Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
martedì 11 giugno 2013
Cameron tries to balance the European skepticism present in the UK
In Cameron's Britain, feelings Eurosceptics in the ruling party, the conservative, are balanced by the intentions, perhaps only a few strategic, the premier. For Cameron to the UK it is essential to remain within the international organizations that characterize the West. But if for NATO, the UN, the Commonwealth, the World Trade Organization, the G-8 and G-20, there are no major opposition, both in the general panorama English, both in the Conservative Party, as regards the ' European Union, is developing a growing opposition, due to the fear of interference in Brussels on matters of which state sovereignty for many English is inviolable. The fact remains that the most important decisions in trade, taxation and regulation of the life of the old continent, are made in the capital of Belgium, the seat of the EU. Cameron is strategic to be within the institution not stay out of the European decision-making fundamental Continental. It is a non-unique behavior traits, which has enabled the UK to have more benefits than costs, not to join the single currency, with all that implies, and has achieved and maintain affordable finance legislation, which has allowed London to manage outside the European rules, what is its economic engine. Cameron before him and those who preceded him, he was able to stay up on a border that has allowed him a freedom of maneuver which is a unique case in the EU. However, the feelings against this attitude, though dormant importance of maintaining London within Europe, are beginning to emerge and the British fear that this state of affairs terms, with the imposition of limitations to its sovereignty. Despite the reassurances of the British prime minister, who said that in case of disagreement you can always go to a renegotiation of the agreements, with a view to multilateralism, the euro skepticism present in the majority party, shared by about half of Conservative MPs, is weighing more and more in terms of influence and discontent, even in relation to non-inclusion in the program of government of the referendum on staying in the EU, that if it were carried out, several polls in the lead from the very people who want to get out ' Europe. In effect, this would be more correct attitude present that fully embraces the trend toward which they move major European party, which is to seek an agreement to reach a political union, solution totally opposed by London and not shared by most part of the English people.
Cameron intenta equilibrar el escepticismo Europea presentes en el Reino Unido
En la Gran Bretaña de Cameron, sentimientos euroescépticos en el partido gobernante, el conservador, se compensan con las intenciones, tal vez sólo unos pocos estratégica, el primer ministro. Para Cameron en el Reino Unido es esencial para permanecer dentro de las organizaciones internacionales que caracterizan a Occidente. Pero si por la OTAN, la ONU, el Commonwealth, la Organización Mundial del Comercio, el G-8 y G-20, no hay una gran oposición, tanto en el panorama general de Inglés, tanto en el Partido Conservador, en cuanto a la ' Unión Europea, está desarrollando una creciente oposición, ante el temor de la interferencia en Bruselas los asuntos que la soberanía del Estado para muchos Inglés es inviolable. El hecho es que las decisiones más importantes en el comercio, la fiscalidad y la regulación de la vida del viejo continente, se realizan en la capital de Bélgica, la sede de la UE. Cameron es estratégica para estar dentro de la institución no mantenerse al margen de la toma de decisiones europeo Continental fundamental. Se trata de un rasgos de comportamiento no únicos, lo que ha permitido al Reino Unido para tener más beneficios que costos, no unirse a la moneda única, con todo lo que implica, y ha logrado mantener la legislación y financiación asequible, que ha permitido a Londres para manejar fuera de las normas europeas, lo que es su motor económico. Cameron ante él y los que le precedieron, fue capaz de mantenerse en una frontera que le ha permitido una libertad de maniobra que es un caso único en la UE. Sin embargo, los sentimientos en contra de esta actitud, a pesar de la importancia de mantener latente Londres dentro de Europa, están comenzando a surgir y el temor británico de que este estado de cosas términos, con la imposición de limitaciones a su soberanía. A pesar de las garantías de que el primer ministro británico, quien dijo que en caso de desacuerdo, siempre se puede ir a una renegociación de los acuerdos, con el fin de multilateralismo, el euroescepticismo presente en el partido de la mayoría, que comparten aproximadamente la mitad de los diputados conservadores, está pesando cada vez más en términos de influencia y el descontento, incluso en relación a la no inclusión en el programa de gobierno del referéndum sobre su estancia en la Unión Europea, que, si se lleva a cabo varias encuestas a la cabeza de las mismas personas que quieren salir ' Europa. En efecto, esto sería más correcto actitud actual, que respete plenamente la tendencia hacia la que se mueven gran partido europeo, que es la búsqueda de un acuerdo para llegar a una unión política, una solución totalmente la oposición de Londres y no es compartida por la mayoría parte de los ingleses.
Cameron versucht, den europäischen Skepsis in der UK auszugleichen
In Camerons Großbritannien, sind Gefühle Euroskeptiker in der regierenden Partei, die konservative, von den Absichten ausgewogen, vielleicht nur ein paar strategische, der führende. Für Cameron in Großbritannien ist es wichtig, in den internationalen Organisationen, die den Westen charakterisieren bleiben. Aber wenn die NATO, der UNO, dem Commonwealth, der Welthandelsorganisation, der G-8 und G-20, gibt es keine großen Opposition, sowohl in der allgemeinen panorama Englisch, sowohl in der Konservativen Partei im Hinblick auf die ' Europäischen Union, ist die Entwicklung einer wachsenden Opposition, aufgrund der Angst vor der Einmischung in Brüssel auf Angelegenheiten, mit denen die staatliche Souveränität für viele Englisch ist unantastbar. Es bleibt die Tatsache, dass die wichtigsten Entscheidungen in Handel, Besteuerung und Regulierung des Lebens des alten Kontinents, in der Hauptstadt von Belgien, dem Sitz der EU hergestellt werden. Cameron ist von strategischer Bedeutung, um innerhalb der Institution nicht, sich aus dem europäischen Entscheidungsprozess grundlegende Continental. Es ist ein nicht-eindeutigen Verhaltensmerkmale, die aktiviert werden, um das Vereinigte Königreich mehr Nutzen als Kosten haben, nicht auf die einheitliche Währung zu verbinden, mit allem was dazu gehört hat, und erreicht hat und zu pflegen günstig finanzieren Gesetzgebung, die erlaubt hat London außerhalb der europäischen Regeln zu verwalten, ist das, was seine wirtschaftliche Motor. Cameron vor ihm und denen, die ihm vorausgingen, war er in der Lage zu bleiben, an einer Grenze, die ihm erlaubt, einen Handlungsspielraum, die ein einzigartiger Fall in der EU ist. Doch die Gefühle gegen diese Haltung, obwohl ruhenden Bedeutung der Aufrechterhaltung London innerhalb Europas, sind im Entstehen und die britische Angst, dass dieser Zustand Begriffe, mit der Einführung der Einschränkungen seiner Souveränität. Trotz der Beteuerungen der britischen Premierminister, der, dass im Falle von Meinungsverschiedenheiten können Sie immer auf eine Neuverhandlung der Verträge gehen, mit Blick auf den Multilateralismus, der Euro-Skepsis in der Mehrheitspartei, um etwa die Hälfte der Abgeordnete der Konservativen geteilt sagte ist mit einem Gewicht von mehr und mehr in Hinblick auf Einfluss und Unzufriedenheit, auch in Bezug auf Nicht-Aufnahme in das Programm der Regierung des Referendums über die in der EU aufhalten, dass, wenn es durchgeführt wurden, mehrere Umfragen an der Spitze von den Menschen, die raus wollen " Europa. In der Tat, würde dies mehr richtige Einstellung vorhanden, die vollständig umschließt den Trend zu denen sie sich bewegen wichtigsten europäischen Partei, die eine Vereinbarung über eine politische Union, Lösung völlig von London im Gegensatz zu erreichen suchen und nicht von den meisten geteilt wird, ist sein Teil des englischen Volkes.
Cameron tente d'équilibrer le scepticisme européen présente au Royaume-Uni
En Grande-Bretagne de Cameron, sentiments eurosceptiques au sein du parti au pouvoir, le conservateur, sont contrebalancées par les intentions, peut-être que quelques-uns stratégique, le premier ministre. Pour Cameron au Royaume-Uni, il est essentiel de rester dans les organisations internationales qui caractérisent l'Occident. Mais si, pour l'OTAN, l'ONU, le Commonwealth, l'Organisation mondiale du commerce, le G-8 et du G-20, il n'y a pas d'opposition majeure, aussi bien dans le panorama général anglais, tant au sein du Parti conservateur, en ce qui concerne le ' Union européenne, se développe une opposition croissante, en raison de la crainte d'ingérence à Bruxelles sur les questions dont la souveraineté de l'Etat pour beaucoup d'Anglais est inviolable. Le fait demeure que les décisions les plus importantes dans le commerce, la fiscalité et la réglementation de la durée de vie du vieux continent, sont faites dans la capitale de la Belgique, le siège de l'UE. Cameron est stratégique pour être à l'intérieur de l'institution pas rester en dehors de la prise de décision en Europe continentale fondamentale. C'est un des traits de comportement non-uniques, ce qui a permis au Royaume-Uni pour avoir plus d'avantages que d'inconvénients, ne pas adhérer à la monnaie unique, avec ce que cela implique, et a réalisé et maintenir lois de finances abordable, ce qui a permis à Londres de gérer en dehors des règles européennes, ce qui est son moteur économique. Cameron devant lui et ceux qui l'ont précédé, il a été en mesure de rester sur une frontière qui lui a permis une liberté de manœuvre qui est un cas unique dans l'UE. Cependant, les sentiments contre cette attitude, si dormant importance du maintien de Londres au sein de l'Europe, commencent à émerger et la crainte britannique que cet état de conditions d'affaires, avec l'imposition de limites à sa souveraineté. Malgré les assurances du Premier ministre britannique, qui a dit que, en cas de désaccord, vous pouvez toujours aller à une renégociation des accords, en vue de multilatéralisme, l'euroscepticisme présent dans le parti majoritaire, partagée par près de la moitié des députés conservateurs, pèse de plus en plus en termes d'influence et de mécontentement, même par rapport à la non-inclusion dans le programme de gouvernement du référendum de rester dans l'UE, que si elle était réalisée, plusieurs sondages dans la tête des gens qui veulent s'en sortir » Europe. En effet, ce serait une attitude bien plus correcte présent qui respecte pleinement la tendance vers laquelle ils se déplacent majeure partie européenne, qui est de rechercher un accord pour parvenir à une union, une solution politique totalement opposé par Londres et pas partagée par la plupart partie du peuple anglais.
Cameron tenta equilibrar o ceticismo presente Europeia no Reino Unido
Na Grã-Bretanha de Cameron, sentimentos eurocépticos do partido no poder, o conservador, são em relação às intenções, talvez apenas alguns estratégico, o primeiro-ministro. Para Cameron para o Reino Unido, é essencial para manter-se dentro das organizações internacionais que caracterizam o Ocidente. Mas, se para a OTAN, a ONU, a Commonwealth, da Organização Mundial do Comércio, o G-8 e G-20, não há grande oposição, tanto no panorama geral Inglês, tanto no Partido Conservador, no que respeita à ' União Europeia, está desenvolvendo um crescente oposição, devido ao medo de interferência em Bruxelas sobre assuntos de que a soberania do Estado, para muitos o Inglês é inviolável. O fato é que as decisões mais importantes no comércio, tributação e regulamentação da vida do velho continente, são feitos na capital da Bélgica, sede da União Europeia. Cameron é estratégica para estar dentro da instituição não ficar de fora do processo de decisão europeu Continental fundamental. Ele é um traços de comportamento não-exclusivo, o que permitiu que o Reino Unido tem mais benefícios do que custos, para não aderir à moeda única, com tudo o que isso implica, e tem conseguido manter a legislação e financiamento acessível, que permitiu Londres para gerenciar fora das regras europeias, que é o seu motor econômico. Cameron diante dele e aqueles que o precederam, ele foi capaz de ficar em cima de uma fronteira que lhe permitiu uma liberdade de manobra que é um caso único na União Europeia. No entanto, os sentimentos contra esta atitude, embora dormente importância de manter a Londres na Europa, começam a surgir eo medo britânica que este estado de coisas termos, com a imposição de limitações à sua soberania. Apesar das garantias do primeiro-ministro britânico, que disse que em caso de desacordo, você pode sempre ir a uma renegociação dos contratos, tendo em vista o multilateralismo, o ceticismo euro presente no partido majoritário, compartilhada por cerca de metade dos deputados conservadores, está pesando cada vez mais em termos de influência e descontentamento, mesmo em relação a não-inclusão no programa de governo do referendo sobre permanecer na UE, que se foram realizadas, várias pesquisas na liderança das próprias pessoas que querem sair ' Europa. Com efeito, isso seria mais correto atitude presente, que é totalmente favorável a tendência que se movem maior partido europeu, que é buscar um acordo para chegar a um sindicato, uma solução política totalmente oposta por Londres e não compartilhada pela maioria parte do povo inglês.
Кэмерон пытается сбалансировать Европейского настоящее скептицизм в Великобритании
В Великобритании Кэмерона, чувства евроскептиков в правящей партии, консервативной, уравновешены намерениями, может быть, только несколько стратегических, премьер-министр. Для Кэмерона в Великобританию важно оставаться в рамках международных организаций, которые характеризуют Запада. Но если для НАТО, ООН, Содружества, Всемирной торговой организации, G-8 и G-20, нет никаких серьезных оппозицию, как в общей панораме английском языках, в Консервативной партии, что касается ' Европейский Союз, разрабатывает растущую оппозицию, из-за боязни вмешательства в Брюсселе по вопросам, находящимся государственного суверенитета для многих английских неприкосновенна. Факт остается фактом, что наиболее важные решения в сфере торговли, налогообложения и регулирования жизни старого континента, выполнены в столицу Бельгии, место в ЕС. Кэмерон является стратегическим быть в учреждении не оставаться в стороне от европейских принятия решения фундаментальных Continental. Это не уникальные черты поведения, что позволило Великобритании, чтобы иметь больше преимуществ, чем расходы, не присоединяться к единой валюте, со всем, что следует, и добился и поддерживать доступные законодательства о финансировании, которое позволило Лондон, чтобы управлять за пределами Европейского правил, какова его экономическая двигателя. Кэмерон перед ним, и те, кто предшествовал ему, он был в состоянии остаться на границе, что позволило ему свободу маневра, который является уникальным случаем в ЕС. Тем не менее, чувства против такого отношения, хотя спящие важность поддержания Лондоне в Европе, начинают появляться и британский страха, что такое положение дел условиях, с наложением ограничений на ее суверенитет. Несмотря на заверения премьер-министра Великобритании, который сказал, что в случае несогласия вы всегда можете вернуться к пересмотру условий соглашений, с целью многосторонности, евро настоящее скептицизм в партии большинства, разделяют около половины парламента от партии консерваторов, взвешивает все больше и больше с точки зрения влияния и недовольства, даже по отношению к не-включение в программу государственного референдума на пребывание в ЕС, что, если бы оно совершалось, нескольким опросам лидирует от тех самых людей, которые хотят выйти " Европе. По сути, это было бы более правильное отношение присутствующих, что полностью поддерживает тенденцию к которой они движутся основные европейские партии, которая заключается в поиске соглашения по достижению политического союза, решение категорически против Лондона и не разделяется большинством часть английского народа.
卡梅倫試圖平衡在英國的歐洲懷疑存在
在卡梅倫的英國,感受歐洲懷疑論者,保守的執政黨,平衡的意圖,也許只有幾個戰略,總理。對於卡梅倫在英國,它是必不可少的,以保持在國際組織特徵的西方。但是,如果北約,聯合國,英聯邦,世界貿易組織,G-8,G-20,有沒有重大的反對,無論是在一般的全景英語,無論是在保守黨,至於'歐盟,正在開發越來越多的反對,因怕干擾在布魯塞爾事項的許多英語國家主權是不可侵犯的。事實仍然是,在貿易,稅收和監管的舊大陸的生活,最重要的決定是在比利時的首都,歐盟的座位。卡梅隆是戰略要在該機構內始終無法擺脫歐洲的決策根本大陸。這是一個非獨特的行為特徵,這使英國有更多的利益大於代價,不加入單一貨幣意味著,已經實現和維護負擔得起的金融立法,倫敦管理歐洲以外的規則,什麼是它的經濟引擎。卡梅倫在他面前,在他前面的那些人,他能熬夜,已經允許他的行動自由,這是一個獨特的情況下,在歐盟的邊界上。然而,對這種態度的感情,雖然維持倫敦在歐洲範圍內處於休眠狀態的重要性,也開始出現,英國的恐懼,這種狀態下的事務而言,施加限制其主權。儘管英國首相,他說,在意見分歧的情況下,你可以隨時去重新談判的協議,與多邊主義,歐元持懷疑態度的保守黨議員的一半左右存在於多數黨,即共享的保證,稱重越來越影響力和不滿,即使留在歐盟公投計劃,政府非的包容,,如果它被進行了,幾個民意調查中領先的非常人誰想要擺脫'歐洲。實際上,這將是更正確的態度,目前完全擁抱移動的趨勢,朝他們主要的歐洲政黨,這是尋求一項協議,以達成一個政治聯盟,解決方案,完全反對倫敦,而不是大多數共享英語人民的一部分。
Iscriviti a:
Post (Atom)