Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
mercoledì 22 agosto 2018
Russia e Turchia alleate obbligate?
Tra la Russia e la Turchia si delinea una alleanza, che, sembra quasi obbligata dai fatti. I due paesi hanno delle analogie nei rapporti con il mondo, che derivano da un isolamento che occorre combattere per necessità. Se dal punto di vista militare e diplomatico le mosse di Putin hanno riportato la Russia, tra i maggiori protagonisti dello scenario internazionale, l’economia di Mosca patisce una regressione dovuta certamente ad una crisi interna, ma che è sopratutto dovuta alla mancata diversificazione dei fattori economici, troppo dipendenti dai prezzi e dall’andamento delle materie prime: l’unico motore economico attuale dell’ex paese sovietico. La Russia paga la scarsa industrializzazione e la debolezza di un settore manifatturiero sui quali non si sono mai intraprese poltiche efficaci. La Turchia sta vivendo una crisi finanziaria, che potrebbe mettere in pericolo il tessuto industriale di un paese capace di crescere molto negli ultimi anni, ma che ha subito consistenti peggioramenti dal punto di vista sociale. La politica estera di Ankara ha dovuto subire delle sconfitte non indifferenti, che vanno dal rifiuto di Bruxelles per l’ingresso nell’Unione Europea, fino alla frustrazione delle mire di Erdogan di ristabilire l’influenza turca sui territori dell’antico impero ottomano. La politica interna liberticida del presidente turco ha provocato una chiusura su se stesso del paese, che ha prodotto attriti e divergenze molto pesanti con l’alleato americano, tanto da provocare in alcuni analisti la domanda se Ankara possa ancora restare all’interno dell’Alleanza Atlantica. In effetti sulla affidabilità di Ankara ci sono molti dubbi, innanzi tutto per la sua politica ambigua nei confronti dello Stato islamico, per le sue relazioni con Assad e per il trattamento riservato ai curdi, naturali alleati di Washington sui campi di battaglia. Se ora il dissidio con gli Stati Uniti riguarda anche argomenti economici, come i dazi imposti da Trump, peraltro coerente con la sua politica economica verso tutti i paesi esteri, ciò appare una naturale evoluzione di un rapporto ormai troppo deteriorato. I rapporti tra Mosca ed Ankara durano da quanta anni, e, sebbene, siano stati sopportati dagli americani, si svolgevano in un quadro dove il governo turco era improntato ai valori delle democrazie occidentali e non al nazionalismo religioso propugnato da Erdogan. Per gli USA la Turchia era necessaria all’interno dell’Alleanza Atlantica perchè rappresentava un paese musulmano moderato, dove la religione era in secondo piano rispetto alla laicità dello stato e ciò era giudicato un fattore determinante in funzione strategica e geopolitica. Anche se Trump sembra vicino, come maniere politiche, a Putin ed a Erdogan, gli Stati Uniti sono dotati di una serie di contrappesi politici, che in Russia ed in Turchia mancano del tutto. Ecco, quindi, che la similitudine tra i due uomini politici, di Mosca ed Ankara, fatta di nazionalismo e voglia di essere protagonisti, sia in ambito interno, che in quello estero, avvicina i due stati. Gli interessi comuni verso la zona euro asiatica, cioè verso gli stati dell’Europa centrale e del medio oriente, per il momento costituiscono un terreno comune, sopratutto in chiave anti Europa ed anti USA; tuttavia proprio questo terreno comune, potrebbe causare dissidi anche profondi tra i due paesi. Per il momento valgono gli aspetti economici, che costituiscono comunque, un ottimo argomento per avvicinare sempre di più i due paesi: la Turchia è infatti, il maggiore importatore di gas russo ed ha recentemente acquistato, infrangendo le direttive di Trump ai paesi alleati, un sofisticato sistema anti missilistico russo. Con la Cina che in politica estera mantiene una autonomia che la rende praticamente inavvicinabile, il contatto tra Turchia e Russia, sembra essere diventato una vera necessità per i due paesi per interrompere un isolamento internazionale dannoso per entrambi. Occorrerà vedere quali saranno i tempi ed i modi di questo avvicinamento progressivo e cosa comporterà sul piano degli equilibri internazionali. Un distacco della Turchia dall’Alleanza Atlantica, ad esempio, potrebbe costringere Trump a rivedere i suoi programmi di disimpegno nel medio oriente, per evitare una preponderanza della presenza di Mosca, presumibilmente rinforzata da Ankara. La situazione è in divenire ma resta molto difficile che l’allontanamento della Turchia dall’occidente non prenda una forma che da ufficiosa possa diventare ufficiale.
Russia and Turkey allied obliged?
Between Russia and Turkey there is an alliance, which seems almost obliged by the facts. The
two countries have similarities in relations with the world, which
derive from an isolation that must be fought out of necessity. If
from a military and diplomatic point of view Putin's moves have brought
Russia back, one of the main protagonists of the international
scenario, Moscow's economy suffers a regression due to an internal
crisis, but that is mainly due to the lack of diversification of the
factors economic,
too dependent on prices and the trend of raw materials: the only
current economic engine of the former Soviet country. Russia
pays for the lack of industrialization and the weakness of a
manufacturing sector on which effective policies have never been
undertaken. Turkey
is experiencing a financial crisis, which could endanger the industrial
fabric of a country that has grown a lot in recent years, but which has
undergone significant social deterioration. The
foreign policy of Ankara has had to suffer some not indifferent
defeats, ranging from the refusal of Brussels for entry into the
European Union, to the frustration of Erdogan's aims to restore the
Turkish influence on the territories of the ancient Ottoman empire. The
Turkish president's internal liberticidal policy has resulted in a
closure of the country itself, which has produced very heavy frictions
and divergences with the American ally, causing some analysts to
question whether Ankara can still remain within the Alliance Atlantica. In
fact, on Ankara's reliability there are many doubts, above all for its
ambiguous policy towards the Islamic State, for its relations with Assad
and for the treatment of the Kurds, natural allies of Washington on the
battlefields. If
now the dispute with the United States also concerns economic issues,
such as the duties imposed by Trump, which is consistent with its
economic policy towards all foreign countries, this appears to be a
natural evolution of a relationship that has become too much
deteriorated. Relations
between Moscow and Ankara have lasted for a good many years, and
although they were endured by the Americans, they took place within a
framework where the Turkish government was marked by the values of
Western democracies and not by the religious nationalism advocated by
Erdogan. For
the USA, Turkey was necessary within the Atlantic Alliance because it
represented a moderate Muslim country, where religion was secondary to
the secular state and this was considered a determining factor in a
strategic and geopolitical function. Although
Trump seems close, as political manners, to Putin and Erdogan, the
United States is endowed with a series of political counterweights,
which in Russia and Turkey are missing altogether. Here,
then, that the similarity between the two politicians, of Moscow and
Ankara, made up of nationalism and the desire to be protagonists, both
in the internal and in the foreign sphere, brings the two states closer
together. The
common interests of the Asian euro zone, that is to say to the states
of central and middle east Europe, for the moment constitute a common
ground, especially in key anti-Europe and anti-US; however, this very common ground could also cause deep disagreements between the two countries. For
the time being, the economic aspects are valid, which constitute an
excellent argument to bring the two countries closer together: Turkey
is, in fact, the largest importer of Russian gas and has recently
bought, infringing Trump's directives to the allied countries, a sophisticated Russian anti-missile system. With
China, which maintains an autonomy in foreign policy that makes it
virtually unapproachable, the contact between Turkey and Russia seems to
have become a real necessity for the two countries to stop
international isolation harmful to both. It
will be necessary to see what the times and the ways of this
progressive approach will be and what it will entail in terms of
international balances. For
example, a posting of Turkey from the Atlantic Alliance could force
Trump to review his disengagement programs in the Middle East, to avoid a
preponderance of the presence of Moscow, presumably reinforced by
Ankara. The
situation is in progress, but it remains very difficult for Turkey to
move away from the West without taking an unofficial way to become
official.
Rusia y Turquía aliados obligados?
Entre Rusia y Turquía existe una alianza, que parece estar casi obligada por los hechos. Los
dos países tienen similitudes en las relaciones con el mundo, que se
derivan de un aislamiento que debe combatirse por necesidad. Si
desde el punto de vista de los militares y diplomáticos de Putin
movimientos han informado de Rusia, entre los principales actores de la
escena internacional, la economía de Moscú sufre una regresión sin duda
debido a una crisis interna, sino que se debe principalmente a la falta
de diversificación de los factores económico,
demasiado dependiente de los precios y la tendencia de las materias
primas: el único motor económico actual del antiguo país soviético. Rusia
paga por la falta de industrialización y la debilidad de un sector
manufacturero sobre el que nunca se han llevado a cabo políticas
efectivas. Turquía
está atravesando una crisis financiera que podría poner en peligro el
tejido industrial de un país que ha crecido mucho en los últimos años,
pero que ha sufrido un importante deterioro social. La
política exterior de Ankara tuvo que sufrir las pérdidas son
considerables, que van desde la negativa a Bruselas para adhesión a la
UE, a la frustración de las ambiciones de Erdogan para restaurar la
influencia turca en los territorios del antiguo Imperio Otomano. La
política liberticida interna del presidente turco ha resultado en el
cierre del país, lo que ha producido fricciones y divergencias muy
fuertes con el aliado estadounidense, lo que ha provocado que algunos
analistas cuestionen si Ankara aún puede permanecer dentro de la
Alianza. atlantica. De
hecho, según la fiabilidad de Ankara, existen muchas dudas, sobre todo
por su política ambigua hacia el Estado Islámico, sus relaciones con
Assad y el tratamiento de los kurdos, aliados naturales de Washington en
los campos de batalla. Si
ahora la disputa con los Estados Unidos también se refiere a cuestiones
económicas, como los impuestos impuestos por Trump, que es coherente
con su política económica con respecto a todos los países extranjeros,
esto parece ser una evolución natural de una relación que se ha
deteriorado demasiado. Las
relaciones entre Moscú y Ankara última Durante gran año, y aunque, por
los estadounidenses nacieron, se llevaron a cabo en un contexto donde el
gobierno turco ha estado marcado por los valores de las democracias
occidentales y no al nacionalismo religioso defendido por Erdogan. Para
los Estados Unidos, Turquía era necesaria dentro de la Alianza
Atlántica porque representaba un país musulmán moderado, donde la
religión era secundaria al estado secular y esto se consideraba un
factor determinante en una función estratégica y geopolítica. Aunque
Trump parece cercano, como modales políticos, a Putin y Erdogan,
Estados Unidos está dotado de una serie de contrapesos políticos, que en
Rusia y Turquía están desaparecidos del todo. Aquí,
entonces, que la similitud entre los dos políticos, de Moscú y Ankara,
compuesta de nacionalismo y el deseo de ser protagonistas, tanto en el
ámbito interno como en el extranjero, acerca a los dos estados. Los
intereses comunes de la zona del euro asiática, es decir, a los estados
de Europa central y del medio oriente, por el momento constituyen un
terreno común, especialmente en clave anti-Europa y anti-Estados Unidos;
sin embargo, este terreno muy común también podría causar profundos desacuerdos entre los dos países. Por
ahora aplicar los aspectos económicos, que constituyen sin embargo, un
muy buen argumento para cada vez más cerca de los dos países: Turquía
es, de hecho, el mayor importador de gas ruso y recientemente comprado,
rompiendo las directivas Trump a los países aliados, una sofisticado sistema antimisiles ruso. Con
China, que mantiene una autonomía en política exterior que la hace
virtualmente inalcanzable, el contacto entre Turquía y Rusia parece
haberse convertido en una necesidad real para los dos países para
detener el aislamiento internacional perjudicial para ambos. Será
necesario ver cuáles serán los tiempos y las formas de este enfoque
progresivo y qué implicará en términos de saldos internacionales. Por
ejemplo, un desplazamiento de Turquía desde la Alianza Atlántica podría
obligar a Trump a revisar sus programas de retirada en el Medio
Oriente, para evitar una preponderancia de la presencia de Moscú,
presumiblemente reforzada por Ankara. La
situación está en progreso, pero sigue siendo muy difícil para Turquía
alejarse de Occidente sin tomar una forma no oficial para convertirse en
oficial.
Russland und die Türkei verbündeten sich verpflichtet?
Zwischen Russland und der Türkei gibt es ein Bündnis, das durch die Fakten fast verpflichtet scheint. Die
zwei Länder haben Ähnlichkeiten in den Beziehungen mit der Welt, die
von einer Isolation herrühren, die aus der Notwendigkeit heraus bekämpft
werden muss. Wenn
aus der Sicht der militärischen und diplomatischen Initiativen Putins
Russland berichtet, unter den wichtigsten Akteuren auf der
internationalen Bühne, leidet die Moskauer Wirtschaft eine Regression
sicherlich aufgrund einer inneren Krise, aber das ist vor allem auf die
mangelnde Diversifizierung der Faktoren Wirtschaftlich,
zu abhängig von Preisen und dem Trend der Rohstoffe: der einzige
aktuelle Wirtschaftsmotor des ehemaligen sowjetischen Landes. Russland
zahlt für den Mangel an Industrialisierung und die Schwäche eines
produzierenden Sektors, für den noch nie eine effektive Politik
betrieben wurde. Die
Türkei befindet sich in einer finanziellen Krise, die das industrielle
Gefüge eines Landes gefährden könnte, das in den letzten Jahren stark
gewachsen ist, aber einen erheblichen sozialen Niedergang erlitten hat. Die
Außenpolitik von Ankara hatte die Verluste sind erheblich zu leiden,
die von Ablehnung nach Brüssel für EU-Beitritt auf die Frustration von
Erdogans Ambitionen türkischen Einfluss in den Gebieten des ehemaligen
Osmanischen Reiches wieder herzustellen. Die
Freiheit-interne Politik des Präsidenten türkisch verursacht einen
Verschluss an sich in dem Land, das sehr schwere Reibung erzeugt und
Differenzen mit dem amerikanischen Verbündeten, viel einige Analysten zu
provozieren die Frage, ob Ankara noch in der Allianz bleiben Atlantica. In
der Tat ist die Zuverlässigkeit von Ankara gibt es viele Zweifel, vor
allem wegen seiner zweideutigen Politik gegenüber dem islamischen Staat
für ihre Beziehungen mit Assad und der Behandlung der Kurden, natürliche
Verbündete auf dem Schlachtfeld in Washington. Wenn
nun auch der Konflikt mit den Vereinigten Staaten wirtschaftliche
Fragen abdeckt, wie die Aufgaben von Trump auferlegt, auch mit seiner
Wirtschaftspolitik gegenüber allen anderen Ländern in der Linie, scheint
dies eine natürliche Entwicklung einer bereits zu verschlechterten
Beziehung. Die
Beziehungen zwischen Moskau und Ankara zuletzt für viele Jahre, und
obwohl durch die Amerikaner geboren wurden, dauerte es in einem Kontext,
in dem die türkischen Regierung durch die Werte der westlichen
Demokratien geprägt war und nicht auf religiöse Nationalismus verfochten
von Erdogan. Für
die USA wurde die Türkei innerhalb der Atlantischen Allianz
erforderlich, weil es ein moderates muslimisches Land vertrat, wo die
Religion auf dem zweiten Platz mit dem säkularen Staat war und was ein
entscheidender Faktor in der strategischen und geopolitischen Funktion
beurteilt werden. Obwohl
Trump nah scheint, als politische Sitten, Putin und Erdogan, haben die
Vereinigten Staaten eine Reihe von politischen Gegen, die in Russland
und in der Türkei insgesamt fehlen. Hier
also, dass die Ähnlichkeit zwischen den beiden Politikern, Moskau und
Ankara, aus Nationalismus und der Wunsch, Führer zu sein, sowohl intern,
und in den ausländischen Markt, nähert sich die beiden Zustände. Gemeinsames
Interesse an der asiatischen Eurozone, das heißt, gegenüber den Staaten
Mitteleuropas und dem Nahen Osten, für den Moment bilden eine
gemeinsame Basis, vor allem in den wichtigsten anti-Europa und anti USA;
Diese sehr gemeinsame Grundlage könnte jedoch auch zu tiefen Meinungsverschiedenheiten zwischen den beiden Ländern führen. Denn
jetzt die wirtschaftlichen Aspekte, die jedoch bilden gelten, ein sehr
gutes Argument für immer näher die beiden Länder: Türkei in der Tat ist
der größte russische Gasimporteur und vor kurzem gekauft hat, die
Trump-Richtlinien zu den alliierten Ländern zu brechen, ein raffiniertes russisches Raketenabwehrsystem. Mit
Chinas Außenpolitik eine Autonomie behält, dass es so gut wie unnahbar,
der Kontakt zwischen der Türkei und Russland macht, scheint eine
Notwendigkeit geworden zu sein für die beiden Länder die internationale
Isolation zu brechen beide schädlich. Es
wird notwendig sein zu sehen, wie die Zeiten und die Art und Weise
dieses progressiven Ansatzes sein werden und was es im Hinblick auf die
internationalen Bilanzen bringen wird. Eine
Ablösung der Türkei von der Atlantischen Allianz, zum Beispiel, könnte
Trump zwingen, seine Loslösung Programme im Nahen Osten, zu revidieren,
um ein Übergewicht der Anwesenheit von Moskau zu vermeiden, vermutlich
von Ankara verstärkt. Die
Situation ist in vollem Gange, aber es bleibt sehr schwierig für die
Türkei, sich vom Westen zu entfernen, ohne einen inoffiziellen Weg zu
gehen, um offiziell zu werden.
La Russie et la Turquie alliées obligées?
Entre la Russie et la Turquie, il existe une alliance qui semble presque obligée par les faits. Les
deux pays ont des similitudes dans les relations avec le monde, qui
découlent d'un isolement qui doit être combattu par nécessité. Si
du point de vue des militaires et mouvements de Poutine diplomatiques
ont rapporté la Russie, parmi les principaux acteurs sur la scène
internationale, l'économie de Moscou souffre d'une régression sans doute
en raison d'une crise interne, mais qui est due principalement à
l'absence de diversification des facteurs économique,
trop dépendant des prix et de la tendance des matières premières: le
seul moteur économique actuel de l'ex-pays soviétique. La
Russie paie pour le manque d'industrialisation et la faiblesse d'un
secteur manufacturier sur lequel des politiques efficaces n'ont jamais
été entreprises. La
Turquie traverse une crise financière qui pourrait mettre en péril le
tissu industriel d’un pays qui a beaucoup progressé ces dernières
années, mais qui a subi une grave détérioration sociale. La
politique étrangère d'Ankara a dû subir les pertes sont considérables,
allant du refus de Bruxelles à l'adhésion de l'UE, à la frustration des
ambitions d'Erdogan à rétablir l'influence turque dans les territoires
de l'ancien Empire ottoman. La
politique de la liberté intérieure du président turc a provoqué une
fermeture sur elle-même dans le pays, qui a produit le frottement très
lourd et les différences avec l'allié américain, beaucoup à provoquer
certains analystes se demandent si Ankara restera encore au sein de
l'Alliance Atlantica. En
fait, la fiabilité d'Ankara il y a beaucoup de doutes, tout d'abord en
raison de sa politique ambiguë envers l'Etat islamique, pour ses
relations avec Assad et le traitement des Kurdes, alliés naturels sur le
champ de bataille de Washington. Si
maintenant le conflit avec les États-Unis couvre également les
questions économiques, telles que les droits imposés par Trump,
également conforme à sa politique économique vers tous les pays
étrangers, cela semble une évolution naturelle d'une relation déjà trop
dégradée. Les
relations entre Moscou et Ankara durent des années beaucoup, et bien
que, par les Américains sont nés, elle a eu lieu dans un contexte où le
gouvernement turc a été marqué par les valeurs des démocraties
occidentales et non au nationalisme religieux prônée par Erdogan. Pour
les Etats-Unis, la Turquie était nécessaire au sein de l'Alliance
atlantique parce qu'il représentait un pays musulman modéré, où la
religion était à la deuxième place à l'état laïque et ce qui a été
considéré comme un facteur déterminant dans la fonction stratégique et
géopolitique. Bien
que Trump semble proche, comme les mœurs politiques, Poutine et
Erdogan, les Etats-Unis ont une série de politiques, qui contre-poids en
Russie et la Turquie sont complètement absents. Voici
donc que la similitude entre les deux hommes politiques, Moscou et
Ankara, en nationalisme et le désir d'être des leaders, tant à
l'intérieur et sur le marché étranger, approchant les deux états. L'intérêt
commun à la zone euro en Asie, qui est, vers les pays d'Europe centrale
et au Moyen-Orient, pour le moment constituent un terrain d'entente, en
particulier dans la lutte contre Europe clé et anti États-Unis; Cependant, ce terrain d'entente pourrait également entraîner de profonds désaccords entre les deux pays. Pour
l'instant, appliquer les aspects économiques, qui constituent cependant
un très bon argument pour les deux pays plus en plus étroits: la
Turquie est en fait, le plus grand importateur de gaz russe et a
récemment acheté, brisant les directives Trump aux pays alliés, une système anti-missile russe sophistiqué. Avec
la politique étrangère de la Chine conserve une autonomie qui le rend
pratiquement inabordables, le contact entre la Turquie et la Russie,
semble être devenu une nécessité pour les deux pays pour briser
l'isolement international nuisible à la fois. Il
faudra voir quels seront les délais et les voies de cette approche
progressive et ce qu’elle entraînera en termes d’équilibres
internationaux. Un
détachement de la Turquie par l'Alliance atlantique, par exemple,
pourrait forcer Trump à revoir ses programmes de désengagement au
Moyen-Orient, afin d'éviter une prépondérance de la présence de Moscou,
vraisemblablement renforcée par Ankara. La
situation est en cours, mais il reste très difficile à la Turquie de
s’éloigner de l’Occident sans prendre de façon officieuse son statut
officiel.
Rússia e Turquia aliados obrigados?
Entre a Rússia e a Turquia existe uma aliança, que parece quase obrigada pelos fatos. Os dois países têm semelhanças nas relações com o mundo, que derivam de um isolamento que deve ser combatido por necessidade. Se
do ponto de vista dos militares e diplomáticas movimentos de Putin têm
relatado Rússia, entre os principais intervenientes na cena
internacional, a economia Moscou sofre uma regressão certamente devido a
uma crise interna, mas que é principalmente devido à falta de
diversificação dos fatores econômico,
muito dependente dos preços e da tendência das matérias-primas: o único
mecanismo econômico atual do antigo país soviético. A
Rússia paga pela falta de industrialização e pela fraqueza de um setor
manufatureiro sobre o qual políticas efetivas nunca foram implementadas.
A
Turquia está passando por uma crise financeira, que pode colocar em
risco o tecido industrial de um país que cresceu muito nos últimos anos,
mas que sofreu uma deterioração social significativa. A
política externa de Ankara teve de sofrer as perdas são consideráveis,
que vão desde a recusa de Bruxelas para a adesão à UE, para a frustração
de ambições de Erdogan para restaurar a influência turca nos
territórios do antigo Império Otomano. A
política liberticida interna do presidente turco resultou no fechamento
do próprio país, que produziu atritos e divergências muito pesadas com o
aliado americano, fazendo com que alguns analistas questionassem se
Ancara ainda pode permanecer dentro da Aliança. Atlantica. De
fato, na confiabilidade de Ancara, há muitas dúvidas, sobretudo por sua
política ambígua em relação ao Estado Islâmico, por suas relações com
Assad e pelo tratamento dos curdos, aliados naturais de Washington nos
campos de batalha. Se
agora a disputa com os Estados Unidos também diz respeito a questões
econômicas, como as obrigações impostas por Trump, o que é consistente
com sua política econômica em relação a todos os países estrangeiros,
isso parece ser uma evolução natural de um relacionamento que se tornou
muito deteriorado. As
relações entre Moscovo e Ankara última por muito anos e, embora, pelos
americanos nasceram, realizou-se num contexto em que o Governo turco foi
marcado pelos valores das democracias ocidentais e não ao nacionalismo
religioso defendido por Erdogan. Para
os EUA, a Turquia era necessária dentro da Aliança Atlântica porque
representava um país muçulmano moderado, onde a religião era secundária
ao Estado secular e isso era considerado um fator determinante em uma
função estratégica e geopolítica. Embora
Trump pareça próximo, como modos políticos, de Putin e Erdogan, os
Estados Unidos são dotados de uma série de contrapesos políticos, que na
Rússia e na Turquia estão perdidos por completo. Aqui,
então, que a semelhança entre os dois políticos, de Moscou e Ancara,
composta de nacionalismo e o desejo de ser protagonista, tanto na esfera
interna quanto na externa, aproxima os dois estados. Os
interesses comuns da zona euro da Ásia, isto é, aos estados da Europa
Central e do Médio Oriente, constituem actualmente um terreno comum,
especialmente nos principais países europeus e anti-americanos; no entanto, esse terreno muito comum também poderia causar divergências profundas entre os dois países. Por
enquanto, os aspectos econômicos são válidos, o que constitui um
excelente argumento para aproximar os dois países: a Turquia é, de fato,
o maior importador de gás russo e comprou recentemente, infringindo as
diretrizes de Trump para os países aliados, sofisticado sistema anti-míssil russo. Com
a China, que mantém uma autonomia na política externa que a torna
praticamente inacessível, o contato entre a Turquia e a Rússia parece
ter se tornado uma necessidade real para os dois países impedirem o
isolamento internacional prejudicial a ambos. Será
necessário ver quais serão os tempos e os caminhos dessa abordagem
progressiva e o que ela acarretará em termos de balanços internacionais.
Por
exemplo, uma publicação da Turquia da Aliança Atlântica poderia forçar
Trump a rever seus programas de retirada no Oriente Médio, para evitar a
preponderância da presença de Moscou, presumivelmente reforçada por
Ancara. A
situação está em andamento, mas ainda é muito difícil para a Turquia se
afastar do Ocidente sem tomar uma forma não oficial de se tornar
oficial.
Россия и Турция союзники обязаны?
Между Россией и Турцией существует альянс, который кажется почти обязательным фактами. У обеих стран есть сходство в отношениях с миром, которые проистекают из изоляции, которую нужно бороться по необходимости. Если
с военной и дипломатической точки зрения движения Путина вернули
Россию, один из главных героев международного сценария, экономика Москвы
страдает от регресса из-за внутреннего кризиса, но в основном из-за
отсутствия диверсификации факторов экономический,
слишком зависимый от цен и тенденции сырьевых материалов: единственный в
настоящее время экономический двигатель бывшей советской страны. Россия
платит за отсутствие индустриализации и слабость производственного
сектора, на котором эффективная политика никогда не проводилась. Турция
переживает финансовый кризис, который может поставить под угрозу
промышленную структуру страны, которая в последние годы значительно
выросла, но которая претерпела значительное социальное ухудшение. Внешней
политике Анкары пришлось перенести некоторые не безразличные поражения,
начиная от отказа Брюсселя за въезд в Европейский Союз и расстаться с
целями Эрдогана по восстановлению турецкого влияния на территории
древней Османской империи. Внутренняя
либертицидная политика президента Турции привела к закрытию самой
страны, которая вызвала очень тяжелые трения и расхождения с
американским союзником, в результате чего некоторые аналитики
сомневаются, может ли Анкара оставаться в рамках Альянса Atlantica. Фактически,
по надежности Анкары есть много сомнений, прежде всего за его
неоднозначную политику в отношении исламского государства, за его
отношения с Асадом и за обращение с курдами, естественными союзниками
Вашингтона на полях сражений. Если
теперь спор с Соединенными Штатами также касается экономических
вопросов, таких как обязанности, наложенные Трампом, что согласуется с
его экономической политикой по отношению ко всем иностранным странам,
это, по-видимому, является естественной эволюцией отношений, которые
стали слишком сильно ухудшаться. Отношения
между Москвой и Анкарой длились много лет, и хотя они были перенесены
американцами, они проходили в рамках, где турецкое правительство было
отмечено ценностями западных демократий, а не религиозным национализмом,
защищенным Эрдоганом. Для
США Турция была необходима в Атлантическом альянсе, потому что она
представляла умеренную мусульманскую страну, где религия была вторичной
по отношению к светскому государству, и это считалось определяющим
фактором в стратегической и геополитической функции. Хотя
Трамп кажется близким, как политические манеры, к Путину и Эрдогану,
Соединенные Штаты наделены рядом политических противовесов, которые в
России и Турции вообще отсутствуют. Здесь
же, что сходство между двумя политиками Москвы и Анкары, состоящее из
национализма и стремления быть главными героями, как во внутренней, так и
во внешней сфере, сближает два государства. Общие
интересы азиатской еврозоны, то есть государства Центральной и Средней
Восточной Европы, на данный момент составляют общую основу, особенно в
ключевых антиевропейских и антиамериканских; однако эта общая точка зрения может также вызвать глубокие разногласия между двумя странами. В
настоящее время экономические аспекты справедливы, что является
отличным аргументом для сближения двух стран: Турция, по сути, является
крупнейшим импортером российского газа и недавно купила, нарушив
директивы Трампа союзным странам, сложная российская противоракетная система. С
Китаем, который поддерживает автономию во внешней политике, которая
делает ее практически неприступной, контакты между Турцией и Россией,
похоже, стали реальной необходимостью для двух стран прекратить
международную изоляцию, наносящую ущерб обоим. Необходимо
будет выяснить, каковы будут времена и пути этого прогрессивного
подхода, и что это будет повлечь за собой с точки зрения международных
балансов. Например,
размещение Турции из Атлантического альянса может заставить Трампа
пересмотреть свои программы разъединения на Ближнем Востоке, чтобы
избежать преобладания присутствия Москвы, предположительно
подкрепленного Анкарой. Ситуация идет, но Турции очень трудно отойти от Запада, не делая неофициального способа стать официальным.
Iscriviti a:
Post (Atom)