Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

venerdì 5 gennaio 2018

China tries to bring the two Koreas closer together

Since 2016 there were no official contacts between the two Koreas, the interruption, due to respective stiffening, had created the crescendo of tension, which then expanded to other international actors in the region. Apart from the concomitance of the upcoming Winter Olympics, which will take place in South Korea, behind the resumption of contacts between Seoul and Pyongyang, one can not but glimpse the Chinese role, which is the largest country interested in regional stability. For Beijing both the hypothesis of a reunification of the two Koreas, and the state of permanent tension, represent a constant concern, in a part of the world too close to its borders. For a long time the impression was that even China, although it was the only nation close to North Korea, was unable to have a positive influence on Pyonyang, to limit its nuclear action. This was, presumably, due to possible attempts by Beijing to overthrow the regime in command of the country, which then culminated in a fierce repression of Kim Jong-un. Even if you do not have the certainty it is undeniable that there was a cooling period between the two countries, the reason for which was not official. Despite this it is always preferable for China that the two Koreas are separated and that the northern one, in some way, falls under Chinese influence, to avoid a reunification where the richest South Korea, traditionally allied, would have the best of the United States. What Beijing wants to avoid is to have the US military directly on its borders. This status quo, which is not convenient for North Korean citizens, allows us to avoid a great tension between China and the USA, which could have a dangerous evolution. A further, but far from secondary, reason is the need for China to keep shipping lines as safe as possible and to prevent the nuclear issue from engaging a major US military presence in the region, as requested by Seoul and Tokyo. A lowering of the tension with North Korea, although temporary and uncertain, could allow, in a period of détente, the restart of the talks with Seoul and also to open a new phase with the USA, eventuality towards which also the US Secretary of State has expressed his availability. Everything must start from the resumption of the talks between the two Koreas, as the main premise to allow the development of negotiations with Pyongyang. The correct approach is undoubtedly to involve North Korea, without further isolating it, in peaceful negotiations that seek to reduce, in a consensual way, the atomic danger. Of course we must always keep in mind the low reliability of the North Korean regime, but the tightening of sanctions has caused great internal difficulties, which have contributed to raising the level of tension and the increase in threats by Kim Jong-un. Probably, from the political point of view, what is most suffering in Pyongyang is the same isolation in which the regime has thrown the country: the change in the general situation and the contingent situation of the North Korean nation makes this international isolation felt, especially that caused from sanctions, as imposed by external forces; on the other hand, one of Pyongyang's ambitions is to be officially recognized as a nuclear power through an official negotiation with the United States. In this re-opening phase, the role of South Korea and China appears to be essential in a direct way, precisely because of the need to keep an open channel of dialogue open with Pyongyang, but the role of the United States, if properly interpreted, will not be less important, because it will be essential not to fall into any North Korean provocations to try to keep a low profile and thus allow the advance of negotiations. Probably it may be necessary to grant something to Pyongyang, but to be able to resume contacts with North Korea, at this time it appears to be well beyond the regional borders.

China intenta acercar a las dos Coreas

Desde 2016 no hubo contactos oficiales entre las dos Coreas, la interrupción, debido a la rigidez respectiva, había creado el crescendo de la tensión, que luego se expandió a otros actores internacionales en la región. Además de la concurrencia de los próximos Juegos Olímpicos de Invierno, que tendrán lugar en Corea del Sur, detrás de la reanudación de los contactos entre Seúl y Pyongyang, uno no puede dejar de vislumbrar el papel de China, que es el país más grande interesado en la estabilidad regional. Para Pekín, tanto la hipótesis de una reunificación de las dos Coreas como el estado de tensión permanente representan una preocupación constante en una parte del mundo demasiado cercana a sus fronteras. Durante mucho tiempo, la impresión fue que incluso China, a pesar de ser la única nación cercana a Corea del Norte, no pudo tener una influencia positiva sobre Pyonyang, limitar su acción nuclear. Esto fue, presumiblemente, debido a los posibles intentos de Pekín de derrocar al régimen al mando del país, que culminó en una feroz represión por parte de Kim Jong-un. Incluso si no tiene la certeza es innegable que hubo un período de enfriamiento entre los dos países, la razón por la cual no era oficial. A pesar de esto, siempre es preferible para China que las dos Coreas estén separadas y que la del norte, de alguna manera, caiga bajo la influencia china, para evitar una reunificación donde la Corea del Sur más rica, tradicionalmente aliada, tenga la mejor de los Estados Unidos. Lo que Pekín quiere evitar es tener al ejército estadounidense directamente en sus fronteras. Este status quo, que no es conveniente para los ciudadanos de Corea del Norte, nos permite evitar una gran tensión entre China y EE. UU., Que podría tener una evolución peligrosa. Una razón adicional, pero no secundaria, es la necesidad de que China mantenga las líneas de navegación lo más seguras posible y evite que el problema nuclear involucre una importante presencia militar de los EE. UU. En la región, como lo solicitaron Seúl y Tokio. Una disminución de la tensión con Corea del Norte, aunque temporal e incierta, podría permitir, en un período de distensión, el reinicio de las conversaciones con Seúl y también abrir una nueva fase con EE. UU., Eventualidad hacia la cual también el El Secretario de Estado de EE. UU. Ha expresado su disponibilidad. Todo debe comenzar desde la reanudación de las conversaciones entre las dos Coreas, como premisa principal para permitir el desarrollo de las negociaciones con Pyongyang. El enfoque correcto es, sin duda, involucrar a Corea del Norte, sin aislarlo aún más, en negociaciones pacíficas que buscan reducir, de manera consensuada, el peligro atómico. Por supuesto, siempre debemos tener en cuenta la baja fiabilidad del régimen de Corea del Norte, pero el endurecimiento de las sanciones ha causado grandes dificultades internas, que han contribuido a elevar el nivel de tensión y el aumento de las amenazas por parte de Kim Jong-un. Probablemente, desde el punto de vista político, lo que más sufre en Pyongyang es el mismo aislamiento en que el régimen ha arrojado al país: el cambio en la situación general y la situación contingente de la nación norcoreana hace sentir este aislamiento internacional, especialmente el causado de las sanciones impuestas por fuerzas externas; por otro lado, una de las ambiciones de Pyongyang es ser reconocido oficialmente como una potencia nuclear a través de una negociación oficial con los Estados Unidos. En esta fase de reapertura, el papel de Corea del Sur y China parece ser esencial de manera directa, precisamente debido a la necesidad de mantener abierto un canal abierto de diálogo con Pyongyang, pero el papel de los Estados Unidos, si se interpreta adecuadamente, no será menos importante, porque será esencial no caer en ninguna provocación de Corea del Norte para tratar de mantener un perfil bajo y así permitir el avance de las negociaciones. Probablemente sea necesario otorgar algo a Pyongyang, pero para poder reanudar los contactos con Corea del Norte, en este momento parece estar mucho más allá de las fronteras regionales.

China versucht, die beiden Koreas näher zusammen zu bringen

Seit 2016 gab es keine offiziellen Kontakte zwischen den beiden Koreas, die Unterbrechung, aufgrund der jeweiligen Versteifung, hatte das Spannungsfeld der Spannung geschaffen, das sich dann auf andere internationale Akteure in der Region ausdehnte. Abgesehen von der Zuspitzung der bevorstehenden Olympischen Winterspiele, die in Südkorea stattfinden werden, hinter der Wiederaufnahme der Kontakte zwischen Seoul und Pjöngjang, kann man nur einen kurzen Blick auf die chinesische Rolle werfen, die das größte Land ist, das an regionaler Stabilität interessiert ist. Für Peking sind sowohl die Hypothese einer Wiedervereinigung der beiden Koreas als auch der Zustand permanenter Spannungen ein ständiges Problem in einem Teil der Welt, der zu nahe an seinen Grenzen liegt. Lange Zeit hatte man den Eindruck, dass selbst China, obwohl es die einzige Nation in der Nähe von Nordkorea war, keinen positiven Einfluss auf Pyonyang ausüben konnte, um seine Nuklearaktion zu begrenzen. Dies war vermutlich auf mögliche Versuche von Peking zurückzuführen, das herrschende Regime zu stürzen, was dann zu einer heftigen Unterdrückung durch Kim Jong-un führte. Selbst wenn Sie nicht die Gewissheit haben, dass es unbestreitbar ist, dass es zwischen den beiden Ländern eine Abkühlungsphase gab, war der Grund dafür nicht offiziell. Trotzdem ist es für China immer vorzuziehen, dass die beiden Koreas getrennt sind und dass der nördliche Teil in irgendeiner Weise unter chinesischem Einfluss steht, um eine Wiedervereinigung zu vermeiden, in der das reichste traditionell verbündete Südkorea das Beste hätte der Vereinigten Staaten. Was Peking vermeiden will, ist, das US-Militär direkt an seinen Grenzen zu haben. Dieser Status quo, der für nordkoreanische Bürger nicht geeignet ist, erlaubt es uns, eine große Spannung zwischen China und den USA zu vermeiden, die eine gefährliche Entwicklung bedeuten könnte. Ein weiterer, aber keineswegs sekundärer Grund ist die Notwendigkeit, dass China die Reedereien so sicher wie möglich hält und verhindert, dass die Nuklearfrage, wie von Seoul und Tokio gefordert, eine größere US-Militärpräsenz in der Region in Anspruch nimmt. Eine Entspannung der Spannungen mit Nordkorea, wenn auch vorübergehend und unsicher, könnte in einer Phase der Entspannung die Wiederaufnahme der Gespräche mit Seoul ermöglichen und auch eine neue Phase mit den USA eröffnen, in der auch die US-Außenminister hat seine Verfügbarkeit ausgedrückt. Alles muss von der Wiederaufnahme der Gespräche zwischen den beiden Koreas ausgehen, als Hauptvoraussetzung für die Entwicklung der Verhandlungen mit Pjöngjang. Der richtige Ansatz besteht zweifellos darin, Nordkorea ohne weitere Isolierung in friedliche Verhandlungen einzubeziehen, die darauf abzielen, die atomare Gefahr einvernehmlich zu verringern. Natürlich müssen wir immer an die geringe Zuverlässigkeit des nordkoreanischen Regimes denken, aber die Verschärfung der Sanktionen hat große interne Schwierigkeiten verursacht, die dazu beigetragen haben, die Spannung und die Zunahme der Drohungen von Kim Jong-un zu erhöhen. Vom politischen Standpunkt aus gesehen ist das Leiden in Pjöngjang wahrscheinlich die gleiche Isolation, in die das Regime das Land geworfen hat: Die Veränderung der allgemeinen Situation und der kontingenten Situation der nordkoreanischen Nation macht diese internationale Isolation besonders anfällig von Sanktionen, wie sie von äußeren Kräften auferlegt werden; Auf der anderen Seite ist einer von Pjöngjangs Ambitionen, offiziell durch offizielle Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten als Atomkraft anerkannt zu werden. In dieser Phase der Wiedereröffnung scheint die Rolle Südkoreas und Chinas unmittelbar wichtig zu sein, gerade weil es notwendig ist, einen offenen Dialog mit Pjöngjang offen zu halten, aber die Rolle der Vereinigten Staaten wird, wenn sie richtig ausgelegt wird, nicht sein weniger wichtig, denn es wird wichtig sein, nicht in irgendwelche nordkoreanischen Provokationen zu verfallen, um zu versuchen, sich zurückhaltend zu zeigen und so den Fortschritt der Verhandlungen zu ermöglichen. Vielleicht ist es notwendig, Pjöngjang etwas zu geben, aber um Kontakte mit Nordkorea wieder aufnehmen zu können, scheint es zu dieser Zeit weit über die regionalen Grenzen hinaus zu gehen.

La Chine tente de rapprocher les deux Corées

Depuis 2016, il n'y avait pas de contacts officiels entre les deux Corées, l'interruption, due à un raidissement, avait créé le crescendo de tension, qui s'est ensuite étendu à d'autres acteurs internationaux de la région. En dehors de l'assentiment des prochains Jeux olympiques d'hiver, qui se dérouleront en Corée du Sud, derrière la reprise des contacts entre Séoul et Pyongyang, on ne peut qu'imaginer le rôle chinois, qui est le plus grand pays intéressé par la stabilité régionale. Pour Pékin, l'hypothèse d'une réunification des deux Corées et l'état de tension permanente représentent une préoccupation constante dans une partie du monde trop proche de ses frontières. Pendant longtemps, on a eu l'impression que même la Chine, bien qu'elle soit la seule nation proche de la Corée du Nord, était incapable d'exercer une influence positive sur Pyonyang, de limiter son action nucléaire. Cela était probablement dû à de possibles tentatives de renversement du régime par Pékin, qui ont ensuite abouti à une répression féroce de Kim Jong-un. Même si vous n'avez pas la certitude qu'il est indéniable qu'il y avait une période de refroidissement entre les deux pays, la raison pour laquelle n'était pas officielle. Malgré cela, il est toujours préférable pour la Chine que les deux Corées soient séparées et que la partie septentrionale, d'une certaine manière, tombe sous influence chinoise, pour éviter une réunification où la Corée du Sud la plus riche, traditionnellement alliée, aurait le meilleur des États-Unis. Ce que Pékin veut éviter, c'est d'avoir l'armée américaine directement sur ses frontières. Ce statu quo, qui ne convient pas aux citoyens nord-coréens, nous permet d'éviter une grande tension entre la Chine et les Etats-Unis, qui pourrait avoir une évolution dangereuse. Une autre raison, mais loin d'être secondaire, est la nécessité pour la Chine de maintenir les lignes maritimes aussi sûres que possible et d'empêcher la question nucléaire d'engager une présence militaire américaine importante dans la région, comme l'ont demandé Séoul et Tokyo. Un abaissement de la tension avec la Corée du Nord, bien que temporaire et incertain, pourrait permettre, dans une période de détente, le redémarrage des pourparlers avec Séoul et aussi d'ouvrir une nouvelle phase avec les Etats-Unis, éventualité vers laquelle Secrétaire d'Etat américain a exprimé sa disponibilité. Tout doit partir de la reprise des pourparlers entre les deux Corées, comme prémisse principale pour permettre le développement des négociations avec Pyongyang. La bonne approche consiste sans aucun doute à impliquer la Corée du Nord, sans l'isoler davantage, dans des négociations pacifiques visant à réduire, de manière consensuelle, le danger atomique. Bien sûr, nous devons toujours garder à l'esprit la faible fiabilité du régime nord-coréen, mais le resserrement des sanctions a provoqué de grandes difficultés internes, qui ont contribué à augmenter le niveau de tension et l'augmentation des menaces de Kim Jong-un. Probablement, du point de vue politique, ce qui souffre le plus à Pyongyang, c'est le même isolement dans lequel le régime a jeté le pays: le changement de la situation générale et la situation contingente de la nation nord-coréenne font ressentir cet isolement international. des sanctions, imposées par des forces extérieures; d'autre part, une des ambitions de Pyongyang est d'être officiellement reconnu comme une puissance nucléaire à travers une négociation officielle avec les Etats-Unis. Dans cette phase de réouverture, le rôle de la Corée du Sud et de la Chine semble être essentiel de manière directe, précisément en raison de la nécessité de garder un canal de dialogue ouvert avec Pyongyang, mais le rôle des États-Unis, s'il est correctement interprété, ne sera pas moins important, car il sera essentiel de ne pas tomber dans des provocations nord-coréennes pour essayer de rester discret et permettre ainsi l'avancement des négociations. Probablement, il peut être nécessaire d'accorder quelque chose à Pyongyang, mais pour pouvoir reprendre contact avec la Corée du Nord, il semble que ce soit bien au-delà des frontières régionales.

A China tenta aproximar as duas Coreias

Desde 2016, não houve contatos oficiais entre as duas Coreias, a interrupção, devido ao respectivo endurecimento, criou o crescendo de tensão, que depois se expandiu para outros atores internacionais da região. Além da concordância das próximas Olimpíadas de Inverno, que acontecerá na Coréia do Sul, por trás da retomada dos contatos entre Seul e Pyongyang, não se pode deixar de vislumbrar o papel chinês, que é o maior país interessado na estabilidade regional. Para Pequim, tanto a hipótese de uma reunificação das duas Coreias como o estado de tensão permanente, representam uma preocupação constante, em uma parte do mundo, muito perto de suas fronteiras. Durante muito tempo, a impressão era que mesmo a China, embora fosse a única nação próxima da Coréia do Norte, não conseguiu ter uma influência positiva sobre Pyonyang, para limitar sua ação nuclear. Isto era, presumivelmente, devido a possíveis tentativas de Pequim para derrubar o regime ao comando do país, que culminou em uma feroz repressão por Kim Jong-un. Mesmo que você não tenha certeza de que é inegável que houve um período de resfriamento entre os dois países, razão pela qual não foi oficial. Apesar disso, é sempre preferível para a China que as duas Coréias estejam separadas e que o norte, de certa forma, caia sob influência chinesa, para evitar uma reunificação onde a Coreia do Sul mais rica, tradicionalmente aliada, teria o melhor dos Estados Unidos. O que Pequim quer evitar é ter os militares dos EUA diretamente em suas fronteiras. Este status quo, que não é conveniente para os cidadãos da Coréia do Norte, nos permite evitar uma grande tensão entre a China e os EUA, o que poderia ter uma evolução perigosa. Além disso, mas longe do secundário, a razão é a necessidade de a China manter as linhas marítimas o mais segura possível e evitar que a questão nuclear envolva uma importante presença militar dos EUA na região, conforme solicitado por Seul e Tóquio. Uma redução da tensão com a Coréia do Norte, embora temporária e incerta, poderia permitir, em um período de distensão, o reinício das negociações com Seul e também abrir uma nova fase com os EUA, eventualidade para a qual também a O Secretário de Estado dos EUA expressou sua disponibilidade. Tudo deve partir da retomada das negociações entre as duas Coreias, como principal premissa para permitir o desenvolvimento de negociações com Pyongyang. A abordagem correta é, sem dúvida, envolver a Coréia do Norte, sem isolá-la ainda mais, em negociações pacíficas que busquem reduzir, consensualmente, o perigo atômico. É claro que devemos sempre ter em mente a baixa confiabilidade do regime norte-coreano, mas o aperto das sanções causou grandes dificuldades internas, o que contribuiu para elevar o nível de tensão e o aumento das ameaças de Kim Jong-un. Provavelmente, do ponto de vista político, o que mais sofre em Pyongyang é o mesmo isolamento em que o regime lançou o país: a mudança na situação geral e a situação contingente da nação norte-coreana fazem sentir esse isolamento internacional, especialmente isso causou de sanções, impostas por forças externas; Por outro lado, uma das ambições de Pyongyang deve ser oficialmente reconhecida como uma energia nuclear através de uma negociação oficial com os Estados Unidos. Nesta fase de reabertura, o papel da Coréia do Sul e da China parece ser essencial de forma direta, precisamente por causa da necessidade de manter aberto um diálogo aberto com Pyongyang, mas o papel dos Estados Unidos, se bem interpretado, não será menos importante, porque será essencial não cair em provocações norte-coreanas para tentar manter um perfil baixo e assim permitir o avanço das negociações. Provavelmente pode ser necessário conceder algo a Pyongyang, mas para poder retomar os contatos com a Coréia do Norte, neste momento parece estar além das fronteiras regionais.

Китай пытается сблизить две Кореи

С 2016 года не было официальных контактов между двумя Кореями, перерыв в связи с соответствующей ужесточительностью вызвал бурную напряженность, которая затем распространилась на других международных участников в регионе. Помимо согласия на предстоящие зимние Олимпийские игры, которые пройдут в Южной Корее, за возобновлением контактов между Сеулом и Пхеньяном, нельзя не только взглянуть на роль Китая, которая является крупнейшей страной, заинтересованной в региональной стабильности. В Пекине как гипотеза о воссоединении двух Корей, так и состояние постоянной напряженности представляют постоянную озабоченность в той части мира, которая слишком близка к ее границам. Долгое время складывалось впечатление, что даже Китай, хотя он был единственной страной, близкой к Северной Корее, не смог оказать положительного влияния на Пхеньянг, чтобы ограничить свои ядерные действия. Вероятно, это было связано с возможными попытками Пекина свергнуть режим командования страной, который затем завершился резким репрессией Ким Чен-уна. Даже если у вас нет уверенности, нельзя отрицать, что между двумя странами был период охлаждения, причина для которого не была официальной. Несмотря на это, Китаю всегда предпочтительнее, чтобы две Кореи были отделены друг от друга и что северный, каким-то образом, подпадает под влияние Китая, чтобы избежать воссоединения, когда самая богатая Южная Корея, традиционно связанная, будет иметь лучшие США. То, что Пекин хочет избежать, заключается в том, чтобы вооружить США непосредственно на своих границах. Этот статус-кво, что не удобно для жителей Северной Кореи, позволяет нам избежать большой напряженности между Китаем и США, что может иметь опасную эволюцию. Еще одна, но далеко не второстепенная причина - это необходимость того, чтобы Китай максимально ограничивал судоходные линии и предотвращал возможность ядерной проблемы от участия в крупном военном присутствии США в регионе по просьбе Сеула и Токио. Снижение напряженности с Северной Кореей, хотя и временное и неопределенное, могло бы позволить в период разрядки возобновить переговоры с Сеулом, а также открыть новый этап с США, возможное, Госсекретарь США высказал свою готовность. Все должно начаться с возобновления переговоров между двумя Кореями в качестве основной предпосылки для развития переговоров с Пхеньяном. Правильный подход, несомненно, заключается в том, чтобы вовлечь Северную Корею, не изолируя ее, в мирных переговорах, направленных на то, чтобы уменьшить консенсуальную сторону атомную опасность. Конечно, мы всегда должны помнить о низкой надежности северокорейского режима, но ужесточение санкций вызвало большие внутренние трудности, которые способствовали повышению уровня напряженности и увеличению угроз Ким Чен Юна. Вероятно, с политической точки зрения, что больше всего страдает в Пхеньяне, та же самая изоляция, в которой режим бросил страну: изменение общей ситуации и контингентной ситуации северокорейской нации делает эту международную изоляцию, особенно это вызвало от санкций, налагаемых внешними силами; с другой стороны, одна из амбиций Пхеньяна должна быть официально признана ядерной державой через официальные переговоры с Соединенными Штатами. На этом этапе повторного открытия роль Южной Кореи и Китая, по-видимому, имеет непосредственное значение, именно из-за необходимости поддерживать открытый канал диалога с Пхеньяном, но роль Соединенных Штатов, если их правильно истолковать, не будет менее важно, поскольку крайне важно не впадать в какие-либо северокорейские провокации, чтобы попытаться сохранить низкий профиль и, таким образом, позволить продвижение переговоров. Вероятно, может быть необходимо предоставить что-то Пхеньяну, но чтобы иметь возможность возобновить контакты с Северной Кореей, в настоящее время она выходит за пределы региональных границ.

中國試圖把朝鮮拉近到一起

這是在2016年發生的兩韓之間的非官方接觸,,中斷,由於各自的加強筋,創造了日益緊張,這已經擴展到該地區的其他國際行動者。除了接下來的冬季奧運會的組合,定於在韓國,首爾恢復和平壤之間的接觸後才能窺見中國的作用,這是問題最大的國家為地區穩定。對於北京而言,朝韓兩國統一的假設和永久的緊張狀態,在世界上離其邊界太遠的地方都是一個不斷的問題。長久以來的印像是,即使是中國這個唯一接近北韓的國家,也沒有能力對平陽產生積極影響,限制它的核行動。推測這是由於可能試圖通過北京推翻政權的國家,這是控制,那麼,最終在現場的金正恩的激烈鎮壓。即使你沒有把握,不可否認,兩國之間有一個降溫的時期,其原因是不正式的。然而,對於中國,它始終是最好的朝韓分離和北方的,不知何故,落在中國的影響下,防止其統一會贏得最富有的韓國,南方,傳統上的盟友的美國。北京要避免的是讓美軍直接在邊界上。這種對北韓公民不利的現狀,使我們避免了中美之間的緊張局勢,這可能會有一個危險的演變。另一個原因,但絕非最不重要的,是需要中國繼續安全地商船線和防止核問題引發該地區增加軍事存在,以首爾和東京的要求。降低與朝鮮的電壓,雖然臨時的和不確定的,它可以允許一段放鬆的範圍內,與首爾會談的重啟,也打開一個新的階段與美國,不測朝這也是美國國務卿已經表示了他的可能性。一切都必須從恢復兩韓談判開始,作為允許與平壤談判發展的主要前提。毫無疑問,正確的做法是讓北韓在沒有進一步孤立的情況下參與旨在以自願的方式減少原子危險的和平談判。當然,你應該始終牢記朝鮮政權的可靠性低,但制裁的緊縮已經造成了很大的內部困難,這有助於提高張力,越來越多的威脅,從金正恩的水平。也許,從政治角度來看,什麼人遭受更多的平壤是在其政權已經使該國相同的隔離:在一般情況變化和朝鮮民族的隊伍是有道理的這個國際上的孤立,特別是造成從制裁,由外力強加;另一方面,平壤的野心之一是通過與美國的官方談判正式承認為核電。在重新打開南亞和中國的韓國角色的這個階段似乎是必不可少的一個直接的方式,因為需要保持與平壤對話的開放更加開放通道,但美國的作用,如果解釋正確,也不會不那麼重要,因為不要陷入任何朝鮮的挑釁,試圖保持低調,從而推動談判進程。或許可能有必要向平壤提供一些東西,但能夠恢復與北韓的聯繫,目前似乎遠遠超出了地區邊界。