In Corea del Sud al via le manovre militari congiunte con gli USA

Dopo un periodo di relativa tranquillità nella penisola coreana la situazione rischia di nuovo di incrinarsi. L’inizio delle manovre militari congiunte tra La Corea del Sud e gli Stati Uniti, potrebbe infatti, suscitare la reazione di Pyongyang, che tradizionalmente condanna queste dimostrazioni di forza, ritenute rivolte proprio contro il paese nordcoreano. Se per il momento dalla Corea del Nord non vi sono state reazioni ufficiali, pare difficile che nei dodici giorni di durata delle esercitazioni militari, Pyongyang non faccia sentire la sua voce. L’alto numero di personale coinvolto, che prevede l’utilizzo di 50.000 soldati sudcoreani e 30.000 statunitensi, sarà impiegato in simulazioni di attacchi proprio provenienti dalla Corea del Nord. Le ipotesi prese in considerazione saranno sia gli attacchi convenzionali che con armi di distruzione di massa, chiaro riferimento alla capacità atomica di Pyongyang, senza tralasciare di saggiare la capacità ci resistere ad attacchi di tipo informatico, capaci di disattivare i complessi sistemi difensivi di Seul. Il momentaneo silenzio della Corea del Nord è considerato dagli analisti un fatto particolarmente insolito, perché le esercitazioni che coinvolgono il nemico americano rappresentano una occasione mediatica molto rilevante per il regime di Pyongyang. Quello che si teme è una azione dimostrativa di tipo militare che potrebbe causare una pericolosa degenerazione data l’ingente presenza di forze in campo. Ma i timori maggiori riguardano il possibile rallentamento o anche la fermata, dei progressi compiuti recentemente da quando il dialogo tra le due Coree è ripartito. I risultati raggiunti riguardano la riapertura del complesso industriale di Kaesong, chiuso in modo unilaterale da Pyongyang durante la recente crisi nucleare e provvedimenti riguardanti la riunione di gruppi familiari separati. Occorre ricordare che i due paesi tecnicamente, sotto il profilo giuridico internazionale, sono ancora in guerra dalla fine del conflitto coreano degli anni cinquanta del secolo scorso, in quanto la relazione in essere tra i due paesi è soltanto quella dell’armistizio. Lo svolgimento delle esercitazioni arriva quindi in una fase che non sembra troppo opportuna per fare sfoggio della forza militare. Sulle manovre congiunte, pur essendo ormai una consuetudine, occorreva forse fare una valutazione più attenta, che mettesse in primo piano, privilegiandoli, gli sforzi diplomatici tra i due paesi. D’altro canto un impegno così esteso può significare l’intenzione di forzare la mano a Pyongyang per arrivare a conclusioni favorevoli in un tempo più veloce, sfruttando la cronica situazione economica del paese nordcoreano, oppure può significare la rilevazione di intenzioni non benevoli da parte della Corea del Nord, che da troppo tempo non da segni di ostilità, mantenendo un atteggiamento troppo riservato, perlomeno atipico per le consuetudini della dittatura nordcoreana. Questa considerazione potrebbe essere supportata anche dal fatto, che al fianco delle manovre militari, il governo di Seul ha effettuato esercitazioni per i dipendenti pubblici, incentrati sui rischi derivanti da un attacco proveniente dalla Corea del Nord. Se i progressi diplomatici potrebbero indurre ad una diversa opinione, occorre ricordare che spesso la strategia politica di Pyongyang è stata capace di sorprendere gli analisi più attenti e gli studiosi con la conoscenza più profonda della materia, con atti o azioni assolutamente imprevedibili.

In South Korea at the start of the joint military maneuvers with the U.S.

After a period of relative peace on the Korean Peninsula, the situation is likely to crack again. The start of joint military exercises between South Korea and the United States, may in fact, trigger the reaction of Pyongyang, which traditionally condemns these demonstrations of force, considered the country aimed precisely against North Korea. If for the time being from North Korea, there were no official reaction, it seems unlikely that in the twelve-day period of military exercises, Pyongyang does not make its voice heard. The high number of staff involved, which includes the use of 50,000 South Korean soldiers and 30,000 U.S., will be used in their simulated attacks from North Korea. The assumptions will be taken into account is that conventional attacks with weapons of mass destruction, a clear reference to Pyongyang's nuclear capability, without neglecting to test the ability we resist attacks computer, able to turn off the complex defensive systems in Seoul. The momentary silence of North Korea is considered by analysts made a particularly unusual because the exercises that involve the American enemy media represent a very significant opportunity for the regime in Pyongyang. What you fear is a demonstration of military action that could cause a dangerous degeneration given the enormous presence of forces in the field. But fears regarding the possible major slowdown or even stop the progress made recently since the dialogue between the two Koreas is broken down. The results concerning the reopening of the Kaesong industrial complex, closed unilaterally by Pyongyang during the recent nuclear crisis and measures related to meeting family groups separated. It should be noted that the two countries technically, the legal international, are still at war since the end of the Korean conflict of the fifties of the last century, because the relationship existing between the two countries is only the armistice. The conduct of exercises then arrive at a stage that does not seem too appropriate to make a show of military force. On joint maneuvers, even though they have a habit, perhaps it was necessary to make a careful evaluation, that would put in the foreground, in place, the diplomatic efforts between the two countries. On the other hand, a commitment so extensive it may mean the intention of forcing the hand in Pyongyang to get to favorable conclusions in a faster time, taking advantage of the North Korea's chronic economic situation of the country, or it can mean the recognition of intentions are not benevolent acts by North Korea, which for too long no signs of hostility, maintaining an attitude too reserved, at least atypical for the customs of the North Korean dictatorship. This consideration may be supported by the fact that alongside the military maneuvers, the Seoul government has carried out exercises for civil servants, focusing on the risks arising from an attack from North Korea. If the diplomatic progress could lead to a different opinion, it should be noted that often the political strategy of Pyongyang has been able to surprise the most careful analysis and scholars with a deeper understanding of the subject, with acts or actions are completely unpredictable.

En Corea del Sur en el inicio de las maniobras militares conjuntas con los EE.UU.

Tras un período de relativa paz en la Península Coreana, la situación es probable que romper otra vez. El inicio de los ejercicios militares conjuntos entre Corea del Sur y Estados Unidos, de hecho, puede, provocar la reacción de Pyongyang, que condena tradicionalmente estas demostraciones de fuerza, considerado el país dirigido precisamente contra Corea del Norte. Si por el momento, de Corea del Norte, no hubo reacción oficial, parece poco probable que en el período de doce días de ejercicios militares, Pyongyang no hace oír su voz. El elevado número de personal involucrado, que incluye el uso de 50.000 soldados surcoreanos y 30.000 estadounidenses, se utilizará en sus ataques simulados de Corea del Norte. Se tendrán en cuenta las hipótesis es que los ataques convencionales con las armas de destrucción masiva, una clara referencia a la capacidad nuclear de Pyongyang, sin dejar de lado para poner a prueba la capacidad resistimos ordenador ataques, capaz de apagar los sistemas defensivos complejos en Seúl. El silencio momentáneo de Corea del Norte es considerado por analistas realizado una particularmente inusual porque los ejercicios que involucran a los medios enemigos de América representan una oportunidad muy importante para el régimen de Pyongyang. Lo que se teme es una demostración de la acción militar que podría causar una degeneración peligrosa dada la enorme presencia de las fuerzas en el campo. Pero los temores sobre la posible desaceleración mayor o incluso detener los progresos realizados recientemente ya que el diálogo entre las dos Coreas se descompone. Los resultados referentes a la reapertura del complejo industrial de Kaesong, cerrado unilateralmente por Pyongyang durante la reciente crisis nuclear y medidas relativas al cumplimiento de los grupos familiares separados. Cabe señalar que los dos países técnicamente, el internacional legal, siguen en guerra desde el final de la guerra de Corea de los años cincuenta del siglo pasado, debido a la relación que existe entre los dos países es más que el armisticio. La realización de ejercicios y luego llegar a una etapa en la que no parece muy apropiado para hacer una demostración de fuerza militar. En las maniobras conjuntas, a pesar de que tienen la costumbre, tal vez era necesario hacer una cuidadosa evaluación, que ponga en primer plano, en su lugar, los esfuerzos diplomáticos entre los dos países. Por otro lado, un compromiso tan amplio que puede significar la intención de forzar la mano a Pyongyang para llegar a conclusiones favorables en un tiempo más rápido, aprovechando la situación económica crónica de Corea del Norte del país, o puede significar el reconocimiento de las intenciones no son actos benevolentes por Corea del Norte, que durante demasiado tiempo sin signos de hostilidad, manteniendo una actitud muy reservada, por lo menos atípico para las costumbres de la dictadura de Corea del Norte. Esta consideración puede ser apoyado por el hecho de que, además de las maniobras militares, el gobierno de Seúl ha llevado a cabo ejercicios para los funcionarios públicos, se centra en los riesgos derivados de un ataque de Corea del Norte. Si el progreso diplomático podría conducir a una opinión diferente, hay que señalar que a menudo la estrategia política de Pyongyang ha sido capaz de sorprender a los análisis más cuidadoso y académicos con una comprensión más profunda del tema, con actos o acciones son totalmente impredecibles.

In Südkorea zu Beginn der gemeinsamen Militärmanöver mit den USA

Nach einer Zeit des relativen Friedens auf der koreanischen Halbinsel, ist die Situation wahrscheinlich wieder knacken. Der Beginn der gemeinsame militärische Übungen zwischen Südkorea und den Vereinigten Staaten, kann in der Tat die Reaktion auslösen von Pjöngjang, die traditionell verurteilt diese Demonstrationen von Gewalt, als das Land genau gegen Nordkorea gerichtet. Wenn zur Zeit aus Nordkorea gab es keine offizielle Reaktion, scheint es unwahrscheinlich, dass in der Zwölf-Tage-Frist von militärischen Übungen, Pyongyang nicht, seine Stimme zu hören. Die hohe Anzahl der beteiligten Mitarbeiter, die den Einsatz von 50.000 südkoreanische Soldaten und 30.000 US-beinhaltet, wird in ihrer simulierten Angriffe aus Nordkorea eingesetzt werden. Die Annahmen berücksichtigt werden, dass konventionelle Angriffe mit Massenvernichtungswaffen, ein deutlicher Hinweis auf Nuklearwaffen Pjöngjang, ohne dabei die Fähigkeit, die wir widerstehen Angriffe Computer abstellen können, die komplexen Verteidigungssysteme in Seoul zu testen. Die momentane Stille Nordkorea wird von Analysten ein besonders ungewöhnlich betrachtet, da die Übungen, die die amerikanischen Feind Medien beinhalten eine sehr große Chance für das Regime in Pjöngjang zu vertreten. Was fürchten Sie ist eine Demonstration der militärischen Aktion, die eine gefährliche Entartung angesichts der enormen Präsenz der Kräfte auf dem Gebiet führen könnte. Aber Ängste in Bezug auf die möglichen erheblichen Verlangsamung oder sogar stoppen die jüngsten Fortschritte seit dem Dialog zwischen den beiden koreanischen Staaten abgebaut wird. Die Ergebnisse in Bezug auf die Wiedereröffnung der Kaesong industriellen Komplex, geschlossen einseitig von Pjöngjang während der jüngsten nuklearen Krise als auch Maßnahmen zur Erfüllung Familiengruppen getrennt. Es sollte angemerkt werden, dass die beiden Länder technisch die gesetzliche international, immer noch im Krieg seit dem Ende des Korea-Konflikts von den fünfziger Jahren des letzten Jahrhunderts, weil die Beziehung, die zwischen den beiden Ländern ist nur der Waffenstillstand werden. Das Verhalten der Übungen kommen dann in einem Stadium, das scheint nicht zu angemessen, eine Show von militärischer Gewalt zu machen. Auf gemeinsame Manöver, auch wenn sie die Angewohnheit haben, vielleicht ist es notwendig, eine sorgfältige Auswertung zu machen war, das wäre in den Vordergrund zu stellen, in der Lage, die diplomatischen Bemühungen zwischen den beiden Ländern. Auf der anderen Seite, eine Verpflichtung so umfangreich, kann es bedeuten, die Absicht, zwingt die Hand in Pjöngjang auf günstige Schlussfolgerungen in einer schnelleren Zeit zu bekommen, unter Ausnutzung der chronischen Wirtschaftspolitik der nordkoreanischen Situation des Landes, oder es kann bedeuten, dass die Anerkennung der Absichten sind nicht wohlwollende Handlungen Nordkorea, das zu lange ohne Anzeichen von Feindseligkeit, die Aufrechterhaltung einer Haltung zu zurückhaltend, zumindest atypisch für die Gewohnheiten der nordkoreanischen Diktatur. Diese Überlegung kann durch die Tatsache, dass neben den militärischen Manövern, die Regierung in Seoul hat Übungen für Beamte durchgeführt, die sich auf die Risiken, die sich aus einem Angriff aus Nordkorea unterstützt werden. Wenn die diplomatische Fortschritte zu einer anderen Meinung führen könnte, darauf hinzuweisen, dass oft die politische Strategie von Pyongyang ist es gelungen, die meisten sorgfältige Analyse und Wissenschaftler mit einem tieferen Verständnis des Themas, mit Handlungen oder Aktionen überraschen sind völlig unberechenbar werden.

En Corée du Sud au début des manoeuvres militaires conjointes avec les Etats-Unis

Après une période de paix relative dans la péninsule coréenne, la situation est susceptible de se fissurer à nouveau. Le début d'exercices militaires conjoints entre la Corée du Sud et les Etats-Unis, peut en effet déclencher la réaction de Pyongyang, qui condamne traditionnellement ces démonstrations de force, considéré comme le pays vise précisément contre la Corée du Nord. Si pour le moment la Corée du Nord, il n'y avait aucune réaction officielle, il semble peu probable que, dans la période de douze jours d'exercices militaires, Pyongyang ne fait pas entendre sa voix. Le nombre élevé de personnes impliquées, qui inclut l'utilisation de 50.000 soldats sud-coréens et 30.000 américains, sera utilisé dans leurs attaques simulées de la Corée du Nord. Les hypothèses seront pris en compte, c'est que les attaques classiques avec des armes de destruction massive, une référence claire à la capacité nucléaire de Pyongyang, sans négliger pour tester la capacité que nous résister aux attaques informatiques, capable d'éteindre les systèmes de défense complexes à Séoul. Le silence momentané de la Corée du Nord est considéré par les analystes faites particulièrement inhabituel parce que les exercices qui impliquent les médias ennemis américains représentent une opportunité très importante pour le régime de Pyongyang. Qu'est-ce que vous craignez est une démonstration d'une action militaire qui pourrait causer une dégénérescence dangereuse étant donné l'énorme présence de forces sur le terrain. Mais les craintes concernant le possible ralentissement majeur ou même arrêter les progrès réalisés récemment depuis le dialogue entre les deux Corées se décompose. Les résultats concernant la réouverture du complexe industriel de Kaesong, fermé unilatéralement par Pyongyang durant la récente crise nucléaire et les mesures connexes pour rencontrer des groupes de familles dispersées. Il convient de noter que les deux pays techniquement, le juridique international, sont toujours en guerre depuis la fin de la guerre de Corée des années cinquante du siècle dernier, parce que la relation existant entre les deux pays n'est que l'armistice. La conduite d'exercices arrivez alors à un stade qui ne semble pas trop approprié de faire une démonstration de force militaire. Sur manoeuvres conjointes, même si elles ont l'habitude, c'était peut-être nécessaire de faire une évaluation minutieuse, qui mettrait au premier plan, à la place, les efforts diplomatiques entre les deux pays. D'autre part, un engagement si vaste qu'il peut signifier l'intention de forcer la main à Pyongyang pour arriver à des conclusions favorables à un temps plus rapide, en profitant de la situation économique chronique de la Corée du Nord du pays, ou cela peut signifier la reconnaissance des intentions ne sont pas des actes bienveillants par Corée du Nord, qui, depuis trop longtemps aucun signe d'hostilité, le maintien d'une attitude trop réservée, au moins atypique pour les coutumes de la dictature nord-coréenne. Cette considération peut être étayée par le fait que, parallèlement à des manœuvres militaires, le gouvernement de Séoul a effectué des exercices pour les fonctionnaires, en mettant l'accent sur les risques liés à une attaque de la Corée du Nord. Si les progrès diplomatique pourrait conduire à une opinion différente, il convient de noter que, souvent, la stratégie politique de Pyongyang a pu surprendre l'analyse et les chercheurs les plus prudents avec une meilleure compréhension du sujet, avec des actes ou actions sont totalement imprévisibles.

Na Coréia do Sul, no início das manobras militares conjuntas com os EUA

Após um período de relativa paz na Península Coreana, a situação é susceptível de quebrar novamente. O início dos exercícios militares conjuntos entre a Coreia do Sul e Estados Unidos, pode, de fato, desencadear a reação de Pyongyang, que tradicionalmente condena essas demonstrações de força, considerado o país, visando justamente contra a Coreia do Norte. Se para o momento da Coréia do Norte, não houve reação oficial, parece improvável que, no período de doze dias de exercícios militares, Pyongyang não faz ouvir a sua voz. O elevado número de pessoas envolvidas, o que inclui o uso de 50 mil soldados sul-coreanos e 30 mil americanos, será utilizado em seus ataques simulados da Coreia do Norte. As premissas será levado em conta é que os ataques convencionais, com armas de destruição em massa, uma clara referência à capacidade nuclear de Pyongyang, sem deixar de testar a capacidade que resistir a ataques de computador, capaz de desligar os sistemas defensivos complexos em Seul. O silêncio momentâneo da Coréia do Norte é considerado por analistas fizeram um particularmente incomum, porque os exercícios que envolvem os meios de comunicação inimigos americanos representam uma oportunidade muito importante para o regime de Pyongyang. O que você teme é uma demonstração de uma ação militar que poderia causar uma degeneração perigosa, dada a enorme presença de forças no campo. Mas os temores sobre a possível desaceleração maior ou até mesmo parar o progresso feito recentemente, uma vez que o diálogo entre as duas Coreias é discriminado. Os resultados referentes a reabertura do complexo industrial de Kaesong, fechou unilateralmente por Pyongyang durante a recente crise nuclear e as medidas relacionadas ao cumprimento grupos familiares separados. Deve-se notar que os dois países tecnicamente, o internacional legal, ainda estão em guerra desde o fim do conflito coreano dos anos cinquenta do século passado, porque a relação existente entre os dois países é apenas o armistício. A realização de exercícios, em seguida, chegar a uma fase que não parece muito apropriado para fazer uma demonstração de força militar. Em manobras conjuntas, apesar de terem um hábito, talvez fosse necessário fazer uma avaliação criteriosa, que iria colocar em primeiro plano, no lugar, os esforços diplomáticos entre os dois países. Por outro lado, um compromisso tão extenso que pode significar a intenção de forçar a mão em Pyongyang para chegar a conclusões favoráveis ​​em um tempo mais rápido, aproveitando-se da situação econômica crônica da Coréia do Norte do país, ou pode significar o reconhecimento de intenções não são atos benevolentes por A Coreia do Norte, que por muito tempo não dá sinais de hostilidade, mantendo uma atitude muito reservada, no mínimo, atípico para os costumes da ditadura norte-coreana. Esta consideração pode ser apoiada pelo fato de que, juntamente com as manobras militares, o governo de Seul realizou exercícios para os funcionários públicos, enfocando os riscos decorrentes de um ataque da Coreia do Norte. Se o progresso diplomático poderia levar a uma opinião diferente, deve-se notar que muitas vezes a estratégia política de Pyongyang tem sido capaz de surpreender a análise mais cuidadosa e estudiosos com uma compreensão mais profunda do assunto, com atos ou ações são completamente imprevisíveis.

В Южной Корее в начале совместные военные учения с США

После периода относительного мира на Корейском полуострове, ситуация, скорее всего, чтобы взломать снова. Начала совместных военных учений между Южной Кореей и США, может на самом деле, вызывает реакцию со стороны Пхеньяна, которые традиционно осуждает эти демонстрации силы, считается страной направлен именно против Северной Кореи. Если в настоящее время из Северной Кореи, не было никакой официальной реакции, кажется маловероятным, что в двенадцать-дневный период военных учений, Пхеньян не чтобы ее голос был услышан. Большое количество сотрудников, участвующих, которая включает в себя использование 50 000 южнокорейских солдат и 30 000 США, будут использованы в их имитации нападений со стороны Северной Кореи. Предположения будет учитываться в том, что обычные атаки с оружием массового уничтожения, четкая ссылка на ядерный потенциал Пхеньяна, не пренебрегая, чтобы проверить способность мы сопротивляемся компьютерных атак, способных выключить комплекс оборонительных систем в Сеуле. Мгновенная тишина Северной Кореи, по мнению аналитиков внес особенно необычно, потому что упражнения, которые связаны с американскими СМИ врага представляют собой очень значительные возможности для режима в Пхеньяне. То, что вы боитесь это демонстрация военных действий, которые могут привести к опасным дегенерации учитывая огромное присутствие сил на поле. Но опасения относительно возможного серьезный спад или даже остановить прогресс, достигнутый в последнее время, так как диалог между двумя Кореями разбивается. Результаты, относящиеся к возобновлению работы промышленного комплекса Кэсон, закрытыми в одностороннем порядке со стороны Пхеньяна во время недавнего ядерного кризиса и меры, касающиеся встречали семью группами, разделенными. Следует отметить, что эти две страны технически, международно-правовые, до сих пор в состоянии войны со времени окончания Корейской войны пятидесятых годов прошлого века, потому что отношения, существующие между двумя странами является лишь перемирием. Проведение учений, то приходите на стадии, что, кажется, не слишком уместно сделать демонстрацией военной силы. На совместных учениях, хотя у них есть привычка, возможно, это было необходимо, чтобы тщательно оценить, что бы разместить на переднем плане, на месте, дипломатические усилия между двумя странами. С другой стороны, приверженность настолько обширна, это может означать намерение заставляя руку в Пхеньяне, чтобы добраться до благоприятные выводы в более быстрое время, воспользовавшись хронической экономической ситуации в Северной Корее страны, или это может означать признание намерения не доброжелательных актов Северная Корея, которая слишком долго без признаков враждебности, поддерживая отношения слишком сдержанным, по крайней мере нетипично для таможенных северокорейской диктатуры. Это соображение может быть и тот факт, что наряду с военными маневрами, правительство Сеула провела упражнения для государственных служащих, сосредоточив внимание на риски, связанные с атакой со стороны Северной Кореи. Если дипломатический прогресс может привести к иному мнению, следует отметить, что зачастую политическая стратегия Пхеньян удалось удивить самого тщательного анализа и ученых с более глубоким пониманием предмета, с актами и действиями, совершенно непредсказуемо.