Relations tendues entre l'Afghanistan et les Etats-Unis

Les relations entre l'administration américaine et le président afghan Hamid Karzaï, sont de plus en plus tendue. Le plus haut poste à Kaboul, n'a jamais vu volontiers l'intention d'Obama pour un retrait progressif des forces armées des États-Unis à partir du territoire du pays de l'Afghanistan, Hamid Karzaï sait les difficultés que l'armée afghane face à face les talibans , et le degré de préparation des soldats qui la composent. La conséquence immédiate que le président afghan voit une profonde insécurité, ce qui augmentera encore avec le départ définitif du contingent américain en 2014, est leur propre survie, non seulement politique, mais aussi physique. Karzaï, dès le début de son mandat a échappé attaques et est constamment en danger et son frère, qui n'ont jamais été clarifié le rôle et la position dans la société afghane, a été tué dans une embuscade. Avec sa dernière déclaration Karzaï, qui a accusé les talibans d'être au service de Washington, augmente le niveau de confrontation verbale intentionnelle. Le soupçon de la magistrature suprême en Afghanistan, c'est qu'il ya des négociations secrètes en cours entre les Etats-Unis et les talibans, qui ont quitté le gouvernement de Kaboul. Si cela était vrai craintes de Karzaï serait légitime, depuis le départ de l'armée américaine, Washington aurait accepté un scénario futur du pays sans la classe dirigeante actuelle. La perspective semble peu probable, cependant, Obama n'a aucun intérêt à établir des relations avec l'extrémiste islamiste en ce moment qui est de quitter le pays, aussi les tentatives répétées ces derniers temps n'ont pas abouti à aucun résultat, si ceux-ci ne justifie pas un engagement préalable actuelle, qui exige un programme qui ne semble pas tomber entre les plans de la politique étrangère de la nouvelle administration américaine. La stratégie de Karzaï semble, plutôt, pour forcer les États-Unis à renouveler leur engagement en Afghanistan, le blâme, devant l'opinion publique nationale, la responsabilité d'une saison future de la violence et de l'instabilité, qui ont déjà été entamées avec les récentes attaques explosifs. Il faut dire que les craintes de Karzaï ne sont pas infondées, cependant, la capacité réelle des forces armées locales ne semble pas capable de résister à une éventuelle offensive des talibans, l'armée est également aux prises avec le problème des infiltrés qui affectent la fidélité complète de l'appareil défensive. Les craintes de M. Karzaï à voir, cependant, non seulement du point de vue de la politique intérieure en Afghanistan, mais aussi à l'impact possible sur le phénomène du terrorisme international. Même si elle n'a pas explicitement dit Karzaï a peur d'être sacrifiés à cause d'un accord secret entre les Etats-Unis et les talibans, où, en échange de la mise sous tension des militants islamistes en Afghanistan s'engagent à ne pas devenir une base pour le terrorisme religieux. C'est une hypothèse à distance, car ce n'est pas étayée par aucune garantie comme indiqué sur la relation précédente entre les deux parties, toutefois, le raidissement de la volonté de quitter le pays par les Etats-Unis, peut entraîner le gouvernement de Kaboul, hypothèse que la frontière sur la faible probabilité. En outre, la position officielle américaine, sur les relations avec les talibans est qu'ils doivent être effectuées exclusivement par les représentants de son gouvernement de l'Afghanistan. Aggrave encore la situation entre les deux pays, il ya un réel besoin de la pleine coopération de la part de l'état de l'Afghanistan, ils ont besoin de l'armée américaine à achever son retrait. Sans le soutien logistique et militaire local, le déplacement de la grande quantité d'hommes et de matériel est extrêmement difficile. Cela pourrait être l'argument le plus convaincant en faveur de Karzaï à déchirer les plus petits contingents d'instruction visées.

Relações tensas entre o Afeganistão e os Estados Unidos

As relações entre o governo dos EUA eo presidente afegão Karzai, são cada vez mais tensa. O maior escritório em Cabul, nunca viu de bom grado a intenção de Obama a uma eliminação gradual das forças armadas dos Estados Unidos a partir do território do país do Afeganistão, Karzai sabe das dificuldades que o exército afegão terá de enfrentar para enfrentar o Taliban , e do grau de preparação dos soldados que o compõem. A conseqüência imediata que o presidente afegão vê esta profunda insegurança, o que vai aumentar ainda mais com a partida final do contingente dos EUA em 2014, é a sua própria sobrevivência, não só política, mas também física. Karzai, desde o início de seu mandato, escapou de ataques e está em constante perigo e seu irmão, que nunca foram esclarecidos o papel ea posição na sociedade afegã, foi morto em uma emboscada. Com sua última declaração de Karzai, que acusou o Taleban de estar a serviço de Washington, aumenta o nível de confronto verbal intencional. A suspeita do mais alto cargo no Afeganistão é que há negociações secretas em andamento entre os EUA e os talibãs, que deixou o governo de Cabul. Se isso fosse verdadeiro temores de Karzai seria legítimo, desde a saída dos militares dos EUA, Washington teria concordado um cenário futuro do país sem a classe dominante atual. A perspectiva parece improvável, no entanto, Obama não tem interesse em estabelecer relações com o extremista islâmico agora que está deixando o país, também as repetidas tentativas nos últimos tempos não levaram a nenhum resultado, pelo que estes não justificam um compromisso prévio atual, que exige um programa que não parecem cair entre os planos da política externa do novo governo dos EUA. A estratégia de Karzai parece, sim, para forçar os Estados Unidos para renovar seu compromisso no Afeganistão, culpando, em frente à opinião pública nacional, a responsabilidade de uma época de violência e instabilidade, que já foi aberto com os recentes ataques explosivos. É preciso dizer que os temores de Karzai não são infundadas, entretanto, a capacidade real das forças armadas locais não parece capaz de resistir a uma ofensiva talibã possível, o Exército também está às voltas com o problema de infiltrações que afetam a lealdade completa do aparelho defensiva. Temores de Karzai para ser visto, no entanto, não só do ponto de vista da política interna no Afeganistão, mas também para o possível impacto sobre o fenômeno do terrorismo internacional. Mesmo que não tenha dito explicitamente Karzai tem medo de ser sacrificado por causa de um acordo secreto entre os EUA e os talibãs, onde em troca de poder contra militantes islâmicos no Afeganistão se comprometem a não se tornar uma base para o terrorismo religioso. É uma hipótese remota, porque isso não é suportado por qualquer garantia, como mencionado na relação anterior entre as duas partes, no entanto, o endurecimento da vontade de deixar o país até os EUA, pode resultar no governo de Cabul, hipótese de que a borda sobre a probabilidade baixa. Além disso, a posição oficial dos EUA, em quaisquer relações com o Taleban é que eles devem ser realizadas exclusivamente pelos representantes de seu Governo do Afeganistão. Para agravar a situação entre os dois países, existe uma real necessidade de uma cooperação plena por parte do estado do Afeganistão, eles precisam de os militares dos EUA para completar sua retirada. Sem o apoio logístico, bem como militares locais, movendo-se a grande quantidade de homens e material é extremamente difícil. Este poderia ser o argumento mais convincente para Karzai para rasgar mais do que os pequenos contingentes de instrução referidas.

Напряженные отношения между Афганистаном и США

Отношения между администрацией США и афганского президента Карзая, становятся все более напряженными. Наибольшее представительство в Кабуле, никогда не видел охотно намерение Обамы постепенный отказ от вооруженных сил США с территории страны, в Афганистане, Карзай знает трудностей, что афганская армия будет лицом к лицу с талибами , и степень подготовки солдат, которые его составляют. Непосредственным следствием, что афганский президент видит в этом глубокую неуверенность, которая будет и далее увеличиваться с окончательным отъездом американского контингента в 2014 году, является их собственное выживание, не только политический, но и физический. Карзай, с начала срока его полномочий сбежал нападения и находится в постоянной опасности и его брата, которые никогда не были уточнены роль и место в афганском обществе, был убит в засаде. С его последнее заявление Карзая, который обвинил талибов находясь на службе в Вашингтоне, повышает уровень преднамеренного словесной конфронтации. Подозрение на высший пост в Афганистане то, что есть тайные переговоры ведутся между США и Талибан, который покинул правительство из Кабула. Если бы это было правдой опасения Карзай был бы законным, после ухода американских военных, Вашингтон согласился бы сценарий будущего страны без текущего правящего класса. Перспектива кажется маловероятной, однако, Обама не заинтересован в установлении отношений с исламскими экстремистскими прямо сейчас, что покидает страну, а также неоднократные попытки в последнее время не привели к каким-либо результатам, так это не является основанием для предварительного обязательства ток, который требуется программа, которая, кажется, не попадают между плоскостями внешней политики новой администрации США. Стратегия Карзай, кажется, скорее, чтобы заставить Соединенные Штаты вновь подтвердить свою приверженность в Афганистане, обвиняя, в передней части национального общественного мнения, ответственность будущем сезоне насилия и нестабильности, которые уже были открыты с недавними нападениями взрывчатых веществ. Надо сказать, что опасения Карзай не являются необоснованными, однако, реальная способность местных вооруженных сил, кажется, не в состоянии противостоять возможному наступлению талибов, армия также борется с проблемой лазутчиков, которые влияют на полную лояльность аппарата обороне. Страхи Карзая не было видно, однако, не только с точки зрения внутренней политики в Афганистане, но и возможное влияние на феномен международного терроризма. Даже если это прямо не сказал Карзай не боится приносится в жертву из-за тайного соглашения между США и талибами, где в обмен на власть в Афганистане исламские боевики обязуются не стать основой для религиозного терроризма. Это удаленных гипотезу, потому что не поддерживает никаких гарантий, как указано на предыдущих отношений между двумя сторонами, однако, ужесточение будет покинуть страну со стороны США, может привести к правительству Кабула, Гипотеза, что граница на низкую вероятность. Кроме того, официальная позиция США, на любых отношений с талибами в том, что они должны проводиться исключительно представителей ее правительства Афганистана. Усугубляет ситуацию между двумя странами, существует реальная необходимость полного сотрудничества со стороны государства Афганистан, они нуждаются в американских военных завершить их вывод. Без материально-техническую поддержку, а также местных военных, перемещение большого количества людей и материалов чрезвычайно трудно. Это может быть наиболее убедительным аргументом в пользу Карзая сорвать больше, чем небольшие контингенты по расследованию речь.

阿富汗和美國之間的緊張關係

美國政府和阿富汗總統卡爾扎伊之間的關係越來越緊張。卡爾扎伊在喀布爾的最高職位，心甘情願的意圖，奧巴馬從來沒有見過一個逐步淘汰的美國軍隊從阿富汗的領土的國家，都知道阿富汗軍隊將面臨的困難，面對塔利班，和準備的士兵組成的程度。阿富汗總統的直接後果，認為這深深的不安全感，這將進一步增加，最終在2014年離開美國隊伍，是他們自己的生存，不僅在政治上而且身體。卡爾扎伊，他的任期從一開始就逃脫了攻擊，並在不斷的危險和他的兄弟，這是從來沒有澄清在阿富汗社會中的地位和作用，在一次伏擊中被打死。卡爾扎伊在他的最後陳述中，他指責塔利班在華盛頓的服務，故意言語對抗水平的提高。在阿富汗的最高職位的懷疑是有美國和塔利班之間的秘密談判，誰離開了政府的喀布爾。如果這是真的擔心卡爾扎伊將是合法的，因為離開美國軍方，華盛頓將同意目前的統治階級的國家沒有未來的情況下。的前景似乎不太可能，但是，奧巴馬沒有興趣建立關係的伊斯蘭極端主義現在是離開這個國家，在最近的時間也一再企圖並沒有導致任何結果，因此，這些不事先承諾的理由目前，這需要一個程序，似乎並不屬於美國新政府的外交政策面之間的。的策略，而卡爾扎伊看來，迫使美國在阿富汗，重申其承諾的指責，前國家輿論的責任，未來的暴力和不穩定的季節，最近的襲擊已經開炸藥。但是，它必須可以說，卡爾扎伊的擔憂是不無根據的，的真正能力的地方武裝不似乎能夠承受一個可能的塔利班的攻勢，軍隊也正在努力解決與滲透影響的完整忠誠的設備的問題防禦性的。卡爾扎伊的擔心待觀察，然而，不僅在阿富汗國內政治的角度，也對國際恐怖主義的現象可能造成的影響。即使它並沒有明確表示，卡爾扎伊是害怕被犧牲，因為一個秘密協議，美國和塔利班在阿富汗的伊斯蘭武裝分子用來交換權力，承諾不成為宗教恐怖主義的基礎。這是一個遠程的假設，因為這是不支持任何保證雙方之間的關係，但是，該硬化的意志離開該國的美國，可能會導致在喀布爾的政府，假設問題，邊界問題的可能性很低。此外，美國官方的立場，對任何與塔利班的關係是，他們必須進行專門的阿富汗政府的代表。加劇兩國之間的局勢，是一個真正的需要，全面合作的一部分，阿富汗的狀態，他們需要美國軍隊完全撤出。沒有移動大量的人員和物資的後勤支持，以及當地的軍事，是非常困難的。這可能是最有說服力的論據，卡爾扎伊以上提到的調查隊伍的小裂口。

توتر العلاقات بين أفغانستان والولايات المتحدة

العلاقات بين الإدارة الأمريكية والرئيس كرزاي الأفغانية، متوترة على نحو متزايد. أعلى منصب في كابول، لم تشهد طيب خاطر نية أوباما إلى التخلص التدريجي من القوات المسلحة الأميركية من أراضي البلاد من أفغانستان وكرزاي يعلم الصعوبات التي سوف الجيش الأفغاني وجها لوجه طالبان ، ودرجة استعداد الجنود التي تشكلها. والنتيجة المباشرة أن الرئيس الأفغاني يرى هذا انعدام الأمن العميق، الأمر الذي سيزيد أخرى مع رحيل النهائي للوحدات الأميركية في عام 2014، هو بقائهم على قيد الحياة، وليس فقط السياسية ولكن أيضا البدنية. كرزاي، من بداية فترة ولايته قد فر هو والهجمات في خطر دائم وشقيقه، والتي لم تكن توضيح دور وموقف في المجتمع الأفغاني، قتل في كمين. مع بيانه الأخير كرزاي الذي اتهم حركة طالبان بالوقوف وفي خدمة واشنطن، وترفع من مستوى المواجهة اللفظية المتعمد. للاشتباه في أعلى منصب في أفغانستان هو أن هناك مفاوضات سرية تجري بين الولايات المتحدة وحركة طالبان، الذين غادروا الحكومة من كابول. لو كان هذا صحيحا مخاوف من كرزاي سيكون المشروعة، منذ رحيل الجيش الأمريكي، قد وافقت واشنطن سيناريو مستقبل البلاد دون الطبقة الحاكمة الحالية. احتمال يبدو من غير المرجح، مع ذلك، أوباما ليس لديها مصلحة في إقامة علاقات مع الإسلامية المتطرفة في الوقت الحالي أن يتم مغادرة البلاد، كما المحاولات المتكررة في الآونة الأخيرة لم تؤد إلى أية نتائج، لذلك هذه لا تبرر التزام مسبق الحالي، الأمر الذي يتطلب البرنامج الذي لا يبدو أن تقع بين الطائرات في السياسة الخارجية للإدارة الأمريكية الجديدة. ويبدو كرزاي استراتيجية، بدلا من ذلك، لإجبار الولايات المتحدة على تجديد التزامها في أفغانستان، وإلقاء اللوم، أمام الرأي العام الوطني، ومسؤولية موسم المستقبل من العنف وعدم الاستقرار، والتي تم بالفعل فتح مع الهجمات الأخيرة المتفجرات. ولا بد من القول أن المخاوف من كرزاي ليست أساس لها من الصحة، ومع ذلك، فإن القدرة الحقيقية للقوات المسلحة المحلية لا يبدو قادرا على الصمود أمام هجوم طالبان ممكن، والجيش أيضا تتصارع مع مشكلة المتسللين التي تؤثر على ولاء كامل للجهاز دفاعية. مخاوف كرزاي أن ينظر إليها، ومع ذلك، ليس فقط من وجهة نظر السياسة الداخلية في أفغانستان، ولكن أيضا لتأثير محتمل على ظاهرة الإرهاب الدولي. حتى لو لم يقل صراحة كرزاي يخشى من أن التضحية بسبب اتفاق سري بين الولايات المتحدة وحركة طالبان، حيث في مقابل السلطة على المتشددين أفغانستان الإسلامية تتعهد بعدم تصبح أساسا للالإرهاب الديني. بل هو فرضية بعيدة، لأن هذا غير معتمد من قبل أي ضمان على النحو المذكور على علاقة سابقة بين الطرفين، ومع ذلك، فإن تشنج من الرغبة في مغادرة البلاد من قبل الولايات المتحدة، قد يؤدي في حكومة كابول، الفرضية القائلة بأن الحدود على احتمال منخفضة. وعلاوة على ذلك، فإن الموقف الأميركي الرسمي، على أي علاقات مع طالبان هو أن يجب أن تنفذ فيها بشكل خاص من قبل ممثلي الحكومة على أفغانستان. ومما يزيد من الوضع بين البلدين، وهناك حاجة حقيقية للتعاون الكامل من جانب دولة أفغانستان، فإنها تحتاج الجيش الامريكي لاستكمال انسحابها. من دون دعم لوجستي وكذلك العسكرية المحلية، نقل كمية كبيرة من الرجال والمادية أمر صعب جدا. هذا يمكن أن يكون حجة مقنعة لمعظم كرزاي لمزق أكثر من الوحدات الصغيرة التحقيق المشار إليها.

La penisola coreana nell'incertezza più profonda

Le esercitazioni militari congiunte tra Corea del Sud e Stati Uniti, che vengono effettuate come parziale risposta al test nucleare di Pyongyang, stanno suscitando gravi reazioni nella Corea del Nord. Il clima che si respira nel cosidetto paese eremita, è quello di una tentata invasione, un accerchiamento, che crea, anche attraverso la insistente campagna dei media, una mobilitazione generale di tutta la popolazione. Il leader supremo Kim Jong Un avrebbe scelto la strategia di insistere nella provocazione al mondo intero, con il pensiero di accrescere sia la propria statura internazionale, che quella interna, nei confronti di un apparato militare molto influente. Proprio questo aspetto, di competere sullo stesso terreno dei generali, sembra aprire squarci sugli equilibri interni del misterioso stato nordcoreano. Questa via, del tutto alternativa ad una scelta più cosciente ed oculata indirizzata alla soluzione dei problemi interni relativi alle difficoltà alimentari ed al sottosviluppo, appare totalmente slegata dalla realtà in cui vive il paese, abbandonato alle sue emergenze per l'effimera rincorsa al ruolo di potenza nucleare. Se la speranza era quella di ricattare il mondo con la bomba atomica, per trovare una scorciatoia ai problemi nordcoreani, il risultato è stato del tutto contrario, sottoponendo la Corea del Nord a sanzioni molto pesanti, che potrebbero portare la nazione all'implosione. Per Pyongyang, l'intera penisola coreana è sull'orlo di una guerra, in realtà sembra molto difficile che la dittatura della Corea del Nord si sottoponga al rischio di affrontare un conflitto da cui uscirebbe distrutta. Questa impressione è quella della maggior parte degli analisti, anche se vi è chi ritiene che Kim Jong Un non possa non effettuare una qualche risposta provocatoria, potenzialmente capace di dare il via ad una escalation militare; se il lancio di un vettore atomico sugli USA appare impensabile, azioni del calibro di quella compiuta nel 2010, che ha visto l'affondamento di una corvetta di Seul o il bombardamento che colpì l'isola sudcoreana di Yeonpyeong, possono rientrare nelle opzioni nella disponibilità di Pyongyang, che, tuttavia, non dovrebbe arrischiarsi a compierle proprio durante il dispiegamento militare statunitense e sudcoreano, così vicino al proprio territorio. Più probabile la scelta di azioni a sorpresa in periodi di minore coinvolgimento immediato di Washington. Resta comunque lo stato di forte incertezza per la imprevedibilità di un regime abituato a colpi di scena improvvisi.

The Korean peninsula deeper uncertainty

Joint military exercises between South Korea and the United States, undertaken as a partial response to Pyongyang's nuclear test, are causing severe reactions in North Korea. The climate that reigns in the so-called hermit country, is to an attempted invasion, an encirclement, which creates, through the persistent media campaign, a general mobilization of the entire population. Supreme Leader Kim Jong Un would have chosen the strategy of insisting on provocation to the entire world, with the thought of increasing both its international stature, and internal, against a very influential military. It is this aspect, to compete on the same ground of general seems to open gashes on the internal balance of the mysterious North Korean state. This way, all of the alternative to a more conscious and cautious addressed to the solution of internal problems related to feeding difficulties and underdevelopment, is totally detached from reality he lives in the country, left to its emergency for the short-lived run-up to the role of nuclear power. If the hope was to blackmail the world with the atomic bomb, to find a shortcut to the North Korean problem, the result was quite the contrary, backed by North Korea to very heavy penalties, which could lead the nation implosion. For Pyongyang, the entire Korean peninsula is on the brink of war, it seems very unlikely that the dictatorship of North Korea undergoes a risk of facing a conflict from which shattered. This impression is that of most analysts, although there are those who believe that Kim Jong Un can not help but make a few provocative answer, potentially pave the way for a military escalation, if the launch of an atomic vector appears on the U.S. unthinkable, actions such as the one carried out in 2010, which saw the sinking of a corvette of Seoul or the bombing that struck the South Korean island of Yeonpyeong, may fall in the availability of options in Pyongyang, which, however, should not take the risk to perform them during their military deployment U.S. and South Korean, so close to its territory. More likely the choice of unannounced action in periods of less immediate involvement of Washington. Remains the state of great uncertainty for the unpredictability of a regime accustomed to sudden twists.