Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
lunedì 24 giugno 2013
Obama will in den Mittelpunkt ihres Handelns, Umweltprobleme setzen
Die Absicht von US-Präsident Barack Obama äußerte, einen Aktionsplan zur Bekämpfung des Klimawandels starten soll, um eine Lücke, stammt Wahlen Schulden Vertrag mit den Wählern, seit dem ersten Begriff zu füllen. Internationale Wechselfälle, im Zusammenhang mit den Fällen von Irak und Afghanistan, die zunehmend antagonistische Konflikt mit der aufstrebenden Macht, von der chinesischen Nation vertreten, die harten internen Beziehungen mit dem US-Kongress, bestehend aus einer Mehrheit der Haus-Republikaner, und Fragen im Zusammenhang mit Terrorismus, haben sie sicherlich eine Stop-Aktion Umweltverwaltung in Washington gemacht, auch von der Opposition blockiert den Anforderungen der Produktion und damit umweltschädliche Nationen in der Dritten Welt. Die erste Version des Obama wies auf die sehr Überzeugung von der nationalen und internationalen Publikum zu Klimafragen und der damit verbundenen Umweltverschmutzung, Führung, die ihn zu mehreren Quartalen sammeln, erlaubt leider der gute Wille das höchste Amt in den USA mit der Blockadehaltung der Nationen, die nicht zusammengestoßen wollte Zwänge auf die Emissionen, weil in den Wirren der Notwendigkeit einen Schub in der Produktion umzusetzen. Dank der aktuellen Wirtschaftskrise, was zu einem Rückgang der Verbraucherausgaben, das spiegelt sich zwangsläufig auf Produktionsmengen, jetzt in seinem neuen Sensibilität gegenüber Umweltproblemen, die zunehmend entwickelt sich in wachsenden Unternehmen, wie z. B. China und die " Indien, glaubt Obama der richtige Moment, um wieder zu beleben, national und international vor dann, entschlossenes Handeln, um die Auswirkungen des Klimawandels zu begegnen, mehr und mehr offensichtlich. Der Ausgangspunkt ist ein nationaler Plan, aus dem zu beginnen und dann in anderen Ländern beteiligt, kommt es zur Verringerung der Umweltverschmutzung aus Kohlenstoff und bereiten mehr und mehr die USA, um Auswirkungen, sogar gewalttätig, wie die wiederholten Überschwemmungen, die Änderungen Klima haben auf die materiellen Aspekte des Lebens, der Gesellschaft und der gleichen Infrastruktur. Das Thema ist der Druck nur für die wiederholte Katastrophen, die die Vereinigten Staaten getroffen haben, aber nicht nur Strom, und erlegt Lösungen, hat sowohl für kurze und lange Strecke. Doch der Moment, in dem Obama will in den Mittelpunkt seiner politischen Aktion das Thema Klima setzen, fällt in der Tat folgt der Skandal aus dem Abhören von Masse, die die US-Regierung die Staatsbürgerschaft eingereicht hat, mit der offiziellen Begründung für die Verhinderung von Terroranschlägen. Die größte Empörung wurde in den sozialen Sektoren, die, in der gleichen Zeit, sind anfälliger für Umweltfragen und bilden eine Art harter Kern von Wählern Obama aufgezeichnet. Der Umzug dann, denn das ist eine Pflicht gegenüber der Sache des Klimawandels, kann es auch nicht sehen, da das Timing, als ein Versuch, einen Konsens in einer grundlegenden Politik wiederherzustellen, um die allgemeine Politik des amerikanischen Präsidenten zu unterstützen. Ben ist jedoch das neuerliche Interesse an Umweltfragen, obwohl es wünschenswert ist, eine zentrale Rolle ungeachtet haben, ohne, das heißt, verbunden mit jeder Form von Versuch Zustimmung zu erholen.
Obama veut mettre au centre de ses activités, les problèmes environnementaux
L'intention exprimée par le président américain Barack Obama de lancer un plan d'action visant à lutter contre le changement climatique vise à combler une lacune qui remonte au contrat de dette avec les électeurs, depuis le premier mandat. Vicissitudes internationales, relatives aux cas de l'Irak et de l'Afghanistan, le conflit de plus en plus antagoniste avec la puissance émergente, représentée par la nation chinoise, les relations internes difficiles avec le Congrès américain, composé d'une majorité de républicains de la Chambre, et les questions relatives le terrorisme, ils ont certainement fait une action administration de l'environnement d'arrêt à Washington, a également bloqué par l'opposition aux exigences de production, et donc polluer nations dans le monde en développement. La première version de Obama a souligné la conviction même de l'auditoire national et international sur les questions climatiques et la pollution liée, orientation qui lui a permis de recueillir plusieurs trimestres, malheureusement la bonne volonté de la magistrature suprême aux Etats-Unis est entré en collision avec l'obstructionnisme des nations qui ne sont pas voulu contraintes sur les émissions, parce que dans les affres de la nécessité d'appliquer un coup de pouce dans les processus de production. Merci à la crise économique actuelle, provoquant un ralentissement des dépenses de consommation, ce qui se traduit, inévitablement, sur les volumes de production, maintenant dans sa nouvelle sensibilité pour les problèmes d'environnement, qui est de plus en plus développent dans des sociétés en croissance, comme la Chine et l'' Inde, Obama croit que le bon moment pour faire revivre, nationale et internationale avant cette date, une action déterminée pour contrer les effets du changement climatique, de plus en plus évidente. Le point de départ est un plan national, à partir duquel commencer et ensuite impliquer d'autres pays, il s'agit de réduire la pollution de carbone et de préparer de plus en plus les Etats-Unis à l'impact, même violents, tels que les inondations répétées, les changements climatiques ont sur les aspects matériels de la vie, la société et la même infrastructure. Le thème est d'appuyer courant juste pour les catastrophes à répétition qui ont frappé les Etats-Unis, mais pas seulement, et impose des solutions, à court et à long terme a. Toutefois, le moment où Obama veut mettre au centre de son action politique, le thème du climat, coïncide, suit en effet le scandale causé par l'interception de masse, que le gouvernement américain a présenté la citoyenneté avec la justification officielle de la prévention des actes terroristes. La plus grande indignation a été enregistrée dans les secteurs sociaux qui, en même temps, sont plus sensibles aux questions environnementales et constituent une sorte de noyau dur électorat d'Obama. Le déménagement alors, car c'est un devoir envers la question du changement climatique, il ne peut pas aussi être vu, étant donné le calendrier, comme une tentative de récupérer consensus dans une politique de base pour soutenir la politique générale du président américain. Ben est, cependant, le regain d'intérêt pour les questions environnementales, mais il est souhaitable d'avoir un rôle central indépendamment, sans dire associée à toute forme de tentative de récupération de consentement.
Obama quer colocar no centro das suas actividades, os problemas ambientais
A intenção expressa pelo presidente dos EUA Barack Obama para lançar um plano de ação para combater a mudança climática tem como objetivo preencher uma lacuna que remonta ao contrato de dívida eleitoral com os eleitores, desde o primeiro mandato. Vicissitudes internacionais, relacionados com os casos do Iraque e do Afeganistão, o conflito cada vez mais antagônico com a potência emergente, representada pela nação chinesa, as relações internas difíceis com o Congresso dos EUA, composta por uma maioria de republicanos, e assuntos relacionados terrorismo, eles certamente fez uma ação de gestão ambiental parada em Washington, também bloqueado pela oposição às necessidades de produção, e, assim, as nações poluidoras do mundo em desenvolvimento. A primeira versão de Obama apontou para a própria convicção do público nacional e internacional sobre as questões climáticas e poluição relacionada, de orientação que lhe permitiu coletar vários trimestres, infelizmente, a boa vontade do mais alto cargo EUA colidiu com a obstrução das nações que não queria restrições sobre as emissões, porque no auge da necessidade de implementar um impulso nos processos de produção. Graças à atual crise econômica, causando uma desaceleração nos gastos do consumidor, o que se reflete, inevitavelmente, nos volumes de produção, agora em sua nova sensibilidade para os problemas ambientais, que está cada vez mais em desenvolvimento em empresas em crescimento, como a China ea ' Índia, Obama acredita que o momento certo para reviver, nacional e internacionalmente antes disso, uma acção determinada para combater os efeitos das mudanças climáticas, cada vez mais evidente. O ponto de partida é um plano nacional, de que para começar e depois envolver outros países, se trata de reduzir a poluição de carbono e se preparar cada vez mais os EUA ao impacto, até mesmo violentas, como as inundações repetidas, as mudanças climáticas têm sobre os aspectos materiais da vida, da sociedade e da mesma infra-estrutura. O tema é de pressionar atual apenas para os repetidos desastres que atingiram os Estados Unidos, mas não só, e impõe soluções, tanto a curto e longo alcance tem. No entanto, o momento em que Obama quer colocar no centro da sua ação política o tema do clima, coincide, na verdade segue o escândalo decorrente da interceptação de massa, que o governo dos EUA apresentou a cidadania com a justificação oficial para a prevenção de atos terroristas. A maior indignação foi gravado nos setores sociais que, ao mesmo tempo, são mais sensíveis às questões ambientais e constituem uma espécie de núcleo duro do eleitorado Obama. O movimento, então, por que é um dever para com a questão da mudança climática, não pode também ser visto, dado o tempo, como uma tentativa de recuperar o consenso em uma política básica para apoiar a política global do presidente americano. Ben é, no entanto, o interesse renovado em questões ambientais, embora seja desejável ter um papel central, independentemente, sem que, isto é, associado a qualquer tipo de tentativa para recuperar o seu consentimento.
Обама хочет поставить в центр своей деятельности, экологические проблемы
Выраженное президентом США Бараком Обамой, чтобы запустить план действий по борьбе с изменением климата призван восполнить пробел, который восходит к избирательному долговой контракт с избирателями, так как первый член. Международных перипетий, связанных с случаях Ираке и Афганистане, все более антагонистический конфликт с формирующейся власти в лице китайской нации, жесткие внутренние отношения с Конгрессом США, состоящая из большинства дом республиканцы, и вопросы, касающиеся терроризм, они, безусловно, сделали остановку действия управления охраны окружающей среды в Вашингтоне, также заблокированы оппозицией требований производства, и, следовательно, загрязняющих странах развивающегося мира. Первая версия Обама указал на очень убежденность в национальной и международной аудитории по вопросам климата и загрязнения, связанного с руководством, что позволило ему собрать несколько кварталов, к сожалению, добрая воля высшего государственного поста в США столкнулся с обструкционизму из стран, которые не хотел ограничений на выбросы, так как в муках необходимость осуществления повышения в производственных процессах. Благодаря нынешним экономическим кризисом, вызывая снижение потребительских расходов, что отражается, неизбежно, об объемах производства, теперь в его новой чувствительность к экологическим проблемам, которая получает все большее развитие в растущие компании, такие как Китай и ' Индия, Обама считает, подходящего момента, чтобы возродиться, национальном и международном уровне до этого, решительные действия по борьбе с последствиями изменения климата, более и более очевидным. Отправной точкой является национальный план, с которой следует начать, а затем привлечь другие страны, речь идет о сокращении загрязнения из углеродистых и подготовить все больше и больше США к удару, даже жесток, такие как повторяющиеся наводнения, изменения климат оказывают на материальных аспектах жизни, общества и той же инфраструктуры. Тема неотложных актуальных только для повторяющихся бедствий, разразившихся в США, но не только, и навязывает решений, как краткосрочные, так и большой дальности имеет. Тем не менее, момент, в котором Обама хочет поставить в центр своей политической акции тему климата, совпадает, в самом деле следует скандала, связанных с перехватом массы, которую правительство США подало гражданства с официальным обоснованием для предотвращения террористических актов. Наибольшее возмущение было зафиксировано в тех социальных секторов, которые, в то же время, более чувствительны к экологическим проблемам и представляют собой своего жесткого ядра электората Обамы. Шаг, то, потому что это долг по отношению к вопросу изменения климата, он не может также рассматриваться с учетом времени, как попытка восстановить консенсус в базовой политики для поддержки общей политики американского президента. Бен, однако, возобновление интереса к экологическим проблемам, хотя желательно, чтобы играть центральную роль независимо, без, то есть связанные с любой формой попытку восстановить согласия.
奧巴馬希望把其活動的中心,環境問題
美國總統奧巴馬表示啟動了一項行動計劃,以應對氣候變化的意圖,目的是填補了一項空白,可以追溯到與選民的選舉債務合約,因為第一項。國際風雲變幻,有關伊拉克和阿富汗的情況下,日益對立衝突的新興力量,由中國國家代表與美國國會的強硬的內部關係,包括眾議院共和黨的多數事宜恐怖主義,他們肯定做了一個停止動作環境管理在華盛頓,也阻止反對派生產要求,從而污染在發展中世界的國家。奧巴馬的第一個版本的非常信念上的氣候問題和相關的污染,指導,允許他以收集幾個季度,國內和國際的觀眾遺憾的是良好的意志在美國最高的辦公室相撞國家不阻撓希望排放約束,因為在生產過程中需要的陣痛中實現升壓。由於當前的經濟危機,不可避免地導致消費支出放緩,這反映的產量,現在對環境問題,這是日益發展的成長型企業,如中國在其新的靈敏度和'印度,奧巴馬認為合適的時機,國內和國際上重振之前,果斷行動對抗氣候變化的影響越來越明顯。起點是一項國家計劃,從開始,然後涉及到其他國家,它涉及到減少碳污染,並準備衝擊越來越多的美國,甚至暴力,,如反复洪水,變化氣候對物質生活,社會和相同的基礎設施方面。會議的主題是,按目前只是反复災害的襲擊美國,但不是唯一的,強加的解決方案,無論是短期和長期範圍。然而,在奧巴馬希望到把他的政治行動主題氣候中心,恰逢時刻,確實如下醜聞因截取質量,其中美國政府已經提交的公民身份與預防恐怖行為的官方理由。在社會各界,在相同的時間,更敏感的環境問題,並構成一種硬核選民對奧巴馬最大的憤慨。此舉,因為這是對氣候變化問題的責任,它不能也可以看出,給定的時間,作為一種嘗試恢復共識的一項基本政策,以支持美國總統的整體政策。然而,本環境問題的新的興趣,雖然它是希望不管方面發揮中心作用,沒有,也就是說,與任何形式的嘗試恢復同意。
أوباما يريد أن يضع في مركز أنشطته والمشاكل البيئية
نية التي أعرب عنها الرئيس الأمريكي باراك أوباما لإطلاق خطة عمل لمكافحة تغير المناخ يهدف إلى ملء الفجوة التي يعود تاريخها إلى عقد الديون الانتخابية مع الناخبين، منذ ولايته الأولى. تقلبات الدولية، المتصلة حالتي العراق وأفغانستان، والصراع عدائية على نحو متزايد مع السلطة الناشئة، ممثلة للأمة الصينية، العلاقات الداخلية صعبة مع الكونغرس الأميركي، ويتألف من أغلبية الجمهوريين في مجلس النواب، والمسائل المتعلقة الإرهاب، فإنها بالتأكيد قد قدمت الإدارة البيئية العمل توقف في واشنطن، ومنعت أيضا من قبل المعارضة لمتطلبات الإنتاج، وبالتالي تلويث الأمم في العالم النامي. وأشار النسخة الأولى من أوباما إلى إدانة جدا من الجمهور الوطني والدولي حول قضايا المناخ والتلوث ذات الصلة، والتوجيهات التي سمحت له لجمع عدة جهات، للأسف حسن النية من أعلى منصب في الولايات المتحدة الأمريكية اصطدم العرقلة من الدول التي لا أراد القيود على الانبعاثات، لأنه في خضم الحاجة لتنفيذ دفعة في عمليات الإنتاج. بفضل الأزمة الاقتصادية الراهنة، مما تسبب في حدوث تباطؤ في الإنفاق الاستهلاكي، الأمر الذي ينعكس حتما على حجم الإنتاج، والآن في حساسيتها جديدة نحو المشكلات البيئية، التي تتطور على نحو متزايد في الشركات نموا، مثل الصين و' الهند، يعتقد أوباما اللحظة المناسبة لإحياء، وطنيا ودوليا قبل ذلك، عمل مصمما على مواجهة آثار تغير المناخ، أكثر وأكثر وضوحا. نقطة البداية هي خطة وطنية، من الذي لبدء ومن ثم إشراك بلدان أخرى، لأنه يأتي للحد من التلوث الناجم عن الكربون وإعداد أكثر وأكثر في الولايات المتحدة للتأثير، حتى العنيفة، مثل الفيضانات المتكررة، والتغييرات يكون المناخ على الجوانب المادية للحياة والمجتمع والبنية التحتية نفسه. والموضوع هو من الضغط الحالي فقط للكوارث المتكررة التي أصابت الولايات المتحدة، ولكن ليس فقط، وتفرض الحلول، سواء قصيرة المدى وطويلة لديه. ومع ذلك، فإن اللحظة التي يريد أوباما أن يضع في مركز له العمل السياسي موضوع المناخ ويتزامن، يلي في الواقع فضيحة الناجمة عن اعتراض الشامل، الذي قدمت حكومة الولايات المتحدة على الجنسية مع التبرير الرسمي لمنع الأعمال الإرهابية. وسجلت أكبر السخط في تلك القطاعات الاجتماعية التي، في نفس الوقت، هي أكثر حساسية لقضايا البيئة وتشكل نوعا من الناخبين النواة الصلبة من أوباما. وتأتي هذه الخطوة بعد ذلك، لذلك هو واجب تجاه مسألة تغير المناخ، فإنه لا يمكن أن ينظر إليها أيضا، نظرا للتوقيت، بأنها محاولة لاستعادة التوافق في السياسة الأساسية لدعم السياسة العامة للرئيس الأمريكي. مستر بن و هو، ومع ذلك، فإن تجدد الاهتمام في القضايا البيئية، على الرغم من أنه من المستحسن أن يكون لها دور مركزي بغض النظر، دون، وهذا هو، ويرتبط مع أي شكل من أشكال محاولة لاسترداد موافقة.
domenica 23 giugno 2013
Il futuro dell'Euro si deciderà a Karlsruhe
Quello che si intenterà presso il tribunale costituzionale di Karlsruhe, sarà il processo che determinerà la sorte della moneta unica europea, perlomeno nella forma attuale. Il ricorso, presentato tra gli altri dal partito gemello della cancelliera Merkel, l’Unione Cristiano Sociale, verte sulla questione se sia legittimo per la legge tedesca, stabilizzare l’euro mediante l’acquisto di titoli provenienti da paesi in crisi, misura adottata lo scorso anno dalla Banca centrale europea, presieduta dall’italiano Mario Draghi. L’operazione della BCE, bilanciata peraltro da vincoli ferrei imposti ai paesi in crisi, mirava a non sospendere del tutto la liquidità nel continente, per non incrinare in modo definitivo lo stato del tessuto produttivo; in realtà la misura ha soltanto rallentato un processo di impoverimento, mettendo in luce la necessità di ben altri interventi. Di questo stato di cose la Germania, che dietro il timore dell’inflazione ha innalzato un muro di intralci burocratici, è stata la vera beneficiaria, soprattutto per quanto riguarda i risultati di breve periodo, raggiungendo dati di produzione e commercializzazione non certo disprezzabili. Certo la condizione del debito pubblico tedesco pone la Germania in uno stato virtuoso, che teme di essere compromesso dalla partecipazione all’acquisto, mediante l’azione della BCE, di titoli provenienti da paesi colpiti da alto tasso di indebitamento. Tuttavia proprio questi paesi costituiscono il mercato privilegiato dei prodotti tedeschi e sul medio, ed ancora di più lungo periodo, i risultati dell’export teutonico non potranno essere compromessi dall’imposizione di una stretta creditizia sempre più pressante. Con le elezioni incombenti i giudici tedeschi eviteranno il verdetto nell’attesa dei risultati elettorali, per non viziare la campagna politica in corso, ma va detto, che lo schieramento che si è formato contro l’acquisto dei titoli dei paesi in crisi è una formazione trasversale, che va dalla destra fino alla sinistra estrema. Questo riflette la paura che attanaglia la maggior parte del popolo tedesco riguardo ai timori dell’aumento dell’inflazione, che farebbe perdere valore alla ricchezza tedesca. In seguito a questi sentimenti è salito il numero di persone, per ora ancora minoritario, che vorrebbe una fuoriuscita dall’euro a favore di un ritorno al marco; inutile dire che una simile decisione potrebbe porre fuori dalla UE il suo socio di maggioranza, anche se molti fanno riferimento alla soluzione inglese, con Londra, dove vige la sterlina come moneta, ben salda dentro le istituzioni di Bruxelles. Un ipotetico ritorno al marco potrebbe svincolare Berlino dai problemi finanziari dell’area euro, ma sottoporrebbe la moneta originaria ad un apprezzamento notevole, che penalizzerebbe l’export, non solo a livello continentale, ma anche a livello mondiale, arretrando la quota di produzione e generando, verosimilmente una crisi economica. La struttura produttiva tedesca, al contrario di quella inglese, che basa la sua forza sulla finanza, è imperniata intorno alla manifattura e prospera grazie alle massicce esportazioni. Una eventuale uscita dall’euro ridurrebbe anche la preponderante influenza politica che la Germania esercita sulla UE, venendo a mancare gli strumenti per poterla esercitare. Resta il fatto che una zona euro senza la Germania sarebbe notevolmente indebolita nella parte finanziaria, ma avrebbe, nell’immediato maggiori possibilità di manovra, che se sfruttate bene potrebbero erodere quote consistenti di mercato proprio all’industria tedesca. Per queste ragioni resta difficile prevedere un parere negativo dal tribunale di Karlsruhe, anche se la pressione sui giudici resta notevole e ciò non esclude un verdetto negativo. In questo caso, potrebbe anche non verificarsi una uscita dall’euro, ma le pressioni politiche generate dalle conseguenze, tra cui il possibile fallimento di Grecia e soprattutto Spagna, porterebbero a conseguenze che difficilmente potrebbero lasciare inalterati i rapporti diplomatici con Berlino.
Iscriviti a:
Post (Atom)