Der Kampf gegen die Armut in Lateinamerika

Es ist eine besondere Situation in Lateinamerika in Bezug auf den Zustand der Arbeit: eine Erhöhung des Gehalts von Arbeitnehmern nicht eine ähnliche Zunahme der Stellenangebote gefunden; Wie es von einem Bericht der Weltbank, die zeigt, dass in den Ländern Mittel- und Süd Ungleichheiten haben nicht vermindert ist belegt, und für drei Jahre keine Fortschritte in ihrer Reduzierung. Doch mit der aktuellen Wirtschaftslage, die einen Rückgang der Preise für Rohstoffe markiert, werden die strukturellen Folgen schwerwiegende Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt haben, müssen wir gegen die Armut zu kämpfen. In Lateinamerika und der Karibik, der Anteil der Bevölkerung mit weniger als $ 4 pro Tag um einen Prozentpunkt im Jahr 2013, im Vergleich zu 2014 erreicht 24,3%, während die Situation von extremer Armut, einschließlich derer, die leben mit einem Durchschnitt von 2,50 $ pro Tag ist nach unten von 12% auf 11,5%. Es ist ein wenig Fortschritte, aber die einen Trendbericht immer noch zu langsam in die Verringerung der Armut, auch diese Werte nicht berücksichtigt werden einheitlich, wie in Mittelamerika und Mexiko in die Werte niedriger sind. Es ist festzustellen, dass wir im Bereich des Arbeitsmarktes, in denen der größte Teil ist, dass von gering qualifizierten Arbeitnehmern sind; Dieser Anteil, der der größte ist, hat dargestellt, vor allem nach den ersten Jahren dieses Jahrhunderts, die Möglichkeit, ihr Einkommen zu erhöhen und sich aus der extremen Armut, obwohl diese sind viel weniger zahlen und kann nur den Durchgang von Elend ermöglichen in Armut. Es wird geschätzt, dass ungelernte Arbeiter stellen die Hälfte der Erwerbstätigen in Lateinamerika. Mit dieser zahlenmäßige Stärke und die schwierige Weltwirtschaftslage und ohne ausreichende Unterstützung der staatlichen Politik, die Verbesserung der Beschäftigungssituation ist sehr kompliziert, als zu unbedeutend bezeichnet werden. Die einzigen Änderungen, bis heute ist es gelungen, in den rohstoffexportierenden Ländern, in denen die Löhne Medium ähnlich fallout auch in Bereichen, die nicht direkt mit diesem Sektor erhöht und produziert haben aufzeichnen, die Erhöhung der Durchschnittseinkommen der beteiligten Länder. Im Gegenteil: in Ländern, die keine Löhne Rohstoffexporteure haben die gleichen Niveau gehalten werden, wenn sie Rückgänge erlitten haben. Eine der von den Ländern Lateinamerikas genannten Ziele war es, die extreme Armut bis zum Jahr 2030 zu beseitigen, aber zu tun, was notwendig ist, um die Produktion zu diversifizieren und vor allem auf das Humankapital. Bildung ist das Instrument, um zu zielen, die extreme Armut zu beseitigen; Verbesserung der Fähigkeiten mit einem höheren Durchschnittsbildung erreicht war der treibende Faktor für die Verringerung der Ungleichheit. Natürlich müssen wir diese kleinen Schritten zur Bekämpfung der Armut durch die Unterstützung von lokalen Regierungen mit internationalen Programmen auch weiterhin das Publikum beteiligt zu erhöhen, vor allem zu denken, um Frauen und Minderjährige, die oft in der Arbeit Aktivitäten, die auf Kosten des Schulbesuchs sind engagiert zu verbessern.

La lutte contre la pauvreté en Amérique latine

Il ya une situation particulière en Amérique latine concernant l'état des travaux: une augmentation du salaire des travailleurs ne correspond pas à une augmentation similaire des emplois; Comme il est mis en évidence par un rapport de la Banque mondiale, ce qui montre que dans les pays d'inégalités centrale et du Sud ont pas diminué, et pendant trois ans aucun progrès dans leur réduction. Cependant, avec la situation économique actuelle, qui marque une diminution des prix des matières premières, les conséquences structurelles auront de graves répercussions sur le marché du travail, nous avons besoin de lutter contre la pauvreté. En Amérique latine et dans les Caraïbes, le pourcentage de la population vivant avec moins de 4 dollars par jour par un point de pourcentage en 2013, par rapport à 2014, atteignant 24,3%, tandis que la situation d'extrême pauvreté, y compris ceux qui vivent avec une moyenne de 2,50 $ par jour est en baisse de 12% à 11,5%. Il est un peu de progrès, mais qui signalent une tendance encore trop lents dans la réduction de la pauvreté, aussi ces valeurs ne doivent pas être considérés comme uniforme, comme en Amérique centrale et au Mexique dans les valeurs sont inférieures. Il faut dire que nous sommes dans le domaine du marché du travail, où la plus grande partie est que des travailleurs peu qualifiés; Cette part, qui est le plus grand, a représenté, en particulier après les premières années de ce siècle, l'occasion d'accroître leurs revenus et de sortir de l'extrême pauvreté, bien que ceux-ci sont beaucoup moins salaire et ne peut permettre le passage de la misère dans des conditions de pauvreté. On estime que les travailleurs non qualifiés constituent la moitié de la population active en Amérique latine. Avec cette force numérique et de la situation économique mondiale difficile et sans un soutien adéquat des politiques de l'Etat, améliorer la situation de l'emploi est très compliqué, comme d'être appelé insignifiant. Les seuls changements, jusqu'à présent, il a été possible d'enregistrer dans les pays exportateurs de matières premières, où les salaires ont augmenté retombées similaires moyen et ont produit même dans les zones non directement liés à ce secteur, l'augmentation des revenus moyens des pays concernés. Au contraire dans les pays qui ne sont pas exportateurs de produits de base les salaires ont gardé le même niveau, quand ils ont subi des déclins. L'un des objectifs fixés par les pays d'Amérique latine était d'éradiquer l'extrême pauvreté d'ici à 2030, mais de faire ce qui est nécessaire pour diversifier la production et de se concentrer principalement sur le capital humain. L'éducation est l'instrument de chercher à éliminer l'extrême pauvreté; l'amélioration des compétences obtenus avec une éducation moyenne plus élevée était le facteur déterminant pour la réduction des inégalités. Bien sûr, nous devons améliorer ces petits incréments de lutte contre la pauvreté en aidant les gouvernements locaux avec les programmes internationaux peuvent continuer à augmenter l'auditoire impliqué, surtout en pensant aux femmes et aux mineurs, souvent engagés dans des activités de travail qui sont au détriment de la fréquentation scolaire.

A luta contra a pobreza na América Latina

Há uma situação particular na América Latina em relação à condição do trabalho: um aumento de salário dos trabalhadores não corresponde a um aumento semelhante em postos de trabalho; Como é evidenciado por um relatório do Banco Mundial, que mostra que nos países de desigualdades Central e do Sul não diminuíram, e por três anos sem progresso em sua redução. No entanto, com a actual situação económica, o que marca uma diminuição dos preços das matérias-primas, as conseqüências estruturais terá graves repercussões sobre o mercado de trabalho, precisamos lutar contra a pobreza. Na América Latina e no Caribe, a percentagem da população que vive com menos de US $ 4 por dia em um ponto percentual em 2013, em comparação a 2014, atingindo 24,3%, enquanto a situação de pobreza extrema, incluindo aqueles que vivem com uma média de US $ 2,50 por dia caiu de 12% para 11,5%. É um pequeno progresso, mas que relatam uma tendência ainda muito lento na redução da pobreza, também estes valores não devem ser considerados uniforme, como na América Central e no México nos valores são mais baixos. Deve dizer-se que estamos no domínio do mercado de trabalho, onde a maior parte é a dos trabalhadores pouco qualificados; Esta ação, que é o maior, tem representado, especialmente após os primeiros anos deste século, uma oportunidade para aumentar os seus rendimentos e sair da pobreza extrema, embora aqueles são muito menos salário e só pode permitir a passagem da miséria em condições de pobreza. Estima-se que os trabalhadores não qualificados constituem metade da força de trabalho na América Latina. Com esta força numérica e da difícil situação econômica mundial e sem o apoio adequado das políticas estatais, melhorar a situação do emprego é muito complicado, como a ser chamado insignificante. As únicas mudanças, até agora, tem sido possível gravar nos países exportadores de commodities, onde os salários aumentaram médio e têm produzido consequências semelhantes, mesmo em áreas não directamente relacionadas com este sector, elevando os rendimentos médios dos países envolvidos. Pelo contrário, em países que não são exportadores de commodities salários mantiveram o mesmo nível, quando eles sofreram quedas. Um dos objectivos fixados pelos países da América Latina era erradicar a pobreza extrema até 2030, mas para fazer o que é necessário diversificar a produção e se concentrar principalmente em capital humano. A educação é o instrumento por objectivo eliminar a pobreza extrema; melhoria das competências obtidos com uma maior escolaridade média foi o fator determinante para a redução da desigualdade. Claro que temos de melhorar esses pequenos incrementos de luta contra a pobreza através do apoio a governos locais com programas internacionais podem continuar a aumentar o público envolvido, especialmente pensando em mulheres e menores, muitas vezes envolvidos em atividades de trabalho que são à custa de freqüência escolar.

Борьба с бедностью в Латинской Америке

Существует конкретная ситуация в Латинской Америке по поводу состояния работы: повышение заработной платы работников не соответствуют аналогичное увеличение числа рабочих мест; Как свидетельствует отчет Всемирного банка, который показывает, что в странах Центральной и Юго-неравенств не уменьшилось, и в течение трех лет никакого прогресса в их сокращении. Однако с текущей экономической ситуации, которая знаменует собой снижение цен на сырье, структурные последствия будет иметь серьезные последствия на рынке труда, мы должны бороться против бедности. В Латинской Америке и Карибском бассейне, доля населения, проживающего на менее чем $ 4 в сутки на один процентный пункт в 2013 году, по сравнению с 2014 года, достигнув 24,3%, в то время как ситуация крайней нищеты, в том числе тех, кто живет в среднем $ 2,50 за день снизился с 12% до 11,5%. Это небольшой прогресс, но которые сообщают тенденцию слишком медленно в сокращении бедности, также эти значения не считать однородным, как в Центральной Америке и Мексике в эти значения ниже. Это должно быть указано, что мы находимся в области рынка труда, где большая часть является то, что низкоквалифицированных работников; Эта доля, которая является крупнейшим, представлял, особенно после первых лет этого столетия, возможность повысить свой доход и выйти из крайней бедности, хотя те платят гораздо меньше, и может только позволит переход от страданий в условиях нищеты. Считается, что неквалифицированные рабочие составляют половину рабочей силы в Латинской Америке. С этой численности и сложной экономической ситуации в мире и без надлежащей поддержки государственной политики, улучшения ситуации занятости очень сложным, так как будет называться незначительным. Единственные изменения, до сих пор не удалось записать в экспортирующих сырьевые товары странах, где заработная плата увеличилась среду и производства аналогичной осадки даже в местах, не связанных непосредственно с этим сектором, повышение средних доходов стран. Напротив, в странах, которые не экспортирующих сырьевые товары заработная плата хранится на том же уровне, когда они пострадали снижение. Одна из целей, поставленных странами Латинской Америки было искоренение крайней нищеты к 2030 году, но делать то, что необходимо диверсифицировать производство и в основном сосредоточены на человеческом капитале. Образование инструмент стремиться устранить крайнюю нищету; улучшение навыков, достигнутые с более высокой средней образования был фактором для уменьшения неравенства. Конечно, мы должны улучшить эти малые приращения борьбы с бедностью путем поддержки местных органов власти с международными программами можно продолжать увеличивать аудиторию участие, особенно думая женщин и несовершеннолетних, часто занимающихся трудовой деятельностью, которые за счет посещаемости школы.

消除貧困在拉美的鬥爭

有一個在拉丁美洲有關工作條件的特殊情況：增​​加工人不匹配，就業崗位增加類似的工資的;因為它是由世界銀行的報告，該報告顯示，在中美洲和南美洲不平等的國家並沒有減少證明和三年在其減排沒有進展。但是在當前的經濟形勢下，這標誌著在原材料價格下降，結構性的後果將有勞動力市場造成了嚴重影響，我們需要與貧困作鬥爭。在拉丁美洲和加勒比地區的人口居住在不到4美元一天在2013年的比例一個百分點，相比2014年，達到了24.3％，而極端貧困的情況，包括那些誰住平均2.50美元每天是從12％下降到11.5％。這是一個小的進步，但誰舉報的趨勢仍太緩慢減少貧困，這也值不被視為均勻，在中美洲和墨西哥的值較低。必須指出，我們在勞動力市場中，最大的部分是低技術工人的領域;此共享，這是最大的，代表，特別是在本世紀頭幾年，有機會提高他們的收入和擺脫極端貧困，雖然這些都是要少得多的薪酬，只能允許從苦難通道在貧困的條件。據估計，非技術工人佔一半在拉美的勞動力。有了這個數值的實力和困難的世界經濟形勢，沒有充分的國家政策支持，完善的就業形勢非常複雜，因為被稱為微不足道。唯一的變化，到現在已經可以在商品出口國，那裡的工資甚至在這個部門不直接相關的領域增加中，產生了類似的後果記錄，提高相關國家的平均收入。相反在國家不屬於商品出口國的工資一直保持在相同的水平，當他們遭遇下滑。其中拉丁美洲的國家設定的目標是到2030年消除極端貧困，但做什麼是必要的多樣化生產，主要集中在人力資本。教育是儀器旨在消除極端貧困;改善取得具有較高平均教育技能是不平等的減少的驅動因素。當然，我們必須提高通過支持地方政府與國際計劃可以繼續增加參與的觀眾，尤其是思維婦女和未成年人，經常從事的工作活動是在上學的費用同貧困作鬥爭的這些小的增量。

ラテンアメリカの貧困との闘い

仕事の状態に関するラテンアメリカの特定の状況があります：労働者の給与の増加は、仕事で同様の増加と一致しません。それは、中央および南不平等の国で、その削減には進行状況を減少させず、三年間していないことを示している世界銀行の報告書によって証明されるように。しかし、原材料価格の低下をマーク現在の経済状況で、構造的な結果が労働市場に深刻な影響を持つことになり、私たちは貧困と戦うために必要があります。ラテンアメリカ·カリブ海地域では、人口の割合は、2014年に比べ、2013年に1％ポイント日当たりドル未満4の上に住んでいる極度の貧困の状況ながら、24.3％に達し、住んでいる人など、一日あたり2.50ドルの平均で12％減から11.5％までです。これは、ほとんど進展であるが、誰もこれらの値は値が低いに中央アメリカとメキシコのように、均一に考えるべきではない、貧困削減にはまだ遅すぎる傾向を報告しています。それは我々が最大の部分は、低熟練労働者のものである労働市場の分野であることを記載しなければなりません。それらははるかに少ない賃金であり、唯一の不幸からの通過を許可することができますが、最大であり、この割合は、、、、特にこの世紀の最初の年後、彼らの収入を上げ、極度の貧困から抜け出す機会を表現しています貧困の状態で。これは、未熟練労働者がラテンアメリカの労働力の半分を構成していると推定されています。この数値強さと困難な世界経済状況とし、国家政策の十分なサポートなしで、雇用状況を改善軽微と呼ばれるようにように、非常に複雑です。唯一の変更は、今までは、関係国の平均所得を引き上げ、賃金があっても直接部門と関係のない地域で同様の放射性降下物を媒体に増加し、生産した商品輸出国で記録することが可能となっています。彼らは下落を受けた際に商品の輸出の賃金ではない国では逆に、同じレベルを保持しています。ラテンアメリカの国で設定された目的の1つは、2030年までに極度の貧困を根絶するが、生産を多様化し、主に人的資本に焦点を当てる必要がある何をすることでした。教育は、極度の貧困をなくすことを目的とする機器です。より高い平均教育で達成スキルを向上させることが不平等を減少させるための駆動要因となりました。もちろん、国際的なプログラムで自治体をサポートすることによって、貧困との闘いのこれらの小さな増分が、多くの場合、学校の出席を犠牲にしている作業活動に従事し、特に女性や未成年者に考えて、関係する視聴者を増加し続けることができます改善しなければなりません。

مكافحة الفقر في أمريكا اللاتينية

هناك حالة معينة في أمريكا اللاتينية بشأن حالة العمل: زيادة رواتب العمال لا يتطابق مع زيادة مماثلة في فرص العمل. كما يتجلى ذلك من خلال تقرير للبنك الدولي، مما يدل على ان في بلدان التفاوت الوسطى والجنوبية لم تقل، ولمدة ثلاث سنوات أي تقدم في الحد منها. ولكن مع الوضع الاقتصادي الحالي، مما يشير إلى انخفاض في أسعار المواد الخام، فإن العواقب الهيكلية له انعكاسات خطيرة على سوق العمل، ونحن بحاجة لمحاربة الفقر. في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والنسبة المئوية للسكان الذين يعيشون على أقل من 4 دولارات في اليوم بنقطة مئوية واحدة في عام 2013، مقارنة مع 2014 لتصل إلى 24.3٪، في حين أن حالة الفقر المدقع، بما في ذلك أولئك الذين يعيشون بمتوسط ​​2.50 دولار يوميا انخفض من 12٪ إلى 11.5٪. إنها تقدم يذكر، ولكن الذين يبلغون عن يزال الاتجاه بطيئة جدا في الحد من الفقر، أيضا هذه القيم هي لا تعتبر موحدة، كما هو الحال في أمريكا الوسطى والمكسيك في قيم أقل. تجدر الإشارة إلى أننا في مجال سوق العمل، حيث الجزء الأكبر هو أن العمال ذوي المهارات المتدنية. هذه الحصة، التي تعد الأكبر، وقد مثلت، خصوصا بعد السنوات الأولى من هذا القرن، فرصة لزيادة دخلهم والخروج من الفقر المدقع، على الرغم من أن تلك هي أقل بكثير الأجور ويمكن أن تسمح فقط بمرور من البؤس في ظروف من الفقر. وتشير التقديرات إلى أن العمال غير المهرة يشكلون نصف عدد القوى العاملة في أمريكا اللاتينية. مع هذه القوة العددية والوضع الاقتصادي العالمي الصعب وبدون الدعم الكافي من سياسات الدولة، وتحسين وضع العمالة معقد للغاية، كما أن يسمى تافهة. التغييرات الوحيدة، حتى الآن فقد كان من الممكن أن تسجل في البلدان المصدرة للسلع الأساسية، حيث زادت الأجور المتوسطة وأنتجت تداعيات مماثل حتى في المناطق التي لا تتصل مباشرة مع هذا القطاع، ورفع متوسط ​​الدخل في البلدان المعنية. على العكس من ذلك في البلدان التي لم أبقى المصدرة للسلع الأجور نفس المستوى، عندما عانت من الانخفاضات. كان واحدا من الأهداف التي وضعتها دول أمريكا اللاتينية للقضاء على الفقر المدقع بحلول عام 2030، ولكن للقيام بما هو ضروري لتنويع الإنتاج وتركز أساسا على رأس المال البشري. التعليم هو الأداة لهدف القضاء على الفقر المدقع؛ تحسين مهارات تحقق مع التعليم المتوسط ​​العالي كان عاملا رئيسيا في الحد من عدم المساواة. بالطبع يجب أن نحسن هذه الزيادات الصغيرة لمكافحة الفقر من خلال دعم الحكومات المحلية مع البرامج الدولية يمكن أن تستمر في زيادة جمهور المشاركين، والتفكير وخاصة للنساء والقصر، وغالبا ما تشارك في أنشطة العمل التي هي على حساب الالتحاق بالمدارس.