischen
Die Atlantische Allianz betrachtet Russland als eine Bedrohung für ihre Mitglieder, vor allem diejenigen, die zu einer Zeit auf den Ostblock gehörte. Das Verhalten von Moskau in der ukrainischen Krise, die sich mit unkonventionellen Methoden zum Ausdruck gebracht hat, Alarm Brüssel, aber gleichzeitig verpflichtet die westlichen Länder, die nicht von den im Jahr 1997 mit Russland unterzeichnet Abkommen, die für nicht geschaffene stabile Grundlagen des vorgesehenen abweichen "Atlantische Allianz in der Region. Um diese Grenze, oberhalb derer würde die Gelegenheit nach Moskau, um westliche politische Organisation anzugreifen, anstatt auf Indizien Vorwürfe gegeben werden überwunden, aber auf der Verletzung internationaler Verträge, wurde beschlossen, eine mobile Kraft zu schaffen, bestehend aus rund 4000 in der Lage, einzugreifen in kritischen Bereichen innerhalb von 48 Stunden, in der Logistik Grundlagen gelegt, um alle drei Monate geändert werden. Es ist eine konkrete Maßnahme, die das Rad der Geschichte zeigt, mehr als zwanzig Jahre zurück und öffnen Sie die Konfrontation des Kalten Krieges. Die Maßnahme reagiert auf die Frage nach der Sicherheit der Länder Osteuropas, die, die am meisten unterstützte die Notwendigkeit, gegen eine mögliche russische Einmischung zu schützen. Was beunruhigt die osteuropäischen Staaten sowie der Atlantischen Allianz selbst unkonventionelle Strategie von Moskau ins Feld, die beide in der Krise der Krim, die in den östlichen Regionen der Ukraine. Um nicht in einer Art und Weise der unbestreitbaren Einmischung in innere Angelegenheiten vorgeworfen werden und dringen in fremde Gebiete hat Russland eine intensive Nutzung der Spionage, Propaganda und Aktionen umgesetzt getarnt und nicht deklariert, durch die Nutzung der sozialen und nationalen Spaltungen in den Gebieten, die hat wesentlich beteiligt sind, direkt oder über ihre Verbündeten, dessen Arbeit war maßgeblich an den Kreml. Diese Aktionen in einem subtilen nur durch nicht vollständig durchgeführt offizielle und politisch unterstützt, führte zu einer Anerkennung des wachsenden russischen Ehrgeiz zu erweitern, die die Vereinigten Staaten und die Westmächte alarmiert hat, zusätzlich zu den oben genannten Ländern des ehemaligen Warschauer Paktes. Die Schaffung einer mobilen Kraft der Intervention ist jedoch nicht die einzige im Rahmen des Kampfes gegen Russland vorgesehene Lösung, in der Tat, das Vereinigte Königreich, zusammen mit sechs anderen Ländern, zielt darauf ab, eine Kraft mit den Eigenschaften der großen Kapazität schnelle Implementierung zu erstellen, die gegebenen erhalten bis 10.000 Einheiten. Wenn jetzt die Frage an die Veranstaltung in Brüssel von Kiew gemacht hat noch nicht untersucht worden, vor allem nicht, um die Spannungen mit dem Kreml zu verschärfen, hat das Atlantische Bündnis jedoch beschlossen, ein Förderprogramm der ukrainischen Streitkräfte im Umfang von 14 Millionen Euro, um die militärischen Ressourcen von Kiew zu modernisieren. Trotz eines allgemeinen Rahmens, die eine dramatische Verschlechterung der Ost-West-Beziehungen markiert, so gelten die Atlantische Allianz Maßnahmen einer defensiven Natur sein werden, da Sie nicht erwarten, einen direkten Angriff gegen Russland, was entsteht ist ein ziemlich anstrengend Krieg Position, sicherlich Militär für die Ukraine, aber die meisten Politik für die Vereinigten Staaten und der Atlantischen Allianz. Die entscheidenden Schritte nicht abweichen die von Obama zu einer Verschärfung der Sanktionen und diplomatische Lösungen für die Krise eingeschlagenen Weg.
L'Alliance atlantique armer à nouveau le Front de l'Est européen
L'Alliance atlantique considère la Russie comme une menace pour ses membres, en particulier ceux qui à un moment appartenaient au bloc soviétique. La conduite de Moscou dans la crise ukrainienne, qui s'est exprimé avec des méthodes non conventionnelles, alarme Bruxelles, mais en même temps oblige les pays occidentaux de ne pas déroger aux accords signés avec la Russie en 1997, qui prévoyaient n'ont pas été créés bases stables de 'Alliance atlantique dans la région. Pour surmonter cette limite, au-dessus ce qui donne la possibilité à Moscou pour attaquer l'organisation politique de l'Occident, plutôt que sur les allégations de circonstance, mais sur la violation de traités internationaux, il a été décidé de créer une force mobile, constituée d'environ 4000 capable d'intervenir dans des domaines critiques dans les 48 heures, placés dans des bases logistiques à être changés tous les trois mois. Il s'agit d'une mesure concrète qui montre l'horloge de l'histoire de retour plus de vingt ans et la réouverture de la confrontation de la guerre froide. La mesure répond à la question de la sécurité des pays de l'Europe de l'Est, ceux qui ont le plus soutenu la nécessité de se prémunir contre une éventuelle ingérence russe. Ce qui inquiète les pays européens de l'Est ainsi que l'Alliance atlantique elle-même est la stratégie non conventionnelle alignée par Moscou, à la fois dans la crise de la Crimée, qui, dans les régions orientales de l'Ukraine. Afin de ne pas être accusé d'une manière incontestable de l'ingérence dans les affaires intérieures et d'envahir des territoires étrangers, la Russie a mis en place une utilisation intensive de l'espionnage, la propagande et les actions camouflé et non déclarée, en exploitant les divisions sociales et nationales dans les territoires, qui a sensiblement engagée, directement ou par ses alliés, dont le travail a contribué au Kremlin. Ces actions menées dans un subtil et politiquement pris en charge uniquement par le biais de pas complètement officiel, conduit à une reconnaissance de l'ambition russe de plus en plus à se développer, ce qui a alarmé les États-Unis et les puissances occidentales, en plus dans les pays mentionnés ci-dessus l'ancien Pacte de Varsovie. La création d'une force mobile d'intervention n'est pas, cependant, la seule solution proposée dans le cadre de la lutte contre la Russie, en fait, le Royaume-Uni, avec six autres pays, vise à créer une force avec les caractéristiques de grande capacité de déploiement rapide, qui peut arriver à 10.000 unités. Si pour le moment la question de l'adhésion de l'organisation à Bruxelles faite par Kiev n'a pas encore été examinée, en particulier de ne pas exacerber les tensions avec le Kremlin, l'Alliance atlantique a décidé, cependant, un programme de financement des forces armées ukrainiennes, dans la mesure de 14 millions d'euros pour moderniser les moyens militaires de Kiev. Malgré un cadre général qui marque une détérioration dramatique dans les relations Est-Ouest, les mesures de l'Alliance atlantique sont réputées être de nature défensive, parce que vous ne vous attendez pas une attaque directe contre la Russie, ce qui émerge est tout à fait une guerre épuisante de la position, certes militaire pour l'Ukraine, mais la plupart des politiques aux États-Unis et l'Alliance atlantique. Les étapes décisives ne s'écartent pas de la voie choisie par Obama pour un renforcement des sanctions et des solutions diplomatiques à la crise.
A Aliança Atlântica vai armar novamente o Oriente Frente Europeia
A Aliança Atlântica considera a Rússia como uma ameaça a seus membros, especialmente aqueles que de uma só vez pertencia ao bloco soviético. A conduta de Moscou na crise ucraniana, que se expressou com métodos não convencionais, alarme Bruxelas, mas, ao mesmo tempo, obriga os países ocidentais não derrogar os acordos assinados com a Rússia em 1997, que previa não foram criadas bases estáveis de 'Aliança Atlântica na região. Para superar esse limite, acima do qual seria dada a oportunidade de Moscou a atacar organização política ocidental, ao invés de sobre as alegações circunstanciais, mas sobre a violação dos tratados internacionais, decidiu-se criar uma força móvel, composta por cerca de 4000 capaz de intervir em áreas críticas dentro de 48 horas, colocados em bases de logística para ser trocado a cada três meses. É uma medida concreta que mostra o relógio da história para trás mais de vinte anos e reabrir o confronto da Guerra Fria. A medida responde à questão da segurança dos países da Europa de Leste, os que mais apoiou a necessidade de se proteger contra uma possível interferência russa. O que preocupa os países do Leste Europeu, bem como da Aliança Atlântica em si é estratégia não convencional em campo por Moscou, tanto na crise da Crimeia, que nas regiões orientais da Ucrânia. Para não ser acusado de uma forma incontestável de ingerência nos assuntos internos e invadir territórios estrangeiros, a Rússia tem implementado um uso intensivo de espionagem, propaganda e ações de camuflado e não declarada, explorando as divisões sociais e nacionais nos territórios, que tem materialmente envolvida, diretamente ou através de seus aliados, cujo trabalho foi fundamental para o Kremlin. Essas ações realizadas em um sutil e politicamente apoiados apenas por meio de não completamente oficial, levaram a um reconhecimento da crescente ambição russa a se expandir, o que alarmou os Estados Unidos e as potências ocidentais, além de os países acima mencionados do antigo Pacto de Varsóvia. A criação de uma força móvel de intervenção não é, contudo, a única solução fornecida como parte da luta contra a Rússia, na verdade, o Reino Unido, juntamente com seis outros países, tem como objetivo criar uma força com as características de grande capacidade de rápida implantação, o que pode chegar a 10.000 unidades. Se por agora a questão de aderir à organização, em Bruxelas, feito por Kiev ainda não foi examinada, especialmente para não agravar as tensões com o Kremlin, a Aliança Atlântica decidiu, no entanto, um programa de financiamento das Forças Armadas da Ucrânia para a extensão de 14 milhões de euros para modernizar os recursos militares de Kiev. Apesar de um quadro geral que marca uma dramática deterioração nas relações Leste-Oeste, as medidas da Aliança Atlântica devem ser considerados de natureza defensiva, porque você não espera um ataque direto contra a Rússia, que está emergindo é bastante cansativa guerra de posição, certamente militar para a Ucrânia, mas a maioria política para os Estados Unidos ea Aliança Atlântica. Os passos decisivos não desviar o caminho escolhido por Obama para um endurecimento de sanções e soluções diplomáticas para a crise.
Североатлантический альянс будет вооружать снова Восточный фронт Европейский
Североатлантический альянс рассматривает Россию как угрозу ее членов, особенно тех, кто в свое время принадлежал к советскому блоку. Проведение Москве в украинском кризисе, который выразил себя с нетрадиционным методам, сигнализация Брюссель, но в то же время обязывает западные страны не отступать от соглашений, подписанных с Россией в 1997 году, которые, предусмотренных не были созданы стабильные основы 'Атлантический альянс в регионе. Чтобы преодолеть это ограничение, выше которого будет предоставлена возможность Москве атаковать западную политическую организацию, а не на косвенных обвинений, но на нарушение международных договоров, было принято решение создать мобильную силу, состоящую из некоторого 4000 способны вмешиваться в критических областях в течение 48 часов, помещенных в логистических баз менять каждые три месяца. Это конкретная мера, которая показывает часы истории назад более двадцати лет и вновь противостояние холодной войны. Мера отвечает на вопрос о безопасности стран Восточной Европы, тех, кто наиболее поддержал необходимость для защиты от возможного вмешательства России. Что беспокоит восточные народы европейские, а также Атлантический альянс сам нетрадиционные стратегии выдвинуто от Москвы, как в кризис Крыма, который в восточных регионах Украины. Для того, чтобы не быть обвиненным в неопровержимым образом вмешательства во внутренние дела и вторгнуться чужих территорий, Россия внедрила интенсивное использование шпионаж, пропаганда и действия замаскированные и не заявил, эксплуатируя социальные и национальные подразделения на территориях, которые оказавшей существенное занимается, непосредственно или через своих союзников, чья работа сыграла важную роль в Кремле. Эти действия, проведенные в тонкий и политически поддерживается только путем не полностью официальный, привело к признанию на растущем российском амбиций расширения, которые встревожили США и западные державы, в дополнение к вышеупомянутым странамбывшего Варшавского договора. Создание мобильного силу вмешательства не является, однако, единственным решением предоставляется в рамках борьбы против России, на самом деле, Великобритания, вместе с шестью другими странами, направлен на создание силы с характеристиками быстрого развертывания большой емкости, которые могут добраться до 10000 единиц. Если на данный момент вопрос о вступлении в эту организацию в Брюсселе, сделанное Киеве до сих пор не рассмотрены, особенно не обострять напряженность в отношениях с Кремлем, Атлантический альянс решил, однако, финансирование программы из украинских вооруженных сил в той мере, в 14 млн евро на модернизацию военных ресурсов Киеве. Несмотря на общее рамках который знаменует резкое ухудшение отношений Востока и Запада, меры Atlantic Alliance считается носить оборонительный характер, потому что вы не ожидаете прямую атаку против России, что становится вполне изнурительная война положение, конечно, военная для Украины, но большинство политики для Соединенных Штатов и Североатлантического альянса. Решающие шаги не отклоняются путь, выбранный Обамой к ужесточению санкций и дипломатических решений в связи с кризисом.
Iscriviti a:
Post (Atom)