Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

venerdì 21 marzo 2014

تباطؤ التخلص من ترسانة سوريا الكيميائية

يستمر البرنامج لتدمير الترسانة الكيميائية السورية لتسجيل الإحالات. من ناحية هو التأثير على التخلص من الوضع الدولي ، والتي تؤثر على العلاقات الفقراء بين موسكو وواشنطن ، والتي توقفت تقريبا عن التعاون الأسلحة الكيميائية الأسد على الجانب الآخر هو تجدد الحرب في سوريا ، والذي لا يذكر في الانخفاض. في الأيام القليلة الماضية على اطلاق صواريخ ضربت مدينة اللاذقية بينما كان يجري نقل أسلحة متجهة لتدمير ، تهدد بشكل خطير سلامة المشغلين الدوليين . المحكمة الناتجة وقد صدر مرسوم الشركة ل عمليات التخلص منها. غالبا ما يتم عرقلة أنشطة الهيئات المسؤولة عن هذه المهمة من قبل مثل هذه الحوادث ، وجهود محبطة ، سواء الدبلوماسية والتشغيلية ، حققت بشق الأنفس . على الرغم من كونه موضوعا ل اتفاقية دولية ، والخطوات الأولية ل تدمير المخزونات ، و جمع وتخزين وشحن ، و قاطعها العمل العسكري غير المباشرة ، التي، مع ذلك ، يمكن إدراجها في استراتيجية متعمدة من جانب قوات دمشق ، بعد أن كما في نهاية الحد من الخسائر من هذه الأسلحة. دون تعاون اللاعبين كانت الروسية على حماية قيمة تفقد الميدان، التي يكفلها روابط أوثق بين الحكومة السورية وموسكو. حول هذه النقطة، ومع ذلك، لا يشعر الشكاوى الضرورية التي ينبغي على الأمم المتحدة القيام به لضمان ما يلزم من سرعة العمل. حاليا يقدر أن 23٪ فقط من ترسانة بأكملها ، وتتكون من مواد كيميائية تصنف مع الأولوية 1 ، تنتمي إلى الأسد ، وقد استقل لتدميرها. وبالتالي نحن ليست سوى جزء صغير من الأسلحة بأكملها. تصنيف الأولوية 1 مجموعات تتألف من الأسلحة الكيميائية من أكثر فتكا ، لذلك حتى ذلك الحين لا تزال هناك لمست من برنامج المركبات الأخرى، والتي على الرغم من أن أقل فتكا ، فإنها يمكن أن لا يزال يسبب معاناة للسكان و تحول مجرى الصراع. حتى مع ما تبقى من 77 ٪ ، الأسد يحمل القوة المميتة ، والتي يمكن أيضا أن تستخدم فقط كتهديد. والشعور هو أن ديكتاتور دمشق تعرقل خروج من الأسلحة لاستخدامها كشكل من أشكال الضغط. يبقى أيضا أن نرى ما هي الكميات في أيدي المتمردين ، وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى القوى الأصولية . حول هذه النقطة الوضع غير واضح و عمل المفتشين لا يمكن الوصول إليه ، ولا حالة حرب ، ولا موقف الأطراف المعنية. هذا الفصل من الحرب ، منها وسائل الإعلام يبدو انهم نسوا ، لا تزال ذات الصلة للغاية، سواء لاحتمال أن هذه الأسلحة لا تزال تستخدم ، و ذلك لأنه يظهر كيف تصرفت الأسد بطريقة عشوائية ، وفقط لتجنب الانتقام الأميركي. الولايات المتحدة نفسها ، يبدو انهم نسوا التهديدات التي تمارس على سوريا ، إذا تصرف لم يكن سهلا . واشنطن ، الذين لم يكن يقصد حقا في التدخل في الصراع السوري ، و بطء وتيرة التخلص ليس علامة على عدم الامتثال ، و بدلا من ذلك، كنت تتوقع . في البيت الأبيض لا يزال مجرد التوقيع على الاتفاقات، في الواقع، لم يتم الوفاء لتنظيم حد ل هذه المجزرة ، وخصوصا من المدنيين ، التي تجري في البلاد في سوريا . وينبغي للأمم المتحدة حتى معاقبة بطريقة أو بأخرى الحكومة السورية إلى بطء وتيرة العمليات ، ولكن هذا لا يحدث. لا تزال مظاهرة لكيفية الحرب السورية يكاد يكون حقيقة تركت لنفسها ، لعدم وجود حلول قادرة على تلبية القوى العظمى.

giovedì 20 marzo 2014

La necessità di una indipendenza energetica nell'esercizio della politica internazionale

La vicenda della Crimea, per gli equilibri geopolitici ed economici che va ad intaccare, impone all’occidente di studiare, in forma sempre più coordinata una reale indipendenza energetica, che permetta, soprattutto all’Europa di essere meno indipendente dalle fonti russe. Senza questa dipendenza, infatti, le risposte diplomatiche alla Russia, a seguito dell’invasione della Crimea, avrebbero potuto essere ben differenti, più pesanti e ben più veloci. Desta stupore come gli USA, che sono a capo dell’alleanza occidentale non abbiano pensato prima ad un intervento del genere, che gli avrebbe permesso una maggiore libertà di azione. I forti quantitativi acquistati di gas russo dai paesi più industrializzati del vecchio continente si somma alla quasi totale dipendenza delle nazioni prima appartenenti al Patto di Varsavia. Questa situazione non facilita certo risposte adeguate in caso di crisi internazionale. Se Mosca viene sanzionata, numerosi paesi restano senza fonti di energia. In realtà questo non accade proprio per la reciproca dipendenza, che, però, permette a Mosca di agire indisturbata, quando si sente minacciata sul piano internazionale. La strada da seguire è una maggiore coordinamento nel ricercare fornitori alternativi, stipulando contratti di area e non a livello di singolo paese. Le nazioni che potrebbero essere coinvolte con accordi commerciali vanno ricercate anche in paesi tradizionalmente tenuti lontani dai traffici occidentali, come Iraq ed Iran. A questo proposito diventa sempre più importante e strategico risolvere la questione nucleare iraniana, per stringere con Teheran, secondo paese al mondo per riserve di gas, nuovi accordi, non solo in senso energetico, ma che sappiano aprire nuovi mercati per i prodotti occidentali. La Tecnologia americana ha reso il paese quasi totalmente indipendente grazie ai gas di scisto, che presto potranno anche essere esportati, rompendo il quasi monopolio russo. Se questo passo si concretizzerà per Mosca sarà un duro colpo, non avendo la Russia ancora sviluppata una industria manifatturiera tale da rimpiazzare le esportazioni di materie prime legate all’energia. Tuttavia quel momento non pare essere ancora visibile a breve termine, per cui la Russia può ancora esercitare la sua influenza internazionale. Un altro aspetto poco incrementato è quello delle energie rinnovabili, sul cui sviluppo la crisi ha gravato parecchio. Specialmente nel sud dell’Europa queste tecnologie devono essere incrementate ed enti prettamente militari come la NATO, dovrebbero perseguire lo sviluppo di queste tecnologie con forme di finanziamento, che andrebbero a costituire investimenti preventivi anche dal lato militare. Vi è anche la questione del nucleare, la tragedia di Fukushima ha rallentato o fermato questa tecnologia e quelle connesse, come la fusione fredda, trasformando un disastro ambientale in occasione di guadagno e di importanza strategica per i paesi produttori di gas e petrolio. Se gli USA vogliono essere i veri leader dell’occidente non possono non pensare ad affrancare la dipendenza dalle materie prime dei loro alleati. In questo momento la questione riguarda la Russia, ma in futuro potrebbe riguardare altre potenze. Una visione più a lungo termine dell’intero mondo occidentale sugli sviluppi della politica estera, connessi a quella energetica è sempre più essenziale per la vita di uno stato. L’incremento della cooperazione diventa, quindi, centrale in un’ottica sia preventiva, che successiva ad una eventuale crisi. Gli strumenti di pressione saranno sempre meno militari e più economici e questo impone un ruolo ed una visione più ampia alle organizzazioni sovranazionali della sicurezza, come a quelle politiche.

The need for energy independence in the conduct of international politics

The story of the Crimea, for geopolitical and economic balances going to affect , requires the West to study, in an increasingly coordinated a real energy independence, which allows , especially to Europe to be less independent from Russian sources . Without this dependency , in fact , the responses to the diplomatic Russia , following the invasion of the Crimea, could have been very different , heavier and far faster . Arouses amazement as the U.S., which are at the head of the Western alliance have not thought of before an operation of this kind, which would allow greater freedom of action . I purchased large quantities of Russian gas from the industrialized countries of the old continent is in addition to the almost total dependence of the first nations belonging to the Warsaw Pact. This situation does not facilitate appropriate responses in the event of an international crisis . If Moscow is punished , many countries remain without power sources. In reality this does not happen because of the mutual dependence , which, however , allows Moscow to act undisturbed , when you feel threatened at the international level . The way forward is greater coordination in seeking alternative suppliers , entering into contracts area and not at the country level . The countries that could be involved with trade agreements are to be found even in countries traditionally kept away from Western trade , such as Iraq and Iran. In this regard, it becomes increasingly important and strategic resolve the Iranian nuclear issue , in order to tighten Tehran, the second country in the world in natural gas reserves , new agreements , not just in energy , but who know how to open up new markets for Western products . The American Technology has made ​​the country almost totally independent thanks to shale gas , which soon will also be exported , almost breaking the Russian monopoly . If this step will materialize will be a blow to Moscow , Russia still not having developed a manufacturing industry that displace exports of energy-related commodities . However, that time does not seem to be still visible in the short term , so that Russia can still exert its influence internationally. Another aspect is that little increased renewable energy , the development of which the crisis has weighed a lot. Especially in southern Europe these technologies should be increased and purely military institutions such as NATO, should pursue the development of these technologies by funding , which should constitute investment estimates also on the military side . There is also the issue of nuclear power, the Fukushima tragedy slowed or stopped this technology and those related , such as cold fusion , turning an environmental disaster into opportunity for gain and of strategic importance for the countries producing oil and gas. If the U.S. wants to be the real leader of the West can not help but think about frank dependence on raw materials of their allies. At this time the issue is Russia, but in the future could affect other powers. A longer-term vision of the entire Western world on developments in the foreign policy related to that energy is increasingly essential to the life of a state. The increase cooperation thus becomes central in terms of prevention , that next to a possible crisis. The instruments of pressure will be less military and cheaper and this imposes a role and a broader view of security supranational organizations , such as those policies .

La necesidad de independencia energética en la conducción de la política internacional

La historia de la guerra de Crimea , por equilibrios geopolíticos y económicos que van a afectar , requiere el Oeste para estudiar , en un cada vez más coordinado una independencia energética real, lo que permite , sobre todo a Europa para ser menos independientes desde fuentes rusas . Sin esta dependencia, de hecho, las respuestas a la Rusia diplomática , a raíz de la invasión de la península de Crimea , podría haber sido muy diferente , más pesado y mucho más rápido . Despierta asombro como los EE.UU. , que están a la cabeza de la alianza occidental no han pensado antes de una operación de este tipo, lo que permitiría una mayor libertad de acción. He comprado grandes cantidades de gas ruso a los países industrializados del viejo continente es , además de la dependencia casi total de las primeras naciones pertenecientes al Pacto de Varsovia . Esta situación no facilita una respuesta adecuada en caso de una crisis internacional. Si Moscú es castigada , muchos países siguen sin fuentes de energía . En realidad esto no ocurre debido a la dependencia mutua, que, sin embargo , permite a Moscú para actuar sin ser molestados , cuando se siente amenazado en el plano internacional . El camino a seguir es una mayor coordinación en la búsqueda de proveedores alternativos , entrando en el área de los contratos y no a nivel de país. Los países que podrían estar involucrados con los acuerdos comerciales se pueden encontrar incluso en países tradicionalmente criados lejos de comercio occidental , como Irak e Irán. En este sentido , se hace cada vez más importante y estratégico a resolver el problema nuclear de Irán , con el fin de reforzar Teherán , el segundo país del mundo en reservas de gas natural , nuevos acuerdos , no sólo en energía, sino que saben cómo abrir nuevos mercados para los productos occidentales. La Tecnología de América , el país era casi totalmente independiente gracias al gas de esquisto , que pronto también se exporta, casi rompiendo el monopolio ruso. Si este paso se materializará será un golpe en Moscú, Rusia todavía no haber desarrollado una industria manufacturera que desplazan las exportaciones de productos relacionados con la energía . Sin embargo , que el tiempo no parece ser todavía visibles en el corto plazo, por lo que Rusia aún puede ejercer su influencia a nivel internacional. Otro aspecto es que poco aumento de las energías renovables , el desarrollo de la que la crisis ha pesado mucho. Especialmente en el sur de Europa de estas tecnologías deberían incrementarse y las instituciones puramente militares como la OTAN, deben perseguir el desarrollo de estas tecnologías por parte de la financiación, que deben constituir las estimaciones de inversión también en el lado militar. También está el tema de la energía nuclear, la tragedia de Fukushima disminuye o se detiene esta tecnología y los relacionados , tales como la fusión fría , convirtiendo un desastre medioambiental en una oportunidad para obtener beneficios y de importancia estratégica para los países productores de petróleo y gas. Si los EE.UU. quiere ser el verdadero líder de Occidente no puede dejar de pensar en la dependencia franco sobre las materias primas de sus aliados. En este momento el problema es Rusia , pero en el futuro podría afectar a otros poderes. Una visión a largo plazo de todo el mundo occidental sobre la evolución de la política exterior en relación con que la energía es cada vez más esencial para la vida de un estado . Así, el aumento de la cooperación se vuelve central en términos de prevención , que junto a una posible crisis. Los instrumentos de presión serán menos militar y más barato y esto impone un rol y una visión más amplia de las organizaciones supranacionales de seguridad, como esas políticas.

Der Bedarf an Energie-Unabhängigkeit bei der Durchführung der internationalen Politik

Die Geschichte von der Krim, aus geopolitischen und wirtschaftlichen Bilanzen auswirken werde , erfordert den Westen zu studieren, in einer zunehmend koordiniert eine echte Energie-Unabhängigkeit , die ermöglicht , vor allem nach Europa weniger unabhängig aus russischen Quellen zu sein . Ohne diese Abhängigkeit, in der Tat, die Antworten auf die diplomatische Russland, nach der Invasion der Krim, könnte ganz anders , schwerer und viel schneller gewesen . Weckt Erstaunen, wie den USA, die an der Spitze der westlichen Allianz sind nicht von vor einer Operation dieser Art , die mehr Handlungsfreiheit hätte das gedacht . Ich kaufte große Mengen von russischem Gas aus den Industrieländern des alten Kontinents ist neben der fast totalen Abhängigkeit der ersten Nationen zum Warschauer Pakt gehört. Diese Situation erleichtert nicht angemessene Reaktionen im Falle einer internationalen Krise . Wenn Moskau bestraft wird , bleiben viele Länder ohne Stromquellen. In Wirklichkeit ist dies nicht wegen der gegenseitigen Abhängigkeit, die jedoch ermöglicht Moskau zu handeln ungestört , wenn Sie auf der internationalen Ebene fühlen sich bedroht passieren . Der Weg in die Zukunft ist eine stärkere Koordinierung in der Suche nach alternativen Lieferanten, Abschluss von Verträgen Bereich und nicht auf Landesebene . Die Länder, die mit Handelsabkommen einbezogen werden können, sind auch in Ländern, die traditionell vom Handel mit dem Westen gehalten , wie Irak und Iran gefunden werden. In diesem Zusammenhang wird es immer wichtiger und strategische Lösung der iranischen Atomfrage , um Teheran, das zweite Land der Welt, in der Naturgasreserven, neue Verträge , nicht nur in Energie anziehen , aber wer , wie man neue Märkte für westliche Produkte eröffnen kennen. Der amerikanische Technologie hat das Land fast völlig unabhängig erfolgen in Gas, das wird auch bald exportiert, fast brechen die russischen Monopol Schiefer . Wenn dieser Schritt eintreten wird ein Schlag gegen Moskau , Russland immer noch nicht mit einer Fertigungsindustrie , die Exporte von energiebezogenen Rohstoffe verdrängen entwickelt. Jedoch nicht , dass die Zeit nicht scheinen, um noch sichtbar , die kurzfristig sein, so dass Russland immer noch seinen Einfluss international auszuüben. Ein weiterer Aspekt ist, dass etwas höheren erneuerbare Energien, deren Entwicklung die Krise hat viel gewogen. Vor allem in Südeuropa diese Technologien erhöht werden sollte und rein militärischen Institutionen wie der NATO , sollte die Entwicklung dieser Technologien durch die Finanzierung zu verfolgen, welche Anlage Schätzungen auch auf der militärischen Seite bilden sollen . Es ist auch die Frage der Kernenergie, verlangsamt oder gestoppt diese Technologie und die im Zusammenhang , wie die kalte Fusion , Drehen eine Umweltkatastrophe zu einer Chance für die Verstärkung und von strategischer Bedeutung für die Länder produzieren Öl und Gas der Fukushima Tragödie. Wenn die USA , um der wirkliche Führer des Westens sein will, kann nicht umhin, darüber nachzudenken frank Rohstoffabhängigkeit ihrer Verbündeten. Zu dieser Zeit ist das Thema Russland, aber in der Zukunft auch andere Mächte beeinflussen. Eine längerfristige Vision für die gesamte westliche Welt über die Entwicklungen in der Außenpolitik zu diesem Energiebereich ist immer wichtig, das Leben eines Staates. Der Anstieg Zusammenarbeit wird damit zentrale Fragen der Prävention , dass neben einer möglichen Krise. Die Instrumente der Druck weniger Militär und billiger sein, und dies legt eine Rolle und eine umfassendere Sicht der Sicherheit supranationalen Organisationen, wie diese Politik .

Le besoin d'indépendance énergétique dans la conduite de la politique internationale

L'histoire de la Crimée , pour équilibres géopolitiques et économiques vont affecter , nécessite l'Ouest pour étudier , dans une plus coordonné une véritable indépendance énergétique , qui permet , en particulier à l'Europe d'être moins indépendant de sources russes . Sans cette dépendance , en fait, les réponses à la Russie diplomatique , après l'invasion de la Crimée , auraient pu être très différent , plus lourd et beaucoup plus rapide . Suscite étonnement que les États-Unis , qui sont à la tête de l'alliance occidentale ont pas pensé avant une opération de ce genre , ce qui permettrait une plus grande liberté d'action . J'ai acheté de grandes quantités de gaz russe dans les pays industrialisés du vieux continent est en plus de la dépendance presque totale des Premières nations appartenant au Pacte de Varsovie . Cette situation ne facilite pas les réponses appropriées en cas de crise internationale . Si Moscou est puni , de nombreux pays restent sans sources d'énergie . En réalité, cela ne se produit pas en raison de la dépendance mutuelle , qui permet cependant de Moscou à agir tranquillement , quand vous vous sentez menacé au niveau international . La voie à suivre est plus grande coordination dans la recherche de fournisseurs alternatifs , en entrant dans la zone de contrats et non pas au niveau des pays . Les pays qui pourraient être impliqués dans les accords commerciaux se trouvent même dans les pays traditionnellement tenus à l'écart du commerce de l'Ouest , comme l'Irak et l'Iran . À cet égard , il devient de plus en plus important et stratégique de résoudre la question nucléaire iranienne , afin de resserrer Téhéran , le deuxième pays dans le monde dans les réserves de gaz naturel , de nouveaux accords , et pas seulement dans l'énergie , mais qui savent ouvrir de nouveaux marchés pour les produits occidentaux . La technologie américaine a fait grâce du pays presque totalement indépendant de gaz de schiste , qui bientôt sera également exporté , presque briser le monopole russe . Si cette étape se concrétise sera un coup à Moscou , la Russie n'ayant pas encore développé une industrie manufacturière qui déplacent les exportations de produits liés à l'énergie . Toutefois, ce délai ne semble pas être encore visibles à court terme , alors que la Russie peut encore exercer son influence à l'échelle internationale . Un autre aspect est que peu d'énergie renouvelables accrue, le développement de la crise qui a pesé beaucoup. Particulièrement en Europe méridionale ces technologies devraient être augmentés et des institutions purement militaires telles que l'OTAN , doivent poursuivre le développement de ces technologies par le financement , qui devrait constituer les estimations d'investissement également sur ​​le plan militaire . Il ya aussi la question de l'énergie nucléaire , la tragédie de Fukushima ralenti ou arrêté cette technologie et ceux qui sont liés , tels que la fusion froide , tournant une catastrophe écologique en opportunité pour le gain et d'une importance stratégique pour les pays producteurs de pétrole et de gaz . Si les États-Unis veut être le véritable chef de l'Occident ne peut pas m'empêcher de penser à la dépendance franc sur les matières premières de leurs alliés . A cette époque, la question est la Russie, mais à l'avenir pourrait affecter d'autres pouvoirs. Une vision à long terme de l'ensemble du monde occidental sur l'évolution de la politique étrangère liés à cette énergie est de plus en plus essentielle à la vie d'un Etat . L'augmentation de la coopération devient donc centrale en termes de prévention , qui à côté d'une crise possible . Les instruments de pression sera moins militaire et moins cher et cela impose un rôle et une vision plus large de la sécurité des organisations supranationales , comme ces politiques.

A necessidade de independência energética na condução da política internacional

A história da Criméia, às balanças geopolíticas e econômicas vão afetar , exige que o Ocidente para estudar, em um cada vez mais coordenada a independência energética real, o que permite , especialmente para a Europa para ser menos independente de fontes russas. Sem essa dependência , de fato, as respostas à Rússia diplomática , após a invasão da Crimeia , poderia ter sido muito diferente , mais pesado e muito mais rápido . Desperta espanto como os EUA, que estão à frente da aliança ocidental não ter pensado antes de uma operação deste tipo , o que permitiria uma maior liberdade de ação. Eu comprei grandes quantidades de gás russo dos países industrializados do velho continente é, para além da dependência quase total dos primeiros países pertencentes ao Pacto de Varsóvia. Esta situação não facilita as respostas adequadas em caso de uma crise internacional . Se Moscou é punido , muitos países continuam sem fontes de energia. Na realidade, isso não acontece por causa da dependência mútua , que , no entanto, permite Moscou para agir sem ser perturbado , quando se sentem ameaçados em nível internacional . O caminho a seguir é uma maior coordenação na busca de fornecedores alternativos , entrando na área de contratos e não a nível do país . Os países que poderiam estar envolvidos com os acordos comerciais podem ser encontrados até mesmo em países tradicionalmente mantidos longe do comércio ocidental , como o Iraque eo Irã . Neste sentido , torna-se cada vez mais importante e estratégico resolver a questão nuclear iraniana , a fim de apertar Teerã , o segundo país do mundo em reservas de gás natural , novos acordos , não apenas em energia, mas que sabem como abrir novos mercados para os produtos ocidentais. A tecnologia americana fez agradecimentos do país quase totalmente independente para o gás de xisto , que em breve também será exportado , quase quebrando o monopólio russo. Se este passo vai se materializar será um duro golpe para Moscou , a Rússia ainda não ter desenvolvido uma indústria de transformação que deslocar as exportações de produtos relacionados com energia. No entanto, esse tempo parece não ser ainda visível no curto prazo , para que a Rússia ainda pode exercer sua influência internacional. Outro aspecto é que pouco o aumento de energias renováveis ​​, o desenvolvimento de que a crise pesou muito. Especialmente no sul da Europa essas tecnologias deve ser aumentado e as instituições puramente militares, como a NATO, deve prosseguir o desenvolvimento dessas tecnologias pelo financiamento , o que deve constituir estimativas de investimento também no lado militar. Há também a questão da energia nuclear, a tragédia de Fukushima diminuiu ou parou esta tecnologia e os relacionados , tais como fusão a frio , virando um desastre ambiental em oportunidade de ganho e de importância estratégica para os países produtores de petróleo e gás. Se os EUA querem ser o líder real do Ocidente não pode deixar de pensar sobre a dependência franco sobre matérias-primas de seus aliados. Neste momento a questão é a Rússia, mas no futuro poderia afetar outros poderes . A visão de longo prazo de todo o mundo ocidental sobre a evolução da política externa relacionado a que a energia é cada vez mais essencial para a vida de um Estado. O aumento da cooperação torna-se assim central em termos de prevenção, que ao lado de uma possível crise. Os instrumentos de pressão será menos militar e mais barato e isso impõe um papel e uma visão mais ampla das organizações supranacionais de segurança, como essas políticas.