Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

lunedì 22 dicembre 2014

A Tunísia tem um novo presidente

Tunísia, país que deu origem a toda a Primavera Árabe, foi confirmada como uma exceção política significativa na paisagem do mundo árabe. Nessa nação, de fato, apesar de presentes um segmento da população que depende observância mais perto do Islã, o sucesso das formações políticas de inspiração religiosa manteve uma minoria, em comparação com os partidos seculares. Esta tendência, já apontada por recentes eleições legislativas, confirma-se também na eleição presidencial. A vitória Essebsi anunciou, embora ainda não confirmado pelos dados oficiais, deve levar para o cargo de Presidente da República uma personalidade que tem repetidamente manifestado a sua oposição a movimentos islâmicos, especialmente os mais fundamentalista. Se, por um lado, essa característica, do que provavelmente será o novo chefe de Estado da Tunísia, é uma garantia importante para os setores do país e também para lançar as nações ocidentais, especialmente aqueles que fazem fronteira com o Mediterrâneo, poderia representar uma contra-indicação para gerenciar a parte do tecido social do país, que se refere aos valores islâmicos, através da participação em locais de culto e movimentos religiosos. O risco é que a não-satisfação dos islamitas para tornar-se um elemento que poderia pôr em perigo a estabilidade do país: em essência, o que é temido é que a propaganda religiosa dá maior importância a grupos extremistas, em comparação com o mais moderado. Na Tunísia, apesar da antipatia generalizada da empresa para a visão mais fundamentalista do Islã, grupos salafistas e jihadistas não estão ausentes e seu descontentamento poderia resultar em terrorismo. Estes grupos já deve lidar com a decepção por não ter trazido a revolução argelina para uma evolução no sentido religioso, como na Líbia e no Egito, e a eleição de um presidente tão avessos pode ser um motivo para desencadear formas de rebelião contra a nova liderança; Essebsi também porque ele era parte do governo do ditador deposto Ben Ali e os mesmos comentaristas locais apresentá-la como um usado com segurança. O que falta é um sinal de ruptura com o passado, por que poderia permitir que os opositores do futuro presidente, fácil críticas. Deve-se lembrar também que o partido islâmico Ennahda moderada apresentou as candidaturas para a presidência. Essa renúncia pode ser interpretada de duas maneiras: a primeira é a expressão de apoio tácito a um candidato capaz de derrotar a parte religiosa mais extremo, que lhe dá uma vantagem para o mais moderado, o segundo, ao contrário, pode significar não endossa nenhum endereço para não colidir com qualquer partido. O fato é que o novo presidente terá de se engajar no movimento moderado institucional dialética, como um fator que pode contribuir para a gestão das relações entre as instituições seculares e mundo religioso. Também porque Ennahda, que venceu as primeiras eleições após a queda da ditadura, deixou a gestão do governo a um grupo de tecnocratas, para promover a estabilidade do processo rumo à democracia e assegurar, portanto, com a sua atitude a transição de poder . Embora continue a ser uma anomalia no cenário político árabe, da Tunísia distingue-se pela presença de membros ou simpatizantes de grupos terroristas islâmicos estão muito motivados e de fato muitos são cidadãos tunisinos que estão matriculados no estrangeiro em formações de combatentes da matriz fundamentalista. Esta presença é aquele que mais preocupa o governo, para a evolução no sentido de que um terrorista poderia tomar. Outra emergência no país é composta de a situação económica, a resolução de que poderia facilitar muito precisamente o problema do extremismo religioso.

Тунис новый президент

Тунис, страна, которая дала начало всем арабской весны, был утвержден в качестве значительного исключения политики в ландшафте арабском мире. В этой стране, в самом деле, хотя присутствует часть населения, которая опирается более четком ислама, успех политических образований религиозного воодушевления остался в меньшинстве, по сравнению со светскими партиями. Эта тенденция, уже выделенные в последнее время законодательных выборов, это также подтверждается в президентских выборах.Объявил победу Essebsi, хотя еще и не подтверждается официальными данными, должно привести к должности Президента Республики личности, которые неоднократно выражал свое несогласие с исламистскими движениями, особенно наиболее фундаменталистской. Если, с одной стороны, эта характеристика, что, вероятно, будет новый глава государства Тунис, является важной гарантией для секторов страны, а также заложить западные страны, особенно те, омывается Средиземным, может представлять собой противопоказания управлять ту часть социальной структуры страны, которая относится к исламским ценностям, через посещаемости в местах богослужения и религиозных движений.Риск того, что неудовлетворение исламистов стать фактором, который может поставить под угрозу стабильность в стране: в сущности то, что есть опасения, что религиозная пропаганда дает большее значение экстремистских групп, по сравнению с более умеренным. В Тунисе, несмотря на широко распространенную неприязнь компании к наиболее фундаменталистской концепции ислама, салафиты группы и джихадисты не отсутствуют, и их недовольство может привести к терроризму. Эти группы должны уже обрабатывают разочарование, что не принеся Алжира революции к эволюции в религиозном смысле, как в Ливии и Египте, а выборы президента, так аверсе может быть причиной, чтобы вызвать формы восстания против нового руководства; Essebsi также потому, что он был частью правительства свергнутого диктатора Бен Али и тех же местных комментаторов представить его как безопасно использовать. Чего не хватает, знак разрыва с прошлым, поэтому может позволить противникам будущего президента, легко критики. Следует также помнить, что умеренно-исламистской Ан-Нахда партия выдвинула кандидатов в президенты. Данный отказ может быть истолковано двояко: во-первых, выражение молчаливой поддержке кандидату, способного нанести поражение наиболее экстремистских религиозных участие, что дает преимущество более умеренной, второй, наоборот, может означать не поддерживать какую-либо Адрес не конфликтовать с любой стороны.Факт остается фактом, что новый президент должен будет участвовать в диалектическом институциональной умеренной движения, как фактор, который может способствовать управлению отношений между светскими учреждениями и религиозного мира. Кроме того, поскольку Ан-Нахда, который выиграл первые выборы после падения диктатуры, оставил управление правительства к группе технократов, в целях содействия стабильности процесса к демократии и обеспечения, следовательно, его отношение к переходу власти , Оставаясь аномалию в арабском политическом ландшафте, в Тунисе отличается наличием членов или сторонников с исламистскими террористическими группами очень мотивированы и в самом деле многие тунисские граждане, обучающиеся за рубежом в пластах бойцов фундаменталистской матрицы. Это присутствие является тот, который наиболее беспокоиться правительство, для эволюции в том смысле, что террорист мог взять. Еще чрезвычайного положения в стране из экономической ситуации, разрешение которых могло бы способствовать очень точно проблему религиозного экстремизма.

突尼斯新總統

突尼斯已經引起所有的阿拉伯之春國家被確認為在阿拉伯世界景觀顯著策略例外在這個國家,事實上,雖然目前依賴更接近遵守伊斯蘭教人口部分宗教靈感的政治結構成功仍然是少數世俗黨派進行比較。這種趨勢已經強調了最近的立法選舉它也證實了總統選舉。宣布勝利Essebsi雖然尚未證實官方數據應該引起共和國總統的個性曾多次表示反對伊斯蘭運動辦公室尤其是最原教旨主義如果,一方面這個特點,什麼將可能是突尼斯國家新掌門人是國家行業的重要保證,也奠定了西方國家尤其是那些瀕臨地中海可能是一個禁忌管理社會結構的國家,這在崇拜和宗教運動場所是指伊斯蘭價值觀通過參加其中的一部分。風險在於滿意伊斯蘭主義者成為可能危及該國穩定的元素:在本質上有什麼擔心的是,宗教宣傳給人極端組織更重要相比較為溫和在突尼斯,儘管該公司的普遍厭惡伊斯蘭教原教旨主義的眼光沙拉菲組和聖戰者都沒有缺席,他們的不滿可能導致恐怖主義。這些團體必須已辦理失望沒有帶來阿爾及利亞革命的演變在宗教意義上說,利比亞和埃及以及一個總統如此厭惡選舉可能是一個原因觸發反抗新一屆領導班子形式; Essebsi還因為他被趕下台的獨裁者本阿里政府與同一本地評論家的一部分,目前作為一個安全的使用現在缺少的是破裂與過去的標誌為什麼不能未來的總統容易批評對手。應該記得,溫和的伊斯蘭政黨ENNAHDA已提名總統候選人豁免可以解釋在兩個方面第一暗中支持,以能擊敗最極端的宗教部分候選人的表達,這給出了一個優勢,以較為溫和第二相反可能意味著支持任何地址衝突的任何一方事實是,新總統要從事的辯證制度適度的運動,因為這可以促進宗教機構和宗教世界的關係管理的一個因素。也正因為ENNAHDA從而贏得了獨裁統治的垮台第一次選舉已經離開了政府的管理,一群技術官僚,促進實現民主和確保所以工藝的穩定性他的態度權力過渡而其餘的阿拉伯政治格局異常突尼斯的區別在於成員或同情者,以伊斯蘭恐怖組織的存在是非常積極,其實很多是誰原教旨主義矩陣的戰鬥機編隊在國外就讀突尼斯國民。這種存在是一個最省心政府恐怖主義分子可能採取意義上的演變在國內的另一個應急是由經濟形勢其中分辨率可以促進宗教極端主義非常精確的問題。

チュニジアは、新大統領を持って

チュニジアすべてのアラブの上昇を与えている国はアラブ世界風景の中に重要な政策の例外として確認されたこの国では実際にはイスラム教近い遵守依存している人口のセグメントに存在するが、宗教的なインスピレーションの政治的形成の成功は、世俗政党と比べて少数派推移しているすでに最近の議会選挙で強調この傾向はそれはまた、大統領選挙で確認されている発表した勝利Essebsiまだ公式データにより確認されていないが共和国大統領事務所に繰り返しイスラム主義の動き特に最も原理主義に反対を表明している個性を導くべきである 一方ではこの特性はおそらくチュニジア状態新しいがどうなるかセクターのための重要な保証であり、また、特に地中海と国境を接する西側諸国を築くために場合は禁忌を表すことができ礼拝場所や宗教的な動きへの出席を通じてイスラムの値を参照する社会構造の一部を管理します。リスクは、イスラム主義者満足は安定性を危険にさらす可能性の要素になるということである本質的に懸念されているものを宗教的な宣伝より緩やかに比べて過激派グループに大きな重要性を与えることであるチュニジアではイスラム教最も原理主義のビジョン会社の広範な嫌いにもかかわらずサラフィーグループとジハードは不在ではなく、彼らの不満は、テロにつながる可能性があります。これらのグループは、すでにリビアエジプトのように宗教的な意味での進化にアルジェリア革命をもたらした大統領選挙がそう嫌う持っていないための失望は、新しいリーダーシップに対する反逆フォームを誘発する理由かもしれ処理する必要があります Essebsiはまた、彼失脚した独裁者ベン·アリ政府の一部であったため、安全に使用したのと同じローカルのコメンテーターは、それを提示する行方不明であることは過去と破裂の兆候であるなぜ将来の社長簡単に批判反対派れる可能性がありますそれは適度なイスラムEnnahdaパーティー大統領の候補者を指名したこと忘れてはならないこの権利放棄は、2つの方法で解釈することがあります。最初は、より緩やか利点を与え、最も極端な宗教的な部分を倒す能力のある候補暗黙の支援の表現で第二逆にいずれかを保証するものではありませを意味することができます当事者と衝突しないように対処する事実は、新大統領は、世俗的な機関や宗教的な世界との関係管理に貢献できる要因として弁証法の制度適度な運動に従事しなければならないことに変わりはないまた、独裁崩壊後最初の選挙で勝利Ennahda彼の態度でそのため電力の推移を民主主義に向けたプロセス安定性を促進するためにテクノクラートグループに政府管理を離れ、確保しているため、 アラブ政治の風景の中に異常を残りますがチュニジアの識別イスラムテロリスト·グループへのメンバーまたはシンパの存在によって、非常に意欲的であり、実際には多くは原理主義マトリックス戦闘機の地層海外に在籍しているチュニジアの国民であるこの存在はほとんどがテロリスト取ることができるという意味で、進化のために政府を心配です国のもう一つの非常事態経済状況で構成されの分解能は非常に正確に宗教的過激主義問題を容易にすることができる

تونس لديها رئيس جديد

وأكد تونس، البلد الذي أدى إلى كل الربيع العربي، كاستثناء سياسة كبيرا في المشهد في العالم العربي. في هذه الأمة، في الواقع، على الرغم من الحاضر شريحة من السكان التي تعتمد مراعاة أقرب للإسلام، ظلت نجاح التشكيلات السياسية للإلهام الديني أقلية، مقارنة مع الأحزاب العلمانية. هذا الاتجاه، وأبرز بالفعل قبل الانتخابات التشريعية الأخيرة، ويؤكد ذلك أيضا في الانتخابات الرئاسية. انتصار السبسي أعلن، على الرغم من عدم تأكيد بعد من قبل البيانات الرسمية، ينبغي أن يؤدي إلى مكتب رئيس الجمهورية شخصية الذي أعرب مرارا عن معارضتها للحركات الإسلامية، وخاصة الأكثر أصولية. إذا، من ناحية، هذه الخاصية، ما من المرجح أن يكون رئيس جديد للدولة التونسية، هو ضمانة هامة لقطاعات البلاد، وكذلك لوضع الدول الغربية، وخاصة تلك المطلة على البحر الأبيض المتوسط، يمكن أن تمثل موانع لإدارة هذا جزء من النسيج الاجتماعي للبلد، والتي تشير إلى القيم الإسلامية، من خلال الحضور في أماكن العبادة والحركات الدينية. والخطر هو أن عدم الرضا عن الإسلاميين لتصبح أحد العناصر التي يمكن أن تشكل خطرا على استقرار البلاد: في جوهر ما يخشى هو أن الدعاية الدينية يعطي أهمية أكبر للجماعات المتطرفة، بالمقارنة مع أكثر اعتدالا. في تونس، على الرغم من كراهية على نطاق واسع من الشركة إلى رؤية أكثر أصولية من الإسلام، الجماعات السلفية والجهاديين ليست غائبة وسخطهم يمكن أن يؤدي إلى الإرهاب. يجب التعامل مع هذه الجماعات بالفعل خيبة الأمل لعدم جلبت الثورة الجزائرية إلى تطور بالمعنى الديني، كما هو الحال في ليبيا ومصر، وانتخاب رئيس للجمهورية نفورا من ذلك قد يكون سببا لتحريك أشكال التمرد ضد القيادة الجديدة؛ السبسي أيضا لأنه كان جزءا من حكومة الدكتاتور المخلوع زين العابدين بن علي ونفس المعلقين المحليين تقديم بأنها استخدامها بأمان. ما هو مفقود هو علامة على قطيعة مع الماضي، لماذا يمكن أن تسمح معارضي الرئيس المقبل، والنقد سهلا. وينبغي أن نتذكر أيضا أن حزب النهضة الإسلامي المعتدل وقد رشحت المرشحين للرئاسة. يمكن تفسير هذا التنازل بطريقتين: الأول هو التعبير عن دعم ضمني لمرشح قادر على هزيمة الجزء الديني الأكثر تطرفا، الذي يعطي ميزة لأكثر اعتدالا، والثاني، على العكس، يمكن أن يعني لا تؤيد أي معالجة عدم الصدام مع أي طرف. تظل الحقيقة أن الرئيس الجديد سيكون على الانخراط في الحركة المعتدلة المؤسسية جدلية، وأحد العوامل التي يمكن أن تسهم في إدارة العلاقة بين المؤسسات العلمانية والعالم الديني. لأنه أيضا النهضة التي فازت في أول انتخابات بعد سقوط الدكتاتورية، وقد ترك إدارة الحكومة لمجموعة من التكنوقراط، لتعزيز استقرار العملية نحو الديمقراطية وضمان، لذلك، مع موقفه انتقال السلطة . في حين تبقى حالة شاذة في المشهد السياسي العربي، ومميز من خلال وجود أعضاء أو المتعاطفين إلى الجماعات الإرهابية الإسلامية في تونس هي الدافع للغاية في واقع الأمر العديد من المواطنين التونسيين الذين التحقوا في الخارج في تشكيلات المقاتلين من المصفوفة الأصولية. هذا الوجود واحد هو أن معظم قلق الحكومة، لتطور بمعنى أن يمكن أن إرهابيا. يرصد حالة طوارئ أخرى في البلاد يصل الوضع الاقتصادي، يمكن أن القرار الذي يسهل على وجه التحديد للغاية مشكلة التطرف الديني.

venerdì 19 dicembre 2014

Resistenze e significati dell'apertura degli USA a Cuba

Le reazioni contrastanti per l’apertura al regime cubano, da parte del Presidente statunitense Obama, si sono tutt’altro che placate. Se da un lato vi è l’appoggio del vertice del partito democratico, per quella che viene ritenuta una decisione epocale, che apre alla distensione con un paese vicino e rompe oltre mezzo secolo di duri contrasti, le reazioni dei repubblicani e degli stessi esuli cubani continuano ad essere di contrarietà. Il nuovo atteggiamento che ha espresso Obama, è visto dagli oppositori come una concessione immotivata ad un regime che è ancora una dittatura, nonostante le timide aperture portate avanti dal fratello di Fidel Castro. Ma anche a l’Avana più che festeggiare per la riapertura del dialogo, l’enfasi è puntata dal media locali sulla liberazione dei prigionieri e non sulle opportunità che potrebbero aprirsi per le nuove relazioni con Washington. Si tratta di un segnale che manifesta che anche nel paese cubano vi è diffidenza verso il vicino americano e per le manifestazioni di apertura appena espresse. Del resto nel messaggio televisivo che Raul Castro ha inviato alla nazione dove si annunciavano le nuove relazioni con gli USA è, forse, stato sottovalutato dagli analisti un aspetto, al contrario decisivo: il capo di stato cubano si è presentato davanti alle telecamere nella sua divisa di comandante delle forze armate, ribadendo così l’irreversibilità della decisione e la totale indisposizione a qualsiasi contestazione del nuovo corso. Quindi a Cuba non saranno ammesse critiche circa il cambiamento dei rapporti con gli Stati Uniti. Non è così nel paese statunitense: intorno a questo argomento vi è una grande polarizzazione presente nella società americana, che si riflette sulla effettiva possibilità di eliminare, anche solo in parte l’embargo verso Cuba, perché è necessario il parere favorevole del Congresso, dove  i repubblicani sono in maggioranza in entrambi i rami del parlamento.  Non a caso una delle personalità che hanno espresso maggiori critiche è stato il presidente della Camera John Boehner, che vede ancora Cuba come un regime illiberale e patrocinatore di movimenti terroristici. Questa opinione non è isolata, esistono diverse personalità che, anziché eliminare l’embargo, vorrebbero invece aumentarlo. Anche nel partito democratico esistono posizioni fortemente contrarie, valga per tutte quella di Robert Menendez, presidente della Commissione Esteri del Senato, che ha espresso l’opinione che la posizione di Obama difende il comportamento brutale del governo cubano. In effetti la situazione dei diritti civili a Cuba, pur essendo lievemente migliorata, risulta ancora ben distante anche soltanto dagli standard minimi, tuttavia è anche vero che il livello delle proteste non si è registrato quando gli USA hanno stretto accordi, ad esempio,  con la Cina, che, probabilmente pratica sulla propria popolazione violazioni ancora maggiori. Uno dei motivi è la forte presenza e la notevole rilevanza degli esuli cubani, che costituiscono una parte importante di alcuni stati degli USA ed anche per la storia particolarmente travagliata dei rapporti tra Cuba e Stati Uniti, che sono diventati quasi un simbolo da non contaminare con aperture ritenute pericolose. Obama non ha fatto, però, questa iniziativa a caso; il passo è stato lungamente ponderato e la circostanza che non possa essere riconfermato nella sua carica, ha costituito una facilitazione nel compiere una azione di cui era conscio delle critiche che avrebbe portato. A ben vedere questa apertura è coerente con gli intendimenti del progetto, spesso non portato a compimento, del Presidente americano, che ha cercato di praticare una distensione nelle relazioni internazionali capace di mettere gli Stati Uniti sotto una ottica differente, da quella solita con la quale spesso si identica Washington con l’imperialismo, seppure orami molto attenuato. L’apertura a Cuba deve essere letta e collocata in questo solco, che Obama non è riuscito a fare comprendere in modo completo soprattutto in una patria, ancora in ostaggio di una idea di supremazia americana.  Comunque vada nei confronti dell’embargo, Obama questa azione rappresenta un lascito per il prossimo presidente ed appare come l’inizio di un processo irreversibile che non potrà favorire anche l’approdo della democrazia nel paese cubano.

Resistors and meanings of the opening of the US in Cuba

The mixed reactions to the opening to the Cuban regime, by the US President Obama, you are far from subsided. While there is the support of the Summit of the Democratic Party, for what is considered a momentous decision, which opens to relaxing with a neighboring country and breaks over half a century of harsh contrasts, the reactions of the Republicans and the same Cuban exiles continue to be in opposition. The new attitude that Obama has expressed, is seen by opponents as a concession unmotivated to a regime that is still a dictatorship, despite the timid openings carried out by the brother of Fidel Castro. But also in Havana than to celebrate the reopening of the dialogue, the emphasis is pointed to by the local media on the release of prisoners and the opportunities that may open up for new relations with Washington. It is a signal that shows that even in the country there is distrust of the Cuban American neighbor and manifestations opening just expressed. Moreover in the television message that Raul Castro has sent to the nation where he announced the new relationship with the US is, perhaps, been underestimated by analysts look, unlike decisive: the Cuban head of state was presented before the cameras in his uniform commander of the armed forces, thus reaffirming the irreversibility of the decision and the total indisposition to any challenge to the new course. So in Cuba will not be allowed criticism about the change in relations with the United States. Not so in the country US: around this topic there is a huge bias present in American society, which is reflected on the actual possibility of eliminating, even in part the embargo against Cuba, because you need the approval of Congress, where Republicans are in the majority in both houses of parliament. In fact, one of the personalities who have expressed more critical was the Speaker of the House John Boehner, who still sees Cuba as an illiberal regime and patron of terrorist movements. This opinion is not isolated, there are different personalities, rather than eliminate the embargo, would rather increase it. Also in the Democratic Party are strong contrarian, true of all that of Robert Menendez, chairman of the Senate Foreign Relations Committee, who expressed the opinion that the position of Obama defends the brutal behavior of the Cuban government. In fact the situation of civil rights in Cuba, although slightly improved, is still very far if only from the minimum standards, but it is also true that the level of the protests did not register when the US has signed agreements, for example, with China, which probably practice on its own people even more violations. One reason is the strong presence and the great importance of the Cuban exiles, who are an important part of some states in the US and also for the particularly troubled history of relations between Cuba and the United States, which have become almost a symbol as not to contaminate with openings considered dangerous. Obama did not, however, this initiative at random; the step was a lengthy gestation period and the fact that it can not be confirmed in his post, has set up a facility in making an action of which he was aware of the criticism that would bring. On closer inspection this opening is consistent with the intentions of the project, often not accomplished, the American President, who tried to practice a relaxation in international relations able to put the United States under a different lens, from the usual one with which Washington often identical with imperialism, though also well very attenuated. The opening in Cuba is to be read and placed in this groove, that Obama has failed to make a complete understanding especially in a country, still hostage of an idea of American supremacy. Whatever happens against the embargo, Obama this action represents a legacy for the next president and appears to be the beginning of an irreversible process that will also facilitate the landing of Cuban democracy in the country.