Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

venerdì 19 luglio 2013

أفغانستان للانتخابات الرئاسية عام 2014

وستعقد الانتخابات الرئاسية الافغانية 5 أبريل 2014، ولكن الرئيس الحالي فقط الآن، وقعت كرزاي اللوائح التي تحكم السلوك. نقطة مركزية وملحة هو إنشاء لجنة انتخابية على التحقق من سلامة العمليات الانتخابية. بل هو النقطة التي هناك خلاف عميق بسبب أساليب اختيار الأعضاء الذين سوف تكون جزءا من اللجنة. في الانتخابات الأخيرة كانت غالبية المراقبين الأجانب، ووجدت أن ثلث الأصوات لكرزاي لم تكن صالحة في الواقع. وستتألف اللجنة الجديدة حصريا من قبل الأفغان، والخوف من المعارضة هو أن الرئيس الحالي بمحاولة التأثير على التكوين من خلال إدراج أقارب أو ينتمون إلا إلى عشيرة. تصور أن البلاد لديها كرزاي ليست إيجابية، على الرغم من أنها نأت بنفسها عن حلف الناتو، لا يزال الرئيس إلى أن اقترب وينظر إليها على أنها بيدق للولايات المتحدة، كما هو الحال في بنك كابول، والتي شهدت أفراد عائلته متورطون في قضايا اختلاس زاد النفور الشعبي. وعلاوة على ذلك، فإن ظاهرة الفساد تزن بالتأكيد في المنافسة الانتخابية، سواء كعنصر نشط، وحالات تورط مسؤولي الانتخابات، الذين كعنصر سلبي، وهذا هو، تأثير الحكم على اختيار المرشح على أساس درجته من الفساد. المعارضة، التي يبدو مجزأة، لديك أمل الفوز يجب تنفيذ تكتيك مماثلة لتلك التي تمارس من قبل المعتدلين الإيرانيين، أي التغلب على الانقسامات الداخلية وتتقارب الأصوات على مرشح واحد. ويتيح هذا الخيار أيضا تكوين أكبر من حكومة متعددة الأعراق، واعتبرت أكثر ملاءمة لإدارة انسحاب قوات حلف شمال الاطلسي، يتوقع لها لعام 2014. الحركة الرئيسية لقوى المعارضة هو الجبهة الوطنية لأفغانستان، والتي بدأت كما كان اتحاد الأحزاب في شمال البلاد قادرة على إشراك ممثلي البشتون. ووفقا لمصادر محلية الجبهة الوطنية أن تعلن مرشحهم خلال شهر واحد، ومن ثم ركزت على الحملة الانتخابية.

La Russia mostra la sua forza militare

Nel programma politico e nelle intenzioni del presidente russo Putin, è sempre stata centrale la volontà di ridare al paese lo status di grande potenza mondiale, perso con il dissolvimento dell’impero sovietico. Pur non avendo ancora elaborato una strategia di politica internazionale di grande respiro, Mosca non sembra brillare per voglia di essere protagonista con iniziative in campo internazionale, la Russia di Putin sembra puntare maggiormente a dotarsi di un apparato militare sempre più potente. Sembra, infatti, questa la chiave scelta dal presidente Putin per ridare lustro all’immagine offuscata della Russia come grande potenza mondiale. I piani di ammodernamento delle forze armate russe stanno procedendo in modo spedito, grazie al ricco budget stanziato, 486 miliardi di euro, per il periodo 2011-2020. Si tratta di una visione che risente, inevitabilmente, del passato personale di Putin e della mentalità da vecchio apparato sovietico, un mix di nostalgia e voglia di mostrare i muscoli. Sono queste le premesse che hanno mosso le più grandi manovre militari, compiute dall’esercito russo dal periodo sovietico, che si stanno svolgendo in questi giorni nei confini orientali del paese. I numeri coinvolti sono ingenti: 160.000 uomini e 5.000 carri armati, 70 navi e 160 velivoli per schierare una potenza di fuoco potenziale enorme. Lo scopo dello schieramento di questa forza è vedere la sua capacità tattica ed operativa in una regione della Russia, che viene ritenuta da Mosca un caposaldo strategico. Non a caso le manovre hanno provocato la preoccupazione di Corea del Sud e Giappone, che sembra stiano monitorando i movimenti delle truppe russe. In particolare Tokyo teme l’invadenza della flotta russa, come presenza molto ingombrante nei suoi mari e per questo avrebbe allertato gli Stati Uniti a solcare con le proprie navi le acque intorno al Giappone. Tra i due paesi vi è anche l’annosa questione della sovranità delle isole Curili attualmente russe, che i giapponesi chiamano i territori del nord, materia che costituisce un ostacolo nella normalizzazione delle relazioni tra le due nazioni. Secondo alcuni analisti questa dimostrazione sarebbe però indirizzata verso la Cina, malgrado gli accordi di cooperazione militare esistenti tra i due paesi. La Russia, che condivide con Pechino ben 4.300 chilometri di frontiera, teme che la Cina possa cercare di prendere parti del proprio territorio, inoltre la manovre sono tese a scoraggiare il fenomeno, sempre crescente, della immigrazione illegale di cittadini cinesi verso i territori russi. Malgrado tutti questi segnali, l’opinione concorde della maggioranza degli osservatori è che le forze armate russe siano ancora lontani dagli standard dell’Unione Sovietica, sia come capacità puramente militari, che sul fronte dell’esperienza tattico-strategica; tuttavia l’impegno crescente, concentrato proprio sull’aspetto militare, piuttosto che sull’aumento della capacità di mediazione politica, pone interrogativi, anche inquietanti, sul ruolo futuro che la Russia intenderà giocare sullo scenario internazionale.

Russia shows its military might

In the political program and the intentions of the Russian President Putin, has always been central to the desire to give back to the country's status as a major world power lost with the dissolution of the Soviet empire. It has not yet developed a strategy of international politics of rest, Moscow does not seem to shine desire to win with initiatives in the international arena, Putin's Russia seems to point more to adopt a more powerful military apparatus. It seems, in fact, the key chosen by President Putin to restore luster tarnished the image of Russia as a great world power. The plans for the modernization of the Russian armed forces are progressing so shipped, thanks to the rich allocated budget, 486 billion euro for the period 2011-2020. It is a vision that suffers, inevitably, from the past Putin's personal and mentality from old Soviet apparatus, a mix of nostalgia and desire to flex its muscles. These are the premises that have moved the largest military maneuvers carried out by the Russian army from the Soviet period, which is taking place these days in the eastern borders of the country. The numbers involved are substantial: 160,000 men and 5,000 tanks, 160 aircraft and 70 ships to deploy a huge potential firepower. The purpose of the deployment of this force is to see his tactical ability and operating in a region of Russia, which is considered a strategic stronghold from Moscow. No coincidence that the maneuvers have caused concern for South Korea and Japan, which seem to be monitoring the movements of Russian troops. In particular, Tokyo fears the intrusiveness of the Russian fleet, as there is very cumbersome in its seas and this would have alerted the United States to sail with their ships in the waters around Japan. Between the two countries there is also the vexed question of the sovereignty of the Russian Kuril Islands currently, what the Japanese call the Northern Territories, a matter which constitutes an obstacle to the normalization of relations between the two nations. According to some analysts, however, this demonstration would be sent to China, despite the military cooperation agreements between the two countries. Russia, which shares with Beijing's 4,300-kilometer border, fears that China might try to take parts of its territory, also the maneuvers are intended to discourage the phenomenon, increasingly, the illegal immigration of Chinese citizens to the Russian territories. Despite all these signals, the unanimous opinion of the majority of observers is that the Russian armed forces are still far from the standards of the Soviet Union, both as a purely military capacity, which on the face of the experience tactical and strategic, but the growing commitment , just concentrate on the military, rather than on increasing the capacity of political mediation, raises questions, even disturbing, on the future role that Russia deemed to play on the international stage.

Rusia muestra su poderío militar

En el programa político y las intenciones del presidente ruso Putin, siempre ha sido central en el deseo de dar vuelta a la situación del país como una gran potencia mundial perdió con la disolución del imperio soviético. Todavía no se ha desarrollado una estrategia de la política internacional de descanso, Moscú no parece brillar deseo de ganar con las iniciativas en el ámbito internacional, la Rusia de Putin parece apuntar más a adoptar un aparato militar más poderoso. Parece, de hecho, la clave elegida por el presidente Putin para restaurar el brillo empañado la imagen de Rusia como una gran potencia mundial. Los planes para la modernización de las fuerzas armadas rusas están progresando lo envían, gracias a la rica presupuesto asignado, € 486 mil millones para el período 2011-2020. Es una visión que sufre, inevitablemente, desde el pasado personal de Putin y la mentalidad del viejo aparato soviético, una mezcla de nostalgia y el deseo de flexionar sus músculos. Estas son las premisas que se han movido las mayores maniobras militares llevadas a cabo por el ejército ruso de la época soviética, que se celebra estos días en las fronteras orientales del país. Los números involucrados son sustanciales: 160.000 hombres y 5.000 tanques, 160 aviones y 70 barcos para desplegar un gran poder de fuego potencial. El propósito del despliegue de esta fuerza es ver su capacidad táctica y operativa en una región de Rusia, que se considera una fortaleza estratégica de Moscú. No es casualidad que las maniobras han causado preocupación por Corea del Sur y Japón, que parece ser el seguimiento de los movimientos de las tropas rusas. En particular, Tokio teme la intrusión de la flota rusa, ya que es muy complicado en sus mares y esto habría alertado a los Estados Unidos a navegar con sus buques en las aguas alrededor de Japón. Entre los dos países existe también la controvertida cuestión de la soberanía de las islas Kuriles de Rusia en la actualidad, lo que los japoneses llaman los Territorios del Norte, cuestión que constituye un obstáculo a la normalización de las relaciones entre las dos naciones. Según algunos analistas, sin embargo, esta demostración sería enviado a China, a pesar de los acuerdos de cooperación militar entre los dos países. Rusia, que comparte con la frontera de 4.300 kilómetros de Beijing, los temores de que China podría tratar de tomar partes de su territorio, también las maniobras tienen por objeto desalentar el fenómeno, cada vez más, la inmigración ilegal de ciudadanos chinos a los territorios rusos. A pesar de todas estas señales, la opinión unánime de la mayoría de los observadores es que las fuerzas armadas rusas están aún lejos de los estándares de la Unión Soviética, tanto como una capacidad puramente militar, que en la cara de la experiencia táctica y estratégica, pero el compromiso cada vez mayor , sólo se concentra en el ejército, en lugar de aumentar la capacidad de mediación política, plantea preguntas inquietantes, incluso, sobre el futuro papel que Rusia considera que desempeñar en la escena internacional.

Russland zeigt seine militärische Macht

In das politische Programm und die Absichten des russischen Präsidenten Putin, war schon immer von zentraler Bedeutung für den Wunsch, zurück zu geben, um den Status des Landes als Weltmacht mit der Auflösung des sowjetischen Imperiums verloren. Es ist noch nicht eine Strategie der internationalen Politik der Ruhe entwickelt, Moskau scheint nicht Lust, mit Initiativen in der internationalen Arena zu gewinnen scheinen, scheint Putins Russland mehr weisen auf einen stärkeren militärischen Apparat zu verabschieden. Es scheint in der Tat der Schlüssel von Präsident Putin gewählt, um Glanz wieder das Bild von Russland getrübt als große Weltmacht. Die Pläne für die Modernisierung der russischen Streitkräfte voran so ausgeliefert, dank der reichen zugewiesenen Haushalt 486.000.000.000 € für den Zeitraum 2011-2020. Es ist eine Vision, die, leidet zwangsläufig aus der Vergangenheit Putins persönliche und Mentalität aus alten sowjetischen Apparat, eine Mischung aus Nostalgie und den Wunsch, seine Muskeln spielen. Dies sind die Voraussetzungen, die die größte militärische Manöver von der russischen Armee aus der sowjetischen Zeit, die stattfindet in diesen Tagen in den östlichen Grenzen des Landes durchgeführt bewegt haben. Die Zahl der Betroffenen sind erheblich: 160.000 Männer und 5.000 Panzer, 160 Flugzeuge und 70 Schiffe, um ein riesiges Potenzial Feuerkraft bereitstellen. Der Zweck des Einsatzes dieser Kraft ist es, seine taktischen Fähigkeiten und Betrieb in einer Region in Russland, das als ein strategischer Stützpunkt aus Moskau ist zu sehen. Kein Zufall, dass die Manöver haben Sorge für Südkorea und Japan, die die Überwachung der Bewegungen der russischen Truppen scheinen verursacht. Insbesondere fürchtet Tokyo die Aufdringlichkeit der russischen Flotte, da es sehr umständlich in seinen Meeren und dies würde alarmiert die Vereinigten Staaten mit ihren Schiffen in den Gewässern um Japan segeln haben. Zwischen den beiden Ländern gibt es auch die umstrittene Frage der Souveränität der russischen Kurilen-Inseln noch, rufen die Japaner die Northern Territories, eine Angelegenheit, die ein Hindernis für die Normalisierung der Beziehungen zwischen den beiden Nationen darstellt. Nach Ansicht einiger Analysten würde jedoch diese Demonstration nach China geschickt werden, trotz der militärischen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. Russland, das mit 4.300 Kilometer lange Grenze teilt Peking befürchtet, dass China versuchen, Teile seines Territoriums nehmen könnte, auch die Manöver sollen, um das Phänomen zu entmutigen, zunehmend, die illegale Einwanderung der chinesischen Bürger zu den russischen Gebieten. Trotz all dieser Signale ist die einhellige Meinung der Mehrheit der Beobachter, dass die russischen Streitkräfte noch weit von den Standards der Sowjetunion, die beide als rein militärischen Kapazitäten, die auf dem Gesicht der Erfahrung taktischen und strategischen, aber das wachsende Engagement , nur für das Militär zu konzentrieren, anstatt auf die Erhöhung der Kapazität der politischen Vermittlung, wirft Fragen auf, auch verstörend, über die künftige Rolle, dass Russland auf der internationalen Bühne zu spielen gilt.

Russie montre sa puissance militaire

Dans le programme politique et les intentions du président russe, Vladimir Poutine, a toujours été au cœur du désir de redonner le statut du pays comme une grande puissance mondiale perdue avec la dissolution de l'empire soviétique. Il n'a pas encore élaboré de stratégie de la politique internationale de repos, Moscou ne semble pas briller désir de gagner avec les initiatives sur la scène internationale, la Russie de Poutine semble indiquer plus d'adopter un appareil militaire plus puissante. Il semble, en fait, la clé choisi par le président Poutine pour redonner du lustre terni l'image de la Russie en tant que grande puissance mondiale. Les plans pour la modernisation des forces armées russes progressent de manière expédiées, grâce au budget alloué riche, 486 milliards d'euros pour la période 2011-2020. C'est une vision qui souffre, inévitablement, du personnel du passé Poutine et la mentalité de vieux appareil soviétique, un mélange de nostalgie et le désir de montrer ses muscles. Ce sont les locaux qui ont quitté les grandes manœuvres militaires menées par l'armée russe de la période soviétique, qui se déroule ces jours-ci dans les frontières orientales du pays. Les effectifs concernés sont considérables: 160.000 hommes et 5.000 chars, 160 avions et 70 navires pour déployer une puissance de feu énorme potentiel. L'objectif du déploiement de cette force est de voir son habileté tactique et opérationnel dans une région de la Russie, qui est considérée comme un bastion stratégique de Moscou. Pas un hasard si les manœuvres ont suscité des inquiétudes pour la Corée du Sud et le Japon, qui semblent surveiller les mouvements des troupes russes. En particulier, Tokyo craint l'intrusion de la flotte russe, car il est très lourd dans ses mers, ce qui aurait alerté les Etats-Unis à naviguer avec leurs navires dans les eaux autour du Japon. Entre les deux pays, il ya aussi l'épineuse question de la souveraineté des îles Kouriles russes actuellement, ce que les Japonais appellent les Territoires du Nord, une question qui constitue un obstacle à la normalisation des relations entre les deux nations. Selon certains analystes, cependant, cette manifestation serait envoyé à la Chine, en dépit des accords de coopération militaire entre les deux pays. La Russie, qui partage avec la frontière de 4.300 kilomètres de Pékin, les craintes que la Chine pourrait essayer de prendre des parties de son territoire, aussi les manœuvres visent à décourager le phénomène, de plus en plus, l'immigration illégale de citoyens chinois vers les territoires russes. Malgré tous ces signaux, de l'avis unanime de la majorité des observateurs, c'est que les forces armées russes sont encore loin des normes de l'Union soviétique, en tant que titre purement militaire, qui sur le visage de l'expérience tactique et stratégique, mais l'engagement croissant , se concentrer uniquement sur les militaires, plutôt que sur l'augmentation de la capacité de médiation politique, soulève des questions, même dérangeantes, sur le rôle futur que la Russie jugeait à jouer sur la scène internationale.

Rússia mostra seu poderio militar

No programa político e as intenções do presidente russo, Vladimir Putin, sempre foi central para o desejo de dar a volta à situação do país como uma grande potência mundial perdeu com a dissolução do império soviético. Ele ainda não desenvolveu uma estratégia de política internacional de descanso, Moscou não parece brilhar desejo de ganhar com iniciativas na arena internacional, a Rússia de Putin parece apontar mais para adotar um aparato militar mais poderoso. Parece, de fato, a chave escolhida pelo presidente Putin para restaurar o brilho maculado a imagem da Rússia como grande potência mundial. Os planos para a modernização das forças armadas russas estão progredindo tão expedidos, graças ao orçamento atribuído rico, 486 milhões de euros para o período de 2011-2020. É uma visão que sofre, inevitavelmente, do pessoal do passado de Putin e da mentalidade do velho aparelho soviético, uma mistura de nostalgia e desejo de flexionar seus músculos. Essas são as premissas que se mudaram as maiores manobras militares realizadas pelo exército russo do período soviético, o que está ocorrendo nos dias de hoje nas fronteiras orientais do país. Os números envolvidos são substanciais: 160.000 homens e 5.000 tanques, 160 aviões e 70 navios para implantar um poder de fogo enorme potencial. O objetivo da implantação desta força é ver a sua capacidade tática e operacional em uma região da Rússia, que é considerado um reduto estratégico de Moscou. Não é coincidência que as manobras têm causado preocupação para a Coreia do Sul e Japão, que parecem estar monitorando os movimentos de tropas russas. Em particular, Tóquio teme que a intromissão da frota russa, já que não é muito pesado em seus mares e este teria alertado os Estados Unidos para navegar com seus navios nas águas em torno do Japão. Entre os dois países há também a controversa questão da soberania das ilhas Curilas russas, atualmente, o que os japoneses chamam os Territórios do Norte, uma questão que constitui um obstáculo para a normalização das relações entre as duas nações. Segundo alguns analistas, no entanto, essa demonstração seria enviado para a China, apesar dos acordos de cooperação militar entre os dois países. Rússia, que compartilha com a fronteira de 4.300 quilômetros de Pequim, os temores de que a China possa tentar tomar partes do seu território, também as manobras são destinadas a desencorajar o fenómeno, cada vez mais, a imigração ilegal de cidadãos chineses para os territórios russos. Apesar de todos esses sinais, a opinião unânime da maioria dos observadores é que as forças armadas russas estão ainda longe dos padrões da União Soviética, tanto como a capacidade puramente militar, que em face da experiência tática e estratégica, mas o crescente compromisso , apenas concentrar-se no exército, em vez de aumentar a capacidade de mediação política, levanta questões perturbadoras, até mesmo, sobre o futuro papel que a Rússia considerados a desempenhar no cenário internacional.