Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
martedì 10 dicembre 2013
Russia e Canada in contrasto per la sovranità dell'Artico
La Russia decide di accelerare nella corsa all’Artico ed apre un nuovo fronte di confronto internazionale, con il Canada come controparte. La presa di posizione è stata causata dalla volontà di contrastare la decisione di Ottawa di estendere la propria sovranità su una porzione di territorio contesa tra i due paesi. Putin ha espressamente dichiarato di agire per la tutela della sicurezza e della difesa degli interessi nazionali russi, richiamando l’attenzione delle installazioni militari di Mosca già presenti nella regione. Inoltre, il piano prevede di dotare le spedizioni russe per l’Artico, di infrastrutture atte a mobilitare rapidamente le forze armate; si tratta di riattivare un aeroporto militare nella Siberia orientale e lavori di potenziamento della base militare di Severomorsk, sede della Flotta del Nord della Marina militare russa. Il Canada aveva avanzato presso una commissione delle Nazioni Unite, la richiesta di sovranità sul Polo Nord geografico, dove proprio la Russia aveva già piantato la propria bandiera; tuttavia anche la Danimarca ha già rivendicato la sovranità sulla zona, ma è Mosca che ha impiantato la maggior parte di infrastrutture, tra cui piattaforme petrolifere nei dintorni, dimostrando una certa attività nella regione, corrispondente ad un preciso disegno del Cremlino, di estendere il suo dominio nei territori artici. La questione, già più volte sul punto di esplodere, rischia ora di deflagrare, almeno dal punto di vista diplomatico. La sempre maggiore necessità di risorse energetiche, muove gli stati mondiali a cercare il dominio di questi spazi enormi e disabitati, ricchi di materie prime, ma fondamentali per l’ecosistema terrestre. Uno sfruttamento intensivo ed indiscriminato, che è poi quello che vogliono fare tutti gli stati che si contendono il territorio Artico, rischia di provocare effetti devastanti sul clima mondiale, con conseguenze ancora più devastanti che conflitti diplomatici o scaramucce locali. La cosa avrebbe dovuto essere gestita a livello mondiale, con accordi che impedivano lo sfruttamento di questi territori, se non per limitati usi scientifici, ma negli effetti nefasti della globalizzazione. la corsa alla produzione sempre più intensiva richiede un sempre maggiore apporto energetico ed i giacimenti sotto i ghiacci promettono quantitativi sostanziosi di materie prime. Ma le considerazioni ambientaliste non servono a mutare i progetti delle nazioni e siamo quindi di fronte ad un futuro di confronti politici serrati, sull’orlo dell’incidente militare, una previsione facile da fare, anche sulla base di quanto succede nelle isole contese nel sud est asiatico. Quindi l’Artico si appresta a diventare un nuovo fronte mondiale, fonte di pericolo potenziale ed equilibrio fortemente instabile, con un futuro del tutto incerto, ma di sicuro non positivo.
Russia and Canada as opposed to the sovereignty of the Arctic
Russia decides to accelerate the race for the Arctic and opens a new front in an international comparison , with Canada as the counterparty. The position was caused by the desire to counter the decision of Ottawa to extend its sovereignty over a portion of territory disputed between the two countries. Putin has expressly stated to act for the protection of the security and defense of Russian national interests , drawing the attention of military installations in Moscow already present in the region . In addition, the plan is to equip the Russian expeditions to the Arctic, from infrastructure to rapidly mobilize the armed services, reactivate it comes to a military airport in eastern Siberia and works on the military base of Severomorsk , home of the Northern Fleet of the Russian Navy . Canada had advanced at a committee of the United Nations , the demand for sovereignty over the geographic North Pole , where its Russia had already planted its flag , but Denmark also has claimed sovereignty over the area, but is that Moscow has planted the most of the infrastructure, including oil platforms in the surrounding area , showing some activity in the region, corresponding to a precise plan of the Kremlin, to extend its dominance in Arctic regions . The question has often been on the verge of exploding, now threatens to explode , at least from a diplomatic point of view . The ever-increasing need for energy resources, moves the states around the world to search for the domain of these huge spaces and uninhabited , rich in raw materials , but crucial to the Earth's ecosystem . Intensive exploitation and indiscriminate , which is what they want to do all the states that vie for Arctic territory , threatens to cause devastating effects on the global climate , with consequences even more devastating than the local diplomatic conflicts or skirmishes . The thing would have to be managed globally, with agreements that prevented the exploitation of these territories , except for limited scientific purposes , but in the negative effects of globalization. the race to produce ever more intensive requires a greater energy intake and deposits under the ice promise substantial quantities of raw materials. But environmental considerations do not serve to alter the plans of nations, and we are therefore faced with a future of political confrontations tight , military brink of the incident , an easy prediction to make, even on the basis of what is happening in the disputed islands in the South east Asia. So the Arctic is about to become a new global front , a source of potential danger and balance highly unstable , with a completely uncertain future , but certainly not positive .
Rusia y Canadá, como opuesta a la soberanía del Ártico
Rusia decide acelerar la carrera por el Ártico y se abre un nuevo frente en una comparación internacional , con Canadá como la contraparte. La posición fue causado por el deseo de contrarrestar la decisión de Ottawa de extender su soberanía sobre una parte del territorio en disputa entre los dos países . Putin ha declarado expresamente que actuar para la protección de la seguridad y defensa de los intereses nacionales de Rusia , llamando la atención de las instalaciones militares en Moscú que ya están presentes en la región. Además , el plan es equipar las expediciones rusas hacia el Ártico , desde la infraestructura para movilizar rápidamente las fuerzas armadas, reactivar se trata de un aeropuerto militar en el este de Siberia y trabaja en la base militar de Severomorsk , sede de la Flota del Norte de la Armada rusa . Canadá había avanzado a un comité de las Naciones Unidas , la demanda de soberanía sobre el Polo Norte geográfico , donde su Rusia ya había plantado su bandera , pero Dinamarca también ha reclamado la soberanía sobre la zona, pero es que Moscú ha plantado la la mayor parte de la infraestructura , incluidas las plataformas de petróleo en la zona de los alrededores , que muestra una cierta actividad en la región , lo que corresponde a un plan preciso del Kremlin , para extender su dominio en las regiones árticas. La pregunta ha sido a menudo al borde de la explosión , que ahora amenaza con explotar , por lo menos desde el punto de vista diplomático . La necesidad cada vez mayor de los recursos energéticos , mueve los estados de todo el mundo para buscar el dominio de estos enormes espacios y deshabitada , rico en materias primas , pero crucial para el ecosistema de la Tierra. La explotación intensiva e indiscriminada , que es lo que quieren hacer todos los estados que compiten por territorio ártico , amenaza con provocar efectos devastadores en el clima global , con consecuencias aún más devastadores que los conflictos o escaramuzas diplomáticas locales. Lo tendría que ser gestionada globalmente , con los acuerdos que impidieron la explotación de estos territorios , excepto con fines científicos limitados , pero en los efectos negativos de la globalización . la carrera para producir cada vez más intensivo requiere un mayor consumo de energía y los depósitos bajo la promesa de hielo grandes cantidades de materias primas. Pero las consideraciones ambientales no sirven para alterar los planes de las naciones , y por lo tanto se enfrentan a un futuro de confrontaciones políticas apretado, punto militar del incidente, una predicción fácil de hacer, incluso sobre la base de lo que está ocurriendo en las islas en disputa en el Sur Asia oriental. Así que el Ártico está a punto de convertirse en un nuevo frente global , una fuente de peligro potencial y el equilibrio muy inestable , con un futuro totalmente incierto, pero ciertamente no es positivo.
Russland und Kanada im Gegensatz zu der Souveränität der Arktis
Russland entscheidet sich das Rennen um die Arktis zu beschleunigen und eröffnet eine neue Front im internationalen Vergleich mit Kanada als Gegenpartei . Die Position wurde durch den Wunsch, die Entscheidung des Ottawa , seine Souveränität über einen Teil des Gebiets zwischen den beiden Ländern umstritten erweitern begegnen verursacht . Putin hat ausdrücklich erklärt , für den Schutz der Sicherheit und der Verteidigung der russischen nationalen Interessen handeln , die Aufmerksamkeit der Militäranlagen in Moskau bereits in der Region vorhanden ist. Darüber hinaus ist geplant, die russischen Expeditionen in die Arktis auszustatten , von der Infrastruktur , um schnell zu mobilisieren, die Streitkräfte , reaktivieren zu einem Militärflughafen in Ostsibirien kommt und arbeitet auf der Militärbasis von Severomorsk , der Heimat der Nordflotte der russischen Marine . Kanada auf einen Ausschuss der Vereinten Nationen vorgebracht hatte , die Nachfrage nach Souveränität über die geographischen Nordpol , wo seine Russland hatte bereits seine Flagge gepflanzt , aber Dänemark hat auch die Souveränität über das Gebiet beansprucht, ist aber , dass Moskau gepflanzt hat die die meisten der Infrastruktur, einschließlich der Öl- Plattformen in der Umgebung und zeigt einige Aktivitäten in der Region , was einem genauen Plan des Kreml, um seine Dominanz in arktischen Gebieten zu erweitern. Die Frage ist oft am Rande des explodier gewesen , jetzt zu explodieren droht , zumindest von einer diplomatischen Standpunkt. Die ständig steigende Bedarf an Energieressourcen , bewegt sich die Staaten rund um die Welt , um für die Domäne dieser riesigen Räume und unbewohnt, die reich an Rohstoffen, aber von entscheidender Bedeutung für das Ökosystem der Erde zu suchen . Intensive Nutzung und wahllose , das ist, was sie alle Staaten, die für Arctic Gebiet vie tun wollen, droht die verheerende Auswirkungen auf das globale Klima haben, die mit Folgen noch verheerender als die lokalen diplomatische Konflikte oder Auseinandersetzungen . Die Sache müsste global verwaltet werden , mit Vereinbarungen, die die Ausbeutung dieser Gebiete , mit Ausnahme begrenzter wissenschaftliche Zwecke , aber in den negativen Auswirkungen der Globalisierung verhindert. das Rennen zu produzieren immer intensiveren erfordert eine höhere Energieaufnahme und Einlagen aus dem Eis versprechen erhebliche Mengen von Rohstoffen. Aber Umweltbelangen dienen nicht dazu, die Pläne der Nationen verändern, und wir werden daher mit einer Zukunft in politischen Auseinandersetzungen konfrontiert eng, Militär Rande des Vorfalls, eine einfache Vorhersage zu machen, auch auf der Grundlage dessen, was in den umstrittenen Inseln im Süden passiert Ostasien. So ist etwa die Arktis , um eine neue globale Front, eine Quelle der potenziellen Gefahr werden und das Gleichgewicht sehr instabil , mit einer völlig ungewissen Zukunft , aber sicher nicht positiv.
Russie et le Canada, par opposition à la souveraineté de l'Arctique
Russie décide d'accélérer la course à l'Arctique et ouvre un nouveau front dans une comparaison internationale , avec le Canada à titre de contrepartie . La position a été causé par le désir de contrer la décision d'Ottawa d'étendre sa souveraineté sur une partie du territoire contesté entre les deux pays . Poutine a expressément déclaré à agir pour la protection de la sécurité et de la défense des intérêts nationaux russes , attirant l'attention des installations militaires à Moscou déjà présents dans la région . En outre , le plan est d'équiper les expéditions russes dans l'Arctique , de l'infrastructure de mobiliser rapidement les services armés , réactiver il s'agit d'un aéroport militaire dans l'est de la Sibérie et travaille sur la base militaire de Severomorsk , la maison de la Flotte du Nord de la marine russe . Canada avait progressé à un comité de l'Organisation des Nations Unies, à la demande de la souveraineté sur le pôle Nord géographique , où sa Russie avait déjà planté son drapeau , mais le Danemark a également revendiqué la souveraineté sur la région, mais est que Moscou a planté l' la plupart des infrastructures , y compris les plates-formes pétrolières dans la région environnante , montrant une certaine activité dans la région , correspondant à un plan précis du Kremlin , à étendre sa domination dans les régions arctiques . La question a souvent été sur le point d'exploser , menace maintenant d'exploser , au moins d'un point de vue diplomatique . Le besoin croissant de ressources énergétiques , déplace les Etats du monde entier à la recherche pour le domaine de ces grands espaces et inhabitée , riche en matières premières , mais essentiel à l'écosystème de la Terre . L'exploitation intensive et aveugle , qui est ce qu'ils veulent faire tous les Etats qui se disputent le territoire arctique , menace de causer des effets dévastateurs sur le climat mondial , avec des conséquences encore plus dévastatrices que les conflits ou les escarmouches diplomatiques locales . La chose devrait être géré à l'échelle mondiale , avec des accords qui ont empêché l'exploitation de ces territoires , sauf à des fins scientifiques limitées , mais les effets négatifs de la mondialisation . la course à la production de plus en plus intensive nécessite un apport et des dépôts d'énergie supérieure sous la promesse de glace d'importantes quantités de matières premières . Mais les considérations environnementales ne servent pas à modifier les plans des nations , et nous sommes donc confrontés à un avenir de confrontations politiques serré, bord militaire de l'incident , une prédiction facile à faire, même sur la base de ce qui se passe dans les îles en litige dans le Sud Asie de l'Est . Donc, l'Arctique est en train de devenir un nouveau front mondial , une source de danger potentiel et l'équilibre très instable , avec un avenir tout à fait incertain , mais certainement pas positif .
Rússia e Canadá, em oposição à soberania do Ártico
Rússia decide acelerar a corrida para o Ártico e abre uma nova frente em uma comparação internacional , com o Canadá como contraparte . A posição foi causada pelo desejo de contrariar a decisão de Ottawa para estender sua soberania sobre uma parcela do território em disputa entre os dois países . Putin declarou expressamente a agir para a protecção da segurança e da defesa dos interesses nacionais da Rússia , chamando a atenção de instalações militares em Moscou já presentes na região. Além disso , o plano é equipar as expedições russas para o Ártico , de infra-estrutura para mobilizar rapidamente as forças armadas, reativar se trata de um aeroporto militar no leste da Sibéria e funciona na base militar de Severomorsk , casa da Frota do Norte da Marinha russa. Canadá tinha avançado em um comitê das Nações Unidas , a demanda de soberania sobre o Pólo Norte geográfico , onde a sua Rússia já havia plantado sua bandeira, mas a Dinamarca também reivindicou a soberania sobre a região, mas é que Moscou plantou a a maior parte da infra-estrutura , incluindo plataformas de petróleo na área circundante , mostrando alguma atividade na região , o que corresponde a um plano preciso do Kremlin, para estender o seu domínio em regiões árticas . A questão tem sido muitas vezes à beira de explodir , agora ameaça explodir , pelo menos do ponto de vista diplomático . A necessidade cada vez maior de recursos energéticos , move os estados ao redor do mundo para procurar o domínio dessas enormes espaços e desabitada , rico em matérias-primas , mas crucial para o ecossistema da Terra. A exploração intensiva e indiscriminada , que é o que eles querem fazer todos os estados que disputam território Ártico, corre o risco de causar efeitos devastadores sobre o clima global, com consequências ainda mais devastadoras do que os conflitos diplomáticos locais ou escaramuças . A coisa teria de ser gerido a nível global, com os acordos que impediam a exploração desses territórios , exceto para fins científicos limitados , mas nos efeitos negativos da globalização . a corrida para produzir cada vez mais intensivo requer um maior consumo de energia e depósitos sob a promessa de gelo grandes quantidades de matérias-primas. Mas as considerações ambientais não servem para alterar os planos das nações , e estamos, portanto, diante de um futuro de confrontos políticos apertado, beira militar do incidente, uma previsão fácil de fazer, mesmo na base do que está acontecendo nas ilhas disputadas no Sul Ásia Oriental. Assim, o Ártico está prestes a se tornar uma nova frente global, uma fonte de perigo potencial e equilíbrio altamente instável, com um futuro completamente incerto, mas certamente não é positivo.
Россия и Канада в отличие от суверенитета в Арктике
Россия решит ускорить гонку за Арктику и открывает новый фронт в международном сравнении , с Канадой , как контрагента. Положение было вызвано желанием противостоять решение Оттаве продлить свой суверенитет над частью территории спорной между двумя странами . Путин прямо заявил действовать для защиты безопасности и обороны российских национальных интересов , обращая внимание военных объектов в Москве , уже присутствующих в регионе. Кроме того, планируется оборудовать русских экспедиций в Арктику , от инфраструктуры быстро мобилизовать вооруженных услуги , активировать дело доходит до военного аэродрома в Восточной Сибири и работает на военной базе Североморска , дом Северного флота ВМФ России . Канада продвинулись на комиссии Организации Объединенных Наций , спрос на суверенитет над географического Северного полюса , где его Россия уже установила свой флаг , но Дания также утверждал, суверенитет над районом , но в том, что Москва посадила Большая часть инфраструктуры , в том числе нефтяных платформ в окрестностях , показывая некоторую активность в регионе , соответствующей точной плана Кремля , чтобы продлить свое господство в Арктике . Этот вопрос часто был на грани взрыва , теперь грозит взорваться , по крайней мере, с дипломатической точки зрения. Постоянно растущая потребность в энергоресурсах , движется государства по всему миру искать области этих огромных пространств и необитаем , богатые сырьем , но решающее значение для экосистемы Земли . Интенсивная эксплуатация и неизбирательное , что и они хотят сделать все государства, которые соперничают за территорию Арктики , угрожает причинить разрушительное воздействие на глобальный климат , последствия еще более разрушительным, чем местных дипломатических конфликтов или стычек . Дело придется управлять в глобальном масштабе, с соглашениями , которые не позволили эксплуатацию этих территориях , для ограниченных научных целях , кроме , но в негативных последствий глобализации . гонка для производства все более интенсивной требует большего потребления энергии и депозиты под лед обещают значительных объемов сырья. Но экологические соображения не служат для изменения планов народов, и мы поэтому столкнулись с будущего политического противостояния жесткой, военной грани инцидента, легкая предсказание сделать , даже на основе того, что происходит в спорных островов на юге Восточная Азия . Так Арктика скоро станет новой глобальной спереди, источником потенциальной опасности и баланс крайне нестабильным , с совершенно неопределенное будущее , но, конечно, не является положительным .
Iscriviti a:
Post (Atom)