Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
venerdì 10 maggio 2013
China strebt eine führende diplomatische Kraft geworden
Der israelisch-palästinensische Problem: Die Notwendigkeit für China eine zunehmend globale Rolle in der internationalen Arena, nicht nur auf die wirtschaftliche Expansion begrenzt, nehmen Sie hat den Wunsch nach Peking, um mit dem ganzen Fall konkurrieren heikelsten diplomatischen Szene erstellt. Es sollte gesagt werden, dass die Herausforderung von der chinesischen gewählt die schwierigste für die aktuelle politische Situation und das historische Szenario hingezogen hat für eine lange Zeit, aber eine erfolgreiche oder sogar einen Teilerfolg, ist, wo so viele Jahre der amerikanischen Außenpolitik und nicht nur haben im Wesentlichen gescheitert, würde es der chinesischen Diplomatie eine Rolle von primärer Bedeutung annehmen, die Umwälzung der Vision des Landes als Determinante in wirtschaftlicher Hinsicht, aber ohne jeglichen Einfluss in den internationalen Beziehungen. Es ist ein ehrgeiziges Projekt, das jedoch hat keine Kontraindikationen, einen Ausfall zu einer Angelegenheit so schwierig ist, ist nicht in irgendeiner Weise den Bau des internationalen Prestiges, dass Peking ist bemüht, zu bauen. Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang sagte, dass China, das Land als Vermittler für die Förderung des Friedensprozesses als Freund Israels und Palästinas, in dieser Hinsicht machen will, machte der chinesische Präsident Xi Jinping einen Vorschlag aus vier Punkten, um zu versuchen zu lösen der Konflikt zwischen den beiden Völkern des Nahen Osten. Einige Analysten argumentieren jedoch, dass die chinesischen Absichten nicht nur diejenigen heraus zu schnitzen einen wichtigen Platz in Welt der Diplomatie, sondern auch, um seinen Einfluss in der Region des Nahen und Mittleren Osten, wo die wirtschaftlichen Interessen von Peking durch das Aufkommen des Frühlings wurden beschädigt erhöhen Arab. In dieser Perspektive, ein Erfolg in den komplizierten Verhandlungen, möglicherweise mit der Aussage der Regelung der beiden Staaten geschlossen werden, um so schließlich den Palästinensern die volle Souveränität über sein Territorium, könnte Chinas Image in der arabischen Welt zu helfen, als strategisch für Besitz von Energieressourcen. Diese Analyse schließt nicht aus, jedoch sind die Chinesen in der Lage sein, das politische Vakuum, das durch den Arabischen Frühling zu füllen, in der Tat die Beziehung dieser arabischen Staaten mit den Vereinigten Staaten nicht mehr die gleichen, die existierte, als es noch Diktaturen an der Macht umgekehrt. China durch die große wirtschaftliche Macht, kann, zumindest teilweise, ersetzen Sie die Vereinigten Staaten, sondern braucht eine Anerkennung, die über die großen Liquiditätsfazilität, die in Investitionen auch erhebliche Eingriff kann geht. Von der Seite, die stärker wirkt sich das Problem zwischen Israel und den Palästinensern, aber der Impuls Chinese kann nur begrüßt werden, weil es wahrscheinlich, um neues Blut und neue Perspektiven für den Dialog schaffen ist, muss man sagen, dass in der Zusammenfassung ist vielleicht am besten zu Verhandlungen geeignet ein Vermittler, der völlig neutral ist und nicht mit einer Partei des Rechtsstreits, die für die USA, und auch der EU, kann man nicht einfach sagen, Abstriche machen, denn der sehr starke Bindungen zwischen Washington und Tel Aviv. Die Aktionsplattform von Peking sollte auch als ein Versuch, das zunehmende Interesse, dass die USA in die Region Südostasien widmet Ausgleich gesehen werden, Aktivitäten sicherlich nicht von China geschätzt, weil es Gebiete des Planeten, die zu ihrem eigenen Hoheitsgebiet am nächsten sind, betroffen sind und wo die Aktion von Washington als eine Art des Eindringens gesehen. Xi Jinping hat eine besonders weiche gegen die Interesse geweckt Welt-chinesische Initiative angenommen, wobei darauf hinzuweisen, dass China zu schnitzen, sehr sorgfältig, einen Platz in einer zunehmend multipolaren Szenario, ohne zu versuchen, die Vereinigten Staaten ersetzen soll in der Rolle des Weltpolizisten. Tatsächlich scheinen diese Anweisungen, die in der entgegengesetzten Richtung von einer Vision, die das Vorhandensein einer Vielzahl von Strom benötigt gehen, sondern im Gegenteil scheint es die Einführung in einen neuen bipolaren Struktur.
La Chine cherche à devenir une puissance diplomatique de premier plan
La nécessité pour la Chine de jouer un rôle de plus en plus global sur la scène internationale, ne se limite pas à l'expansion économique, a créé le désir de Pékin de rivaliser avec l'ensemble du dossier épineux scène diplomatique: la question israélo-palestinienne. Il faut dire que le défi choisi par les Chinois est le plus difficile de la situation politique actuelle et le scénario historique qui a été traîné pendant une longue période, cependant, un succès, voire un succès partiel, où tant d'années de la politique étrangère américaine et non seulement, ont essentiellement échoué, permettrait à la diplomatie chinoise à assumer un rôle de première importance, en renversant la vision du pays comme un facteur déterminant en termes économiques, mais sans aucune influence dans les relations internationales. C'est un projet ambitieux, qui, cependant, n'a pas de contre-indications, une défaillance sur un sujet si difficile, n'est en aucune façon influer sur la construction du prestige international que Pékin s'efforce de construire. Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré que la Chine a l'intention de rendre le pays d'intermédiaire pour la promotion du processus de paix comme un ami d'Israël et de la Palestine, à cet égard, le président chinois Xi Jinping a fait une proposition consistant en quatre points pour tenter de résoudre le conflit entre les deux peuples du Moyen-Orient. Certains analystes estiment toutefois que les intentions chinoises ne sont pas seulement ceux à se tailler une place importante dans la diplomatie mondiale, mais aussi d'accroître son influence dans la région du Moyen-Orient, où les intérêts économiques de Pékin ont été endommagés par l'arrivée du printemps arabe. Dans cette perspective, un succès dans la négociation compliquée, peut-être à conclure avec l'état de l'économie des deux Etats, de manière à enfin donner aux Palestiniens pleine souveraineté sur son territoire, pourrait contribuer à l'image de la Chine dans le monde arabe, considéré comme stratégique pour possession des ressources énergétiques. Cette analyse n'exclut pas, cependant, les Chinois vont être en mesure de combler le vide politique laissé par le printemps arabe, en fait, la relation entre ces pays arabes avec les États-Unis ne sont plus le même qui existait quand il y avait des dictatures au pouvoir inversée. Chine par la grande puissance économique, peut, au moins en partie, remplacer les Etats-Unis, mais a besoin d'une reconnaissance qui va au-delà de la grande facilité de trésorerie qui peuvent s'engager dans des investissements aussi considérables. Du côté, qui touche de plus près le problème entre Israël et les Palestiniens, cependant, l'impulsion chinoise ne peut être accueilli, car il est susceptible de fournir du sang neuf et de nouvelles perspectives pour le dialogue, il faut dire que dans l'abstrait est peut-être le mieux adapté aux négociations un intermédiaire qui est totalement neutre et ne transige pas avec toute partie au différend qui, pour les Etats-Unis, et également l'UE, vous ne pouvez pas dire, en raison des liens très forts entre Washington et Tel-Aviv. L'action de Beijing devrait également être considérée comme une tentative d'équilibrer l'intérêt croissant que les Etats-Unis consacre à la région de l'Asie du Sud-Est, les activités certainement pas apprécié par la Chine parce qu'elle affecte les zones de la planète qui sont les plus proches de leur propre territoire et où l'action de Washington est perçu comme une sorte d'intrusion. Xi Jinping a pris une particulièrement doux contre l'intérêt suscité initiative monde chinois, en tenant à souligner que la Chine cherche à tailler, très soigneusement, une place dans un scénario de plus en plus multipolaire, sans chercher à remplacer les Etats-Unis dans le rôle de gendarme du monde. En réalité, ces déclarations semblent aller dans le sens contraire d'une vision qui nécessite la présence d'une pluralité de pouvoir, mais au contraire il semble que le prélude à une nouvelle structure bipolaire.
China pretende se tornar uma potência diplomática líder
A necessidade de a China ter um papel cada vez mais global na arena internacional, não se limita apenas à expansão econômica, criou o desejo de Pequim para competir com todo o processo espinhoso cena diplomática: a questão israelo-palestina. Deve-se dizer que o desafio escolhido pelos chineses é o mais difícil para a situação política atual eo cenário histórico que se arrasta por um longo tempo, no entanto, um sucesso, ou até mesmo um sucesso parcial, onde tantos anos de política externa norte-americana e não só, têm essencialmente falhou, permitiria a diplomacia chinesa a assumir um papel de primordial importância, derrubando a visão do país como determinante em termos econômicos, mas sem qualquer influência nas relações internacionais. É um projeto ambicioso, que, no entanto, não tem contra-indicações, uma falha em um assunto tão difícil, não de qualquer forma afetar a construção do prestígio internacional de que Pequim está se esforçando para construir. O premier chinês Li Keqiang disse que a China tem a intenção de tornar o país como um intermediário para a promoção do processo de paz como um amigo de Israel e da Palestina, a este respeito, o presidente chinês Xi Jinping fez uma proposta que consiste em quatro pontos para tentar resolver o conflito entre os dois povos do Oriente Médio. Alguns analistas, no entanto, argumentam que as intenções chinesas não são apenas aqueles para esculpir um lugar importante na diplomacia mundial, mas também para aumentar a sua influência na região do Oriente Médio, onde os interesses econômicos de Pequim foram danificados pelo advento da primavera árabe. Nesta perspectiva, um sucesso na negociação complicada, possivelmente para ser concluído com a afirmação do esquema dos dois estados, para, finalmente, dar a plena soberania sobre o seu território palestinos, poderia ajudar a imagem da China no mundo árabe, considerada estratégica para posse dos recursos energéticos. Esta análise não exclui, no entanto, os chineses vão ser capazes de preencher o vácuo político deixado pela Primavera Árabe, na verdade, a relação destes países árabes com os Estados Unidos já não são as mesmas que existiam quando havia ditaduras no poder invertido. China pelo grande poder econômico, pode, pelo menos em parte, substituir os Estados Unidos, mas precisa de um reconhecimento que vai além da grande facilidade de liquidez que podem envolver-se em investimento também substancial. Do lado, que afeta mais de perto a questão entre Israel e os palestinos, no entanto, o impulso chinês só pode ser bem-vinda, pois é susceptível de proporcionar sangue novo e novas perspectivas para o diálogo, deve-se dizer que em abstrato é talvez o mais adequado para as negociações um intermediário que é totalmente neutro e não se comprometer com qualquer das partes em litígio, o que para os EUA, e também a UE, você não pode apenas dizer, por causa dos fortes laços entre Washington e Tel Aviv. A Acção de Pequim também deve ser visto como uma tentativa de equilibrar o crescente interesse que os EUA estão dedicando para a região do Sudeste Asiático, as atividades certamente não apreciado pela China, pois afeta áreas do planeta que estão mais próximos de seu próprio território e onde a ação of Washington é visto como uma espécie de intrusão. Xi Jinping assumiu particularmente suave contra o interesse despertado iniciativa mundo chinês, tendo ressaltar que a China pretende esculpir, com muito cuidado, um lugar em um cenário cada vez mais multipolar, sem tentar substituir os Estados Unidos no papel de polícia do mundo. Na realidade, estas afirmações parecem estar a correr na direcção oposta de uma visão que requer a presença de uma pluralidade de energia, mas, pelo contrário, parece que o prelúdio para uma nova estrutura bipolar.
Китай стремится стать ведущим дипломатическую мощь
Потребность в Китай, чтобы принять более глобальную роль на международной арене, не ограничивается только экономической экспансии, создал желание в Пекин, чтобы конкурировать с весь корпус острых дипломатической арене: израильско-палестинского вопроса. Надо сказать, что задача избран китайским является наиболее трудным для текущей политической ситуации и исторического сценария, который тянется уже в течение длительного времени, однако, успешно, или даже частичного успеха, где столько лет американской внешней политики, а не Только, по существу не удалось, позволит китайской дипломатии взять на себя роль первостепенной важности, опрокидывая видение страны как детерминант с экономической точки зрения, но без какого-либо влияния в международных отношениях. Это амбициозный проект, который, однако, не имеет противопоказаний, отказ по вопросу, так трудно, не в коей мере не затрагивает строительство международного престижа, что Пекин прилагает все усилия, чтобы построить. Китайский премьер Ли Кэцян сказал, что Китай намерен сделать страну в качестве посредника для продвижения мирного процесса в другом Израиля и Палестины, в связи с этим, председатель КНР Си Цзиньпин выступил с предложением, состоящий из четырех пунктов, чтобы попытаться решить Конфликт между двумя народов Ближнего Востока. Некоторые аналитики, однако, утверждают, что китайские намерения не только те выкроить важное место в мировой дипломатии, но и увеличить свое влияние в регионе Ближнего Востока, где экономические интересы Пекина были повреждены приходом весны Араб. С этой точки зрения, успех в сложных переговоров, возможно, будет заключено с утверждением схемы двух государств, с тем, чтобы, наконец, дать палестинцам полного суверенитета над своей территорией, может помочь имиджу Китая в арабском мире, считаются стратегическими для обладание энергоресурсами. Этот анализ не исключает, однако, китайцы собираются быть в состоянии заполнить политический вакуум, образовавшийся после арабской весны, на самом деле связь этих арабских стран с Соединенными Штатами уже не то же самое, которое существовало, когда были диктатурами у власти вспять. Китай великой экономической державой, может, по крайней мере частично, заменить Соединенные Штаты, но нуждается в признании того, что выходит за рамки крупного объекта ликвидности, которые могут участвовать в инвестиционных также существенны. Со стороны, которая влияет более тесно вопрос между Израилем и палестинцами, однако, импульс китайской можно только приветствовать, потому что это, вероятно, обеспечит новая кровь и новые перспективы для диалога, он должен сказать, что в абстрактном, пожалуй, лучше всего подходит для переговоров посредника, который является абсолютно нейтральным и не компромисс с любой из сторон в споре, который для США, а также ЕС, вы не можете просто сказать, из-за очень тесных связей между Вашингтоном и Тель-Авивом. Пекинский план действий следует также рассматривать как попытку сбалансировать растущий интерес, что США уделяет в регион Юго-Восточной Азии, деятельность, конечно, не оценили Китае, поскольку она влияет районах планеты, которые ближе всего к их собственной территории, и где действие Вашингтон рассматривается как своего рода вторжение. Си Цзиньпин принял особенно мягкой, интерес, который вызывает мира-китайской инициативы, принимая отметить, что Китай стремится, чтобы вырезать, очень осторожно, место в ситуации все более многополярном, не пытаясь заменить Соединенные Штаты в роли мирового жандарма. В действительности, эти заявления, кажется, идут в противоположном направлении видения, которое требует наличия множества власти, а, наоборот, кажется, что прелюдия к новой биполярной структуры.
中國尋求成為一個領先的外交力量
需要中國在國際舞台上的一個日益全球化的作用,不僅限於經濟擴張,創造了北京的競爭,整個案件最棘手的外交場景:以色列 - 巴勒斯坦問題的願望。這應該可以說,中國所選擇的挑戰是在目前的政治情況和的歷史場景已經拖上很長一段時間,然而,一個成功的,或者甚至是一個局部的成功,最困難的地方這麼多年美國的外資政策和不,基本上是失敗的,讓中國外交的首要承擔角色,推翻國家的願景,作為一個在經濟方面的決定因素,但在國際關係中,沒有任何影響。這是一個雄心勃勃的項目,然而,有沒有禁忌症,這麼難的問題上的失敗,是不以任何方式影響的國際威望,北京努力營造建設。中國總理李克強表示,中國有意使國家作為中介為促進和平進程,以色列和巴勒斯坦的朋友,在這方面,中國國家主席習近平提出了一項建議,由四點來嘗試解決兩個中東人民之間的衝突。一些分析師,然而,爭論,中國的意圖是,不僅那些雕刻出來是在世界外交的重要場所,也是以增加其影響力的中東東,在那裡,北京的經濟利益已被損壞春天來臨地區阿拉伯人。從這個角度來看,可能是一個複雜的談判中成功,可以得出結論,兩個國家的計劃表,以免到最後給的巴勒斯坦全主權在其領土上空,可以幫助中國的形象在阿拉伯世界,認為戰略能源資源的佔有。這種分析並沒有排除,但是,中國要能夠填補“阿拉伯之春”留下的政治真空,其實這些阿拉伯國家與美國的關係都不再相同,存在時有分別的獨裁統治權力逆轉。中國巨大的經濟力量,可以至少部分取代美國,但需要大的流動性設施,可以從事投資也大幅超越確認。從側面看,它的影響更密切的以色列和巴勒斯坦人之間的問題,但是,中國的衝動只歡迎,因為它可能為對話提供了新的血液和新的視角,它必須可以說,在抽象的是也許是最適合進行談判誰是完全中立的,不損害任何一方的爭端,美國,歐盟,你不能只是說,因為華盛頓和特拉維夫之間的關係非常強的中介。北京行動應該也可以看到作為一個試圖以平衡增加的興趣,美國正在致力於東南亞地區,活動肯定不會讚賞中國,因為它會影響地區的星球這都是最接近自己的領土,並在那裡的行動華盛頓被看作是一種入侵。習近平先後承擔了特別柔軟對抗引起世界中國主動的利益,同時指出,中國尋求能開出,很仔細,一個地方在一個日益多極化的情況下,沒有試圖取代美國世界警察的角色。在現實中,這些語句似乎的設想,需要多個功率的存在下在相反的方向,但與此相反,它似乎到新的雙極性結構的前奏。
الصين تسعى لتصبح قوة رائدة الدبلوماسية
خلقت الحاجة إلى الصين للقيام بدور متزايد العالمية على الساحة الدولية، لا تقتصر فقط على التوسع الاقتصادي، والرغبة في بكين للتنافس مع القضية برمتها الشائكة الساحة الدبلوماسية: القضية الاسرائيلية الفلسطينية. ينبغي القول أن التحدي الذي اختاره الصينية هي الأكثر صعوبة بالنسبة للحالة السياسية الراهنة وسيناريو التاريخية التي تم سحب لفترة طويلة، ومع ذلك، فإن أي نجاح جزئي ناجحة، أو حتى، حيث سنوات عديدة من السياسة الخارجية الأميركية وليس فقط، قد فشلت في الأساس، سيسمح للدبلوماسية الصينية إلى القيام بدور له أهمية أساسية، قلب رؤية البلاد كعامل محدد من الناحية الاقتصادية، ولكن من دون أي تأثير في العلاقات الدولية. وهو مشروع طموح، التي، مع ذلك، لا يوجد لديه موانع، فشلا في مسألة صعبة للغاية، ليست بأي حال من الأحوال أن تؤثر على بناء مكانتها الدولية أن بكين تحاول جاهدة لبناء. قال رئيس مجلس الدولة الصينى لى كه تشيانغ ان الصين تعتزم جعل البلاد كوسيط لتعزيز عملية السلام وصديق لإسرائيل وفلسطين، في هذا الصدد، قام الرئيس الصيني شي جين بينغ اقتراحا يتكون من أربع نقاط لمحاولة حل الصراع بين الشعبين في الشرق الأوسط. بعض المحللين، ومع ذلك، يجادل بأن النوايا الصينية هي تلك ليس فقط لاقامة مكانا هاما في الدبلوماسية العالمية، ولكن أيضا لزيادة نفوذها في منطقة الشرق الأوسط، حيث تضررت المصالح الاقتصادية لبكين قبل مجيء الربيع العربية. في هذا المنظور، نجاحا في التفاوض معقدة، ربما تبرم مع بيان لمخطط الدولتين، وذلك لتعطي في النهاية سيادة الفلسطينيين الكاملة على أراضيها، يمكن أن تساعد في صورة الصين في العالم العربي، تعتبر استراتيجية ل امتلاك الموارد اللازمة من الطاقة. لا يستبعد هذا التحليل، ومع ذلك، فإن الصين ستكون قادرة على ملء الفراغ السياسي قبل الربيع العربي اليسار، في حقيقة العلاقة بين هذه الدول العربية مع الولايات المتحدة لم تعد هي نفسها التي كانت موجودة عندما كانت هناك ديكتاتوريات في السلطة عكس. الصين من قبل قوة اقتصادية عظمى، يمكن، على الأقل في جزء منه، تحل محل الولايات المتحدة، لكنه يحتاج الى الاعتراف بأن يتجاوز مرفق السيولة الكبيرة التي قد تشارك في استثمارات كبيرة أيضا. من الجانب، والذي يؤثر على أكثر عن كثب قضية بين إسرائيل والفلسطينيين، ومع ذلك، فإن الدافع الصينية لا يمكن إلا أن يكون موضع ترحيب، لأنه من المرجح أن توفر دماء جديدة وآفاق جديدة للحوار، لا بد من القول أنه في المجرد هو ربما الأكثر ملاءمة للمفاوضات وسيط الذي هو محايد تماما ولا تسوية مع أي طرف من أطراف النزاع، والتي للولايات المتحدة، وكذلك الاتحاد الأوروبي، لا يمكنك أن تقول فقط، وذلك بسبب الروابط القوية جدا بين واشنطن وتل أبيب. وينبغي أيضا أن ينظر إلى عمل بيجين بأنه محاولة لتحقيق التوازن بين الاهتمام المتزايد بأن الولايات المتحدة هو تكريس لمنطقة جنوب شرق آسيا، والأنشطة بالتأكيد ليس موضع تقدير من قبل الصين لأنه يؤثر على مناطق من الكوكب التي هي الأقرب إلى أراضيها، وحيث عمل من ينظر إلى واشنطن على أنها نوع من التدخل. وقد تولى شى جين بينغ لينة وخاصة ضد مصلحة أثارت مبادرة العالم الصينية، مع الإشارة إلى أن الصين تسعى لاقامة، بعناية فائقة، وهو مكان في سيناريو متعدد الأقطاب بشكل متزايد، دون محاولة لتحل محل الولايات المتحدة في دور شرطي العالم. في الواقع، يبدو أن هذه التصريحات أن تسير في الاتجاه المعاكس للرؤية التي تتطلب وجود عدد وافر من السلطة، ولكن على العكس من ذلك يبدو تمهيدا لهيكل ثنائي القطب الجديد.
giovedì 9 maggio 2013
Le logiche dello sfruttamento del lavoro generano mostri insopportabile per le democrazie
I recenti gravi fatti avvenuti in Bangladesh, che hanno mostrato al mondo le condizioni disumane dei lavoratori del settore tessile, hanno portato in evidenza, grazie ad un vero e proprio massacro, una situazione ben conosciuta e risaputa, dai governi e dalle fabbriche occidentali, che con i loro marchi sfruttano questi lavoratori per incrementare profitti già molto alti. Dietro le etichette degli abiti, anche quelle delle case di moda più costose, c'è sempre più spesso una serie di storie di sfruttamento che rasenta lo schiavismo, persone rinchiuse per oltre dieci o dodici ore al giorno in locali insicuri ed asfittici, che prestano la loro manodopera, tutto ciò che hanno, per salari che non riescono a consentirgli una vita dignitosa. La mancanza della normale sicurezza sul lavoro, giunta alla totale assenza dei diritti, non solo sindacali, ma anche di quelli civili, favoriti da un contesto che va oltre l'antidemocrazia, perchè basato sullo sfruttamento puro, costituisce la normale situazione a cui si affidano ditte occidentali, mascherandosi dietro l'alibi della commessa in appalto. Dopo l'incidente del crollo del palazzo nel Bangladesh, in cui hanno trovato la morte centinaia di persone, le ditte occidentali hanno proclamato in coro la loro estraneità a qualunque collaborazione con i proprietari di quei laboratori, affermando, che, semmai, potevano esserci dei casi di produzione data in subappalto, di cui non erano chiaramente a conoscenza. L'indignazione degli acquirenti occidentali, poi è durata ben poco, permettendo alle ditte di stipulare nuovi contratti, senza garanzia per i lavoratori, che consentano di non interrompere la filiera della produzione e quindi del facile guadagno. Inutile ricordare che il basso costo del lavoro permette un ricavo esorbitante, di fronte a produzioni eseguite in paesi che hanno una legislazione sul lavoro che impone determinate condizioni, che non sono a costo zero. Tuttavia la maniera per sanzionare chi usa questa manodopera esiste ed è addirittura elementare: basterebbe alzare i dazi di importazione di qualunque merce prodotta senza le adeguate garanzie per i lavoratori. Ciò permetterebbe di aumentare le garanzie, ma anche le professionalità, di quei lavoratori dei paesi del terzo e quarto mondo, dove si addensano queste fabbriche lager e, nello stesso tempo, tutelare anche i lavoratori dei paesi dove questi marchi hanno sede, e grazie a questa territorialità alimentano il proprio mercato, che vedrebbero meno penalizzata la qualità del proprio lavoro. La realtà è che in istituzioni sovranazionali come l'Unione Europea e paesi di antica democrazia, come sono tutti quelli occidentali, esistono dei vuoti legislativi enormi in questo campo, quello delle merci prodotte all'estero, che sono in aperto contrasto con le leggi ed i principi che regolano queste nazioni. L'ipocrisia è il vero padrone della regolazione di questa materia, che resta volutamente non governata a favore della ricerca di un profitto smodato e senza controllo, perchè privo dei requisiti morali necessari. L'eccessivo liberismo di Regan e della Thatcher, ha generato molti mostri ed uno di questi è il guadagno senza scrupoli perchè permesso dall'assenza di vincoli legali, intesi, anzichè come salvaguardia, come inutili ostacoli agli introiti degli industriali. La globalizzazione selvaggia, discendente diretta del liberismo anni ottanta ha completato l'opera, aprendo al mercato della forza lavoro la possibilità di sfruttare masse di disperati, che sono stati ingannati con la promessa di affrancarsi dalla povertà endemica del lavoro agricolo; ma ciò non è stato, si è trattato soltanto di un passaggio da uno sfruttamento di tipo terriero ad uno di tipo industriale che, non soltanto non ha innalzato il livello della qualità della vita di queste persone, ma lo ha peggiorato esponendole a rischi che prima non correvano, senza, oltretutto, la giusta corresponsione. Spesso i fautori della globalizzazione presentano l'industrializzazione selvaggia come un gradino salito nella scala sociale da persone poverissime, in realtà questa lettura è una menzogna detta sapendo di mentire, è solo che il lavoro nelle fabbriche permette agli sfruttatori di guadagnare di più che continuando ad impiegare queste donne e uomini nel settore agrario. Se in Cina, e din parte anche in India, le masse dei lavoratori stanno iniziando a prendere coscienza dei diritti e delle tutele dovute all'interno dell'ambiente di lavoro, la macchina dello sfruttamento sposta la produzione in paesi dove la legislazione ed il bisogno consentono i guadagni sempre più elevati. Certo occorre un minimo di stabilità politica, per non mettere a rischio gli investimenti, ma con gli adeguati livelli di corruzione poi la strada è in discesa. Anche se, come succede in Cina, dove peraltro il fenomeno è all'inizio e vi sono ampie sacche dove le tutele non sono minimamente applicate, lo spazio di manovra per gli sfruttatori sembra ridursi, nella realtà esistono ancora ampie zone da colonizzare e da convertire all'industrializzazione di sfruttamento. Per queste poltiche non ci sono sanzioni, ne militari da inviare, eppure la portata sociale della violazione della democrazia è tranquillamente paragonabile alle dittature tanto spesso condannate dalle nazioni occidentali e fatte anche oggetto di interventi diretti, non solo diplomatici ma anche bellici. Se gli USA si ergono spesso a gendarmi del mondo, seguiti dalla UE, non si capisce come mai non intraprendano alcuna iniziativa contraria allo sfruttamento, che non vada aldilà delle mere dichiarazioni di facciata e lo stesso vale per l'ONU, che sta diventando sempre più inutile nelle forme attuali. Resta l'azione di poche organizzazioni di volontari che mettono l'accento sul valore assoluto della produzione etica, dei vestiti ma non solo, e che costituiscono, per ora, gli unici soggetti che tentano una sensibilizzazione da non sottovalutare neppure nei paesi ricchi, dove con la scusa della crisi economica si è proceduto al taglio di una fetta consistente dei diritti sul lavoro, faticosamente conquistati in anni di lotte e sacrifici.
Iscriviti a:
Post (Atom)