Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

martedì 21 maggio 2013

Zunehmend enge Beziehungen zwischen Afghanistan und Indien

Indien bleibt im Mittelpunkt der internationalen Bühne mit Treffen sie sehen, seine Regierung weben Allianzen, auch in wichtigen militärischen: der Fall Afghanistan, das Land, das seine indischen Präsidenten Hamid Karzai gesendet. Der Hauptzweck des afghanischen Präsidenten ist es, neue Lösungen zu finden, um das Land von einer Offensive zu bewahren durch die Taliban, die mit dem Abzug der internationalen Truppe, die die neuen Institutionen des Landes bewahrt hat auf Kosten der großen Schwierigkeiten ermittelt werden konnte. Indien ist seit jeher ein Freund des afghanischen Staates seit 2001, als er von dem Taliban-Regime, das unter dem Einfluss Pakistan war fiel. Und es ist in diesem Zusammenhang, dass die indische Interesse an Afghanistan, die als Hindernis für eine mögliche Rückkehr der islamischen Extremisten, die das Land von Kabul in die Kategorie Foreign pakistanischen Verbündeten zurückkehren würde gesehen wird erklärt, geht auf die Feinde zu stärken ' Indien. Neu-Delhi hat bereits direkt Afghanistan für die Verbesserung der Infrastruktur finanziert und unterzeichneten die beiden Länder eine strategische Vereinbarung im Jahr 2011, die sich mit den Fragen der Sicherheit, Verteidigung und der Wirtschaft, insbesondere in den Bereichen Energie und Bergbau. Die Vereinbarung ist besonders wichtig, weil es das erste seiner Art aus Afghanistan ausgebildet war. Im Zuge dieser Berichte, Karzai, während seiner Reise nach Indien, als die Zusammenarbeit mit dem Thema der Verteidigung zu verlängern, bitten die indischen Land, um die Stärkung der afghanischen militärische Hilfe, um die Sicherheit des Landes zu gewährleisten. Dies sollte im Wesentlichen die Lieferung von Waffen-und Ausbildungsprogramme durch Angehörige der indischen Streitkräfte auf die Schulung der Mitarbeiter in Afghanistan gewidmet werden organisiert sein, es ist jedoch die Anwesenheit der indischen Kontingente auf dem Boden in Afghanistan auszuschließen, für die Probleme, die diese Tatsache mit Pakistan geboren werden konnte, würde das als eine potenzielle Bedrohung für die indische Militär jenseits ihrer Grenzen im Nordosten zu sehen.

Relations plus étroites entre l'Afghanistan et l'Inde

L'Inde reste au centre de la scène internationale avec les réunions qu'ils voient ses tisser des alliances de gouvernement, même en touche militaire: le cas de l'Afghanistan, le pays qui a envoyé son président indien Hamid Karzaï. L'objectif principal du président afghan est de trouver de nouvelles solutions pour préserver le pays d'une offensive par les talibans, qui pourrait être déterminée par le retrait de la force internationale, qui a conservé les nouvelles institutions du pays au prix de grandes difficultés. L'Inde a traditionnellement été un ami de l'Etat afghan depuis 2001, quand il est tombé du régime des talibans, qui était sous l'influence du Pakistan. Et c'est dans ce contexte qui explique l'intérêt indien en Afghanistan, qui est perçue comme un obstacle à un éventuel retour des extrémistes islamistes qui reviendraient au pays de Kaboul dans la catégorie des alliés pakistanais des Affaires étrangères, va renforcer les ennemis de ' Inde. New Delhi a déjà financé directement Afghanistan pour l'amélioration de son infrastructure et les deux pays ont signé un accord stratégique en 2011, qui traite des questions de sécurité, de la défense et de l'économie, en particulier dans les secteurs de l'énergie et des mines. L'accord est particulièrement important, car il a été le premier de son genre formé à partir de l'Afghanistan. Dans le sillage de ces rapports, M. Karzaï, lors de son voyage en Inde, réputée pour étendre la collaboration sur le thème de la défense, demandant le territoire indien pour aider au renforcement de l'armée afghane afin d'assurer la sécurité du pays. Cela devrait être essentiellement la fourniture d'armes et de programmes de formation organisés par des membres des forces armées indiennes pour être consacrés à la formation du personnel en Afghanistan, il est, toutefois, d'exclure la présence de contingents indiens sur le terrain en Afghanistan, pour les problèmes que cet état de fait pourrait être né avec le Pakistan, verrait cela comme une menace potentielle pour l'armée indienne au-delà de ses frontières nord-est.

Relações cada vez mais estreitas entre o Afeganistão ea Índia

Índia permanece no centro do palco internacional, com reuniões que vêem seu governo tecer alianças, mesmo em chave militar: o caso do Afeganistão, o país que enviou o seu Presidente indiano Hamid Karzai. O principal objetivo do presidente afegão é encontrar novas soluções para preservar o país de uma ofensiva do Taliban, o que pode ser determinado com a retirada da força internacional, que tem preservado as novas instituições do país à custa de grandes dificuldades. A Índia tem sido, tradicionalmente, um amigo do Estado afegão desde 2001, quando ele caiu do regime Taliban, que estava sob a influência do Paquistão. E é neste contexto que explica o interesse indiano no Afeganistão, que é visto como uma barreira para um possível retorno dos extremistas islâmicos que voltaria ao país de Cabul na categoria de aliados paquistaneses Exteriores, vai fortalecer os inimigos de ' Índia. Nova Deli já financiou diretamente o Afeganistão para a melhoria da sua infra-estrutura e os dois países assinaram um acordo estratégico em 2011, que lida com as questões de segurança, defesa e economia, especialmente nos setores de energia e mineração. O acordo é particularmente importante porque foi o primeiro de seu tipo formado a partir do Afeganistão. Na esteira desses relatórios, Karzai, durante sua viagem à Índia, considerada de estender a colaboração sobre o tema da defesa, pedindo ao país indiano para auxiliar o fortalecimento do exército afegão, a fim de garantir a segurança do país. Este deve ser essencialmente fornecimento de armas e programas de formação organizados por membros das Forças Armadas indianas para ser dedicados à formação de pessoal no Afeganistão, é, no entanto, excluir a presença de contingentes indígenas no chão no Afeganistão, para os problemas que este fato poderia ter nascido com o Paquistão, veria isso como uma ameaça potencial para as forças armadas indianas além de suas fronteiras ao norte do leste.

Более тесные отношения между Афганистаном и Индией

Индия остается в центре международной арене с совещаниями они видят его правительство переплетения союзы, даже в ключевых военных: случае с Афганистаном, страной, которая направила своего индийского президента Хамида Карзая. Основная цель афганского президента, чтобы найти новые решения сохранить страну от наступления талибов, которые были бы получены с выводом международных сил, которая сохранила новых учреждений страны за счет больших трудностей. Индия традиционно является другом афганского государства с 2001 года, когда он упал от режима талибов, который находился под влиянием Пакистана. И именно в этом контексте, что объясняет индийских интересов в Афганистане, которая рассматривается в качестве барьера для возможного возвращения исламских экстремистов, которые возвращаются в страну из Кабула в категорию иностранных пакистанских союзников, намерен укрепить враги ' Индии. Нью-Дели уже финансируются непосредственно Афганистан для улучшения его инфраструктуры и две страны подписали соглашение о стратегическом в 2011 году, которая занимается вопросами безопасности, обороны и экономики, особенно в энергетическом и горнодобывающем секторах. Данное соглашение является особенно важным, поскольку он был первым в своем роде формируется из Афганистана. Вслед за этим сообщениям, Карзай, во время своей поездки в Индию, считаться расширить сотрудничество на тему обороны, прося индийской стране, чтобы помочь укреплению афганских военных в целях обеспечения безопасности страны. Это должно быть по существу поставки оружия и учебных программах, организованных членами индийских вооруженных сил должны быть направлены на обучение персонала в Афганистане, это, однако, чтобы исключить присутствие индийского контингента на территории Афганистана, проблемы, с которыми Этот факт мог родиться с Пакистаном, увидели бы, что в качестве потенциальной угрозы для индийских военных за ее пределами северо-востока.

阿富汗和印度之間的關係日益密切,

印度仍然在國際舞台的中心,他們看到他的政府組織聯盟的會議,甚至在關鍵軍事:阿富汗的情況下,該國派出的印度總統哈米德·卡爾扎伊。阿富汗總統的主要目的是,以找到新的解決方案,以維護該國從一個進攻的塔利班,這可能將決定撤回的國際力量,它已經保存新的國家機構在很大的困難成本。當他下跌的影響下,巴基斯坦的塔利班政權,這是自2001年以來,印度歷來是阿富汗國家的朋友。而且它是在解釋了在印度的利益在阿富汗,這可能誰將會返回到外國巴基斯坦盟友的類別喀布爾國家的伊斯蘭極端分子的回報的障礙看到此背景下,加強的敵人“印度。新德里已直接資助阿富汗改善其基礎設施,在2011年,兩國簽署了戰略合作協議,其中涉及安全,國防和經濟的問題,尤其是在能源和礦業部門。該協議是特別重要的,因為它是第一個從阿富汗形成一種。在這些報告之後,卡爾扎伊在他的印度之行,被視為擴大合作,對防守的話題,要求印度的國家,以幫助加強阿富汗軍隊,以確保國家的安全。這應該是基本上是供應武器和培訓計劃,舉辦專門培訓工作人員在阿富汗的印度武裝部隊的成員,它是,但是,印度特遣隊在阿富汗的地面上,以排除存在的問題這個事實可能會與巴基斯坦出生,會認為這是一個潛在的威脅到其邊界之外,印度軍方東北。

علاقات وثيقة بشكل متزايد بين أفغانستان والهند

ولا تزال الهند في وسط الساحة الدولية مع اجتماعات يرون حكومته التحالفات نسج، حتى في العسكرية الرئيسية: حالة أفغانستان، البلد الذي بعث الرئيس الهندي حامد كرزاي لها. والغرض الرئيسي من الرئيس الأفغاني هو لإيجاد حلول جديدة للحفاظ على البلاد من هجوم شنته حركة طالبان، والتي يمكن أن تحدد مع انسحاب القوة الدولية، التي حفظت المؤسسات الجديدة في البلاد على حساب صعوبات كبيرة. وكانت الهند تقليديا أحد الأصدقاء من الدولة الأفغانية منذ عام 2001، عندما سقط من نظام طالبان، الذي كان تحت تأثير باكستان. وأنه في هذا السياق أن يفسر الاهتمام الهندي في أفغانستان، الذي يعتبر عائقا أمام عودة محتملة للمتطرفين الإسلاميين الذين سيعودون الى البلاد من كابول في فئة حلفاء الخارجية الباكستانية، والذهاب إلى تقوية أعداء ' الهند. نيودلهي مولت بالفعل مباشرة أفغانستان لتحسين بنيتها التحتية وقعت الدولتان اتفاقية استراتيجية في عام 2011، والتي تتعامل مع قضايا الأمن والدفاع والاقتصاد، ولا سيما في قطاعات الطاقة والتعدين. وتأتي هذه الاتفاقية أهمية خاصة لأنها كانت الأولى من نوعها شكلت من أفغانستان. في أعقاب هذه التقارير، كرزاي، خلال زيارته إلى الهند، يعتبر لتوسيع التعاون في موضوع الدفاع، طالبا البلاد الهندي للمساعدة في تعزيز الجيش الأفغاني من أجل ضمان الأمن في البلاد. ينبغي أن يكون هذا العرض أساسا للأسلحة والبرامج التدريبية التي ينظمها أفراد القوات المسلحة الهندية أن تكرس لتدريب الموظفين في أفغانستان، هو، ومع ذلك، لاستبعاد وجود الوحدات الهندي على الأرض في أفغانستان، للمشاكل التي هذه الحقيقة يمكن أن تكون ولدت مع باكستان، وترى في ذلك تهديدا محتملا للجيش الهندي خارج حدودها الشمالية الشرقية.

lunedì 20 maggio 2013

Di nuovo tensione per la Corea del Nord

Dopo un periodo di calma apparente durato diverse settimane, la Corea del Nord ha interrotto lo stato di tranquillità lanciando il terzo missile a corto raggio in tre giorni. Questi lanci non sono stati accompagnati dalla retorica del regime verso l'esterno, condensata in minacce contro gli USA, il Giappone e la Corea del Sud. I missili usati per i test di lancio sono derivati da prodotti di fabbricazione sovietica ed hanno una gittata di circa 150 chilometri, quindi si tratta di vettori balistici a corto raggio che non violano gli accordi internazionali e non possono essere oggetto di sanzioni in ottemperanza del principio di sovranità nazionale. Tuttavia trattandosi di Pyongyang, il mondo intero guarda con apprensione alle nuove iniziative nordcoreane, che sono monitorate attentamente e che proprio per il solo fatto di provenire dalla Corea del Nord creano tensione, aumentando il livello di attenzione sempre presente nei paesi limitrofi. In realtà il fatto che a questi test non siano seguiti i soliti proclami antioccidentali indica che il fatto riguarda questioni interne al regime nordcoreano ed all'uso che viene fatto del mezzo militare come strumento di propaganda. Occorre ricordare che la preponderanza dei militari all'interno dello stato è soverchiante sia per la quantità del potere gestito, che per la disponibilità finanziaria a disposizione. L'apparato che governa la Corea del Nord si fonda sulla manifestazione esplicita del potere anche attraverso atti tangibili e, secondo come viene raccontata dei media del regime, sulla percezione che ne assorbe il popolo, questo elemento non deve mai essere scordato in uno stato che si fonda su cerimonie e retoriche completamente al di fuori della comprensione occidentale e non solo, perchè segue logiche singolari e del tutto particolari non paragonabili alle manifestazioni presenti negli altri paesi. Dopo il lungo braccio di ferro con l'ONU, gli stati occidentali ed anche con l'alleato cinese, il governo di Pyongyang, autore di minacce esplicite tali da rischiare un vero e proprio conflitto atomico, ha imboccato la via del silenzio internazionale facendo cessare le intimidazioni verbali a cui è seguito un mutismo intepretato come una resa ad avversari oggettivamente non attaccabili. La situazione si è cristallizzata così restando immobile senza il seguito che ci si augurava e che doveva vedere la ripresa delle trattative per la denuclearizzazione della penisola coreana. Anche se questo sviluppo non c'è stato gli analisti sono stati concordi nel dire che la minaccia di un evento altamente pericoloso come il bombardamento atomico era senz'altro scongiurata oltre che remota. Ma all'interno del paese la retorica del regime ha bisogno di mantenere la sua abituale presenza, magari mistificando ed alterando le notizie, con le consuete prove di forza. Quella in atto all'interno della Corea del Nord è probabilmente una lotta strisciante tra le varie caste dominanti del paese, che hanno necessità di dimostrare al paese la loro presenza e la loro forza. In questa ottica i lanci a ripetizione di missili a corto raggio possono essere spacciati come prova che chi è al potere non ha rinunciato a spaventare il mondo occidentale colpevole delle sanzioni a cui è sottoposto il paese; tuttavia se ciò è vero, questa dimostrazione di forza esprime anche la necessità per Pyongyang di fare vedere chi detiene effettivamente il potere e questo potrebbe sottintendere qualche scricchiolio nella dittatura, sopratutto in relazione alla gestione del paese sottoposto ad una difficile condizione economica, che pregiudica addirittura il reperimento delle quantità di cibo necessario al sostentamento della popolazione. Questa condizione generale in cui versa la nazione è quella che più spaventa la Cina che teme una fuga di massa verso le proprie frontiere da parte di un popolo alla disperazione, per Pechino è essenziale che la Corea del Nord non si tramuti in una bomba ad orologeria alla proprie frontiere e per scongiurare ciò il colosso cinese ha usato tutta la sua influenza per riportare Pyongyang alla ragione. Non è escluso quindi, che i test missilistici non siano anche un avvertimento per la Cina, non tanto come minaccia, ma come segnalazione di equilibri sempre più instabili all'interno del paese, che posono precludere a scenari non graditi per Pechino, la quale sarebbe, così invitata a preoccuparsi per l'insorgere di situazioni non congeniali alla Cina.