L'Unione Europea invierà una forza militare nella Repubblica Centrafricana

L’Unione Europea è vicina ad inviare una forza militare, composta da diverse centinaia di uomini, che possa almeno mettere in sicurezza l’aeroporto di Bangui nella Repubblica Centrafricana. Lo scopo è quello di proteggere i circa 100.000 sfollati che hanno trovato rifugio nella struttura e di garantirne, al contempo, il funzionamento. Questa soluzione consentirà a parte del contingente francese, composto di 1.600 uomini, di essere impiegato in altre mansioni nella difficile situazione del paese. La decisione europea sta compiendo il suo percorso burocratico attraverso la definizione della preparazione di un concetto di gestione della crisi, strumento utile per prossime evenienze, gestito dall’organismo che si può definire come quello più vicino ad un ministero degli esteri comunitario. La procedura prevede una decisione assunta dai ventotto ministri degli esteri della UE, sulle modalità operative da concordare nei minimi dettagli. La procedura formale richiede una approvazione all’unanimità, che deve avere anche il favore del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Non si tratterà di una operazione in grande stile, ma di portata limitata, con un impiego di uomini in un quantitativo previsto, compreso tra le 300 e le 500 unità, che opereranno sotto le insegne dell’Unione Europea, in un periodo limitato ed abbastanza definito, con una durata massima di dieci settimane. Questo dispiego di mezzi dovrà essere sostenuto dai contributi dei singoli membri della UE. L’adesione di Polonia e Belgio è già assicurata a condizione che l’operazione si svolga all’interno di un quadro europeo ben stabilito e su queste basi, Bruxelles si aspetta l’adesione operativa di altri paesi. La forza militare europea dovrebbe operare in sintonia con la forza militare africana o, in alternativa con una missione delle Nazioni Unite. Un ulteriore sviluppo dell’intervento europeo potrebbe poi riguardare il controllo della zona occidentale della Repubblica Centroafricana, per presidiare le vie di comunicazioni con il Camerun, giudicate fortemente strategiche, tuttavia, questa eventuale missione comporterebbe uno sforzo maggiore, perché dovrebbe prevedere l’impiego di almeno 1.000 uomini. Aldilà della portata della missione, che resta, per ora, limitata, è importante sottolineare il suo valore simbolico perché segna un intervento in una zona di crisi di una forza espressione dell’Unione Europea. L’impiego di forze militari in scenari critici, con lo scopo di riportare alla calma una situazione degenerata in violenza, è diventato ormai una necessità nella pratica diplomatica già da tempo. Se l’Unione Europea vuole avere un ruolo di primaria importanza nello scenario internazionale dovrà intensificare questi interventi, che necessitano, prima di tutto di una organizzazione burocratica veloce capace di consentire lo sforzo organizzativo che l’impegno richiede. La stesura di pratiche normative, che possono essere anche di natura consuetudinaria, consentirà una più celere gestione delle questioni che in futuro potranno presentarsi. Inoltre, l’impiego di soldati comunitari sarà un elemento fondamentale per favorire l’integrazione, sia a livello diplomatico, che militare, in un’ottica di sempre maggiore unità. Detto questo, occorre anche sottolineare che l’Europa, nel futuro avrà sempre maggiore necessità di intervenire in modo unitario anche per ragioni di autotutela. Infatti la forte instabilità del continente africano non è destinata a risolversi facilmente e la vicinanza con il continente europeo impone alla UE una particolare attenzione nell’arginare e circoscrivere crisi che potranno avere ricadute dirette anche sul suo territorio. Infine una unità militare dei paesi UE potrà consentire anche pratiche di controllo e di repressione più efficaci contro il crescente peso del terrorismo internazionale, di matrice islamica ma non solo, si pensi al fenomeno delle grandi organizzazioni della malavita,ormai a rilevanza internazionale, fenomeni che avranno bisogno di sempre maggiori mezzi di contrasto.

The European Union will send a military force to the Central African Republic

The European Union is close to send a military force , consisting of several hundred men, who can at least to secure the airport in Bangui in the Central African Republic. The purpose is to protect the approximately 100,000 displaced persons who have found shelter in the structure and to ensure , at the same time , the operation . This solution will enable the French contingent , consisting of 1,600 men , to be employed in other tasks in the difficult situation of the country. The European decision is making its way through the bureaucratic definition of the preparation of a concept of crisis management , a useful tool for future eventualities , which is managed by the organization which can be defined as the one closest to a Foreign Ministry Community . The procedure involves a decision taken by the twenty-eight foreign ministers of the EU, operational modalities to be agreed in detail. The formal procedure requires unanimous approval , which must also have the support of the Security Council of the United Nations . It will not be an operation in a big way , but limited in scope , with an employment of men in a planned quantity of between 300 and 500 units , which will operate under the banner of the European Union , in a limited time and enough defined , with a maximum duration of ten weeks. This deployment of resources will have to be supported by the contributions of individual members of the EU. The accession of Poland and Belgium has already secured provided that the operation is carried out within a European framework and well established on this basis , Brussels expects membership operating in other countries. The European military force should operate in harmony with the African military force , or alternatively with a UN mission . A further development of European intervention could then relate to the control of the western part of the Central African Republic, to guard the lines of communication with Cameroon , considered highly strategic , however, this mission would result in any more effort, because it should provide for the use of at least 1,000 men. Beyond the scope of the mission , which remains , for now, limited, it is important to emphasize its symbolic value because it marks an intervention in a crisis zone of a force expression of the European Union . The use of military forces in critical scenarios , with the aim of bringing to calm a situation degenerated into violence , has become a necessity in diplomatic practice for some time. If the European Union wants to have a major role in the international arena will intensify these interventions , which require first of all a quick bureaucratic organization capable of allowing the organizational effort that requires the commitment . The drafting of regulatory practices , which may also be of customary nature , will allow a faster handling issues that may arise in the future . Moreover, the use of soldiers EU will be essential to promote integration , both diplomatic and military, in view of increasing unit . That said, it is also necessary to point out that Europe, in the future will increasingly need to act in a unified manner for reasons of self-defense . In fact, the instability of the African continent is not likely to be resolved easily and the proximity to the European continent requires a particular attention to the EU and in stemming the crisis that circumscribing may also have direct effects on its territory. Finally, a military unit of the EU countries will also allow control practices and more effective repression against the growing weight of international terrorism, Islamic but not limited to , think of the phenomenon of large organizations of the underworld , to become an international phenomena that will require increasing contrast media.

La Unión Europea enviará una fuerza militar a la República Centroafricana

La Unión Europea está cerca de enviar una fuerza militar, que consiste en varios cientos de hombres, que por lo menos posible para asegurar el aeropuerto de Bangui en la República Centroafricana. El objetivo es proteger a las personas alrededor de 100.000 desplazados que han encontrado refugio en la estructura y garantizar, al mismo tiempo, la operación. Esta solución permitirá el contingente francés , que consta de 1.600 hombres, para ser empleado en otras tareas en la difícil situación del país . La decisión europea que está haciendo su camino a través de la definición burocrática de la elaboración de un concepto de gestión de crisis, una herramienta útil para futuras eventualidades , que es administrado por la organización , que puede definirse como el más cercano a la Comunidad del Ministerio de Relaciones Exteriores . El procedimiento consiste en una decisión adoptada por los veintiocho ministros de Exteriores de la UE , las modalidades operativas que se acuerden en detalle. El procedimiento formal requiere la aprobación unánime , que también debe contar con el apoyo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. No va a ser una operación de una manera grande , pero limitado en su alcance, con un empleo de los hombres en una cantidad prevista de entre 300 y 500 unidades , que operará bajo la bandera de la Unión Europea, en un tiempo limitado y lo suficientemente definido , con una duración máxima de diez semanas. Este despliegue de recursos tendrá que ser apoyada por las contribuciones de los miembros individuales de la UE. La adhesión de Polonia y Bélgica ya asegurado ha previsto que la operación se lleva a cabo dentro de un marco europeo y bien establecido en esta base , Bruselas espera que la membresía que operan en otros países. La fuerza militar europea debe funcionar en armonía con la fuerza militar africana , o, alternativamente, con una misión de la ONU . Otra novedad de la intervención europea podría entonces relacionarse con el control de la parte occidental de la República Centroafricana, para proteger las líneas de comunicación con Camerún , considerado altamente estratégico , sin embargo , esta misión se traduciría en más esfuerzo , ya que debe prever el uso de al menos 1.000 hombres. Más allá del alcance de la misión , que se mantiene , de momento, limitado , es importante hacer hincapié en su valor simbólico , ya que marca una intervención en una zona de crisis de una expresión de la fuerza de la Unión Europea. El uso de las fuerzas militares en escenarios críticos , con el objetivo de acercar a calmar una situación degeneró en violencia , se ha convertido en una necesidad en la práctica diplomática desde hace algún tiempo . Si la Unión Europea quiere tener un papel importante en la arena internacional se intensificará estas intervenciones , que requieren ante todo una organización burocrática rápida capaz de permitir que el esfuerzo de organización que requiere el compromiso . La redacción de las prácticas regulatorias , que también pueden ser de carácter consuetudinario , permitirá un rápido manejo de cuestiones que puedan surgir en el futuro. Por otra parte , el uso de soldados de la UE será fundamental para promover la integración , tanto diplomática como militar, en vista de la creciente unidad. Dicho esto , también es necesario señalar que Europa, en el futuro cada vez más tendrá que actuar de manera unificada por razones de defensa propia. De hecho , la inestabilidad del continente africano no es probable que se resuelva fácilmente y la proximidad con el continente europeo requiere una atención particular a la Unión Europea y en la contención de la crisis que se circunscribe también puede tener efectos directos en su territorio. Por último , una unidad militar de los países de la UE también permitirá que las prácticas de control y represión más eficaz contra el peso creciente del terrorismo internacional, islámico, pero no limitado a , piensa en el fenómeno de las grandes organizaciones del mundo subterráneo , para convertirse en un fenómeno internacional que requerirá el aumento de los medios de contraste .

Die Europäische Union wird eine Militärmacht in die Zentralafrikanische Republik schicken

Die Europäische Union ist in der Nähe , eine militärische Kraft zu senden, die aus mehreren hundert Menschen, die zumindest auf den Flughafen in Bangui in der Zentralafrikanischen Republik zu sichern. Der Zweck ist es, die rund 100.000 Vertriebene, die Zuflucht in der Struktur gefunden haben, zu schützen und zu gewährleisten, in der gleichen Zeit , den Vorgang. Diese Lösung wird die Französisch Kontingent aktivieren, bestehend aus 1.600 Mann , in anderen Aufgaben in der schwierigen Situation des Landes eingesetzt werden. Der Europäische Beschluss ist , der seinen Weg durch den bürokratischen Definition der Herstellung eines Krisenmanagementkonzept , ein nützliches Werkzeug für zukünftige Eventualitäten , die von der Organisation , die als die am nächsten an einer Außenministerium Gemeinschaft definiert werden kann, verwaltet wird. Das Verfahren beinhaltet eine Entscheidung, die von den achtundzwanzig Außenminister der EU aufgenommen, um die operativen Modalitäten im Detail vereinbart werden. Das formelle Verfahren erfordert einstimmige Zustimmung , die auch müssen die Unterstützung der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen. Es wird nicht eine Operation in einem großen Weg sein, aber in Umfang begrenzt , mit einer Beschäftigung von Männern in einer geplanten Menge zwischen 300 und 500 Einheiten, die unter dem Banner der Europäischen Union betreiben wird , in einer begrenzten Zeit und genügend definiert ist, mit einer Höchstdauer von 10 Wochen . Dieser Einsatz von Ressourcen müssen von den Beiträgen der einzelnen Mitglieder der EU unterstützt werden. Der Beitritt von Polen und Belgien hat bereits befestigt ist , dass der Betrieb wird in einem europäischen Rahmen durchgeführt und auch auf dieser Basis gegründet, erwartet Brüssel die Mitgliedschaft , die in anderen Ländern. Die europäischen Streitkräfte sollten in Harmonie mit der afrikanischen Streitkräfte alternativ mit einer UN-Mission zu betreiben, oder . Eine weitere Entwicklung der europäischen Intervention könnte dann an der Kontrolle des westlichen Teil der Zentralafrikanischen Republik beziehen , um die Linien der Kommunikation mit Kamerun, als sehr strategisch, jedoch würde diese Mission in jeder mehr Aufwand führen , denn es sollte für die Nutzung der zur Verfügung stellen zu schützen mindestens 1.000 Menschen. Über den Rahmen der Mission , die bleibt , denn jetzt, begrenzt ist, ist es wichtig, seine symbolischen Wert zu betonen , weil es markiert eine Intervention in einem Krisengebiet einer Kraft, Ausdruck der Europäischen Union. Der Einsatz von Streitkräften in kritischen Szenarien , mit dem Ziel, eine Situation zu beruhigen, in Gewalt ausgeartet , ist eine Notwendigkeit geworden in diplomatischen Praxis für einige Zeit. Wenn die Europäische Union eine wichtige Rolle in der internationalen Arena haben werden diese Interventionen, die vor allem eine schnelle bürokratische Organisation in der Lage, so dass der Organisationsaufwand erfordert , die das Engagement erfordern intensivieren. Die Ausarbeitung der Regulierungspraxis , die auch von üblichen Art sein können, wird eine schnellere Handhabung Probleme, die in der Zukunft entstehen können, zu ermöglichen. Darüber hinaus wird die Verwendung von EU- Soldaten wesentlich sein , um die Integration zu fördern, sowohl diplomatische und militärische , angesichts der zunehmenden Einheit . Das heißt, ist es auch notwendig , darauf hinzuweisen , dass Europa in der Zukunft wird zunehmend müssen in einer einheitlichen Art und Weise aus Gründen der Selbstverteidigung zu handeln. In der Tat ist die Instabilität des afrikanischen Kontinents wahrscheinlich nicht leicht gelöst werden, und die Nähe zu den europäischen Kontinent erfordert eine besondere Aufmerksamkeit der EU und in der Eindämmung der Krise, die umschreibt, kann auch direkte Auswirkungen auf sein Hoheitsgebiet . Schließlich wird eine militärische Einheit der EU-Länder auch ermöglichen Kontrollpraktiken und effektiver Repression gegen die wachsende Gewicht des internationalen Terrorismus, islamischen , aber nicht beschränkt auf , denken Sie an das Phänomen der großen Organisationen der Unterwelt, zu einem internationalen Phänomen geworden, dass wird erhöht Kontrastmittel erforderlich.

L'Union européenne enverra une force militaire pour la République centrafricaine

L'Union européenne est proche d'envoyer une force militaire , composé de plusieurs centaines d'hommes , qui peuvent au moins pour sécuriser l'aéroport de Bangui, en République centrafricaine . Le but est de protéger les quelque 100 000 personnes déplacées qui ont trouvé refuge dans la structure et d'assurer , dans le même temps , l'opération. Cette solution permettra au contingent français , composé de 1600 hommes , d'être employé à d'autres tâches dans la situation difficile du pays . La décision européenne fait son chemin à travers la définition bureaucratique de la préparation d'un concept de gestion de crise , un outil utile pour les éventualités futures , qui est géré par l'organisation qui peut être définie comme la plus proche à une communauté ministère des Affaires étrangères . La procédure implique une décision prise par les vingt-huit ministres des Affaires étrangères de l'UE , les modalités opérationnelles à convenir en détail . La procédure formelle requiert l'approbation unanime , qui doit également avoir le soutien du Conseil de sécurité des Nations Unies . Ce ne sera pas une opération dans une grande manière , mais de portée limitée , avec un emploi des hommes dans une quantité prévue de 300 à 500 unités , qui opérera sous la bannière de l'Union européenne , dans un temps limité et assez défini , d'une durée maximale de dix semaines . Ce déploiement des ressources devra être pris en charge par les cotisations des membres individuels de l'UE . L' adhésion de la Pologne et de la Belgique a déjà obtenu à condition que l'opération est effectuée dans un cadre européen et bien établie sur cette base , Bruxelles s'attend membres opérant dans d'autres pays . La force militaire européenne doit fonctionner en harmonie avec la force militaire africaine , ou encore avec une mission de l'ONU . Un autre développement de l'intervention européenne pourrait alors porter sur le contrôle de la partie ouest de la République centrafricaine , pour garder les lignes de communication avec le Cameroun , considérées comme très stratégique , cependant, cette mission se traduirait par plus d'effort , car il devrait permettre l'utilisation de au moins 1.000 hommes . Au-delà de la portée de la mission , qui reste , pour le moment , limité , il est important de souligner sa valeur symbolique car elle marque une intervention dans une zone de crise d'une expression de l'Union européenne de la force . L'utilisation des forces militaires dans des scénarios critiques , dans le but d'apporter de calmer une situation a dégénéré dans la violence , est devenue une nécessité dans la pratique diplomatique pendant un certain temps . Si l'Union européenne veut jouer un rôle majeur sur la scène internationale va intensifier ces interventions , qui nécessitent d'abord une organisation bureaucratique rapide capable de permettre à l'effort d'organisation qui nécessite l'engagement . La rédaction des pratiques réglementaires, qui peuvent également être de nature coutumière , permettra un plus rapide le traitement des questions qui peuvent se poser à l'avenir . En outre , l'utilisation de soldats de l'UE sera essentielle pour promouvoir l'intégration , à la fois diplomatique et militaire , en vue de l'unité croissante . Cela dit , il est également nécessaire de souligner que l'Europe , à l'avenir sera de plus en plus la nécessité d'agir de manière unifiée pour des raisons de légitime défense . En fait , l'instabilité du continent africain n'est pas susceptible d'être résolu facilement et la proximité du continent européen exige une attention particulière à l'UE et à endiguer la crise qui circonscrit peut aussi avoir des effets directs sur son territoire . Enfin , une unité militaire des pays de l'UE permettra également des pratiques de contrôle et de répression plus efficace contre le poids croissant du terrorisme international , islamique, mais sans s'y limiter , pensent du phénomène des grandes organisations de la pègre , de devenir un phénomène international qui il faudra de plus en plus de contraste .

A União Europeia irá enviar uma força militar para a República Centro-Africano

A União Europeia está perto de enviar uma força militar , composta por várias centenas de homens, que podem , pelo menos, para garantir o aeroporto em Bangui, na República Centro- Africano. O objetivo é proteger os cerca de 100.000 pessoas deslocadas que encontraram abrigo na estrutura e assegurar, ao mesmo tempo , a operação . Esta solução permitirá que o contingente francês , composta por 1.600 homens , para ser empregado em outras tarefas na difícil situação do país. A decisão europeia está a fazer o seu caminho através da definição burocrática da elaboração de um conceito de gestão de crises, uma ferramenta útil para eventualidades futuras, que é gerido pela organização , que pode ser definida como a mais próxima de uma Comunidade Ministério das Relações Exteriores . O procedimento envolve uma decisão tomada pelos vinte e oito ministros de Relações Exteriores da UE , as modalidades operacionais a serem acordados em detalhe. O procedimento formal exige a aprovação unânime , que também deve contar com o apoio do Conselho de Segurança das Nações Unidas . Não será uma operação em grande forma , mas de alcance limitado , com um emprego de homens em uma quantidade planejada de entre 300 e 500 unidades, que vai operar sob a bandeira da União Europeia , em um tempo limitado e suficiente definido, com uma duração máxima de dez semanas. Esta mobilização de recursos terá de ser suportado pelas contribuições individuais dos membros da UE. A adesão da Polónia e Bélgica já garantiu providenciou que a operação é realizada dentro de um quadro europeu e bem estabelecida nesta base , Bruxelas espera que a adesão a operar em outros países. A força militar europeia deve funcionar em harmonia com a força militar Africano , ou, alternativamente, com uma missão da ONU. Um maior desenvolvimento da intervenção europeia poderia, então, se relacionam com o controle da parte ocidental da República Centro- Africano , para guardar as linhas de comunicação com os Camarões , considerados altamente estratégica , no entanto , esta missão resultaria em mais nenhum esforço , porque deve prever a utilização de pelo menos 1.000 homens . Para além do âmbito da missão , que permanece , por enquanto, limitado , é importante ressaltar seu valor simbólico porque marca uma intervenção em uma zona de crise de uma expressão de força da União Europeia . O uso de forças militares em cenários críticos , com o objetivo de trazer para acalmar a situação degenerou em violência , tornou-se uma necessidade na prática diplomática por algum tempo. Se a União Europeia quer ter um papel importante na arena internacional vai intensificar estas intervenções , o que exige , antes de tudo uma organização burocrática rápida capaz de permitir que o esforço organizacional que requer o compromisso. A elaboração de práticas reguladoras , que também podem ser de natureza consuetudinária , permitirá um manuseamento rápido das questões que possam surgir no futuro. Além disso , o uso de soldados da UE será essencial para promover a integração, tanto diplomática e militar , tendo em vista aumentar a unidade. Dito isto , também é necessário salientar que a Europa, no futuro, cada vez mais necessidade de agir de forma unificada por razões de auto-defesa. De fato, a instabilidade do continente Africano não é susceptível de ser resolvido facilmente ea proximidade com o continente europeu exige uma atenção especial para a União Europeia e na contenção da crise que circunscrevendo também podem ter efeitos directos no seu território. Finalmente, uma unidade militar dos países da UE também irá permitir que as práticas de controle e repressão mais eficaz contra o peso crescente do terrorismo internacional , islâmico, mas não se limitando a , pensar o fenômeno das grandes organizações do submundo , para se tornar um fenômeno internacional que será necessário aumentar os meios de contraste .

Европейский союз направит военную силу для Центральноафриканской Республике

Европейский союз близок отправить военную силу , состоящую из нескольких сотен людей, которые могут , по крайней мере по обеспечению аэропорт в Банги в Центральноафриканской Республике . Цель состоит в том , чтобы защитить около 100 тысяч перемещенных лиц , которые нашли убежище в структуре и обеспечить , в то же время , операции. Это решение позволит французского контингента , состоящего из 1600 мужчин , чтобы быть использованы в других задач в сложной ситуации в стране . Европейский решение вносит свой путь через бюрократической определения подготовке концепции антикризисного управления , полезный инструмент для будущих случайностей , которая под управлением организации, которая может быть определена как одно самое близкое к МИД сообщества . Процедура включает в себя решение, принятое двадцати восьми министров иностранных дел ЕС , условий функционирования , которые будут согласованы в деталях. Формальная процедура требует единогласного одобрения , который также должен иметь поддержку со стороны Совета Безопасности Организации Объединенных Наций . Это не будет операция в большой путь , но ограничен, с работой по найму, мужчин в плановом количестве от 300 до 500 единиц , который будет работать под знаменем Европейского союза , в течение ограниченного времени и достаточно определяется , с максимальной продолжительностью десять недель. Это распределение ресурсов должны будут поддерживаться за счет взносов отдельных членов ЕС. Вступление Польши и Бельгии уже обеспечила при условии, что операция проводится в европейских рамках и хорошо обоснованные на этой основе , Брюссель ожидает членство работает в других странах. Европейский военная сила должна действовать в гармонии с Африканским военной силы , или, альтернативно, с миссией ООН. Дальнейшее развитие европейского вмешательства могли бы относиться к контролю западной части Центральноафриканской Республики , охранять линии связи с Камеруном , считается весьма стратегическое , однако, эта миссия приведет к какому-либо больше усилий , потому что это должно обеспечить для использования по крайней мере, 1000 человек . За рамками миссии , которая остается , пока, ограничивается , важно , чтобы подчеркнуть его символическое значение , потому что это знаменует собой вмешательство в кризисной зоне силы выражения Европейского союза . Использование военных сил в критических ситуациях , с целью приведения успокоить ситуацию выродился в насилие , стало необходимостью в дипломатической практике в течение некоторого времени . Если Евросоюз хочет иметь важную роль на международной арене усилится этих мероприятий , которые требуют , прежде всего, быстрого бюрократической организации, способной позволяя организационных усилий для этого необходима готовность . Разработка нормативных практик, которые также могут быть из обычного характера , позволит более быстрое вопросы обработки , которые могут возникнуть в будущем. Кроме того , использование солдат ЕС будет иметь важное значение для содействия интеграции , как дипломатические, так и военные, с учетом возрастающей блока . Тем не менее, следует также отметить, что Европа, в будущем будет все больше должны действовать единым образом по соображениям самообороны. На самом деле , нестабильность на Африканском континенте , вероятно, не быть легко решена , и близость к европейском континенте требует особого внимания к ЕС и в сдерживании кризиса, описывающих также могут иметь прямое воздействие на его территории . Наконец, воинская часть стран ЕС также позволит практики управления и более эффективной репрессии против растущего веса международного терроризма , исламского , но не ограничиваясь , думаю феномена крупных организаций преисподней , чтобы стать международным явления, потребует увеличения контрастных веществ .