Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

giovedì 29 maggio 2014

オバマ氏は外交政策で彼の教義を繰り返した

バラク·オバマ米国は世界でも有数の国のままで、国が世界の安定のために不可欠であることを確認したが、それはもはや前世紀に起きたように、唯一の軍事面でのリーダーとしての地位をベースにすることはできませんが、外交に焦点を当てますそして、何よりも他の国との協力。覇権大国として表示されないように、この戦略の重要な側面は、国際レベルでの一方的な行動を排除しなければならないが、それは、これは排他的な国益に影響を与える可能性が最も緊急の場合に実装されるかを見るのは興味深いだろう。偶発配慮を超えて、ウェストポイントで米国アカデミーの会長の介入は共和党で、大部分が来て、自宅で多くの論争を呼んでいる、国際舞台でのいわゆるオバマドクトリンの確認だったが、限定されない。地域バランスを変化させることによって、外国を侵略している中国の拡大、最終的に大きな成果につながっている、長く血なまぐさい戦争後のイラクとアフガニスタンから米国の撤退、ロシアの落ち着きのなさ、戦争の不確実な成果イスラム過激主義を促進する可能性があるシリアは、以前の大統領が取る少ない慎重な態度を外れたオバマ氏の外交政策、が希望する行動方針を反証するために、例として、最大保持されるすべてのトピックです。しかし、現在のアメリカの大統領のアドレスに影響を与える要因の考察は新しい世界秩序において最も大きな危険はなく国によるよりもテロリスト集団から出発し、観察から出発。多くの場合、これらの動きの行動の背後に明示的に戦争を宣言するために小さくないフォーメーションを使用する政府機関があるので、これは部分的にしか当てはまります。この方法論は、それらの攻撃のために、そして自分自身を守る必要があります人のために、両方の、軍事的対決少ないリソースを集中的に必要です。遠隔操作ため、このシナリオでは、より重要インテリジェンスの仕事と非伝統的な兵器の使用を想定して、など無人機。それは多くの場合、違反した場合であっても、国際法の重要性を増加し、外交的行動のための価値と重要性の増加につながる、状態間の継続的な対話と緊密な協力を必要とします。この意味は、今まで行われているかのはるかに広い意味で理解されなければならない、実際には、米国だけでなく、実用的な並列間のビジネス上の関係だけでなく、このアクションに分類されます。非常に重要な例は、それが直接介入しないことに決めたシリアの米国の行動によって与えられるが、与えられた軍事訓練で最大値に達し、反政府勢力への材料の援助を提供しています。これらのアクションは、ずっと前に始まったアメリカへの同意のネットワークを構築するのに役立つが、それは力を持っていますイラクで起こったように、腕の力で民主主義を課すことなく、アメリカ政府に信頼性には万全を期して。ワシントンは危険な孤立を避けるために必要なものを、米国が過剰な介入主義のために国際社会によって制限されていてもよいです。米国は常に世界をリードしたいのですが、さまざまな方法でと同じように同盟国を必要とするアプローチに。この選択は、アメリカの力の弱さの表れと解釈できるが、逆は真である米国だけの協力を得て理由が受け入れられるように共同;これは確かに、しかし、米国の独裁決定によって生成された紛争や摩擦を排除する必要があり、調停での一層の努力を意味します。オバマ氏はこのポリシーが多くの米国市民から見ている感覚を忘れそうな一側面:USに有害である可能性が弱さのイメージが、しかし、このソフトのアプローチは、単にキャンセルする必要があり、静かな強さのイメージを与えるのに役立つ否定的な見方は、まだアメリカ帝国主義の、特に発展途上国では、世界に存在する。

وكرر أوباما مذهبه في السياسة الخارجية

وأكد باراك أوباما أن الولايات المتحدة ستظل الدولة الرائدة في العالم ، والأمة أمر ضروري ل استقرار العالم ، ولكن هذا لم يعد يمكن إسناد موقعها الريادي في الجانب العسكري فقط، كما حدث في القرن الماضي ، ولكن سوف تركز على الدبلوماسية وفوق كل شيء ، والتعاون مع الدول الأخرى. وينبغي أن يكون جانبا هاما من جوانب هذه الاستراتيجية إلى استبعاد الإجراءات من جانب واحد على المستوى الدولي ، حتى لا تظهر كقوة مهيمنة ، ولكن سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف سيتم تنفيذ هذا في الحالات الأكثر إلحاحا التي من المحتمل أن تؤثر على المصلحة الوطنية الخالصة. ما وراء اعتبارات للوحدات، وكان تدخل رئيس أكاديمية الولايات المتحدة الأمريكية في ويست بوينت تأكيد ما يسمى عقيدة أوباما في الساحة الدولية ، وهو ما أثار الكثير من الجدل في الداخل ، يأتي في معظم الأحيان ، من قبل الحزب الجمهوري ، ولكن ليس على سبيل الحصر . التوسع في الصين ، وانسحاب الولايات المتحدة من العراق وأفغانستان بعد حروب طويلة و دامية ، والتي أدت في نهاية المطاف إلى نتائج عظيمة ، و التململ من روسيا التي غزت دولة أجنبية عن طريق تغيير التوازن الإقليمي ، و النتيجة غير مؤكدة للحرب سوريا، التي من المرجح أن تعزز التطرف الإسلامي ، كلها موضوعات التي تقام على النحو أمثلة لدحض مسار العمل المطلوب من قبل أوباما للسياسة الخارجية ، والذي ينحرف موقف أقل حذرا اتخذتها الرؤساء السابقين . لكن اعتبارات العوامل المؤثرة عنوان الرئيس الأمريكي الحالي الخروج من ملاحظة أنه في النظام العالمي الجديد أعظم الأخطار الابتعاد عن الجماعات الإرهابية ، وليس من قبل الدول ؛ هذا هو صحيح جزئيا فقط لأن في كثير من الأحيان وراء تصرفات هذه الحركات هناك الجهات الحكومية التي تستخدم تشكيلات أصغر عدم إعلان الحرب بشكل صريح. هذه المنهجية تتطلب مواجهة عسكرية أقل ، سواء ل تلك الهجمات ، وبالنسبة لأولئك الذين يجب أن يدافع عن نفسه كثيفة الموارد : في هذا السيناريو يفترض أكبر أهمية العمل الاستخباري واستخدام الأسلحة غير التقليدية ، وذلك لأن التحكم فيها عن بعد ، مثل طائرات بدون طيار . الأهمية المتزايدة للقانون الدولي ، حتى لو كان كثيرا ما انتهكت ذلك، يتطلب الحوار المستمر و التعاون الوثيق بين الدول ، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة في قيمة وأهمية للعمل الدبلوماسي. يجب أن يفهم هذا المعنى بمعنى أوسع بكثير من الكيفية التي مورست عليه حتى الآن ، في الواقع، تندرج في هذا العمل ، وليس فقط للعلاقة التجارية بين الدول ، ولكن أيضا بالتوازي عملية. ويرد مثال هام جدا من سلوك الولايات المتحدة في سوريا ، حيث تقرر عدم التدخل مباشرة ، ولكن توفير مساعدات مادية للمتمردين ، وبلغ الحد الأقصى في التدريب العسكري معين. هذه الإجراءات تساعد على خلق شبكة من الموافقة إلى الولايات المتحدة الأمريكية ، والتي بدأت منذ فترة طويلة، لكنه لا يملك لجلب تعتبر قوات موثوق بها الى الادارة الاميركية ، من دون فرض الديمقراطية بقوة السلاح ، كما حدث في العراق. ما تحتاج واشنطن لتجنب الانعزالية الخطيرة حيث يمكن تقييد الولايات المتحدة من قبل المجتمع الدولي بسبب التدخل المفرط . الولايات المتحدة تريد دائما لقيادة العالم ، ولكن بطرق مختلفة و مع النهج الذي ينطوي على الدول الحليفة على حد سواء. ويمكن تفسير هذا الاختيار باعتباره علامة على ضعف القوة الأميركية ، ولكن العكس هو الصحيح : فقط مع التعاون للولايات المتحدة المشترك يجوز قبول الأسباب ؛ هذا يعني بالتأكيد جهدا أكبر في الوساطة ، والتي ينبغي ، مع ذلك ، والقضاء على الصراعات و الاحتكاكات التي يتم إنشاؤها بقرارات استبدادية للولايات المتحدة. جانب واحد حيث يبدو أوباما غافلين عن التصور الذي ينظر هذه السياسة من قبل العديد من مواطني الولايات المتحدة : صورة من الضعف والتي قد تكون ضارة للولايات المتحدة ، ومع ذلك ، فإن هذا النهج لينة يخدم فقط لاعطاء صورة تنم عن القوة الهادئة ، التي يجب إلغاء النظرة السلبية ، لا تزال موجودة في العالم، وخاصة في البلدان النامية، من الإمبريالية الأمريكية .

mercoledì 28 maggio 2014

Le elezioni egiziane prolungate per scarsa affluenza

Nonostante l’esito scontato, la scarsa affluenza alle elezioni per il presidente egiziano, rischia di inficiare la vittoria dell’uomo delle forze armate Al Sisi. Il candidato dei militare sperava in una sorta di plebiscito per legittimare la sua ascesa al potere, che proviene da un colpo di stato e da un periodo di feroce repressione, che ha meritato anche la condanna degli Stati Uniti. Nelle passate elezioni, quelle che portarono al potere il candidato dei Fratelli Musulmani, organizzazione ora fuori legge, Mursi, l’affluenza si attestò intorno al 51%,mentre dopo i due giorni fissati per l’attuale consultazione il dato dei votanti sarebbe fermo al 37%. Questo valore, ritenuto estremamente basso per giustificare una elezione voluta dalla maggior parte del popolo egiziano, ha indotto le istituzioni del paese a prolungare di un giorno la tornata elettorale, giustificandola con l’ondata di caldo che ha investito il paese e che impedirebbe agli elettori egiziani di recarsi alle urne. In realtà si tratta di una pietosa bugia per nascondere il fallimento di elezioni non sentite dalla popolazione, politicamente molto divisa ed alle prese con una crisi economica che si trascina dai tempi di Mubarak. Per Al Sisi il problema della legittimazione democratica vale sia sul fronte interno, che su quello internazionale. Una elezione con valori molto più alti, erroneamente attesi dall’establishment militare, avrebbe potuto permettere il definitivo isolamento dei Fratelli Musulmani, che, malgrado siano stati decapitati nei loro vertici e messi fuori dalla legge, detengono ancora una notevole capacità di influenzare la politica egiziana; infatti sono ritenuto la causa principale della scarsa affluenza alle urne, dove la mancanza di una o più liste confessionali, è ritenuta un ostacolo alla partecipazione al voto. Un affluenza inferiore a quella che ha eletto Mursi, pone Al Sisi in posizione di netto svantaggio sulla scena politica e costringerà l’esercito ha continuare le proprie pratiche repressive per imporre il potere dei militari. Anche gli esponenti laici, che in un primo momento appoggiavano la presa del potere contro i fondamentalisti islamici, sono stati poi emarginati proprio per la richiesta di una maggiore legalità e non possono riconoscersi in una elezione del genere. Neppure la presenza di un candidato della sinistra, Hamdeen Sabbahi, che tra l’atro ha denunciato intimidazioni e violenze a danno dei propri sostenitori anche all’interno dei seggi elettorali, ha fatto muovere i potenziali elettori, sia perché non volevano avvallare un esito ampiamente previsto, sia perché temevano violenze ed, infine, sia per la certezza di brogli. Il candidato della sinistra è stato accusato anche da componenti della sua parte politica di essere soltanto un partecipante di facciata ad elezioni niente affatto democratiche. Sul piano internazionale, se la destituzione dei Fratelli Musulmani, colpevoli di estremismo e di autoritarismo in nome della religione, era stata salutata in modo positivo all’inizio, i metodi brutali delle forze armate avevano reso inviso alla comunità internazionale, specialmente quella occidentale, Al Sisi, che era dovuto andare sino in Arabia Saudita ed in Russia per cercare legittimazione internazionale. Un risultato più eclatante, anche solo in termini di partecipazione avrebbe potuto mitigare questa sensazione e riaprire canali di comunicazione indispensabili per il settore dell’economia egiziana, strumento essenziale per limitare la contestazione. L’esercito e la parte politica favorevole ad Al Sisi hanno usato anche le minacce per i mancati elettori sotto forma di sanzioni, ma neppure queste hanno sortito l’effetto sperato, ed il risultato è quello di un personaggio che fatica a convincere una opinione pubblica ormai pienamente diffidente della politica. In effetti parlare di democrazia attualmente in Egitto, soltanto perché si svolgono le elezioni, appare una forzatura: il paese non riesce ad uscire dall’impasse della fine della dittatura di Mubarak e passa da un assolutismo, quello religioso dei Fratelli Musulmani, ad un altro, quello militare di Al Sisi, senza soluzione di continuità, mettendo in risalto l’incapacità cronica di un paese di trovare una via verso un assetto di tipo democratico, a causa dei troppi condizionamenti del passato e di una forza preponderante, le forze armate, che non intendono a rinunciare al loro ruolo di ago della bilancia della nazione.

The Egyptian elections prolonged low turnout

Despite the foregone conclusion , the low turnout in the elections for the Egyptian president , is likely to affect the human victory of the armed forces Al Sisi . The candidate of the military was hoping for a sort of plebiscite to legitimize his rise to power , which comes from a coup and a period of brutal repression , which has also earned the condemnation of the United States . In past elections , the ones that brought to power the candidate of the Muslim Brotherhood , an organization now outlawed, Mursi, the turnout which stood at around 51 %, while after two days set for the current consultation, the voter would be given to the firm 37%. This value , which is considered extremely low to justify a deliberate choice by the majority of the Egyptian people , has prompted the country's institutions to extend by one day the election , justifying it with the heat wave that hit the country and that would prevent voters Egyptians go to the polls . In fact it is a white lie to cover up the failure of elections is not perceived by the population , politically divided and struggling with an economic crisis that has dragged on since the days of Mubarak. Al Sisi the problem of democratic legitimacy is true both on the domestic front and internationally . An election with much higher values ​​, mistakenly anticipated by the establishment military , could have allowed the final isolation of the Muslim Brotherhood , which despite having been beheaded in their leaders and put off by the law, still retain a considerable ability to influence Egyptian politics ; In fact, they are considered the main cause of low turnout , where the lack of one or more lists confessional , is considered an obstacle to participation in the vote . A turnout lower than that elected Mursi Al Sisi puts in a position of distinct disadvantage on the political scene and will force the army to continue its repressive practices to enforce the power of the military. Even the lay members , who at first supported the seizure of power against the Islamic fundamentalists , were then excluded because of the demand for greater law and may not be recognized in an election like this. Not even the presence of a leftist candidate , Hamdeen Sabbahi , which among other things denounced intimidation and violence against its own supporters even within the polling stations did move potential voters , either because they did not want to endorse an outcome widely expected, both because they feared violence and , finally, both for the certainty of fraud. The candidate of the left has also been accused by members of his political party to be only one participant facade by no means democratic elections . At the international level , if the dismissal of the Muslim Brotherhood , guilty of extremism and authoritarianism in the name of religion , had been greeted in a positive way in the beginning, the brutal methods of the armed forces had made disliked by the international community , especially the West, Al Sisi , who was due to go up in Saudi Arabia and Russia to seek international legitimacy . A most striking result , even if only in terms of participation could mitigate this feeling and re-open channels of communication are essential for the sector of the Egyptian economy is the essential tool to limit the dispute. The army and the political party in favor of Al Sisi have also used the threats to the lack of voters in the form of sanctions, but even these have had the desired effect , and the result is a character who struggles to persuade public opinion now fully distrustful of politics. In fact, talking about democracy in Egypt now , only because elections are taking place , it seems a stretch : the country is unable to break the deadlock at the end of the dictatorship of Mubarak and passes from one absolutism , the religious Muslim Brotherhood , to another , military Al Sisi , seamless , highlighting the chronic inability of a country to find a way to trim a democratic type , because of too many influences of the past and an overwhelming force , the armed forces , who do not intend to give up their role as the balance of the nation.

Las elecciones egipcias prolongan la baja participación

A pesar de la conclusión inevitable, la baja participación en las elecciones para el presidente egipcio , es probable que afecte la victoria humana de las fuerzas armadas de Al Sisi . El candidato de los militares estaba esperando una especie de plebiscito para legitimar su ascenso al poder , que viene de un golpe de Estado y un periodo de represión brutal , que también ha ganado la condena de los Estados Unidos. En las pasadas elecciones , las que llevaron al poder al candidato de la Hermandad Musulmana , una organización ahora proscrito , Mursi , el índice de participación que se situó en torno al 51% , mientras que a los dos días establecidos para la consulta actual , el votante se le daría a la empresa 37 % . Este valor , que se considera muy bajo para justificar una elección deliberada por la mayoría del pueblo egipcio , ha llevado a las instituciones del país para extender un día de la elección , justificándolo con la ola de calor que afectó al país y que impediría que los votantes los egipcios acuden a las urnas . De hecho, es una mentira piadosa para encubrir el fracaso de las elecciones no es percibido por la población , dividido políticamente y luchando con una crisis económica que se arrastra desde los días de Mubarak. Al Sisi el problema de la legitimidad democrática es cierto tanto en el frente interno como en el internacional . Una elección con valores mucho más altos , por error previstos por los militares establecimiento , podría haber permitido el aislamiento final de la Hermandad Musulmana, que a pesar de haber sido decapitado en sus líderes y poner fuera de la ley, aún conservan una capacidad considerable para influir en la política egipcia ; De hecho , se considera que la principal causa de la baja participación , donde la falta de una o más listas de confesionario, se considera un obstáculo para la participación en la votación. Una participación más bajo que el electo Mursi Al Sisi pone en una posición de clara desventaja en el escenario político y obligará al ejército para continuar sus prácticas represivas para imponer el poder de los militares. Incluso los miembros laicos, que en un principio apoyaron la toma del poder en contra de los fundamentalistas islámicos , entonces fueron excluidos debido a la demanda de mayor ley y no pueden ser reconocidos en una elección como esta. Ni siquiera la presencia de un candidato de la izquierda , Hamdeen Sabbahi , que entre otras cosas , denunció la intimidación y la violencia contra sus propios partidarios , incluso dentro de los centros de votación se movió a los votantes potenciales , ya sea porque no quieren respaldar un resultado ampliamente era de esperar, tanto por temor a la violencia y, por último , tanto por la certeza de fraude. El candidato de la izquierda también ha sido acusado por los miembros de su partido político a un solo participante fachada de ninguna manera las elecciones democráticas. A nivel internacional , si el despido de los Hermanos Musulmanes, culpables de extremismo y el autoritarismo en nombre de la religión , había sido recibida de manera positiva en el principio, los métodos brutales de las fuerzas armadas habían hecho del agrado de la comunidad internacional , especialmente de Occidente , Al Sisi , que se debió a subir en Arabia Saudita y Rusia para buscar la legitimidad internacional. Un resultado más sorprendente , aunque sólo sea en términos de participación podría mitigar este sentimiento y canales de re- abiertos de comunicación son esenciales para el sector de la economía egipcia es la herramienta esencial para limitar el conflicto. El ejército y el partido político a favor de Al Sisi también han utilizado las amenazas a la falta de los votantes en la forma de sanciones , pero incluso éstos han tenido el efecto deseado , y el resultado es un personaje que lucha para convencer a la opinión pública ahora totalmente desconfiados de la política. De hecho , hablar de democracia en Egipto ahora , sólo porque las elecciones se llevan a cabo , parece un tramo : el país es incapaz de romper el punto muerto en el final de la dictadura de Mubarak, y pasa de un absolutismo , la Hermandad religiosa musulmana , a otro , militar al Sisi , inconsútil , destacando la incapacidad crónica de un país para encontrar una manera de recortar un tipo democrático , debido a demasiadas influencias del pasado y una fuerza abrumadora , las fuerzas armadas, que no tiene intención de renunciar a su papel como el resto de la nación.

Die ägyptischen Wahlen verlängert niedrige Wahlbeteiligung

Trotz der ausgemachte Sache , die niedrige Wahlbeteiligung bei den Wahlen zum ägyptischen Präsidenten , wahrscheinlich , um den menschlichen Sieg der Streitkräfte Al Sisi beeinflussen. Der Kandidat des Militärs wurde eine Art Volksabstimmung in der Hoffnung, seinen Aufstieg zur Macht , die von einem Staatsstreich und einen Zeitraum von brutaler Unterdrückung , die auch die Verurteilung der Vereinigten Staaten verdient hat kommt zu legitimieren. In den vergangenen Wahlen , diejenigen, die den Kandidaten der Muslimbruderschaft , einer Organisation, jetzt geächtet Macht gebracht , Mursi , die Wahlbeteiligung , die bei rund 51% lag , während nach zwei Tagen für die aktuelle Beratung gesetzt , würde der Wähler an die Firma gegeben werden 37%. Dieser Wert, der als sehr gering ist, um eine bewusste Entscheidung von der Mehrheit des ägyptischen Volkes zu rechtfertigen, hat die Institutionen des Landes um einen Tag verlängern die Wahl aufgefordert , mit der Hitzewelle, die das Land und verhindern , dass die Wähler treffen würde rechtfertigen Ägypter zu den Urnen gehen . In der Tat ist es eine Notlüge zu vertuschen, das Scheitern der Wahlen wird von der Bevölkerung nicht wahrgenommen wird, politisch gespalten und kämpft mit einer Wirtschaftskrise , die seit den Tagen des Mubarak gezogen hat . Al Sisi das Problem der demokratischen Legitimation gilt sowohl im Inland als auch international. Eine Wahl mit viel höhere Werte , irrtümlich durch die Errichtung militärischer erwartet , konnte die endgültige Trennung von der Muslimbruderschaft , die trotz ihrer Führer in enthauptet worden und durch das Gesetz gestellt , noch eine beträchtliche Fähigkeit der ägyptischen Politik beeinflussen zu behalten erlaubt haben ; In der Tat , werden sie als die Hauptursache der geringen Wahlbeteiligung , wo der Mangel an einer oder mehreren Listen Beichtstuhl , gilt als ein Hindernis für die Teilnahme an der Abstimmung . Eine Wahlbeteiligung niedriger als der gewählten Mursi Al Sisi in die Lage versetzt der deutlichen Nachteil auf der politischen Bühne und wird die Armee zwingen, seine repressiven Praktiken weiterhin die Macht des Militärs durchzusetzen. Auch die Laien , die auf den ersten unterstützten die Machtübernahme gegen die islamischen Fundamentalisten , wurden dann wegen der Forderung nach mehr gesetzlich ausgeschlossen und dürfen nicht in einer Wahl wie diese erkannt werden. Nicht einmal die Anwesenheit eines linksgerichteten Kandidaten , Hamdeen Sabbahi , die unter anderem gekündigt Einschüchterung und Gewalt gegen seine eigenen Anhänger selbst in den Wahllokalen hat potenziellen Wähler zu bewegen , entweder weil sie nicht wollen , um ein Ergebnis weit unterstützen erwartet , sowohl weil sie fürchteten, Gewalt und schließlich sowohl für die Sicherheit von Betrug. Der Kandidat der Linken wurde auch von den Mitgliedern seiner Partei vorgeworfen worden, nur ein Teilnehmer Fassade keineswegs demokratischen Wahlen. Auf der internationalen Ebene , wenn die Entlassung der Muslimbruderschaft , schuldig des Extremismus und Autoritarismus im Namen der Religion, hatte in einer positiven Weise zu Beginn begrüßt worden , die brutalen Methoden der Streitkräfte war nicht mochte von der internationalen Gemeinschaft , vor allem den Westen, Al Sisi , die durch zu gehen bis in Saudi-Arabien und Russland auf, die internationale Legitimität zu suchen war . Ein auffälligste Ergebnis , wenn auch nur in Bezug auf die Beteiligung könnte dieses Gefühl zu mildern und wieder eine offene Kommunikation sind wichtig für die Branche der ägyptischen Wirtschaft ist das wesentliche Werkzeug , um den Streit zu begrenzen. Die Armee und die politische Partei zu Gunsten von Al Sisi habe auch die Gefahren für den Mangel der Wähler in Form von Sanktionen, aber auch diese haben den gewünschten Effekt hatte , und das Ergebnis ist ein Charakter, der die öffentliche Meinung zu überzeugen, kämpft nun voll misstrauisch der Politik. In der Tat , im Gespräch über die Demokratie in Ägypten jetzt , nur weil die Wahlen stattfinden , scheint es eine Strecke : das Land ist nicht in der Lage , den Stillstand am Ende der Diktatur des Mubarak brechen und geht von einem Absolutismus , der religiösen Muslimbruderschaft , zu einem anderen , Militär- Al Sisi , nahtlos, Hervorhebung der chronischen Unfähigkeit eines Landes , einen Weg zu einer demokratischen Art trimmen , weil zu viele Einflüsse aus der Vergangenheit und eine überwältigende Kraft , die Streitkräfte zu finden , , die nicht beabsichtigen , dass sie ihre Rolle als der Rest der Nation.

Les élections égyptiennes prolongées faible taux de participation

Malgré la conclusion d'avance , le faible taux de participation aux élections pour le président égyptien , est susceptible d'affecter la victoire humaine des forces armées Al Sisi . Le candidat de l'armée espérait une sorte de plébiscite pour légitimer son ascension au pouvoir , qui vient d'un coup d'Etat et une période de répression brutale , qui a également gagné la condamnation des Etats-Unis . Lors des élections passées , ceux qui ont porté au pouvoir le candidat des Frères musulmans , une organisation maintenant interdit , Mursi , le taux de participation qui s'élevait à environ 51% , alors que , après deux jours fixés pour la consultation en cours , l'électeur sera donnée à l'entreprise 37 % . Cette valeur , qui est considéré comme extrêmement faible pour justifier un choix délibéré par la majorité du peuple égyptien , a incité les institutions du pays pour étendre d'un jour de l'élection , le justifiant par la vague de chaleur qui a frappé le pays et qui empêcherait les électeurs Égyptiens se rendent aux urnes . En fait, c'est un mensonge pour dissimuler l'échec des élections ne soit pas perçu par la population , politiquement divisé et aux prises avec une crise économique qui dure depuis l'époque de Moubarak . Al Sisi le problème de la légitimité démocratique est vrai à la fois sur le plan national et international . Une élection avec des valeurs beaucoup plus élevées , à tort prévus par les militaires de l'établissement, aurait permis l'isolement final des Frères musulmans , qui, malgré avoir été décapité dans leurs dirigeants et de mettre hors la loi , conservent encore une capacité d'influence considérable sur la politique égyptienne ; En fait , ils sont considérés comme la cause principale de la faible participation , où l'absence d'une ou plusieurs listes confessionnal , est considéré comme un obstacle à la participation au vote . Un taux de participation inférieur à celui élu Mursi Al Sisi met dans une position de désavantage sur la scène politique et forcer l'armée à poursuivre ses pratiques répressives à appliquer le pouvoir de l'armée . Même les laïcs , qui dans un premier temps soutenu la prise du pouvoir contre les fondamentalistes islamiques , ont ensuite été exclus en raison de la demande pour une plus grande loi et ne peuvent pas être comptabilisés dans une élection de ce genre. Pas même la présence d'un candidat de gauche , Hamdeen Sabbahi , qui, entre autres choses dénoncé l'intimidation et la violence contre ses propres partisans , même dans les bureaux de vote ne déplacer les électeurs potentiels , soit parce qu'ils ne veulent pas endosser un résultat largement prévu, à la fois parce qu'ils craignaient la violence et , enfin , à la fois pour la sécurité de la fraude . Le candidat de la gauche a également été accusé par les membres de son parti politique pour être une seule façade de participant en aucun cas des élections démocratiques . Au niveau international , si le licenciement des Frères musulmans , coupable de l'extrémisme et de l'autoritarisme au nom de la religion , avait été accueillie de manière positive au début, les méthodes brutales des forces armées avaient fait détesté par la communauté internationale , en particulier l'Occident , Al Sisi , qui devait se rendre en Arabie Saoudite et la Russie de chercher une légitimité internationale . Un résultat le plus frappant , même si ce n'est en termes de participation pourrait atténuer ce sentiment et canaux rouvrir de communication sont essentiels pour le secteur de l'économie égyptienne est l'outil indispensable pour limiter le conflit . L'armée et le parti politique en faveur d'Al Sisi ont également utilisé les menaces de l'absence d' électeurs sous la forme de sanctions , mais même ceux-ci ont eu l'effet escompté , et le résultat est un personnage qui a du mal à convaincre l'opinion publique maintenant entièrement méfiant de la politique . En fait , parler de démocratie en Egypte maintenant , seulement parce que les élections ont lieu, il semble un tronçon : le pays est incapable de sortir de l'impasse à la fin de la dictature de Moubarak et passe d'un absolutisme , la Fraternité musulmane , à l'autre , militaire Al Sisi , transparente , mettant en évidence l'incapacité chronique d'un pays à trouver une façon de régler un type démocratique , en raison de trop nombreuses influences du passé et une force écrasante , les forces armées , qui n'ont pas l'intention de renoncer à leur rôle en tant que l'équilibre de la nation .