Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
giovedì 11 luglio 2013
Китай: снижение экспорта
Снижение китайского экспорта составляет менее 3,1%, по состоянию на июнь, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это первое отрицательное значение с января 2012 года, значение, которое препятствует позитивным прогнозом китайского правительства и что создает проблемы для долгожданного восстановления мировой экономики. Наряду с сокращением экспорта было также зарегистрировано снижение импорта снизился на 0,7% по сравнению с 2012 года. Феномен происхождения экспорта, в частности, повлияли также обманных действий фальшивых счетов-фактур за предыдущий период, практика, которая была сильно санкционированные нового правительства, и что заставило экспортеров для получения значения, что таможенники Китайцы считают наиболее правдивую картину внешней торговли. Однако это не достаточно, чтобы оправдать тяжелым спад, который повлиял слабую внешнюю спроса, вызванного глобальным экономическим спадом, повышение курса доллара, который весил на экспорт сырья, сила валюты юаня, который оказал влияние на ' экспорт готовой продукции и ростом стоимости рабочей силы в Китае, который сейчас вынужден работать политику перевода производства в районах, где на рынке труда имеет более низкие затраты. Сравнению с ожидаемыми данными беспощадна, экономистов, по сути, предсказал увеличение на 4% экспорта и импорта, даже восемь процентов. Сценарий представить было, следовательно, увеличение богатства страны, наконец, способны стимулировать рынок еще не в полной мере, и что, кроме того, что одним из факторов общего роста китайской экономики, может означать, что основным фактором в снижении напряженности через социальные стимулировать потребление. Эта цель является жизненно важным для нового правительства, не был достигнут даже для большой поток капитала из страны, не поможет создать инвестиций, рабочих мест и, следовательно, богатство в Китае. Новый исполнительный следует признать, что он будет принимать более медленный рост в борьбу против социального неравенства и коррупции, поощрения политики постепенно все больше прав и гарантий на рабочем месте, а снижение роста слишком высокими, заставляя исполнительной Пекин для решения проблем, связанных с защитой рабочих мест, что является первым бастионом против социальной напряженности. Для этого Пекин должны сосредоточиться на тех, кто наиболее выгодных рынков для китайского производства: США, где объем экспорта упал на 5,4%, а площадь Европейского Союза, которая сократила импорт из КНР также восемь целых три десятых процента. Эти значения указывают, как политика слишком экспансивный и инвазивных китайского производства должны быть глубоко пересмотрены в контексте экономического спада, которые вряд ли позволят некоторое время для выполнения двузначный рост. Для нового китайского правительства не будет достаточно для решения новых и развивающихся рынках, до сих пор не в состоянии заполнить пробел, созданный западными странами, но придется серьезно подумать, чтобы использовать огромный внутренний рынок, на этот раз в убежденный и решительный. Великий предоставления ликвидности может позволить китайскому государству противостоять уровни более низкие темпы роста, в то время как достижение экономической политики может сделать, чтобы расти более равномерно социальную структуру страны, что рационализация ценные ресурсы.
中國出口下降
中國出口下降,小於3.1%,截至6月,相比去年同期。這是從2012年1月首次出現負圖,價值,阻礙前景樂觀,中國政府帶來了萬眾矚目的全球經濟復甦的問題。隨著出口下降,也記錄了減少進口量下降了0.7%,相比2012年。出口下降的現象,在某種程度上,也受虛假發票,而去年同期的欺詐行為,這種做法已嚴重批准新政府,並已迫使出口商產生一個值,海關人員中國認為,外貿最真實的畫面。但是這是不是足以證明的重下降,國外需求疲弱造成全球經濟衰退,對美元的升值,原材料出口已稱重,人民幣貨幣的實力,具有影響'是影響出口成品,中國的勞動力成本不斷上升,這是現在被迫搬遷地方勞動力市場具有較低的成本生產經營政策。與預期的數據比較是無情的,經濟學家,事實上,曾預測4%,出口和進口的同比增長,甚至百分之八。情景可想而知了,因此,增加國家的財富終於能夠降低緊張局勢刺激不是尚未充分利用和認為,除了在整體中國經濟增長的一個因素是,可能意味著一個主要因素的市場通過社會,刺激消費。這一目標是至關重要的新政府,尚未達到甚至幫助建立中國境內的投資,就業和財富因此沒有大流量的資本走出國門。新的執行必須得到承認,它會接受增長放緩對社會不平等和腐敗的鬥爭,鼓勵政策逐漸在工作場所的權利和保障,但過高的增長減少,強制執行北京,以解決相關的保護工作,這是第一個抵禦社會緊張問題。要做到這一點,北京應著重那些誰是最有利可圖的市場,為中國生產:美國,其中出口同比下降了5.4%和歐盟減少了從中國進口百分之八點三。這些值告訴過於膨脹和侵入中國生產的政策如何,應該深刻的修訂在經濟收縮的背景下,這是不太可能允許一段時間的兩位數的增長表現。中國新政府將不會是不足以應對新技術和新興市場還一直能夠填補西方國家創造的間隙,但將嚴重到想利用的巨大的國內市場,此時一個說服和確定。偉大的流動性規定可能會允許中國國有承受較低的增長水平,同時實現經濟政策可以做成長更均勻國家的社會結構,從而理順了寶貴的資源。
الصين: تراجع في الصادرات
كان الانخفاض في الصادرات الصينية أقل من 3.1٪، في يونيو، مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. وهذا هو أول شخصية سلبية من يناير 2012، قيمة يعيق النظرة الإيجابية للحكومة الصينية والذي يطرح مشاكل للانتعاش الاقتصاد العالمي الذي طال انتظاره. جنبا إلى جنب مع وسجلت أيضا تراجعا في الصادرات انخفضت انخفاضا في الواردات بنسبة 0.7٪ مقارنة مع أولئك من عام 2012. ظاهرة نزول الصادرات، في جزء منه، وتأثرت أيضا من خلال تصرفات احتيالية من فواتير مزورة للفترة السابقة، وهي ممارسة قد يعاقب بشدة من قبل الحكومة الجديدة، والذي أجبر المصدرين لإنتاج القيمة التي ضباط الجمارك النظر الصينية الصورة أصدق من التجارة الخارجية. لكن هذا لا يكفي لتبرير انخفاض الثقيلة، التي تأثرت بسبب ضعف الطلب الخارجي الناجم عن الركود العالمي، وارتفاع قيمة الدولار، الذي وزنه على تصدير المواد الخام، وقوة العملة يوان، والتي كان لها تأثير على ' تصدير المنتجات النهائية وارتفاع تكلفة العمالة في الصين، وهي مضطرة الآن للعمل سياسات نقل الإنتاج في المناطق التي تكون فيها سوق العمل لديها أقل التكاليف. المقارنة مع البيانات المتوقع هو لا ترحم، والاقتصاديين، في الواقع، كان قد تنبأ بزيادة قدرها 4٪ من الصادرات والواردات، وحتى ثمانية في المائة. سيناريو يتصور كان، بالتالي، زيادة في ثروة البلاد أخيرا قادرة على تحفيز السوق حتى الآن لم يتم استغلالها بالكامل وأنه، بالإضافة إلى كونها عاملا في النمو الإجمالي للاقتصاد الصيني، قد يعني عاملا رئيسيا في خفض التوتر من خلال تحفيز الاستهلاك الاجتماعي. هذا الهدف هو أمر حيوي لحكومة جديدة، لم يتم التوصل حتى لتدفق كبير لرأس المال الى خارج البلاد من دون مساعدة على خلق الاستثمارات وفرص العمل وبالتالي الثروة داخل الصين. يجب الاعتراف تنفيذي جديد أنه لن يقبل بغير تباطؤ النمو في مكافحة عدم المساواة الاجتماعية والفساد، لتشجيع سياسة أكثر تدريجيا الحقوق والضمانات في مكان العمل، ولكن انخفاض في نمو مرتفعة جدا، مما اضطر السلطة التنفيذية بكين لمعالجة المشاكل المتصلة بحماية الوظائف، والذي هو حصن الأولى ضد التوترات الاجتماعية. للقيام بذلك بكين ينبغي أن تركز على أولئك الذين هم أكثر الأسواق المربحة لإنتاج الصينية: الولايات المتحدة، حيث انخفضت الصادرات بنسبة 5.4٪ ومنطقة الاتحاد الأوروبي التي خفضت الواردات من جمهورية الصين الشعبية بشكل جيد ثمانية ثلاث نقاط في المئة. هذه القيم أقول كيف يمكن للسياسة توسعية للغاية والإنتاج الصيني الغازية ينبغي تنقيح عميقا في سياق الانكماش الاقتصادي، التي من غير المرجح أن تسمح بعض الوقت لأداء ونمو مزدوج الرقم. وللحكومة الصينية الجديدة لن تكون كافية لمعالجة الأسواق الجديدة والناشئة، لم تكن بعد قادرة على ملء الفجوة التي أنشأتها الدول الغربية، ولكن سيكون لديك للتفكير بجدية لاستغلال السوق المحلية الضخمة، وهذه المرة في اقتناع وتحديدها. توفير سيولة كبيرة قد تتيح للدولة الصينية على تحمل مستويات نمو أقل، مع تحقيق سياسة اقتصادية يمكن القيام به لتنمو على نحو أكثر توازنا النسيج الاجتماعي للبلد، وبالتالي ترشيد الموارد القيمة.
mercoledì 10 luglio 2013
Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti finanziano il nuovo governo dell'Egitto
I finanziamenti che l’Egitto riceverà da Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti, rispettivamente di 5.000 milioni di dollari e di 3.000 milioni di dollari, rappresentano l’approvazione del cambio politico operato con la deposizione di Mursi e dimostrano l’ostilità dei due maggiori paesi del Golfo Persico al movimento dei Fratelli Musulmani. Sia Abu Dhabi che Riyad sono state tra le prime capitali a congratularsi con Il Cairo per la nuova impostazione politica del paese a differenza del comune alleato, il Qatar, che aveva sostenuto finanziariamente l’Egitto negli ultimi due anni. Questa differenza di visione, giunta anche all’irritazione diplomatica turca, può segnare una diatriba all’interno del mondo arabo sunnita, dove stanno prendendo campo due visioni opposte nella visione degli equilibri regionali. I movimenti come i Fratelli musulmani, in verità non sono mai stati graditi ai governi di Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti, per la loro intransigenza, sia nelle questioni interne che internazionali; è singolare che questa diffidenza provenga da stati dove l’osservanza dei precetti musulmani è tra le più strette, tuttavia quello che turba Riyad ed Abu Dhabi è più la parte degli equilibri internazionali, che il versante interno. I due paesi del Golfo temono una pericolosa escalation dei movimenti fondamentalisti in una nazione particolarmente influente nel mondo arabo, come l’Egitto, che, oltre tutto, si trova nella delicata posizione geopolitica data dal confine con Israele. Con la grave situazione siriana, dagli esiti sempre più incerti, una alterazione della stabilità tra Il Cairo e Tel Aviv verrebbe a rappresentare una minaccia concreta per l’equilibrio del medio oriente. Non è escluso che dietro la mossa dei due paesi vi sia anche un accordo con gli USA, che preferiscono non apparire direttamente nelle vicende interne del mondo arabo, secondo la nuova dottrina politica di Obama. Gli aiuti economici acuiranno il fastidio turco per la deposizione di Mursi, perché rappresentano una visione diametralmente opposta a quanto sperato da l’Ankara e cioè uno sviluppo di forme di governo moderatamente islamiche capaci di governare lo sviluppo del mondo arabo. Questa valutazione però non pare neppure più valida neanche per la Turchia dove la ricerca dell’imposizione di regole troppo ispirate a precetti religiosi ha scatenato le proteste di questi giorni. Forse la tattica di Erdogan era un progressivo incremento del peso religioso nelle leggi del paese, sostenuto anche da una pratica analoga in un paese molto importante nel mondo arabo come l’Egitto. Come si vede le due tendenze si scontrano, presumibilmente, con opposti interessi: da una parte ragioni di ordine internazionale impongono un maggiore gradimento dell’intervento dei militari nella vita politica del paese egiziano, dall’altra parte motivi di ordine interno giustificavano lo stravolgimento delle regole democratiche. La partita egiziana, tuttavia è tutt’altro che conclusa ed è in continua evoluzione e per la sua analisi non sono affatto da trascurare queste forze esterne, molto vicine all’Egitto, sia per ragioni geografiche, che, soprattutto, religiose. Come dimostra il finanziamento dei paesi del Golfo e l’attività diplomatica turca le ragioni esogene, alla fine, potranno avere un peso quasi equivalente a quelle endogene; ma per il momento gli aiuti economici arrivati in Egitto possono permettere di alleviare una crisi, che resta, insieme alla materia dei diritti, una delle ragioni costanti delle manifestazioni. Dovrà essere l’operato del nuovo governo egiziano a convertire gli aiuti, forze esogene, in provvedimenti concreti interni, forze endogene, capaci di risollevare l’economia del paese e con essi dare una maggiore serenità al sistema sociale per arrivare in fondo alla crisi politica.
Saudi Arabia and the United Arab Emirates fund the new government of Egypt
The loans that Egypt will receive from Saudi Arabia and the United Arab Emirates, respectively, of 5,000 million dollars and 3,000 million dollars, represent the approval of the policy change work with the deposition of Mursi and demonstrate the hostility of the two largest countries the Persian Gulf to the Muslim Brotherhood movement. Both Abu Dhabi to Riyadh were among the first to congratulate capital Cairo for the new political approach of the country as opposed to the common ally, Qatar, who had financially supported Egypt in the last two years. This difference in vision, now also Turkish diplomatic irritation, can score a dispute within the Sunni Arab world, where they are taking the field in two opposing vision of regional balance. The movements such as the Muslim Brotherhood, in truth were never thanked the governments of Saudi Arabia and the United Arab Emirates, for their intransigence, both in the internal and international, it is remarkable that this distrust come from states where the observance of the precepts Muslims is one of the closest, but what disturbs Riyadh and Abu Dhabi is the international balance of power, that the inner slope. The two Gulf states fear a dangerous escalation of the fundamentalist movements in a particularly influential country in the Arab world, such as Egypt, which, after all, lies in the delicate geopolitical position date from the border with Israel. With the serious situation in Syria, the outcome more uncertain, an alteration of the stability between Cairo and Tel Aviv would have represented a real threat to the balance of the Middle East. It is possible that behind the move of the two countries there is also an agreement with the U.S., who prefer not to look directly into the internal affairs of the Arab world, according to the new political doctrine of Obama. Economic aid exacerbate the hassle turkish for the deposition of Mursi, because they represent a view diametrically opposed to what is hoped to Ankara, namely the development of moderately Islamic forms of government capable of governing the development of the Arab world. This assessment, however, does not seem even longer valid even for Turkey where the search for the imposition of rules too inspired by religious precepts has sparked protests in recent days. Perhaps the tactic of Erdogan was a gradual increase of weight in the religious laws of the country, also supported by a similar practice in a very important country in the Arab world such as Egypt. As you can see the two trends collide, presumably, with conflicting interests: on the one hand with the interests of international impose a greater appreciation of the intervention of the military in Egyptian political life of the country, across the grounds of internal justify the distortion of democratic rules. The game Egyptian, however, is far from over and is in constant evolution and its analysis are not to overlook these external forces, very close to Egypt, both for reasons of geography, and, above all, religious. As demonstrated by the financing of the Gulf countries and the activities of the Turkish diplomatic exogenous reasons, in the end, will have a weight almost equivalent to those of endogenous, but for the moment economic aid arrived in Egypt can afford to alleviate a crisis, which remains , along with matter of rights, one of the reasons constants of the demonstrations. Must be the work of the new Egyptian government to redirect aid, exogenous forces, into concrete measures internal, endogenous forces, able to lift the economy of the country and give them a greater confidence to the social system to get to the bottom of the political crisis .
Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos a financiar el nuevo gobierno de Egipto
Los préstamos que Egipto recibirá de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, respectivamente, de 5.000 millones de dólares y 3.000 millones de dólares, representa la aprobación del trabajo por el cambio de política con la deposición de Mursi y demuestran la hostilidad de los dos países más grandes el Golfo Pérsico hasta el movimiento de la Hermandad Musulmana. Tanto Abu Dhabi a Riad fueron de los primeros en felicitar capital de El Cairo para el nuevo enfoque de política del país en comparación con el aliado común, Qatar, que había apoyado financieramente a Egipto en los últimos dos años. Esta diferencia en la visión, irritación diplomática ahora también turco, puede marcar una diferencia en el mundo árabe sunita, donde se están tomando el campo en dos que se opongan visión de equilibrio regional. Los movimientos como la Hermandad Musulmana, en verdad nunca se dieron las gracias a los gobiernos de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, por su intransigencia, tanto en lo interno como internacional, hay que destacar que esta desconfianza viene de estados en los que la observancia de los preceptos musulmanes es uno de los más cercanos, pero lo que perturba Riad y Abu Dhabi es el equilibrio de poder internacional, que la pendiente interior. Los dos estados del Golfo temen una peligrosa escalada de los movimientos fundamentalistas en un país particularmente influyente en el mundo árabe, como Egipto, que, después de todo, se encuentra en la delicada posición geopolítica fecha de la frontera con Israel. Con la grave situación en Siria, el resultado más incierto, una alteración de la estabilidad entre El Cairo y Tel Aviv habría representado una amenaza real para el equilibrio de Oriente Medio. Es posible que detrás del movimiento de los dos países también existe un acuerdo con los EE.UU., que prefieren no mirar directamente en los asuntos internos del mundo árabe, de acuerdo con la nueva doctrina política de Obama. Ayuda económica exacerba la molestia turco para la deposición de Mursi, ya que representan una visión diametralmente opuesta a lo que se espera de Ankara, a saber, el desarrollo de formas moderadamente islámico de gobierno capaz de gobernar el desarrollo del mundo árabe. Esta evaluación, sin embargo, no parece aún más válido incluso para Turquía, donde la búsqueda de la imposición de reglas demasiado inspirados en los preceptos religiosos ha provocado protestas de los últimos días. Tal vez la táctica de Erdogan fue un aumento gradual de peso en las leyes religiosas del país, también con el apoyo de una práctica similar en un país muy importante en el mundo árabe como Egipto. Como se puede ver las dos tendencias chocan, presumiblemente, con intereses contrapuestos: por un lado, con los intereses de las organizaciones internacionales imponen una mayor apreciación de la intervención de los militares en la vida política egipcia del país, a través de los terrenos de interior justificar la distorsión de la reglas democráticas. El juego de Egipto, sin embargo, está lejos de terminar y está en constante evolución y su análisis son no pasar por alto estas fuerzas externas, muy cerca de Egipto, tanto por razones de geografía y, sobre todo, religiosa. Como lo demuestra la financiación de los países del Golfo y de las actividades de las razones exógenas diplomáticos turcos, al final, tendrá un peso casi equivalente a las de endógeno, pero por el momento la ayuda económica llegó a Egipto puede permitirse el lujo de aliviar una crisis, que sigue siendo , junto con la cuestión de los derechos, una de las razones por las constantes de las manifestaciones. Debe ser el trabajo del nuevo gobierno egipcio de desviar la ayuda, las fuerzas exógenas, en medidas concretas internos, fuerzas endógenas, capaces de sacar a la economía del país y darles una mayor confianza en el sistema social para llegar al fondo de la crisis política .
Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate Fonds die neue Regierung von Ägypten
Die Darlehen, die Ägypten aus Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten, bzw. von 5.000 Millionen US-Dollar und 3.000 Millionen US-Dollar erhalten, stellen die Zustimmung der Änderung der Politik die Arbeit mit der Abscheidung von Mursi und demonstrieren die Feindschaft der beiden größten Länder am Persischen Golf auf die Muslimbruderschaft. Sowohl Abu Dhabi nach Riad waren unter den ersten, die Hauptstadt Kairo für den neuen politischen Ansatz des Landes als dem gemeinsamen Verbündeten, Qatar, Ägypten, die finanziell in den letzten zwei Jahren unterstützt hatte im Gegensatz zu gratulieren. Dieser Unterschied in der Vision, jetzt auch türkischen diplomatischen Irritationen, punkten kann ein Streit innerhalb der sunnitischen arabischen Welt, wo sie unter dem Feld sind in zwei gegenüberliegenden Vision regionale Ausgewogenheit. Die Bewegungen wie der Muslimbruderschaft, wurden in Wahrheit nie dankte den Regierungen von Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate, für ihre Unnachgiebigkeit, sowohl in der internen als auch international, ist es bemerkenswert, dass dieses Misstrauen aus Staaten kommen, wo die Einhaltung der Vorschriften Muslimen ist einer der engsten, aber was stört Riad und Abu Dhabi ist das internationale Kräfteverhältnis, dass die innere Hang. Die beiden Golfstaaten fürchten eine gefährliche Eskalation der fundamentalistischen Bewegungen in einer besonders einflussreichste Land in der arabischen Welt wie Ägypten, die immerhin in der heiklen geopolitischen Lage aktuell von der Grenze zu Israel liegt. Mit der ernsten Lage in Syrien, das Ergebnis unsicherer, würde eine Veränderung der Stabilität zwischen Kairo und Tel Aviv eine echte Bedrohung für das Gleichgewicht im Nahen Osten vertreten haben. Es ist möglich, dass hinter der Bewegung der beiden Länder gibt es auch ein Abkommen mit den USA, die nicht direkt in die inneren Angelegenheiten der arabischen Welt, nach der neuen politischen Doktrin von Obama bevorzugen. Wirtschaftliche Hilfe verschärfen den Streit türkisch für die Abscheidung von Mursi, weil sie einen Blick diametral zu dem, was nach Ankara, nämlich die Entwicklung der islamischen mäßig Formen der Regierung in der Lage ist, die die Entwicklung der arabischen Welt gehofft Gegensatz darstellen. Diese Einschätzung ist jedoch offenbar nicht noch länger gültig, auch für die Türkei, wo die Suche nach der Einführung von Regeln zu sehr von religiösen Vorschriften inspiriert Proteste ausgelöst hat in den letzten Tagen. Vielleicht ist die Taktik Erdogan war eine allmähliche Zunahme des Gewichts in den religiösen Gesetzen des Landes, auch durch eine ähnliche Praxis in einer sehr wichtiges Land in der arabischen Welt wie Ägypten unterstützt. Wie Sie sehen können die beiden Tendenzen kollidieren, vermutlich, mit widersprüchlichen Interessen: auf der einen Seite mit den Interessen der internationalen verhängen eine größere Wertschätzung der Intervention des Militärs in der ägyptischen Politik des Landes, über das Gelände der internen rechtfertigen die Verzerrung demokratischen Regeln. Das Spiel Egyptian, ist jedoch noch lange nicht vorbei und ist in ständiger Entwicklung und ihre Analyse sind nicht auf diese äußeren Kräfte, sehr nahe an Ägypten, sowohl aus Gründen der Geographie und vor allem religiöse übersehen. Wie die Finanzierung der Golfstaaten und den Tätigkeiten der türkischen diplomatischen exogene Gründe gezeigt, am Ende wird ein Gewicht fast äquivalent zu denen der endogenen, aber für den Moment Wirtschaftshilfe in Ägypten angekommen können es sich leisten, eine Krise, die bleibt lindern , zusammen mit der Materie von Rechten, einer der Gründe, Konstanten der Demonstrationen. Muss die Arbeit des neuen ägyptischen Regierung um Hilfe, exogener Kräfte, in konkrete Maßnahmen intern, endogene Kräfte, in der Lage, um die Wirtschaft des Landes heben und ihnen ein größeres Vertrauen in das soziale System, auf den Grund der politischen Krise bekommen umleiten .
Iscriviti a:
Post (Atom)